Introduction
The standard RS-232 protocol has been widely used in most of industrial computer
systems for serial port communication. However, it has its limitations in transmission
speed, range, and networking capabilities. On the other hand, the RS-422 and RS-485
standard has overcome the limitations mentioned above by utilizing different voltage
lines for data and control signals. Therefore, the RS-232 to RS-422/485 converter is
commonly deployed to the industrial serial communication network for more distance
and reliability.
Product Features
Automatic RS-232 to RS-422/485 converter
Auto Baud rate and direction control
High Speed 921.6Kbps
3000V RS-485/422 isolation protection
RX biasing and line terminator selection
Easy Configure without power resetting
-40~70
o
C wide operating temperature
System Dimension
74mm (W) x 24.7mm(H) x 99mm (D)
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
Package Checklist
The JetCon 2201 series are
shipping with the following items:
JetCon 2201 x1
Quick Installation Guide x1
DIN rail mount kits x1
V1.0
V1.0
JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw
www.korenix.comv 1.0
Quick Installation Guide
Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter
System Installation
1. Mounting the Unit – DIN Rail
Din-Rail mount: screw up the DIN rail mount kit with 4 screws and mount
JetCon 2201 on the DIN Rail.
Insert the flat screw
driver into the bottom
of clip to loosen the
clip from the track
2. Mounting the Unit – Wall mount
Pull down after screw-up the screws to
Lock on the wall
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
+ +
Wall Mount Screw
3.5mm
7.00mm
3. Powering the Device
There is one earth grounding pole included in the power-input connector. Connect the earth
grounding of JetCon 2201 to ensure the system safety and prevent noise to obtain better
communication quality.
The standard DC power input is DC 24V with polarity reverse protection, the input voltage range
from 12V to 48V. Before install the power, please ensure the Switch power supply is UL certified
and the AC power source is turn-off.
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
Power Input Range
DC 12V~48V
Earth Ground
Output Voltage: DC 24V/1A
AC Input
Switching Power Supply
UL Certified
V-
V
4.1 Connect to PC/PLC RS-232 interface
Some of RS-232 conductors of PC/PLC site need
short to provide handshaking feedback mechanism
as the connection figure.
4. Connecting the serial interface
JetCon 2201 supports RS-232 converts to RS-422, RS-485 4-wire and 2-wire. The
RS-232 supports Female DB-9 connector and RS-422/485 is removable terminal block.
Definition of RS-232 pin-out (DB-9)
Abbreviation
CD
TD
RD
DTR
S.G.
DSR
RTS
CTS
RI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Full Name
Carrier Detect
Transmit Data
Receive Data
Data Terminal Ready
Signal Ground
Data Send Ready
Request To Send
Clear To Send
Ring Indicator
Pin No.
54321
9876
4.2 RS-422/485 configuration
The JetCon 2201-w/2201-iw provides one 5-pin DIP-switch to select the RS-422/485 mode
and also provides 120 ohm line terminator selection. The configuration of DIP-switch shows
as following table. Be sure the DIP-switch is configured as right mode before make the
RS-422 or RS-485 connection.
In an idled multi-drop RS-485 network, all nodes are in listen (receive) mode. Under this
condition there are no active drivers on the network. All drivers are tri-stated. Without anything
driving the network, the state of the line is unknown. The JetCon 2201 provides biasing
resistor select function to offer and keep 200 mV at the RX+ and RX-. If the network node up
to 32, the first or last node need turn-on the Biasing resistor to keep the last bit state at RX+/- .
The 120Ω terminator is used to match the line impendence, when the line impendence is
mismatched, the transmitted signal is not absorbed and a portion is reflected back to the
transmission line and interference the communication. Also, the terminator only applies at first
and last node in a multi-drop RS-485 network.
Description
RS-422
RS-485 4-wire
RS-485 2-wire
RX +/- Terminator (120Ω)
RX+/- Biasing (150KΩ)
RX+/- Biasing (1KΩ)
SW1
Off
On
On
X
X
X
SW2
Off
Off
On
X
X
X
SW3
X
X
X
On
X
X
SW4
X
X
X
X
Off
On
SW5
X
X
X
X
Off
On
1
ON
2345
4.3 Connecting RS-422 and RS-485
The JetCon 2201 supports one 7-pin removable terminal block for RS-422/RS-485 2-wire and
4-wire communication.
In the following diagram shows the wiring architecture of RS-422, RS-485 2/4-wire.
The RS-485 support 2/4-wire master-slave communication mode, the master-slave type
architecture has one node that issues commends to each slave node and process the
responses that from slave. Slave node won’t transmit data without request from master node.
In the multi-drop serial network, each slave should have its own unique address.
RS-422 4-wire Peer to Peer
Architecture: Point to Point
Baud Rate: 300~921.6 Kbps
Distance: 4000 feet
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
TX+
TX-
RX+
RX-
RX- TX-
RX+ TX+
Signal Ground
RS-232 to RS-422 4-wire Point to Point
RS-485 4-wire multi-drop
Architecture: Master-Slave Mode
Baud Rate: 300~921.6 Kbps
Note: The 120Ω Line Terminator and bias resistor need enable when the last converter
is far away and the communication quality is no stable.
Max.Distance: 4000 feet
Max. Node: 32 nodes
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
TX+
TX+
TX-
TX-
RX+
RX-
RX-
RX-
TX-
RX+
RX+
TX+
Signal Ground
RS-232 to RS-485 4-wire Multi-Drop
Max. Distance: 4000 feet
Max. Node: 32 nodes
RS-485 2-wire multi-drop
Architecture: Master-Slave Mode.
Baud Rate: 300~921.6 Kbps
RS-232 to RS-485 2-wire Multi-Drop
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
Data+ Data+ Data+
Data- Data- Data-
5. RS-422/485 isolation
The way to protect and against the electrical transient is providing a floating reference from
the host circuitry. JetCon 2201-iw adopts a DC/DC converter to deliver an isolated power
resource for 2 second site serial data circuits. This method separates the reference ground
of serial data circuits from the host digital ground and it only presents in the JetCon 2201-iw.
With this feature, JetCon 2201-iw can take risks of 8KV ESD, 1KV Electrical Field Transient
and 2KV surge and meets the Emission testing level of IEC 61000-4-4 for the heavy
industrial application to deliver a better serial communication quality.
EMC testing Level
ESD
RS
EFT
Surge
CS
Commercial Grade
Contact 4KV/Air 8KV
3V/m
0.5Kv ,Power, I/O
1KV
3V
Heavy Ind. Grade (JetCon 2201)*
Contact 8KV/Air 15KV - Over Level
10V/m
2KV Power, 1KV I/O
2KV
10V
Item
Std.
Note: * Heavy Industrial grade.
ὖ䗄
RS-232Ӵ䕧ᷛޚᏆ㹿ᑓ⊯ᑨ⫼Ѣ᭄ᎹϮ䅵ㅫᴎІ㸠䗮䆃㋏㒳ˈ✊㗠ˈ䆹Ӵ䕧ण䆂ᄬ
ϔѯӴ䕧䗳⥛ˈӴ䕧䎱⾏ˈ㘨㔥㛑Ϟⱘ䰤ࠊDŽϔᮍ䴶ˈ RS-422/RS-485Ӵ䕧ᷛޚ
䞛⫼Ꮒࡼ⬉य़ᮍᓣӴ䗦᭄ࠊֵোDŽℸˈRS-232䕀RS-422/485ֵো䕀ᤶ఼䗮ᐌ⫼
ѢᎹϮІ㸠䗮䆃㔥㒰ˈҹ㦋ᕫՇⱘӴ䕧䎱⾏ৃ䴴ᗻDŽ
ѻક⡍ᗻ
RS-232ϢRS-422/485㞾ࡼ䕀ᤶ
㞾ࡼ䕀ᤶ⊶⡍⥛ঞ⌕ࠊ
᳔催䗳⥛ৃ䖒921.6Kbps
RS-485/422ッষ3000V䱨⾏ֱᡸ
RXッأय़㒜ッ⬉䰏䗝ᢽ
䆒㕂ㅔऩ᮴䳔䞡ਃ
ᬃᣕ
-40~70
o
C
ᆑ⏽Ꮉ⏽ᑺ
ሎᇌ
74mm (W) x 24.7mm(H) x 99mm (D)
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
ѻક䚼ӊ⏙ऩ
-HW&RQ㋏߫ߎ䋻⏙ऩབϟ
JetCon 2201 1
ৄ
ᖿ䗳ᅝ㺙ᇐ1ݠ
ᇐ䔼ᅝ㺙䜡ӊ1༫
V1.0
JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw
www.korenix.comv 1.0
Quick Installation Guide
Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter
2. 䆒ᅝ㺙̢ຕᣖ
ᅝ㺙
1. 䆒ᅝ㺙̢ᇐ䔼
ᇐ䔼ᅝ㺙: ⫼4乫㶎ϱᇚᇐ䔼།ᅮᴎ䑿ϞˈݡᇚJetCon 2201वϞᇐ䔼DŽ
ᇚ᠕ᑇ㶎ϱ䍋ᄤᦦܹ།ᠷ
ᇚᇐ䔼།Ңᇐ䔼Ϟᵒ㜅
ᮟ㋻㶎ϱᅮৢϟᢝ
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
+ +
ຕᣖ㶎ᄨ
3.5mm
7.00mm
3. 䆒կ⬉
⬉⑤㒓ῑϞ᳝ϔϾഄ㒓㛮DŽ䇋ᇚJetCon 2201ⱘഄ㒓ഄˈৃᦤ催㋏㒳ᅝܼᗻˈ䰆ᴖ䆃
ᑆᡄˈ㦋ᕫད䗮䆃䋼䞣DŽ䆒ഄˈ㞾✊㋴䗴៤ᤳᆇˈᇚϡќҹׂ
ᷛޚⳈ⌕⬉⑤䕧ܹᰃᵕᗻডֱᡸⱘDC24V⬉⑤ˈ⬉य़䕧ܹ㣗ೈҢ12V㟇48VDŽ䗮⬉
⑤Пࠡˈ䇋ܜ⹂䅸ᓔ݇⬉⑤ᰃ৺䗮䖛UL䅸䆕ˈ㗠AC⬉⑤ᰃ৺Ў݇䯁⢊ᗕDŽ
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
Power Input Range
DC 12V~48V
ഄ㒓
䕧ߎ⬉य़: DC 24V/1A
AC 䕧ܹ
ᓔ݇⬉⑤䗖䜡఼䗮䖛UL
䅸䆕
V-
V
4.1 䖲ࠄPC/PLCⱘRS-232ষ
ϔѯPC/PLCⱘRS-232ষ䳔㽕ⷁᦤկᦵড作ᴎࠊ
ˈབ᠔⼎DŽ
4. Іষ䖲
JetCon 2201ᬃᣕRS-232䕀RS-422, RS-485 4-wire2-wireDŽRS-232ষᬃᣕFemale
DB-9༈ˈ㗠RS-422/485ষᬃᣕৃᢚौⱘ㒓ῑDŽ
RS-232 ⱘpin㛮ᅮН(DB-9)
ㅔݭ
CD
TD
RD
DTR
S.G.
DSR
RTS
CTS
RI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ܼ⿄
Carrier Detect
Transmit Data
Receive Data
Data Terminal Ready
Signal Ground
Data Send Ready
Request To Send
Clear To Send
Ring Indicator
Pin No.
54321
9876
4.2 RS-422/485䆒㕂
JetCon 2201-w/2201-iwᦤկ5-pin DIPᢼⷕᓔ݇⫼Ѣ䗝ᢽRS-422/485䗮䆃ᓣࡴ䕑120 ohm
㒜ッ⬉䰏DŽDIPᢼⷕᓔ݇ⱘ䆒㕂བϟ㸼᠔⼎DŽ䖯㸠RS-422RS-485䖲㒓Пࠡˈ䇋ᇚܜDIPᢼ
ⷕᓔ݇䆒㕂ࠄℷ⹂ԡ㕂DŽ
ϔϾぎ䯆ⱘmulti-drop RS-485㔥㒰Ёˈ᠔᳝㡖⚍ഛЎⲥ(ᬊ)ᓣDŽℸᚙމϟˈ㔥㒰Ё
≵᳝⌏ࡼⱘ偅ࡼDŽ᮴ӏԩ偅ࡼⱘ㔥㒰ˈ㒓䏃ⱘ⢊ᗕᰃⶹⱘDŽJetCon 2201ᦤկأय़⬉䰏䗝ᢽࡳ
㛑ˈֱᣕRX+RX-᳝200mV⬉य़DŽབᵰ㔥㒰㡖⚍䖒32Ͼˈ佪㡖⚍㡖⚍䳔㽕ᓔਃأय़⬉
䰏ֱᣕRX+/-ⱘ᳔ৢԡܗ⢊ᗕDŽ
120Ω㒜ッ⬉䰏Џ㽕⫼ऍ䜡㒓䏃䰏ᡫˈབᵰ㒓䏃䰏ᡫϡऍ䜡ˈӮ᳝䚼ߚֵোডᇘಲӴ䕧㒓䏃ˈ
㗠ᑆᡄ䗮䆃DŽৠ⧚ˈ㒜ッ⬉䰏ҙ䳔ࡴ䕑multi-drop RS-485㔥㒰ⱘ佪㡖⚍㡖⚍DŽ
ᦣ䗄
RS-422
RS-485 4-wire
RS-485 2-wire
RX +/- Terminator (120Ω)
RX+/- Biasing (150KΩ)
RX+/- Biasing (1KΩ)
SW1
Off
On
On
X
X
X
SW2
Off
Off
On
X
X
X
SW3
X
X
X
On
X
X
SW4
X
X
X
X
Off
On
SW5
X
X
X
X
Off
On
1
ON
2345
4.3 䖲RS-422RS-485Іষ
JetCon 2201䜡1Ͼ7-pinⱘৃᢚौ㒓ῑˈᦤկRS-422/RS-485 2-wire4-wire䗮䆃䖲DŽ
ϟ߫ВњRS-422, RS-485ⱘ䖲㒓⼎ᛣDŽRS-485ᬃᣕ2/4-wire master-slave䗮䆃ᓣˈ
master-slave㒧ᵘЁ᳝ϔϾ㡖⚍䋳䋷Ͼslave㡖⚍থᏗྨᠬˈᑊ໘⧚slaveⱘড作DŽSlave㡖⚍
≵᳝ᬊࠄmaster㡖⚍ⱘ䇋∖߭ϡӮӴ䕧᭄DŽmulti-dropІ㸠㔥㒰ЁˈϾslave䳔㽕᳝ଃϔⱘ
ഄഔDŽ
RS-422 4-wire Peer to Peer
㒧ᵘ: ⚍ࠄ⚍
⊶⡍⥛: 300~921.6 Kbps
Ӵ䕧䎱⾏: 4000 feet
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
TX+
TX-
RX+
RX-
RX- TX-
RX+ TX+
Signal Ground
RS-232 䕀 RS-422 4-wire Point to Point
RS-485 4-wire multi-drop
㒧ᵘ: Master-Slave Mode
⊶⡍⥛: 300~921.6 Kbps
⊼: 120Ω 㒓䏃㒜ッ⬉䰏أय़⬉䰏ˈ䕀ᤶ఼䯈䎱䕗䖰䗮䆃䋼䞣ϡ〇ᅮⱘᚙމϟˈ
ᠡ䳔ᓔਃDŽ
᳔Ӵ䕧䎱⾏: 4000 feet
᳔㡖⚍᭄: 32 nodes
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
TX+
TX+
TX-
TX-
RX+
RX-
RX-
RX-
TX-
RX+
RX+
TX+
Signal Ground
RS-232 䕀 RS-485 4-wire Multi-Drop
᳔Ӵ䕧䎱⾏: 4000 feet
᳔㡖⚍᭄: 32 nodes
RS-485 2-wire multi-drop
㒧ᵘ: Master-Slave Mode.
⊶⡍⥛: 300~921.6 Kbps
RS-232 䕀 RS-485 2-wire Multi-Drop
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
Data+ Data+ Data+
Data- Data- Data-
5. RS-422/485䱨⾏ֱᡸ
ֱᡸ䆒㛑ᢉᣵ⬉ⶀব㛝ކㄝᕅડⱘϔϾ᳝ᬜᮍ⊩ᰃ䅽Џ⬉䏃᳝Ͼ⍂ࡼޚDŽJetCon
2201-iw䜡ϔϾDC/DC䕀ᤶ఼ˈЎsecond siteІ㸠᭄⬉䏃ᦤկ⣀ゟ䱨⾏ⱘ⬉⑤DŽ䆹ᮍᓣৃ
ҹᇚⳌ݇Іষ᭄㒓䏃ϢЏᴎⱘDigital groundߚᓔˈҙJetCon 2201-iwᬃᣕ䆹ࡳ㛑DŽ
Ѣℸ⡍⚍ˈJetCon 2201-iw㛑ᢉᣵ8KV ESD, 1KV⬉ⶀব(Electrical Field Transient)2KV
surgeᕅડˈ⒵䎇IEC 61000-4-4⌟䆩ᷛޚˈ䗖⫼䞡ᎹϮ⦃๗ˈᦤկདⱘІ㸠䗮䆃ક䋼DŽ
EMC ⌟䆩ᷛޚ
ESD
RS
EFT
Surge
CS
ଚ⫼㑻
Contact 4KV/Air 8KV
3V/m
0.5Kv ,Power, I/O
1KV
3V
䞡ᎹϮ㑻(JetCon 2201)*
Contact 8KV/Air 15KV - Over Level
10V/m
2KV Power, 1KV I/O
2KV
10V
乍Ⳃ
ᷛޚ
⊼䞡ᎹϮㄝ㑻
Einleitung
Für die serielle Kommunikation ist das Standard-Protokoll RS-232 in den meisten
industriellen Computer-Systemen weit verbreitet. Es hat jedoch seine Begrenzungen in
Bezug auf Übertragungsgeschwindigkeit, Reichweite und Netzwerk-Fähigkeiten. Der
RS-422 und RS-485 Standard hat diese oben erwähnten Begrenzungen durch die
Nutzung von getrennten Leitungen für Daten und Steuersignale überwunden. Von daher
werden für größere Entfernungen und höhere Zuverlässigkeit vielfach RS-232 auf
RS-422/485 Konverter für die industrielle serielle Netzwerk-Kommunikation eingesetzt.
Abmessungen
74mm(B) x 24,7mm(H) x 99mm (T)
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
Packungsinhalt
Die JetCon 2201 Serie wird mit
folgenden Positionen ausgeliefert
JetCon 2201 x1
Quick Installation Guide x1
DIN Schienen Montage-Kit x1
V1.0
Produktfunktionalität
Automatischer RS-232 nach RS-422/485 Konverter
Auto Baud Rate und Richtungskontrolle
Hochgeschwindigkeit 921.6Kbps
3000V RS-485/422 Isolationsschutz
RX biasing und Abschlußwiderstand auswählbar
Leichte Konfiguration ohne Stromabschaltung
-40~70
o
C weiter Betriebstemperaturbereich
V1.0
JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw
www.korenix.comv 1.0
Quick Installation Guide
Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter
System Installation
1. Befestigung – DIN Schiene
DIN-Schienenbefestigung: Schrauben Sie das DIN Schienenbefestigungs-Kit mit
4 Schrauben an und klemmen Sie das JetCon 2201 an die DIN-Schiene
Drücken Sie mit einem Schlitzschraubendreher
auf die Unterseite des Clip und lösen Sie
den Clip von der Schiene.
2. Befestigung – Wandmontage
Nach dem Festziehen der Schrauben das
Modul nach unten ziehen
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
+ +
Wall Mount Screw
3.5mm
7.00mm
3. Einschalten des Gerätes
Der Spannungsanschluß enthält einen Massepol. Erden Sie das JetCon 2201 über diesen
Massepol zur Gewährleistung der Sicherheit und zum Schutz vor Störungen um eine gute
Kommunikationsqualität zu erhalten.
Die Standard-Gleichspannungsversorgung beträgt 24V mit Polaritätsschutz gegen Vertauschung.
Der Eingangsspannungsbereich beträgt 12V bis 48V Vor dem Anschluß der
Spannungsversorgung achten Sie darauf, daß die Spannungsquelle ausgeschaltet ist.
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
Power Input Range
DC 12V~48V
Earth Ground
Output Voltage: DC 24V/1A
AC Input
Switching Power Supply
UL Certified
V-
V
4.1 Verbindung zum PC/SPS RS-232 Interface
Einige PCs / SPSen benötigen für den Handshake
Leitungsbrücken wie in der Abbildung gezeigt.
4. Verbinden des seriellen Interface
JetCon 2201 unterstützt RS-232 Konvertierung nach RS-422, RS-485 als 4- und 2-Draht.
Die RS-232 Seite besitzt einen weiblichen DB-9 Anschluß und die RS-422/485 Seite eine
abnehmbare Anschlußklemme.
Definition der RS-232 Pinbelegung (DB-9 )
Abbreviation
CD
TD
RD
DTR
S.G.
DSR
RTS
CTS
RI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Full Name
Carrier Detect
Transmit Data
Receive Data
Data Terminal Ready
Signal Ground
Data Send Ready
Request To Send
Clear To Send
Ring Indicator
Pin No.
54321
9876
4.2 RS-422/485 Konfiguration
Das JetCon 2201-2/2201-iw besitzt einen 5-poligen DIP-Schalter um den RS-422/485 Modus
und ebenso den 120 Ohm Abschlußwiderstand auszuwählen. Die Konfiguration des
DIP-Schalters zeigt die folgende Tabelle. Stellen Sie sicher, daß der DIP-Schalter auf den
richtigen Modus eingestellt ist, bevor Sie die RS-422 oder RS-485 verbinden.
In einem ruhenden multi-drop RS-485 Netzwerk sind alle Nodes (Teilnehmer) im „listen“
(Empfangen) Modus. In diesem Modus sind alle Treiber im Netzwerk inaktiv. Die Treiber sind
„tri-stated“. Ohne aktiven Treiber ist der Status der Leitung unbekannt. Das JetCon 2201 bietet
eine Vorspannungswiderstand Auswahlfunktion, die 200mV an RX+ und RX- vorhält
(„biasing“). An dem aus bis zu 32 Teilnehmern bestehenden Netzwerk wird üblicherweise am
ersten und letzten Teilnehmer der Bias-Widerstand eingeschaltet, um den letzten Bitstatus an
RX+/- zu bewahren.
Der 120 Ω Abschlußwiderstand passt die Leitungsimpedanz an. Wenn die Leitungsimpedanz
nicht angepasst ist, wird das übertragenene Signal nicht vollständig aufgenommen und
teilweise in die Leitung zurück reflektiert und überlagert so das Kommunikationssignal. Der
Abschlußwiderstand wird lediglich am ersten und letzten Teilnehmer des multi-drop RS-485
Netzwerk angebracht.
Beschreibung
RS-422
RS-485 4-Draht
RS-485 2-Draht
RX +/- Abschluß (120Ω)
RX+/- Biasing (150KΩ)
RX+/- Biasing (1KΩ)
SW1
Off
On
On
X
X
X
SW2
Off
Off
On
X
X
X
SW3
X
X
X
On
X
X
SW4
X
X
X
X
Off
On
SW5
X
X
X
X
Off
On
1
ON
2345
4.3 Verbinden der RS-422 and RS-485
Das JetCon 2201 besitzt eine 7-polige abnehmbare Anschlußklemme für die RS-422/RS-485
2-Draht und 4-Draht Kommunikation.
Das folgende Diagramm zeigt das RS-422, RS-485 2/4-Draht Anschlußschema. Die RS-485
unterstützt den Master-Slave Kommunikationsmodus. In der Master-Slave Kommunikation
sendet ein Teilnehmer (Master) Befehle an jeden anderen Teilnehmer (Slave) und verarbeitet
dann die Antworten dieses Slaves. Slaves senden keine Daten ohne Anforderung des Masters.
RS-422 4-Draht Peer to Peer
Architektur: peer to peer
Baud Rate: 300~921.6 Kbps
Max.Entfernung: 4000 feet
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
TX+
TX-
RX+
RX-
RX- TX-
RX+ TX+
Signal Ground
RS-232 to RS-422 4-wire Point to Point
RS-485 4-Draht multi-drop
Architektur: Master-Slave Modus
Baud Rate: 300~921.6 Kbps
Beachte: Der 120Ω Abschlußwiderstand und der bias- Widerstand sollten dann eingeschaltet
werden, wenn der letzte Konverter weit entfernt liegt und die Kommunikation nicht stabil ist.
Max.Entfernung: 4000 feet
Max. Node: 32 Nodes
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA +
DATA -
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
TX+
TX+
TX-
TX-
RX+
RX-
RX-
RX-
TX-
RX+
RX+
TX+
Signal Ground
RS-232 to RS-485 4-wire Multi-Drop
Max. Entfernung: 4000 feet
Max. Node: 32 Nodes
RS-485 2-Draht multi-drop
Architektur: Master-Slave Modus.
Baud Rate: 300~921.6 Kbps
RS-232 to RS-485 2-wire Multi-Drop
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
Data+ Data+ Data+
Data- Data- Data-
5. RS-422/485 Isolation
Eine Methode sich gegen elektrische Störsignale zu schützen, ist eine gegenüber dem
Geräteschaltkreis frei schwebende Masse anzubieten. Das JetCon 2201-iw hat einen
DC-DC Wandler eingebaut, der eine isolierte Spannungsquelle für 2 sekundärseitige serielle
Daten-Schaltkreise besitzt. Diese Methode trennt den Massebezug der seriellen Daten von
der Masse des Geräteschaltkreises und ist nur im JetCon2201-iw vorhanden. Mit dieser
Eigenschaft kann das JetCon2201-iw Gefahren bis zu 8KV ESD, 1KV elektrischer
Feldimpulse und 2KV Spannungsstoß widerstehen und erfüllt den Emission-Test-Level
gemäß IEC-61000-4-4 für industrielle Anwendungen um so eine hohe Qualität der seriellen
Kommunikation anzubieten.
EMC testing Level
ESD
RS
EFT
Surge
CS
Heimbereich
Kontakt 4KV/Luft 8KV
3V/m
0.5KV Power, I/O
1KV
3V
Industriebereich (JetCon 2201)*
Kontakt 8KV/Luft 15KV – über Level
10V/m
2KV Power, 1KV I/O
2KV
10V
Pkt.
Std.
Beachte: * schwerer Industriebereich.
Introduction
Le protocole RS-232 standard est couramment employé dans la plupart des systèmes
informatiques industriels pour la communication. Cependant, il est limité en vitesse de
transmission, en gamme et capacité réseau. D'autre part, la norme RS-422 et RS-485
surmonte ces limitations en utilisant différentes lignes de tension pour les signaux de
données et de contrôle. Par conséquent, le convertisseur RS-232 vers RS-422/485 est
généralement employé en réseau de communication série industriel pour de plus
grande distance et plus de fiabilité.
Caractéristiques de Produit
Convertisseur automatique RS-232 vers RS-422/485
Contrôle de taux et de direction de Baud Automatique
Grande Vitesse 921.6Kbps
Protection d’isolement 3000V RS-485/422
Sélection de polarisation RX et de terminateur de ligne
Configuration facile sans ajustement d’alimentation
Echelle -40~70
o
C température de fonctionnement
Dimension de Système
74mm (W) x 24.7mm(H) x 99mm (D)
Liste du Pack de livraison
Les séries de JetCon 2201 sont livrées
avec les articles suivants:
JetCon 2201 x1
Guide Installation Rapide x1
Kit de montage sur rail DIN x1
V1.0
RS-232 to RS-422/485 Converter
2201i
PWR
TX
RX
DIP Switch RS-232
TX+
TX-
RX+
RX-
DATA+
DATA-
S.GND
V+
V-
RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V
V1.0
JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw
www.korenix.comv 1.0
Quick Installation Guide
Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Korenix JetCon 2201i-w Quick Installation Manual
- Taper
- Quick Installation Manual
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Korenix JetCon 2201i-w
- español: Korenix JetCon 2201i-w
- Deutsch: Korenix JetCon 2201i-w
- русский: Korenix JetCon 2201i-w
- 日本語: Korenix JetCon 2201i-w
Documents connexes
Autres documents
-
Renkforce RS232 Le manuel du propriétaire
-
-
Color Kinetics FlexElite IntelliHue FlexElite IntelliHueProduct family informationBenefitsFeaturesApplications Mode d'emploi
-
CAME MTM Guide d'installation
-
Phoenix PSM-ME-RS232/RS485-P Installation Notes For Electricians
-
Eurotech ReliaGATE 10-14 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
Contec CPS-MG341-ADSC1-111 Guide de référence