Crestron ZUMLINK-KP-R Wired Keypad Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
ZUMLINK-KP-
Zūm® Wired Keypad with Link Communication, Rocker Button
Getting Started
Scan the QR code to view the Quick Start Guide.
REMARQUE IMPORTANTE:
Pour être conforme aux
exigences de conformité d’ISED CANADA et de la
FCC en matière d’exposition aux radiofréquences,
l’antenne utilisée pour cet émetteur doit être
installée de manière à assurer une distance de
séparation d’au moins 20 cm de toutes les
personnes. toute autre antenne ou émetteur.
Federal Communications Commission (FCC)
Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following conditions:
(1) This device may not cause harmful interference
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
CAUTION:
Changes or modifications not expressly
approved by the manufacturer responsible for
compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the
following measures:
www.crestron.com/docs/8886
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment
and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver
is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
F
o
r
addi
t
i
o
n
al
i
n
f
o
r
ma
t
i
o
n
o
n
t
h
e
C
r
e
s
t
r
o
n
®
ZUMLINK-KP-R, visit
www
.
c
r
e
s
t
r
o
n
.
c
o
m
/
m
o
d
e
l
/
6
5
111
8
7
Please note that any modifications to the device
software or configuration, including but not limited
to the init file(s), can cause device performance to
vary beyond the scope of the currently referenced
FCC authorization. Accordingly, if any user
modifications are sought to be made to the device
software or configuration, the user may be
required to independently seek fresh FCC and other
regulatory authorizations as relevant prior to
IMPORTANT NOTE:
To comply with ISED CANADA
and FCC RF exposure compliance requirements,
the antenna used for this transmitter must be
installed to provide a separation distance of at
least 20 cm from all persons and must not be co-
located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
distributing or marketing the devices or products
incorporating the same.
Industry Canada (IC) Compliance Statement
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
This product is Listed to applicable U Standards
and requirements tested by Underwriters
Laboratories Inc.
Ce produit est homologué selon les normes et les
exigences UL applicables par Underwriters
Laboratories Inc.
©2020 Crestron Electronics, Inc.
This device contains licence-exempt transmitter
(s)/receiver(s) that comply with Innovation,
Science and Economic Development Canada’s
licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the
following two conditions:
1.
This device may not cause interference.
2.
This device must accept any interference,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu
dans le présent appareil est conforme aux CNR
d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
1.
L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2.
L’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Legal
The product warranty can be found at
www.crestron.com/warranty.
The specific patents that cover Crestron products
are listed atwww.crestron.com/legal/patents.
Certain Crestron products contain open source
software. For specific information, visit
www.crestron.com/opensource.
Crestron, the Crestron logo, and Zūm are either
trademarks or registered trademarks of Crestron
Electronics, Inc. in the United States and/or other
countries. UL and the UL logo are either
trademarks or registered trademarks of UL LLC in
the United States and/or other countries. Other
trademarks, registered trademarks, and trade
names may be used in this document to refer to
either the entities claiming the marks and names or
their products. Crestron disclaims any proprietary
interest in the marks and names of others.
Crestron is not responsible for errors in typography
or photography.
Crestron Electronics, Inc.
15 Volvo Drive, Rockleigh, NJ 07647
Tel: 888.CRESTRON
Fax: 201.767.7656
www.crestron.com
Product Information - Doc. 8639A
(2055226)
1
0
/
0
7
/
2
0
ZUMLINK-KP
Zūm® Wired Keypad with Link Communication, Rocker Button, White
Additional button configurations
Four-button keypad: Two buttons for on and off control and two scene
recall buttons
ZUMLINK-BTN4 (Pad Printed)
ZUMLINK-BTN4 ENGRAVED
Six-button keypad: Two buttons for on and off control, two buttons for
dimming up and down, and two
scene recall buttons
ZUMLINK-BTN6 (Pad Printed)
ZUMLINK-BTN6 ENGRAVED
Eight-button keypad: Four buttons for on and off control and four
buttons for dimming up and down
ZUMLINK-BTN8 (Pad Printed)
ZUMLINK-BTN8 ENGRAVED
Single-rocker button (included): Simple on and off lighting control
ZUMLINK-BTNR ENGRAVED
The Crestro ZUMLINK-KP keypad provides control of one or more
Zūm® wired load controllers (sold
separately) via
CBL-CAT5E-ZUMLINK-P cables (sold separately). The ZUMLINK-KP
comes preassembled with the
white ZUMLINK-BTNR rocker button,
which offers on/off switching and dimming adjustment with the ability to
save one scene preset. Additional
pushbutton configurations are available separately (refer to Additional button configurations). The
pushbutton
configurations support the same capabilities as the rocker button, but with additional scene presets.
The ZUMLINK-KP mounts to a standard electrical box. Rocker
buttons/button trees and bezels are available in almond, black, gray, red, and white. The button trees also
have options for standard pad printed labels or custom engravings. Blank buttons are offered in all button
tree
configurations and colors and may be requested as a custom button tree
order (ZUMLINK-BTN4
ENGRAVED, ZUMLINK-BTN6 ENGRAVED, and
ZUMLINK-BTN8 ENGRAVED). A finished installation requires a
decorator-style faceplate (FP-G series, sold separately).
1
Quick Start
ZUMLINK-KP
Zūm® Wired Keypad with Link Communication, Rocker Button, White
For details on compatible Zūm wired load controllers, refer to the
following products:
Installatio
ZUMLINK-JBOX-16A-LV: 0-10V Dimmer, 16A, 100-277V
ZUMLINK-JBOX-20A-SW: High Inrush Switch, 20A, 100-277V
ZUMLINK-JBOX-20A-PLUG: Plug Load Switch, 20A, 100-240V
ZUMNET-JBOX-16A-LV: 0-10V Dimmer, 16A, 100-277V
ZUMNET-JBOX-DALI: DALI® Load Controller, 100-277V
The ZUMLINK-KP comes preassembled with the white ZUMLINK-BTNR
rocker button. If another
rocker button/button tree is required, refer to
Replace the Rocker Button/Button Tree and Bezel.
NOTES:
Install and use this product in accordance with appropriate electrical codes and regulations.
A licensed electrician should install this product.
Ensure that the system power is off until the keypad is fully installed. For use where temperatures
are between 32° to 104°F (0° to 40°C)
Several keypads may be installed in one electrical box (multigang). For a smooth appearance, install
one-piece multigang faceplates
(not included).
In the Box
ZUMLINK-KP, Zūm® Zūm® Wired Keypad with Link
Communication,
Rocker Button
1
Additional Items
Screw, 6-32 x 3/4 in., Truss Head, Combo (2009211)
2
2
Quick Start
ZUMLINK-KP
Zūm® Wired Keypad with Link Communication, Rocker Button, White
Wire the Keypad
WARNING:
Do
NOT
connect other network devices or the purple ports on the Zūm Net device to the
orange ports on a Zūm Link device. This
connection may damage network devices.
Use orange CBL-CAT5E-ZUMLINK-P cables (sold separately) to wire in- room Zūm wired devices, such
as load controllers, to the ZUMLINK-KP.
3
Quick Start
ZUMLINK-KP
Zūm® Wired Keypad with Link Communication, Rocker Button, White
Zūm Wired System Diagram
NOTES:
Daisy-chain up to 20 Zūm Net devices (up to 984 ft (300 m) per leg)
with purpleCBL-CAT5E-
ZUMNET-P cables (sold separately).
System sensors communicate digitally via Zūm Link. Non-system
sensors communicate via an analog connection on a Zūm Wired J- BOX.
Mount the Keypad
The ZUMLINK-KP mounts to into a standard 1-gang electrical box.
NOTE:
Turn the system power off before making connections. Do not turn the system power on until
the device is fully installed in the
mounting surface.
1.
Holding the keypad with the LED on the left, place it in the electrical
box.
4
Quick Start
ZUMLINK-KP
Zūm® Wired Keypad with Link Communication, Rocker Button, White
Replace the Rocker Button/Button Tree and Bezel
The ZUMLINK-KP comes preassembled with the ZUMLINK-BTNR rocker
button. Follow the procedure
below to replace the bezel and rocker button with a new bezel and rocker button/button tree.
2.
Secure the keypad using the included #6-32 x 3/4 in. truss screws.
CAUTION:
Excess wire pinched between the keypad and electrical box could short out. Make sure all
excess wire is completely inside the
electrical box and not between the box and the keypad.
1.
Remove the faceplate from the keypad.
If a Crestron FP-G series faceplate (not included) is installed, remove
only the cover.
Use a flat-head screwdriver to remove the bezel and rocker button by pressing a screwdriver into the
notches on the side of the keypad.
The bezel and rocker button release from the keypad.
2.
3.
Position the replacement rocker button/button tree on the keypad.
3.
4.
Attach the desired decorator-style faceplate (not included).
Turn the system power on.
5
Quick Start
ZUMLINK-KP
Zūm® Wired Keypad with Link Communication, Rocker Button, White
4.
Place the replacement bezel on top of the rocker button/button tree, making sure to align the LED
hole with the LED on the keypad, and
snap the bezel into place.
Firmware Upgrade
Before using the ZUMLINK-KP, ensure it is using the latest firmware.
Check for the latest firmware at
www.crestron.com/firmware. Load the
firmware onto the device using Crestron Toolbox software.
Configuration
Visit help.crestron.com to program the ZUMLINK-KP.
6
Quick Start
Zumlink-kp
Zūm® Wired Keypad with Link Communication, Rocker Button, White
Additional Information
Visit the Product Page
Scan the QR code to visit the roduct page.
ZUMLINK-KP-R-W
Original Instructions
The U.S. English version of this document is the original instructions.
All other languages are a translation of the original instructions.
Regulatory Model: M201937001
Crestron product development software is licensed to Crestron dealers and Crestron
Service Providers (CSPs) under a limited nonexclusive, nontransferable Software
Development Tools License Agreement. Crestron product operating system software is
licensed to Crestron dealers, CSPs, and end-users under a separate End-User License
Agreement. Both of these Agreements can be found on the Crestron website at
www
.
c
r
e
s
t
r
on
.
c
o
m
/
l
e
gal
/
s
o
f
t
w
a
r
e
_
li
ce
n
s
e
_
ag
r
ee
m
e
n
t
.
The product warranty can be found at www.crestron.com/warranty.
The specific patents that cover Crestron products are listed at
www.crestron.com/legal/patents.
Certain Crestron products contain open source software. For specific information, visit
www.crestron.com/opensource.
Crestron, the Crestron logo, Crestron Toolbox, and Zūm are either trademarks or
registered trademarks of Crestron Electronics, Inc. in the United States and/or other
countries. DALI is either a trademark or registered trademark of IEEE Industry
Standards and Technology Organization, Inc. in the United States and/or other
countries. Other trademarks, registered trademarks, and trade names may be used in
this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their
products. Crestron disclaims any proprietary interest in the marks and names of others.
Crestron is not responsible for errors in typography or photography.
©2021 Crestron Electronics, Inc.
www
.
c
r
e
s
t
r
on
.
c
o
m
/
m
o
d
e
l
/
6
5
111
8
7
Doc ID 8886A
0
2
/
1
2
/
2
1
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Crestron ZUMLINK-KP-R Wired Keypad Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues