ESSENTIELB ERGP6 8personnes Grill + Pierre Le manuel du propriétaire

Appareil à raclette

Raclette-grill

Raclette grill

Plancha Raclette

Raclette-Grill

Notice d’utilisation / Gebruiksaanwijzing /

Instruction manual / Manual de instrucciones /

Gebrauchsanweisung

ERGP 6

1

V.1.0

5

6

3

4

2

1

s N t } {

1

Plaque gril/

plancha

Grillplaat Grill plate Plancha Grillplatte

2 Poêlon (x8) Pannen (x8) Pan (x8) Sartén (x8) Pfanne (8 x)

3 Pierre à cuire Steenplaat Cooking stone

Piedra de

cocción

Kochstein

4 Thermostat Thermostaat Thermostat Termostato Thermostat

5

Indicateur

lumineux

Controlelampje Indicator light

Indicador

luminoso

6

Spatule en bois

(x8)

Houten spatels

(x8)

Wooden spatula

(x8)

Espátula de

madera (x8)

Holzspatel (8 x)

consignes d’usage 3

votre produit 7

Usage prévu 7

Contenu de la boîte 7

Caractéristiques techniques 7

avant la première utilisation 8

installation 8

utilisation 9

Utilisation des poêlons 9

Utilisation de la plaque gril/plancha et de la pierre à cuire 10

Recommandations pour l’utilisation 11

nettoyage et entretien 12

Nettoyage 12

Base de l’appareil 12

Poêlons et plaque gril/plancha 12

Pierre à cuire 12

Rangement 12

sommaire

3

V.1.0

consignes d’usage

Lisez attentivement ce manuel d’instruction avant l’utilisation de

cet appareil. Ce manuel d’instruction contient des informations

importantes pour votre sécurité et des conseils d’utilisation et

de maintenance. Respectez toutes ces instructions de sécurité

aﬁn d’éviter tout dommage résultant d’une mauvaise utilisation !

Conservez ce manuel d’instruction pour de futures utilisations.

Si vous donnez cet appareil à un tiers, ce manuel devra aussi

être inclus.

•

Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement

et en intérieur. Il doit être utilisé selon les instructions de cette

notice.

•

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans

et plus et par des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et

de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision

ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute

sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. Les

enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et

l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des

enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés.

•

Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants

de moins de 8 ans.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé

par votre revendeur, son service après-vente ou une personne

de qualiﬁcation similaire aﬁn d’éviter un danger.

•

ATTENTION : Les surfaces accessibles peuvent devenir

très chaudes pendant le fonctionnement de l’appareil.

4

V.1.0

consignes d’usage

•

Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement

au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de

commande à distance séparé.

•

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé dans des applications

domestiques et analogues telles que:

–

les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux

et autres environnements professionnels;

– les fermes;

–

l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres

environnements à caractère résidentiel;

– les environnements de type chambres d’hôtes.

• En ce qui concerne les instructions de nettoyage de l’appareil,

référez-vous au paragraphe «nettoyage et entretien» à la ﬁn de

cette notice.

•

N’utilisez l’appareil que comme indiqué et pour les usages prévus

dans la notice d’utilisation.

•

N’utilisez jamais cet appareil s’il ne fonctionne pas correctement,

si vous l’avez laissé tomber, s’il est endommagé ou s’il est tombé

dans l’eau. Présentez-le à un centre de service après-vente où

il sera inspecté et réparé.

•

La prise doit toujours rester accessible lorsque l’appareil est

branché.

• N’utilisez pas l’appareil :

– Si la prise ou le câble d’alimentation est endommagé(e),

– En cas de mauvais fonctionnement,

– Si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit.

Présentez-le à un centre de service après-vente où il sera

inspecté et réparé. Aucune réparation ne peut être effectuée

par l’utilisateur.

5

V.1.0

consignes d’usage

•

Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que la tension

électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée sur

la plaque signalétique de l’appareil.

• Ne branchez l’appareil que sur une prise avec terre incorporée.

Si une rallonge électrique est utilisée, elle doit être avec prise

de terre incorporée et doit supporter la puissance de l’appareil.

Prendre toutes les dispositions aﬁn que personne ne s’entrave

dedans.

• Débranchez toujours votre appareil après chaque utilisation et

avant de le nettoyer, de le ranger ou de le déplacer.

• Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il fonctionne.

•

Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation, tirez-le toujours

au niveau de la ﬁche, ne tirez pas sur le câble lui-même.

• Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.

• N’immergez jamais l’appareil, le câble d’alimentation ni la prise

dans l’eau ou tout autre liquide.

•

N’installez pas cet appareil à proximité d’une quelconque source

de chaleur, telle qu’une plaque de cuisson au gaz ou électrique,

un four ou tout autre appareil produisant de la chaleur.

•

Ne laissez jamais votre appareil dans un endroit exposé aux

intempéries et à l’humidité.

• Ne manipulez pas l’appareil ni le câble d’alimentation avec les

mains mouillées.

• Lors de l’utilisation, ne touchez pas les surfaces chaudes et ne

laissez pas le câble d’alimentation entrer en contact avec les

surfaces chaudes de l’appareil.

•

Veillez à toujours poser votre appareil sur une surface plane,

stable et de dimensions sufﬁsantes pour l’accueillir.

6

V.1.0

consignes d’usage

• Ne placez jamais votre appareil sur un support fragile (meuble

verni, table en verre etc.) ou un support souple non résistant à

la chaleur.

• Ne faites pas fonctionner l’appareil sous un meuble mural ni à

proximité de produits inﬂammables ou de matériaux inﬂammables

(tissus d’ameublement, papiers, cartons etc.).

• Laissez un espace libre minimum de 15 cm autour de l’appareil

lorsqu’il fonctionne.

•

Ne recouvrez jamais de papier aluminium et ne posez jamais de

plats, assiettes etc. sur les plaques de cuisson.

•

N’utilisez pas l’appareil sans la plaque gril/plancha et la pierre

à cuire installées.

•

Utilisez uniquement les accessoires fournis avec cet appareil. Le

non-respect de cette consigne peut présenter un danger pour

l’utilisateur et risque d’endommager l’appareil.

•

NE TOUCHEZ JAMAIS LES PARTIES MÉTALLIQUES QUI SONT

TRÈS CHAUDES LORS DE L’UTILISATION: VOUS RISQUERIEZ

DE VOUS BRÛLER ! Utilisez les boutons et saisissez uniquement

les poêlons par leurs manches.

•

En ﬁn d’utilisation, replacez toujours le bouton du thermostat

sur la position 0 et attendez que l’appareil refroidisse avant de

le manipuler et de le nettoyer.

7

V.1.0

votre produit

Usage prévu

• Cet appareil est prévu pour faire de la raclette à l’aide des poêlons. De plus, vous pouvez faire cuire

des aliments autres que le fromage dans ces poêlons.

• Avec la plaque gril/plancha et la pierre à cuire, vous pouvez faire cuire des aliments et confectionner

des grillades.

Contenu de la boîte

• 1 appareil à raclette

• 8 poêlons

• 8 spatules en bois

• 1 plaque gril/plancha

• 1 pierre à cuire

Caractéristiques techniques

Tension : 220-240 V~ 50/60 Hz

Puissance : 1400 W

Thermostat réglable

Poêlons au revêtement antiadhésif et avec pastille couleur

Dimensions (L x P x H) : 49,5 cm x 22,2 cm x 12 cm

Poids : 4,5 kg

Longueur du cordon d’alimentation : 0,86 m

8

V.1.0

avant la première utilisation

• Vériﬁez le contenu de l’emballage s’il manque des accessoires ou s’il y a eu des accidents pendant

le transport. Si l’appareil est endommagé ou des pièces sont manquantes, n’utilisez pas l’appareil et

rapportez-le à votre revendeur.

• Enlevez tous les emballages et gardez-les pour utilisation future.

Avertissement! Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets! Ne laissez pas les

enfants jouer avec les emballages !

!

• Nettoyez l’appareil et les accessoires comme décrit dans la section « nettoyage et entretien ».

• Essuyez tous les éléments avec un chiffon sec et doux.

• Placez l’appareil sur une surface plane et stable. Assurez-vous que le thermostat soit réglé sur 0. Ne

mettez pas les poêlons dans l’appareil. Branchez l’appareil. L’indicateur lumineux rouge s’allume.

Tournez le thermostat jusqu’à la position MAX. L’indicateur lumineux vert s’allume et l’appareil

commence à chauffer. Lorsque l’indicateur lumineux vert s’éteint, la chauffe s’arrête. Remettez le

thermostat sur 0 et débranchez l’appareil. Laissez-le refroidir pendant 20 minutes.

• Apres ce laps de temps, l’appareil à raclette est prêt à être utilisé.

Remarque : Lors de la première utilisation, il est possible qu’une légère odeur et un peu de

fumée se dégagent. Ceci est normal et se résorbera rapidement.

!

installation

1. Installez la base de l’appareil sur une surface plane et stable, résistante à la chaleur.

2. Installez les deux plaques sur la base de l’appareil, assurez-vous qu’elles soient stables.

3. Assurez-vous que le thermostat soit sur la position 0 puis branchez l’appareil à l’alimentation

électrique. L’indicateur lumineux rouge va s’allumer.

Remarque : les plaques de cuisson doivent toujours être installées sur la base de l’appareil;

N’utilisez pas l’appareil sans la plaque gril/plancha et la pierre à cuire installées.

9

V.1.0

utilisation

1. Lorsque vous branchez l’appareil sur une prise secteur, le témoin lumineux de fonctionnement

s’allume et l’appareil se met à chauffer.

Note : Le témoin lumineux de fonctionnement s’allume et s’éteint en fonction des besoins

de chauffe. Ceci est normal. Le thermostat régule la température.

2. Placez le bouton du thermostat sur la position « Max » (température maximale) et laissez

préchauffer l’appareil :

– environ 10 minutes si vous utilisez les minis poêlons,

– de 20 à 30 minutes si vous utilisez la pierre à cuire.

3. Graissez les poêlons et/ou les plaques de cuisson avec de l’huile alimentaire en utilisant un pinceau

ou du papier absorbant.

4. Commencez à effectuer les cuissons (voir les recommandations d’utilisation ci-dessous). Tournez le

thermostat à la position souhaitée pour régler la température de cuisson.

5. Lorsque vous avez ﬁni d’utiliser l’appareil, tournez le thermostat sur la position 0 et débranchez-le.

Laissez l’appareil et les accessoires complètement refroidir avant le nettoyage et le rangement.

ATTENTION: La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil

fonctionne. Ne touchez jamais les surfaces chaudes de l’appareil, la plaque gril/plancha et

la pierre à cuire directement avec les mains lors de l’utilisation. Saisissez uniquement les

poêlons par leur poignée et utilisez les spatules en bois pour manipuler les aliments.

!

Utilisation des poêlons

1. Placez le fromage à raclette dans les poêlons. Insérez ensuite les poêlons dans leur emplacement

prévu pour démarrer la cuisson.

2. Lorsque le fromage est fondu, vous pouvez enlever les poêlons. Faites attention lors de la

manipulation des poêlons, ils sont très chauds.

3. Enlevez le fromage à raclette des poêlons en utilisant une spatule en bois fournie.

4. Vous pouvez cuire des aliments autres que du fromage à raclette; préparez vos aliments en les

coupant en petits morceaux (viandes, légumes); disposez dans les poêlons sans trop les remplir

(il ne faut pas que les aliments touchent l’élément chauffant). Placez les poêlons dans leur

emplacement pour commencer la cuisson. Faites cuire les aliments, mélangez-les de temps en

temps. Evitez que les aliments brûlent. En ﬁn de cuisson, retirez les poêlons et enlevez les aliments

à l’aide d’une spatule en bois fournie.

Remarque : vous pouvez effectuer plusieurs cuissons à la suite. Cependant ne laissez pas

de poêlons vides sur les plaques chaudes ou dans leur emplacement de cuisson.

10

V.1.0

utilisation

Utilisation de la plaque gril/plancha et de la pierre à cuire

Ces deux plaques peuvent être utilisées pour cuire tous les types d’aliments (viandes, poissons, légumes,

etc.). Les aliments doivent être secs aﬁn d’éviter les éclaboussures lors de la cuisson.

1. Préparez vos aliments. Coupez-les en petits morceaux de 2 cm d’épaisseur max.

2. Lors de la cuisson de viandes, enlevez d’abord l’excès de graisse. Choisissez de préférence de la

viande maigre.

3. Lorsque le préchauffage est terminé, huilez les plaques puis mettez-y les aliments pour commencer

la cuisson.

4. Réglez la température en tournant le thermostat à la position souhaitée.

5. Mélangez les aliments aﬁn d’obtenir une cuisson uniforme.

6. Lorsque les aliments sont cuits, glissez-les dans des assiettes en utilisant une spatule en bois.

Remarque: la pierre à cuire prend plus de temps à chauffer que la plaque gril/plancha (environ

30 minutes) et met également plus de temps à refroidir.

Remarque: vous pouvez aussi utiliser les poêlons sur la plaque gril/plancha et la pierre à

cuire. Cependant faites attention à ce que les poêlons soient toujours remplis d’aliments.

Ne laissez jamais un poêlon vide sur une plaque chaude.

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA PIERRE À CUIRE

• La pierre utilisée est un produit naturel unique. De petites ﬁssures peuvent apparaître à l’utilisation.

Ceci est normal et n’affectera pas ses performances.

• Après plusieurs utilisations, il est normal que la pierre à cuire prenne une légère coloration sombre et

indélébile.

Ne placez jamais sur la pierre à cuire ou les plaques de cuisson des aliments congelés au risque de

provoquer un choc thermique et d’endommager la pierre ou les plaques.

Lors de l’utilisation, la pierre accumule de la chaleur : vous pouvez ainsi éteindre l’appareil environ 10

minutes avant la ﬁn de la cuisson.

11

V.1.0

utilisation

Recommandations pour l’utilisation

• An de préserver le revêtement antiadhésif des plaques et des poêlons, nous vous

recommandons l’usage d’ustensiles adaptés (en bois ou en plastique résistant à la chaleur).

L’usage d’ustensiles métalliques (fourchettes, couteaux, etc.) est à proscrire.

• Ne coupez pas les aliments directement dans les poêlons ou sur les plaques de cuisson ou la

pierre à cuire.

• Il est conseillé de ne pas mettre d’aliments humides sur la plaque gril/plancha. Essuyez

soigneusement les viandes et poissons avant la cuisson.

• Les viandes, les poissons, etc. coupés en petits morceaux seront cuits plus vite et mieux que des

gros morceaux.

• Ne percez pas la viande avec une fourchette et ne la coupez pas durant la cuisson. Les jus s’en

échapperaient et la viande serait dure.

• Lors de la cuisson, les petits morceaux de nourriture qui se détachent doivent être retirés

immédiatement s’ils adhèrent à la pierre à cuire ou à la plaque gril/plancha.

• Après avoir fait cuire du poisson ou des fruits de mer, essuyez la plaque gril/plancha ou la pierre à

cuire avec du jus de citron pour empêcher que leur goût ne se transmette au mets suivant.

12

V.1.0

nettoyage et entretien

Nettoyage

En n d’utilisation, débranchez l’appareil de la prise de courant. Laissez refroidir complètement

les différents éléments avant de procéder au nettoyage.

Notez que la pierre à cuire met du temps à refroidir.

N’utilisez pas de produits abrasifs, des grattoirs ou des éponges métalliques pour le nettoyage car ces

éléments peuvent rayer les surfaces à nettoyer.

N’immergez jamais le cordon d’alimentation, la ﬁche ou la base dans l’eau ou tout autre liquide.

Base de l’appareil

• Essuyez le corps de l’appareil avec un chiffon sec et doux.

Poêlons et plaque gril/plancha

1. Débarrassez tous les résidus se trouvant sur les poêlons et la plaque avec une éponge.

2. Nettoyez ces éléments avec une éponge et un détergent doux. Rincez-les à l’eau chaude.

3. Essuyez les poêlons et la plaque avec un chiffon sec et doux.

4. Si des aliments sont restés collés dans les poêlons, laissez-les tremper dans de l’eau chaude

savonneuse; les aliments se détacheront plus facilement après quelques heures.

Remarque: les poêlons et la plaque gril/plancha peuvent se laver au lave-vaisselle.

Pierre à cuire

1. Débarrassez tous les résidus se trouvant sur la pierre à cuire.

2. Nettoyez ces éléments avec une éponge et un détergent doux. Rincez-les à l’eau chaude.

3. Essuyez la pierre avec un chiffon sec et doux.

Remarque : ne mettez pas la pierre à cuire dans un lave-vaisselle pour la nettoyer. De plus,

n’immergez pas la plaque dans de l’eau car elle pourrait se ﬁssurer ou se casser lors d’une

prochaine utilisation.

Remarque : il faut beaucoup de temps pour que la pierre à cuire sèche complètement.

Rangement

Avant le rangement, assurez-vous toujours que l’appareil et les accessoires soient complètement refroidis

et secs.

Rangez l’appareil et tous les accessoires ensemble de préférence dans leur emballage, dans un endroit

frais et sec, à l’abri de l’humidité et hors de la portée des enfants.

Veiligheidswaarschuwingen 14

Uw product 18

Beoogd gebruik 18

Inhoud van de verpakking 18

Technische gegevens 18

Voor het eerste gebruik 19

Opstellen 19

Gebruik 20

De pannetjes gebruiken 20

De grill- en steenplaat gebruiken 21

Gebruiksaanbevelingen 22

Reiniging en onderhoud 23

Reiniging 23

Voetstuk 23

Pannetjes en de grillplaat 23

Steenplaat 23

Opslag 23

Inhoudsopgave

14

V.1.0

Veiligheidswaarschuwingen

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u dit

apparaat in gebruik neemt. Ze bevat belangrijke informatie voor

uw veiligheid en adviezen voor gebruik en onderhoud. Volg alle

veiligheidsinstructies op, om schade door verkeerd gebruik te

voorkomen!

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Doe bij

overdracht van het apparaat aan derden deze gebruiksaanwijzing

erbij.

•

Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik

binnenshuis. Gebruik het apparaat alleen zoals wordt beschreven

in deze handleiding.

•

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8jaar en

ouder of personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale

capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder

toezicht staan of als ze aanwijzingen hebben ontvangen over

het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren

begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

•

Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden

uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8jaar en onder toezicht staan.

• Als het snoer is beschadigd, moet het worden vervangen door

de fabrikant, zijn reparateur of personen met vergelijkbare

kwaliﬁcaties om elk gevaar te voorkomen.

• WAARSCHUWING! De oppervlakken van het apparaat

kunnen tijdens gebruik heet worden.

• Het apparaat is niet bestemd voor gebruik door middel

van een externe timer of een afzonderlijk op afstand bediend

systeem.

15

V.1.0

Veiligheidswaarschuwingen

•

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke

toepassingen, zoals:

– kantines in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

– boerderijen;

– klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen;

– woonomgevingen van het type kamer met ontbijt.

•

Voor meer informatie over het reinigen van oppervlakken die met

voedsel in aanraking komen, raadpleeg de sectie “Reiniging en

onderhoud”.

• Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is bestemd.

• Gebruik dit apparaat nooit als het niet naar behoren werkt, als

het apparaat gevallen of beschadigd is of als het in water is

gevallen. Breng het apparaat naar een servicecentrum voor

controle en reparatie.

•

Zorg dat het stopcontact waarop de stekker is aangesloten altijd

eenvoudig bereikbaar is.

• Gebruik het apparaat niet:

– Als de stekker of het snoer beschadigd is,

– In geval van storing,

– Als het apparaat beschadigd is.

Breng het apparaat naar een servicecentrum voor controle en

reparatie. Er kunnen geen reparaties door de gebruiker worden

uitgevoerd.

• Controleer of de nominale spanning vermeld op het typeplaatje

overeenstemt met de netspanning van uw woning.

•

Steek de stekker van het apparaat alleen in een geaard

stopcontact. Als er een verlengsnoer wordt gebruikt, moet het

geaard zijn en moet de capaciteit geschikt zijn voor het door het

apparaat gebruikte vermogen. Zorg dat het verlengsnoer nooit

in de weg ligt wanneer het apparaat wordt gebruikt.

16

V.1.0

Veiligheidswaarschuwingen

• Ontkoppel het apparaat altijd van de voeding na elk gebruik en

voordat u het reinigt, opbergt of verplaatst.

• Verplaats het product niet wanneer in gebruik.

•

Ontkoppel het apparaat altijd van de voeding door aan de stekker,

en niet aan het snoer, te trekken.

•

Als het apparaat in werking is, laat het apparaat nooit zonder

toezicht achter.

• Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of

een andere vloeistof.

•

Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals

fornuizen, ovens of verwarmingstoestellen.

•

Stel uw apparaat nooit bloot aan slechte weersomstandigheden

en vocht.

• Raak het apparaat of het snoer niet met natte handen aan.

•

Raak geen hete oppervlakken aan en zorg dat het snoer niet

met een heet oppervlak in aanraking komt wanneer in werking.

• Plaats het apparaat altijd op een effen, stabiel en oppervlak dat

het gewicht van het apparaat kan dragen.

•

Plaats uw apparaat nooit op een delicaat oppervlak (gelakt

meubilair, glazen tafel, etc.) of op een niet hittebestendig

oppervlak.

•

Gebruik het apparaat niet onder een muurkast of in de buurt van

brandbare producten of materialen (stoffering, papier, karton,

etc.).

•

Laat een minimale ruimte van 15cm rond het apparaat wanneer

in werking.

•

Dek de warmteplaten nooit af met aluminium folie en plaats nooit

borden of schalen op de warmteplaten.

17

V.1.0

Veiligheidswaarschuwingen

• Gebruik het apparaat niet zonder aangebrachte grill/ rooster en

steenplaat.

•

Gebruik alleen toebehoren dat met dit apparaat is meegeleverd.

Ander toebehoren gebruiken kan letsel aan de gebruiker of

schade aan het apparaat veroorzaken.

•

RAAK DE HETE METALEN DELEN TIJDENS DE WERKING

NOOIT AAN: GEVAAR VOOR BRANDWONDEN! Raak alleen

de thermostaat tijdens de werking aan. Houd de spatels alleen

bij hun handvat vast.

•

Na gebruik, draai de thermostaat altijd naar de stand 0 en wacht

totdat het apparaat is afgekoeld voordat u het schoonmaakt of

onderhoudt.

18

V.1.0

Uw product

Beoogd gebruik

• Dit apparaat is bestemd voor het bereiden van raclette met behulp van de pannetjes. U kunt tevens

ander voedsel dan kaas in deze pannetjes bereiden.

• Gebruik de grill- en steenplaat om lekkere gerechten voor uw familie en vrienden te bereiden.

Inhoud van de verpakking

• 1raclette-apparaat

• 8raclettepannetjes

• 8houten spatels

• 1grillplaat

• 1steenplaat

Technische gegevens

Spanning: 220-240V~ 50/60Hz

Vermogen: 1400W

Regelbare thermostaat

Pannetjes met antiaanbaklaag en kleursticker

Afmetingen (L x B x H): 49,5cm x 22,2cm x 12cm

Gewicht: 4,5kg

Lengte van snoer: 0,86m

19

V.1.0

Voor het eerste gebruik

• Controleer de inhoud van de verpakking om na te gaan of alle toebehoren is geleverd en er geen

transportschade is. Als het apparaat beschadigd is of er ontbreken onderdelen, gebruik het apparaat

niet en breng het terug naar uw handelaar.

• Haal alle verpakkingsmateriaal af en bewaar het voor later gebruik.

Waarschuwing! Het verpakkingsmateriaal is geen speelgoed! Zorg dat kinderen niet met de

verpakking spelen!

!

• Reinig het apparaat en het toebehoren, zoals beschreven in de sectie “Reiniging en Onderhoud”.

• Veeg alle onderdelen schoon met een zachte, droge doek.

• Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond. Zorg dat de thermostaat op de stand 0

is ingesteld. Breng geen pannetjes in het apparaat aan. Steek de stekker in een stopcontact. Het

controlelampje brandt rood. Draai de thermostaat naar de stand MAX. Het controlelampje brandt

groen en het apparaat start met opwarmen. Het groene controlelampje dooft zodra het apparaat

voldoende is opgewarmd. Draai de thermostaat naar 0 en haal de stekker uit het stopcontact. Laat

het apparaat 20minuten afkoelen.

• Het raclette-apparaat is nu klaar voor gebruik.

Opmerking: Bij ingebruikname kan er tijdens het eerste gebruik een lichte geur en een

beetje rook worden afgegeven. Dit is normaal en verdwijnt snel.

!

Opstellen

1. Plaats het apparaat op een vlak, stabiel en warmtebestendig oppervlak.

2. Breng beide platen juist op de bodem van het apparaat aan zodat ze stabiel vastzitten.

3. Zorg dat de thermostaat op 0 is ingesteld en steek de stekker vervolgens in het stopcontact. Het

controlelampje brandt rood.

Opmerking: de bakplaten moeten altijd op het voetstuk zijn aangebracht. Gebruik het apparaat

nooit zonder aangebrachte grill- en steenplaat.

La page est en cours de chargement...

ESSENTIELB ERGP6 8personnes Grill + Pierre Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

ESSENTIELB ERGP6 8personnes Grill + Pierre Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents