Watchguard Firebox T30-W Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

WatchGuard
Firebox T30 & T50
Hardware Guide
Firebox T30, T30-W, T50, T50-W
BS3AE5, BS3AE5W, BS5AE7, BS5AE7W
ii WatchGuard Firebox T30 & T50
ADDRESS
505 Fifth Avenue South
Suite 500
Seattle, WA 98104
SUPPORT
www.watchguard.com/support
U.S. and Canada +877.232.3531
All Other Countries +1.206.521.3575
SALES
U.S. and Canada +1.800.734.9905
All Other Countries +1.206.613.0895
ABOUT WATCHGUARD
WatchGuard® Technologies, Inc. is a global leader in network security, providing best-
in-class Unified Threat Management, Next Generation Firewall, secure Wi-Fi, and
network intelligence products and services to more than 75,000 customers worldwide.
The company's mission is to make enterprise-grade security accessible to companies of
all types and sizes through simplicity, making WatchGuard an ideal solution for
Distributed Enterprises and SMBs. WatchGuard is headquartered in Seattle,
Washington, with offices throughout North America, Europe, Asia Pacific, and Latin
America. To learn more, visit WatchGuard.com.
For additional information, promotions and updates, follow WatchGuard on Twitter,
@WatchGuard on Facebook, or on the LinkedIn Company page. Also, visit our InfoSec
blog, Secplicity, for real-time information about the latest threats and how to cope with
them at www.secplicity.org.
Copyright and Patent Information
Copyright© 1998–2018 WatchGuard Technologies, Inc. All rights reserved.
WatchGuard, the WatchGuard logo, Firebox, LiveSecurity, and any other mark listed as a trademark in the “Terms of Use”
portion of the WatchGuard Web site that is used herein are either registered trademarks or trademarks of WatchGuard
Technologies, Inc. and/or it’s subsidiaries in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property
of their respective owners.
The Power Architecture and Power.org wordmarks and the Power and Power.org logos and related marks are trademarks
and service marks licensed by Power.org.
Printed in the United States of America.
Part Number: Rev D
Revised: February 22, 2018
U.S. Patent Nos. 6,493,752; 6,597,661; D473,879. Other Patents Pending.
Notice to Users
Information in this guide is subject to change without notice. Updates to this guide are posted at:
http://www.watchguard.com/help/documentation/hardware.asp
Companies, names, and data used in examples herein are fictitious unless otherwise noted. No part of this guide may be
reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the express
written permission of WatchGuard Technologies, Inc.
Complete copyright, trademark, patent, and licensing information can be
found in the Copyright and Licensing Guide. You can find this document
online at: http://www.watchguard.com/help/documentation/
Hardware Guide 1
Hardware Specifications
WatchGuard® Firebox security appliances deliver unparalleled unified threat management, superior
performance, ease of use, and value for your small organization or branch office. Our security subscriptions
give you fully integrated protection from spyware, spam, viruses, worms, trojans, web-based exploits, and
blended threats. From firewall and VPN protection to secure remote access, WatchGuard Firebox appliances
support a broad range of network environments.
This guide introduces the Firebox T30 and T50, RoHS-compliant (lead-free) hardware products offered by
WatchGuard.
The Firebox T30 and T50 network security appliancesare designed for small organizations and branch offices.
Fireware OS
The Firebox T30 and T50 appliances support WatchGuard’s next generation UTM OS — Fireware® OS. Each
Firebox includes Fireware OS and delivers exceptional protection against today's sophisticated threats to
make sure that your business stays connected. For more information on the features of Fireware OS, see the
current Fireware Help.
2 WatchGuard Firebox T30 / T50
Hardware Specifications
Package Contents
Firebox T30 or T50 appliance
Quick Start Guide
1 straight-through Ethernet cable
Power supply
1 power cord (US) or 4 power cords (US, AU, EU, UK)
Hardware Description
Hardware Specifications
Interface Specifications
Firebox T30 / T30-W Firebox T50 / T50-W
Processor Freescale P1011 Freescale P1020
Memory: DDR3 1 GB 2 GB
Storage: SD 8 GB 8 GB
Power supply Input Ratings: 90-264VAC, MAX
1.4A@100VAC, 60-50Hz
Output Ratings : 48V, Max 60W
Input Ratings: 90-264VAC, MAX
1.4A@100VAC, 60-50Hz
Output Ratings: 48V, Max 60W
Dimensions D = 176.1mm (6.93”)
W =235.9mm (9.29”)
H = 29.5mm (1.16”)
D = 176.1mm (6.93”)
W =235.9mm (9.29”)
H = 29.5mm (1.16”)
Weight T30 0.5 kg (1.1 U.S. pounds)
T30-W 0.54 kg (1.19 U.S. pounds)
T50 0.5 kg (1.1 U.S. pounds)
T50-W 0.55 kg (1.2 U.S. pounds)
Network interfaces
5x 1000Base-TX, RJ45
•Interface 4 supports PoE
(Power over Ethernet), compliant
with the IEEE 802.3at standard
7x 1000Base-TX, RJ45
•Interface 6 supports PoE
(Power over Ethernet), compliant
with the IEEE 802.3at standard
Radio Type and
Frequency Band
(T30-W and T50-W)
2.4 GHz 802.11 b/g/n
5 GHz 802.11 a/n/ac
2.4 GHz 802.11 b/g/n
5 GHz 802.11 a/n/ac
I/O interfaces
•2 USB 2.0
1 RJ45 Serial Port
•2 USB 2.0
1 RJ45 Serial Port
Hardware Guide 3
Hardware Specifications
Front View
The front panel of the Firebox T30-W.
The front panel of the Firebox T50-W.
Fail Over
The Fail Over indicator is lit when there is a WAN failover from the primary external interface to the
backup interface. After the external interface connection fails back to the primary external interface,
the indicator is not lit.
WAP
On Firebox T30-W and T50-W models, the WAP indicator is lit when the appliance is activated as a
wireless access point or a wireless client. The color indicates the active wireless radio band.
Network interface status indicators
On the Firebox T30, the five network interfaces are labeled 4, 3, 2, 1, 0. On the Firebox T50, the seven
network interfaces are labeled 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0. There are two status indicators for each interface.
Indicator Indicator color Wireless Status
WAP Yellow 2.4 GHz radio band
Blinks (speed of blink increases as
the data flow increases)
Data sent and received
Green 5 GHz radio band
Blinks (speed of blink increases as
the data flow increases)
Data sent and received
Indicator Indicator color Interface Status
1000 Yellow Link speed: 1000 Mbps
Blinks (speed of blink increases as
the data flow increases)
Data sent and received
10/100 Green Link speed: 10 Mbps or 100 Mbps
Blinks (speed of blink increases as
the data flow increases)
Data sent and received
4 WatchGuard Firebox T30 / T50
Hardware Specifications
Status
The Status indicator is red when there is a management connection to the device. The Status
indicator is lit for 30 seconds after you connect to the device with the Fireware Web UI or the
command line interface. It is also lit when the device is polled by WatchGuard System Manager.
Mode
The Mode indicator shows the status of the external network connection. If the device can connect
to the external network and send traffic, the indicator is green. The indicator flashes if the device
cannot send traffic to the external network.
Attn
The Attn indicator is yellow when you start the device with the Reset button pressed. For more
information, see “Restore Factory Default Settings” on page 10
Power ( )
The power indicator is green when the device is on.
Hardware Guide 5
Hardware Specifications
Rear View
Rear panel of the Firebox T30.
Rear panel of the Firebox T50.
Network interfaces
The Ethernet interfaces have standard RJ45 connectors and support link speeds of 10, 100,
or 1000 Mbps. On each model, the highest numbered interface is a PoE (Power over Ethernet)
interface, compliant with the IEEE 802.3at standard.
o On the Firebox T30 and T30-W, these interfaces are labeled 0/WAN, 1/LAN, 2, 3, 4-PoE.
o On the Firebox T50 and T50-W, these interfaces are labeled 0/WAN,1/LAN, 2, 3, 4, 5, 6-PoE.
USB interfaces
The device includes two USB interfaces. Connect a USB storage device to use for USB backup and
restore, or to store a support snapshot. For more information, see the current Fireware Help.
Serial port (Console)
An RJ45 connector for the serial interface. An RJ45 serial cable is not included with the device.
Power switch
Controls the power supplied to the device. Move the switch to position 1 to power on the device, or
position 0 to power it off.
Power input
An AC power adapter is included with your device. Connect the AC adapter to the device and to a
power source. The power supply tip is plus (+) polarity. Use only the supplied AC power adapter.
Reset button
To reset the device, use the procedure in “Restore Factory Default Settings” on page 10.
6 WatchGuard Firebox T30 / T50
Hardware Specifications
AC Power Adapter
The AC power adapter supplies power for the Firebox. A Firebox shipped outside the U.S. includes four power
cables to connect to the AC power adapter. Use the correct power cable for the power source used in your
country.
Caution
Do not connect this power adapter to any other WatchGuard product.
Wall Mounting Plate
The wall mounting plate (available separately) enables you to mount the Firebox on a wall in a good location
to increase the wireless range.
To install the wall mounting plate:
1. Place the wall mounting plate horizontally against the wall where you want to install the Firebox.
2. Securely screw the wall mounting plate to the wall with four screws 1/8" (3 mm) wide and at least 3/4"
(18 mm) long.
3. Align the two holes on the bottom of the Firebox with the two connection points on the mounting
plate.
4. Push the Firebox toward the mounting plate, until the two connection points on the mounting plate
are inside the holes on the bottom of the Firebox. Then press firmly down to seat the device on the
plate.
To remove the Firebox from the mounting plate, push the Firebox up slightly, and then pull out, to separate
the connection points on the mounting plate from the holes on the bottom of the Firebox.
Environmental Requirements
To safely install your Firebox, we recommend that you:
Install it indoors.
Put it in a secure area, such as a locked room, to block the device from people who do not have
permission to use it
Connect it to a conditioned power supply to prevent damage from sudden power changes
Other environmental requirements:
Operating temperature 0 – 40°C (32 – 104°F)
Operating relative humidity 5% - 90% Non-condensing
Non-operating temperature –40 – 70°C (–40 – 158°F)
Non-operating relative humidity 5% – 90% Non-condensing
Hardware Guide 7
Hardware Specifications
Safety Notices
All WatchGuard products are designed and tested to meet strict safety requirements. These requirements
include product safety approvals and other global compliance standards. Read these instructions carefully
before you operate the product, and refer to them as needed for continued safe operation of your product.
Product Safety Certification
The WatchGuard product is safety certified for these standards:
CAN/CSA C22.2 No.60950-1-07, Second Edition 2014-10
UL 60950-1, Second Edition 2014-10-14
IEC 60950-1, 2005+A1:2009+A2:2013
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
Safety Warning
Do not place objects on the power cord.
Do not obstruct the ventilation openings. These openings prevent overheating of the Firebox.
Never push objects of any kind into slots or openings on this equipment. If you make contact with a
voltage point or short out a part, it can result in fire or electrical shock.
When you remove or install an appliance, follow the general installation safety instructions provided
in this Hardware Guide to avoid injury or damage to the device.
You must disconnect the AC power cord from the Firebox before you remove the cover of the Firebox
for any reason.
There is risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries
according to the manufacturer’s instructions.
Disclaimer
WatchGuard shall not be held liable if the end user alters, modifies, or repairs any WatchGuard hardware
appliance.
8 WatchGuard Firebox T30 / T50
Hardware Specifications
Hinweise Zur Sicherheit
Alle WatchGuard Produkte wurden entwickelt und getestet um die strikten Sicherheitsrichtlinien zu erfüllen.
Diese Richtlinien beinhalten Produktsicherheit Freigaben und andere weltweite Sicherheitsstandards.
Vor Inbetriebnahme des Produktes lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bei Bedarf beziehen Sie sich
auf sie für einen dauerhaft sicheren Betrieb Ihres Produktes.
Produktsicherheit und Zertifizierung
Das WatchGuard Produkt ist für folgende Normen Sicherheitszertifiziert:
CAN/CSA C22.2 No.60950-1-07, Second Edition 2014-10
UL 60950-1, Second Edition 2014-10-14
IEC 60950-1, 2005+A1:2009+A2:2013
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
Sicherheitshinweis
Legen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel.
Verdecken Sie nicht die Lüftungsöffnungen. Diese Öffnungen verhindern eine Überhitzung der
Maschine.
Stecken Sie niemals Gegenstände jeglicher Art in die Schlitze oder Öffnungen des Geräts stecken. Der
Kontakt mit einem spannungsführenden Punkt oder das Kurzschließen eines Bauteils kann zu einem
Brand oder elektrischen Schlag führen.
Beim Entfernen oder Installieren eines Gerätes, nach den allgemeinen Installation Sicherheitshinweise.
Hardware Guide 9
Hardware Specifications
Avis de sécurité
Tous les produits de WatchGuard sont conçus et testés pour répondre à des exigences de sécurité strictes. Ces
exigences incluent l'homologation de la sécurité du produit et la conformité à d'autres normes globales. Lisez
ces instructions avec attention avant de mettre en route l'appareil et reportez-vous-y au besoin pour assurer
une utilisation sûre de l'appareil.
Certifications de sécurité du produit
Les produits de WatchGuard répondent aux normes suivantes;
CAN/CSA C22.2 No.60950-1-07, Second Edition 2014-10
UL 60950-1, Deuxième Edition 2014-10-14
IEC 60950-1, 2005+A1:2009+A2:2013
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
Avertissement de sécurité
Ne placez aucun objet sur le cordon d'alimentation.
N'obstruez pas les ouvertures de ventilation. Ces ouvertures préviennent la surchauffe de Firebox.
N'insérez jamais d'objet de quelque sorte dans les fentes d'ouverture de cet équipement. Si vous faites
contact avec un point sous tension ou court-circuitez un composant, cela peut causer un incendie ou
un choc électrique.
Si l'appareil est fourni avec un câble d'alimentation électrique à trois points (avec prise terre), le câble
d'alimentation doit impérativement être branché sur une prise à trois points correctement mise à la
terre.
Quand vous enlevez ou désinstallez un équipement, suivez les instructions générales de sécurité
fournies dans ce Guide Matériel pour éviter toute blessure ou dégât à l'appareil.
La batterie au lithium utilisée dans cet appareil de sécurité réseau ne peut pas être remplacée par l'utilisateur
final. Renvoyez cet appareil à un centre de service autorisé par WatchGuard pour un remplacement avec une
batterie du même type ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Si pour une raison quelconque la
batterie ou cet équipement doit être mis au rebus, suivez les recommandations du fabricant de la batterie.
10 WatchGuard Firebox T30 / T50
Hardware Specifications
Restore Factory Default Settings
If you have a problem in your configuration file that you cannot correct, you can restore the factory default
settings and start from a new configuration file. For example, if you do not know the administrator account
passphrase, or if a power interruption causes damage to the Fireware OS, you can restore the Firebox to the
factory default settings and build your configuration again.
To reset the Firebox to factory default settings:
1. Power off the Firebox.
2. Press and hold the Reset button on the back of the device.
3. While you continue to hold the Reset button, power on the Firebox.
4. Continue to hold the button until the Attn indicator begins to flash. Then release the button. Do not
power off the Firebox yet.
5. Wait until the Attn indicator stays lit and does not flash.
This process can take 75 seconds or more.
6. Power off the Firebox.
7. Power on the Firebox again.
The Firebox restarts with factory-default settings.
Hardware Guide 11
Legal and Regulatory Information
Limited Hardware Warranty
This Limited Hardware Warranty (the “Warranty”) applies to the enclosed hardware product, not including any associated
software, which is licensed pursuant to a separate end-user license agreement and warranty (the “Product”). BY USING
THE PRODUCT, YOU (either an individual or a single entity) AGREE TO THE TERMS HEREOF. If you do not agree to these
terms, please return this package, along with proof of purchase, to the authorized dealer from which you purchased it for
a full refund. WatchGuard Technologies, Inc. (“WatchGuard”) and you agree as set forth below or on the reverse side of
this card, as applicable:
1. LIMITED WARRANTY. WatchGuard warrants that upon delivery and for one (1) year thereafter (the “Warranty Period”):
(a) the Product will be free from material defects in materials and workmanship, and (b) the Product, when properly
installed and used for its intended purpose and in its intended operating environment, will perform substantially in
accordance with WatchGuard applicable specifications.
This warranty does not apply to any Product that has been: (i) altered, repaired or modified by any party other than
WatchGuard except for the replacement or inclusion of specified components authorized in, and performed in strict
accordance with, documentation provided by WatchGuard; or (ii) damaged or destroyed by force majeure events,
accidents, power spikes or similar events, or by any intentional, reckless or negligent acts or omissions of any party. You
may have additional warranties with respect to the Product from the manufacturers of Product components. However,
you agree not to look to WatchGuard for, and hereby release WatchGuard from any liability for, performance of,
enforcement of, or damages or other relief on account of, any such warranties or any breach thereof.
2. REMEDIES. If any Product does not comply with the WatchGuard warranties set forth in Section 1 above, WatchGuard
will, following the receipt of the product you claim is defective and at its option, either (a) repair the Product, or (b)
replace the Product with a like or similar product; provided, that you will be responsible for returning the Product and for
all costs of shipping and handling. Repair or replacement of the Product shall not extend the Warranty Period. Any
Product, component, part or other item replaced by WatchGuard becomes the property of WatchGuard. WatchGuard
shall not be responsible for return of or damage to any software, firmware, information or data contained in, stored on, or
integrated with any returned Products.
3. DISCLAIMER AND RELEASE. THE WARRANTIES, OBLIGATIONS AND LIABILITIES OF WATCHGUARD, AND YOUR REMEDIES,
SET FORTH IN PARAGRAPHS 1 AND 2 ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN SUBSTITUTION FOR, AND YOU HEREBY WAIVE,
DISCLAIM AND RELEASE ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, OBLIGATIONS AND LIABILITIES OF WATCHGUARD AND ALL
OTHER RIGHTS, CLAIMS AND REMEDIES YOU MAY HAVE AGAINST WATCHGUARD, EXPRESS OR IMPLIED, ARISING BY LAW
OR OTHERWISE, WITH RESPECT TO ANY NONCONFORMANCE OR DEFECT IN THE PRODUCT (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ANY IMPLIED
WARRANTY ARISING FROM COURSE OF PERFORMANCE, COURSE OF DEALING, OR USAGE OF TRADE, ANY WARRANTY OF
NONINFRINGEMENT, ANY WARRANTY OF UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION, ANY OBLIGATION, LIABILITY,
RIGHT, CLAIM OR REMEDY IN TORT, WHETHER OR NOT ARISING FROM THE NEGLIGENCE (WHETHER ACTIVE, PASSIVE OR
IMPUTED) OR FAULT OF WATCHGUARD OR FROM PRODUCT LIABILITY, STRICT LIABILITY OR OTHER THEORY, AND ANY
12 WatchGuard Firebox T30 / T50
Legal and Regulatory Information
OBLIGATION, LIABILITY, RIGHT, CLAIM OR REMEDY FOR LOSS OR DAMAGE TO, OR CAUSED BY OR CONTRIBUTED TO BY,
THE PRODUCT).
4. LIMITATION AND LIABILITY. WATCHGUARD'S LIABILITY (WHETHER ARISING IN CONTRACT (INCLUDING WARRANTY),
TORT (INCLUDING ACTIVE, PASSIVE OR IMPUTED NEGLIGENCE AND STRICT LIABILITY AND FAULT) OR OTHER THEORY)
WITH REGARD TO ANY PRODUCT WILL IN NO EVENT EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR SUCH PRODUCT.
THIS SHALL BE TRUE EVEN IN THE EVENT OF THE FAILURE OF ANY AGREED REMEDY. IN NO EVENT WILL WATCHGUARD BE
LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY (WHETHER ARISING IN CONTRACT (INCLUDING WARRANTY), TORT (INCLUDING
ACTIVE, PASSIVE OR IMPUTED NEGLIGENCE AND STRICT LIABILITY AND FAULT) OR OTHER THEORY) FOR COST OF COVER
OR FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS
OF PROFITS, BUSINESS, OR DATA) ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS WARRANTY OR THE USE OF OR
INABILITY TO USE THE PRODUCT, EVEN IF WATCHGUARD HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
THIS SHALL BE TRUE EVEN IN THE EVENT OF THE FAILURE OF ANY AGREED REMEDY.
5. MISCELLANEOUS PROVISIONS. This Warranty will be governed by the laws of the state of Washington, U.S.A., without
reference to its choice of law rules. The provisions of the 1980 United Nations Convention on Contracts for the
International Sales of Goods, as amended, shall not apply. You agree not to directly or indirectly transfer the Product or
use of the product or associated documentation to any country to which such transfer would be prohibited by the U.S.
Export laws and regulations. If any provision of this Warranty is found to be invalid or unenforceable, then the remainder
shall have full force and effect and the invalid provision shall be modified or partially enforced to the maximum extent
permitted by law to effectuate the purpose of this Warranty. This is the entire agreement between WatchGuard and you
relating to the Product, and supersedes any prior purchase order, communications, advertising or representations
concerning the Product AND BY USING THE PRODUCT YOU AGREE TO THESE TERMS. IF THE PRODUCT IS BEING USED BY
AN ENTITY, THE INDIVIDUAL INDICATING AGREEMENT TO THESE TERMS BY USING THE PRODUCT REPRESENTS AND
WARRANTS THAT (A) SUCH INDIVIDUAL IS DULY AUTHORIZED TO ACCEPT THE WARRANTY ON BEHALF OF THE ENTITY
AND TO BIND THE ENTITY TO THE TERMS OF THIS WARRANTY; (B) THE ENTITY HAS THE FULL POWER, CORPORATE OR
OTHERWISE, TO ENTER INTO THE WARRANTY AND PERFORM ITS OBLIGATIONS UNDER THE WARRANTY AND; (C) THE
WARRANTY AND THE PERFORMANCE OF THE ENTITY'S OBLIGATIONS UNDER THE WARRANTY DO NOT VIOLATE ANY
THIRD-PARTY AGREEMENT TO WHICH THE ENTITY IS A PARTY. No change or modification of the Warranty will be valid
unless it is in writing and is signed by WatchGuard.
Hardware Guide 13
Legal and Regulatory Information
Declaration of Conformity
14 WatchGuard Firebox T30 / T50
Legal and Regulatory Information
Hardware Guide 15
Legal and Regulatory Information
Federal Communication Commission Interference
Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.)
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation
IMPORTANT NOTE
FCC Radiation Exposure Statement: (Wireless)
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
16 WatchGuard Firebox T30 / T50
Legal and Regulatory Information
CE Notice
The CE symbol on your WatchGuard Technologies equipment indicates that it is in compliance
with the Electromagnetic Compatibility (EMC) directive and the Low Voltage Directive (LVD) of
the European Union (EU).
Europe – EU Declaration of Conformity (Wireless)
This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test
methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the essential requirements of
the R&TTE Directive 1999/5/EC:
EN 60950-1 - Safety of Information Technology Equipment
EN 50385 - Generic standard to demonstrate the compliance of electronic and electrical apparatus with the
basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (0 Hz - 300 GHz)
EN 300 328 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband Transmission
systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using spread spectrum
modulation techniques; Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE
Directive
EN 301 893 - Broadband Radio Access Networks (BRAN); 5 GHz high performance RLAN; Harmonized
EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 301 489-1 - Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements
EN 301 489-17 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 17: Specific conditions for 2.4 GHz
wideband transmission systems and 5 GHz high performance RLAN equipment
This device is a 5GHz wideband transmission system (transceiver), intended for use in all EU member states
and EFTA countries, except in France and Italy where restrictive use applies.
In Italy the end-user should apply for a license at the national spectrum authorities in order to obtain
authorization to use the device for setting up outdoor radio links and/or for supplying public access to
telecommunications and/or network services.
This device may not be used for setting up outdoor radio links in France and in some areas the RF output
power may be limited to 10 mW EIRP in the frequency range of 2454 – 2483.5 MHz. For detailed information
the end-user should contact the national spectrum authority in France.
Hardware Guide 17
Legal and Regulatory Information
RoHS Statement
The member states of the European Union approved directive 2002/95/EC, Restrictions of Hazardous
Substances (“RoHS directive”‘) that became valid on July 1, 2006. It states that all new electrical and electronic
equipment put on the market within the member states must not contain certain hazardous materials. The
WatchGuard Firebox complies with the European Union’s R0HS directive 2002/95/EC and similar regulations
that may be adopted by other countries for European Sales.
WEEE Statement
WEEE is a general set of requirements dictated in the EU Directive 2002/96/EC. This Directive mandated that
member EU countries enact regulations governing the Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
The Directive, and its individual transpositions into specific country laws and legislation, is aimed at the
reduction of WEEE through reuse, recovery, and recycling of WEEE.
WatchGuard is working in partnership with our European Union (EU) distribution partners to ensure that our
products are in compliance with the WEEE statutes, and that the recovery of our product per the specific EU
country legislative requirements is seamless for our product’s end users. If you have a WatchGuard product
that is at its end of life and needs to be disposed of, please contact WatchGuard Customer Care Department at:
U.S. Customers: 877.232.3531
International Customers: +1.206.613.0456
WatchGuard is reasonably confident that our products do not contain any substances or hazardous materials
presently banned by any legislation, and do not present a risk due to hazardous materials. WEEE recovery
professionals should also note that these products do not have any materials that are of particular high value
in their individual form.
REACH
The new EU chemicals policy REACH (Registration, Evaluation, Authorization and restriction of Chemicals)
came into effect on June 1, 2007. REACH is Europe's new chemicals legislation, which is applicable in all 27 EU
Member States as well as the EFTA European Economic Area (EEA). REACH creates a new system for gathering
information, assessing risks to human health and the environment, and authorizing or restricting the
marketing and use of chemicals produced or supplied in the EEA. REACH has an impact on EEA producers and
importers of finished products and users of chemicals in the course of industrial or professional activities.
WatchGuard supports the overall REACH objective of improving the protection of human health and the
environment and will meet all applicable REACH requirements. WatchGuard is strongly committed to working
with our customers and supply chain to define and implement the REACH requirements and ensure a smooth
transition to compliance.
18 WatchGuard Firebox T30 / T50
Legal and Regulatory Information
One of the REACH requirements is that manufacturers and importers have the duty to register substances they
are producing or importing. In accordance with the regulations, the products of WatchGuard do not need to
be registered for the following reasons:
WatchGuard does not import more than 1 metric ton per year of a substance as defined by REACH.
WatchGuard products are non-chemical products that are not designed to release any substance
under normal and reasonably predictable application.
Our products do not contain the listed substances at more than 0.1% by weight of the whole product/
part.
Industry Canada statement
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de
licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de
brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage
susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
Caution: (Wireless)
(i) the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for
harmful interference to co-channel mobile satellite systems;
(ii) high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-
5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.
Avertissement:
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à
l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux;
(ii) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont
désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5 350 MHz et 5650-5850
MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Watchguard Firebox T30-W Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues