following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
CE
COROS 的产品符合 CEDirective2014/53/EU 相关的所有规定和要求，每款产品具体适用的 CE 安规标准明细
请参照官网链接
(https://www.coros.com/declaration-of-conformity.php) 的合规声明文件。
1，法国
根据法国 ANFR 的要求，2020 年7月1日后，包括手机、平板电脑、智能可穿戴类产品等所有靠近人体使用
的射频类产品，都需要在说明书中明确标出 SAR 测试值，以供消费者在挑选这些产品时进行参考。显示 SAR
测试值的义务将适用于所有输出功率超过 20mW，设计于在头部使用或在距离人体 20cm 以内使用的射频类
产品 (如手机 /平板电脑 /智能手表等 )。
2，其他要求
说明书里面需要体现：
（1）无线功能的工作频率，例如 BLE 的2400-2483.5 MHz，ANT+ 的2457 MHz；
（2）最大 RF 功率（E.I.R.P），这部分参数来自于测试报告。
NCC Warning Message
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發
現有干擾現象時，應改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依
電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、
科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
Warning
1. 應避免影響附近雷達系統之操作。
2. 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統。
ISED Canada
This device complies with ISED Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L’ exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’ appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’ appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’ en compromettre le fonctionnement.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user’ s authority to operate the equipment.
Tous les changements ou modifications non expressément approuvée par le responsible de la conformité
pourrait vider l’ utilisateur est habilité à exploiter l’ équipemen.
ISEDC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with ISEDC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
IC exposition aux radiations
Cet équipement est conforme avec ISEDC les limites d'exposition aux rayonnements
définies pour un contrôlé environnement.
Cet émetteur ne doit pas être co-localisés ou fonctionner en conjonction avec une autre
antenne ou émetteur.
FCC Warning
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
请勿将电池暴露在高温环境，可能引发爆炸，火灾或其他危险。请勿将电池置干水中或其他液体中。
请保持电池远离小孩，以免误入口中引起危险。
请勿丢弃此产品或丢弃此电池，应视为电子垃圾，并咨询当地有关部门，遵循当地法律来处理。
数据安全
产品记录数据须传输至 COROS 手表或 COROS APP 进行存储，意外损坏或操作不当可能导致数
据的丢失。请使用 COROS 手表或 COROS APP 同步产品数据，连接网络时，数据将自动上传至
COROS 服务器。产品送修时，可能会导致数据丢失。
隐私保护
为了了解我们如何保护您的个人信息，请在 COROS APP > 个人页 > 关于 中查看隐私声明和服务
条款的详细信息。
产品中有害物质声明
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制
O:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26752 规定的限量要求，且目
前业界没有成熟的替代方案，符合欧盟 RoHS 指令环保要求。
蓝牙
产品硬件包含蓝牙模组，用于连接 APP 和其它产品。蓝牙是 2.4GHz 设备，对飞机与地面通讯设
备可能会产生干扰，若携带产品上飞机请遵循航空公司人员的指引。（待补充蓝牙功率）
防水
产品主机经过 “3ATM(30 米)” 防水验证，表示在静置状态下该水压不会对产品产生破坏，这不等
同于产品可以在 30 米潜水环境下使用，请勿佩戴产品潜水。日常使用时，洗手、淋浴、游泳、冲
浪场景可放心使用。表面破裂或者外壳有破损时，请勿将产品浸入水中，否则水分进入产品内部会
导致电路板和零件短路毁坏，影响正常使用。
传感器
产品集成地磁、温度、气压和重力加速度传感器。重力加速度传感器用于识别人体躯干摆动幅度和
运动姿态。地磁传感器用于显示指南针方向。温度传感器用于测量环境温度，气压传感器测量环境
气压，通过算法换算得出海拔高度变化。上述传感器测不属干精密仪器，测得的数据会存在一定范
围的误差，数据仅供参考。
日常保养
运动后，如果如果佩戴产品位置出汗，请清洁并擦干后再重新佩戴。残留的汗液成分会对产品产生
腐蚀，建议定期使用肥皂或洗手液进行清洁。佩戴接触皮肤的位置请保持干燥，如果出现皮肤过敏
症状，请摘下并及时就诊。请保持充电接口的清洁。避免产品长时间暴露在过热或过冷的极端温度
下。
配件
产品配有充电座与充电线，请使用官方配件进行充电，切勿使用其他方法充电。充电结束后，及时
把充电线拔下，避免长时间处于充电状态导致充电线内部损坏或引起火灾等危险事故。潮湿条件下，
请勿插拔充电线，擦干水分后再接上插座进行充电。
产品配有腰夹或鞋夹等配件，用于固定主机佩戴在身体各个部位的鞋服上，运动结束后建议摘下并
妥善收纳，以免遗失。
电池警告
请勿自行拆卸更换电池，以免损坏电池或产品。
ISED Canada
This device complies with ISED Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L’ exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’ appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’ appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’ en compromettre le fonctionnement.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user’ s authority to operate the equipment.
Tous les changements ou modifications non expressément approuvée par le responsible de la conformité
pourrait vider l’ utilisateur est habilité à exploiter l’ équipemen.
ISEDC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with ISEDC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
IC exposition aux radiations
Cet équipement est conforme avec ISEDC les limites d'exposition aux rayonnements
définies pour un contrôlé environnement.
Cet émetteur ne doit pas être co-localisés ou fonctionner en conjonction avec une autre
antenne ou émetteur.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
dans d''autres langues
- English: COROS FD05 User guide
Autres documents
-
Mpow BH453A Manuel utilisateur
-
Mpow BH059B Mode d'emploi
-
Broan NuTone FG800RGB Manuel utilisateur
-
Broan 1102136B Manuel utilisateur
-
ACEFAST T9 Crystal Bluetooth Earbuds Mode d'emploi
-
Singing Machine SML668G Manuel utilisateur
-
Peavey MegaBass Manuel utilisateur
-
Hughes & Kettner Triplex Manuel utilisateur
-
-