Akai EIE Le manuel du propriétaire

La page charge ...

9

PITCH MODULATION

DATA ENTRY

DOWN

UP

MIDI / SELECT

OCTAVE

1

2

3

4

5

6

7

90

8

REVERB

DEPTH

CC

NOTE

AFTER

TOUCH

VELOCITY VOLUME

ASSIGNMENT DATA ENTRY

TRANSPOSE

RESET

CC

DATA

CC

NO.

MIDI

CHANNEL

PROGRAM

CANCEL ENTER

NUMERIC KEYPAD

CONTENU DE LA BOÎTE

• EIE • Câble USB

• CD d'installation du logiciel • Guide d’utilisation simplifié

• Bloc d’alimentation • Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

CONFIGURATION NÉCESSAIRE

Configuration minimale requise pour PC:

• Processeur Pentium III 450 MHz

• 128 Mo de mémoire vive

• Port USB 1.1

• Windows XP (Service Pack 2 installé)

Configuration minimale requise pour Mac:

• Tout ordinateur Mac avec support USB

• 128 Mo de mémoire vive

• Port USB 1.1

• Mac OS X Jaguar, version 10.2 ou supérieur

SCHÉMA DE CONNEXION

• MISE EN GARDE : Ne mettre votre casque d’écoute ou vos moniteurs sous tension QU’APRÈS

avoir mis le EIE sous tension.

• Lors de l'enregistrement d'une guitare ou d'une basse dotée de micros actifs, réglez le SÉLECTEUR

GUITAR / MIC/LINE du EIE à « MIC/LINE ». Si vous utilisez un instrument équipé de micros passifs,

réglez le sélecteur à « GUITAR».

• Afin de réduire le ronflement électrique à des réglages élevés, gardez le câble d'alimentation du EIE

éloigné du câble de la guitare et des canaux d'entrées du EIE.

MONITEURS

OU AMPLI*

CASQUE

D’ÉCOUTE*

ALIMENTATION

ÉLECTRIQUE

* Vendu séparément

MICROPHONE*

GUITARE*

ORDINATEUR*

P

É

RIPH

É

RIQUE

D’EFFETS EXTERNE*

CONTR

Ô

LEUR

CLAVIER MIDI/USB*

10

CONFIGURATION AUDIO

Le EIE est un périphérique natif est peut donc être utilisé avec

tout poste audio numérique ou logiciel d’enregistrement qui

prend en charge les périphériques audio USB. Afin que le EIE

puisse envoyer et recevoir un signal audio de votre ordinateur et

vice versa, veuillez suivre les directives ci-dessous selon le

système d’exploitation de votre ordinateur :

WINDOWS 7 :

1. Branchez l'EIE à une prise d’alimentation à l’aide du bloc

d’alimentation inclus (6V, 3A, centre positif).

2. Utilisez le câble USB inclus pour brancher l'EIE à votre

ordinateur.

3. Cliquez sur Démarrer  Panneau de configuration 

Hardware et Son  Son.

4. Cliquez sur l'onglet Lecture et sélectionnez EIE comme

l'appareil par défaut.

5. Cliquez sur l'onglet Enregistrement et sélectionnez EIE

comme l'appareil par défaut.

6. Cliquez OK pour fermer le panneau de configuration Son.

WINDOWS VISTA :

1. Branchez l'EIE à une prise d’alimentation à l’aide du bloc

d’alimentation inclus (6V, 3A, centre positif).

2. Utilisez le câble USB inclus pour brancher l'EIE à votre

ordinateur.

3. Cliquez sur Démarrer  Panneau de configuration 

Son. (Si vous ne voyez pas Son, sélectionnez « Basculer

vers l'affichage classique » et le panneau de

configuration Son devrait s'afficher.)

4. Cliquez sur l'onglet Lecture et sélectionnez EIE comme

l'appareil par défaut.

5. Cliquez sur l'onglet Enregistrement et sélectionnez EIE comme l'appareil par défaut.

6. Cliquez OK pour fermer le panneau de configuration Son.

WINDOWS XP :

1. Branchez l'EIE à une prise d’alimentation à l’aide du bloc d’alimentation inclus (6V, 3A, centre positif).

2. Utilisez le câble USB inclus pour brancher l'EIE à votre ordinateur.

3. Cliquez sur Démarrer  Panneau de configuration  Sons et périphériques audio.

4. Cliquez sur l'onglet Audio.

5. Sous Lecture audio et Enregistrement audio, sélectionnez USB audio codec* comme l'appareil par

défaut.

6. Cliquez sur OK.

MAC :

1. Branchez l'EIE à une prise d’alimentation à l’aide du bloc d’alimentation inclus (6V, 3A, centre positif).

2. Utilisez le câble USB inclus pour brancher l'EIE à votre ordinateur.

3. Allez à Applications  Utilitaires  Configuration audio et MIDI.

4. Dans l'onglet Sons et périphériques audio sous Réglages du système, sélectionnez USB audio

codec* comme Entrée par défaut et Sortie par défaut.

5. Fermez la fenêtre.

Assure

z

-vous que le logiciel est

configuré de manière à recevoir de

l'audio via le EIE. Vérifiez dans les

paramètres « Préférences » ou

« Installation du périphérique ». Pour

de plus amples informations, veuillez

consulter le guide d'utilisation du

logiciel.

*

Si vous avez d'autres périphériques

audio USB branchés à votre

ordinateur, qui pourraient avoir des

noms identiques, il se peut que vous

ayez à les sélectionner un à la suite

de l'autre jusqu'à ce que le EIE soit

reconnu.

S'il y a de la latence après

a

voir

modifié les paramètres de latence du

logiciel, nous vous recommandons

gratuitement le pilote ASIO4ALL

(Audio Stream Input/Output) pour PC

de www.asio4all.com

. Les pilotes

ASIO permettent de meilleures

performances avec moins de latence

puisqu’ils créent une communication

plus efficace entre les appareils audio

et les logiciels.

11

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT

1. ENTRÉE MIC/LINE / GUITAR – Cette

entrée permette de brancher un

appareil à niveau ligne, un

microphone, ou un guitare avec un

câble XLR ou 1/4 po (6,3mm) TRS.

2. GAIN – Permet d'ajuster le niveau du

signal audio de l'entrée.

3. SÉLECTEUR NIVEAU MIC/LINE /

GUITAR – Lorsqu'il est réglé sur «

MIC/LINE », le canal accepte les

signaux micro et à niveau ligne.

Lorsque ce sélecteur est réglé sur «

GUITAR », le canal peut servir pour

brancher des instruments à grande

impédance pour guitare ou basse.

4. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION FANTÔME – Cet interrupteur permet d’activer/désactiver l’alimentation

fantôme pour chaque pair de canal (canal 1 et 2 et/ou canal 3 et 4). Lorsqu'elle est activée, l'alimentation

fantôme fournit +48 V aux deux entrées micro XLR. Veuillez noter que la plupart des microphones

électrodynamiques ne nécessitent pas d'alimentation fantôme, alors que les microphones à condensateur en

ont besoin. Consultez la documentation fournie avec votre microphone pour savoir si vous devez utiliser

l'alimentation fantôme.

5. VUMÈTRES – Ces vumètres affichent les niveaux du volume des paires de canaux en fonction des paramètres

du SÉLECTEUR DE CANAUX DES VUMÈTRES. Ces vumètres sont allumés lorsque le EIE est en marche. Le

témoin rouge s’allume afin d’indiquer l’écrêtement du signal. En présence d'écrêtage, réduisez le volume du

mix ou de chacun des canaux.

6. SÉLECTEUR DE CANAUX DES VUMÈTRES – Ce sélecteur permet de sélectionner la paire de canaux qui

seront affichés sur les vumètres; canaux 1 et 2 (« 1/2 ») ou canaux 3 et 4 (« 3/4 »).

7. COMMUTATEUR DU SÉLECTEUR DE CANAUX DES VUMÈTRES – Ce commutateur permet de

sélectionner quels des niveaux volume d’entrer ou de sortie seront affichés sur les vumètres.

8. VOLUME GÉNÉRAL – Ce bouton permet d'ajuster le niveau du volume des sorties audio 1 et 2.

9. MONO / STÉRÉO – Permet de régler le mix principal au mode mono ou stéréo.

10. CASQUE D'ÉCOUTE – Permet de brancher un casque d'écoute 1/4 po (6,3mm) TRS.

11. VOLUME DE CASQUE D'ÉCOUTE – Ce bouton ajuste les niveaux de la sortie du casque d'écoute.

12. SÉLECTEUR DU CANAL DE PRÉÉCOUTE – Ce sélecteur permet de sélectionner les canaux acheminés à la

sortie casque; canaux 1 et 2 (« 1/2 ») ou canaux 3 et 4 (« 3/4 »).

13. CONTRÔLE DU MIX DE PRÉ-ÉCOUTE – Permet d'ajouter un signal d'entrée sans latence à partir des entrées

(« IN ») et le signal provenant de votre ordinateur (« OUT »).

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE

1. ENTRÉE c.c. – Branchez le câble

d'alimentation inclus (6V, 3A, centre

positif) à cette entrée, puis branchez

l’extrémité à une prise de courant.

2. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION –

Commutateur permettant de mettre le

EIE sous et hors tension.

3. USB MIDI – Ce connecteur permet

d’envoyer des données MIDI vers/depuis

un ordinateur. Utilisez un câble USB afin

de brancher le EIE à un ordinateur.

4. SORTIES RÉPÉTITEUR USB – Ces

sorties permettent de brancher des périphériques USB supplémentaires (contrôleurs, disques durs, etc.) En

plus d’être une interface audio, ces ports permettent au EIE de fonctionner comme un répétiteur USB.

5. ENTRÉES AUDIO – Vous pouvez utiliser des câbles TRS ¼ po standards afin de brancher ces prises à des

processeurs externes tels que des compresseurs, limiteurs, égaliseurs, etc. Le signal est acheminé après

l'atténuation du gain, puis retourné avant que l’audio USB du canal soit acheminé à l’ordinateur.

6. SORTIES AUDIO – Utilisez des câbles TRS standards de ¼ po afin de brancher ces sorties à un haut-parleur,

à un système de sonorisation, etc. Les niveaux des sorties audio 1 et 2 sont commandés par le bouton

MASTER LEVEL. Les niveaux des sorties audio 3 et 4 sont toujours réglés au maximum.

7. MIDI OUT – Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette sortie et à l'entrée MIDI IN d'un

appareil MIDI externe.

8. MIDI IN – Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette entrée et à la sortie MIDI OUT d'un

appareil MIDI externe

.

1

2

334433

5

67

8

9

10

11

12

13

5

222

111

1

2

4

55556666

78

44

3

La page charge ...

Akai EIE Le manuel du propriétaire

Akai EIE Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents