LG LGH831 Le manuel du propriétaire

FRANÇAISENGLISH

MFL69821501 (1.0) www.lg.com/ca

USER GUIDE

LG-H831

2

About this user guide

Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this

user guide before using the device for the first time to ensure safe

and proper use.

• Always use genuine LG accessories. The supplied items are

designed only for this device and may not be compatible with

other devices.

• This device is not suitable for people who have a visual impairment

due to the touchscreen keyboard.

• Descriptions are based on the device default settings.

• Default apps on the device are subject to updates, and support for

these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any

questions about an app provided with the device, please contact

a LG Service Center. For user-installed apps, please contact the

relevant service provider.

• Modifying the device’s operating system or installing software

from unofficial sources may damage the device and lead to data

corruption or data loss. Such actions will violate your LG license

agreement and void your warranty.

• Some content and illustrations may differ from your device,

depending on the region, service provider, software version, or OS

version, and are subject to change without prior notice.

• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with

your device are licensed for limited use. If you extract and use

these materials for commercial or other purposes, you may be

infringing copyright laws. As a user, you are fully responsible for

the illegal use of media.

• Additional charges may incur for data services, such as messaging,

uploading, downloading, auto-syncing and location services. To

void additional charges, select a data plan suitable to your needs.

Contact your service provider to obtain additional details.

ENGLISH

3About this user guide

Instructional notices

WARNING: Situations that could cause injury to users and third

parties.

CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the

device.

NOTE: Notices or additional information.

4

01

Custom-designed

Features

7 Module

7 Always-on display

8 Wide-angle lens

9 Multi-tasking feature

10 Smart Bulletin

11 Smart Notice

12 Smart Doctor

13 quick share

14 Quick Help

14 Voice Care

15 QuickRemote

16 QuickMemo+

18 QSlide

19 LG Health

20 Do not disturb

21 Ringtone ID

21 Fingerprint recognition

25 Content sharing

27 Dual Play

02

Basic Functions

29 Product components and

accessories

30 Parts overview

32 Turning on or off the device

33 Installing the SIM card

35 Inserting the memory card

36 Removing the memory card

37 Battery

42 Touch screen

45 Home screen

53 Screen lock

56 Device encryption

57 SD card encryption

58 Taking screenshots

59 Entering text

Table of contents

5Table of contents

03

Useful Apps

68 Installing and uninstalling

apps

69 Uninstalled apps

70 Phone

73 Messaging

74 Camera

87 Gallery

90 Calculator

90 Weather

90 Downloads

91 Clock

92 Voice Recorder

93 Music

94 E-mail

95 Contacts

97 Calendar

98 File Manager

99 Tasks

99 Evernote

99 Facebook

99 Instagram

100 LG Backup

101 RemoteCall Service

101 LG SmartWorld

102 Google apps

04

Phone Settings

106 Settings

106 Networks

118 Sound & notification

119 Display

120 General

05

Appendix

130 LG Language Settings

130 LG Bridge

131 Phone software update

133 FAQ

136 Anti-Theft Guide

137 More information

06

For Your Safety

07

Safety Guidelines

Custom-designed

Features

01

Custom-designed Features 7

Module

You can remove the module from the bottom of the device to replace

the battery.

After removing the module, install another accessory into the module

slot. You can use various features provided by the various accessories.

• See

Removing the battery

and

Installing the battery

for details.

Always-on display

You can display the date, time, signature or other information on the

screen even when the main screen is turned off. Always-on display is

a useful feature to check the time frequently and display your own

signature.

1

Tap Settings Display Always-on display and then swipe

right to turn on the Always-on display feature.

• The battery may drain faster when you use Always-on display. Turn

off this feature to use the battery longer.

Custom-designed Features 8

2

Tap Set what to show and select the item you want to display on

the screen.

• Time: Always display the current time.

• Signature: Display your signature in place of the current time.

Use the Set signature option to enter a signature and change

the font.

Wide-angle lens

You can use the wide-angle lens to take photos of a range that is

wider than the actual field of vision. This feature is useful when you

take a photo or record a video of a landscape or a wide area from a

narrow area.

• See

Switch to dual camera

for details.

Custom-designed Features 9

Multi-tasking feature

Multi-Window

You can use two apps at the same time by separating the screen into

the multiple windows.

While using an app, tap and hold

from the Home touch buttons,

then select an app from the recently used apps list.

• You can use two apps displayed on the main screen at the same

time.

• To stop the Multi-Window feature, tap and hold

.

• You can use this feature in an app that supports the Multi-Window

feature.

• The Multi-Window feature is not supported by some apps,

including downloaded apps.

Custom-designed Features 10

Overview screen

The Overview screen provides a preview of your recently used apps.

To view the list of recently used apps, tap

on the Home, then tap

the displayed app.

• Tap and hold an app and drag it to the top of the screen to start

the app with the Multi-Window. You can also tap

at the top of

each app.

Smart Bulletin

You can add a Home screen that displays useful content and

information. You do not need to add an additional widget or run an

app.

1

Tap Settings Display Home screen Smart Bulletin and

then swipe

to activate it.

• The Smart Bulletin can be found on the left-most canvas of the

Home screen.

2

Configure Smart Bulletin by using the available menu items.

• To rearrange menu items displayed on the Smart Bulletin, tap

and hold

, then drag up or down.

• To display or hide a menu item on the Smart Bulletin, tap the

item.

• To change the Smart Bulletin options, tap on the Smart Bulletin

screen.

Custom-designed Features 11

Smart Notice

Smart Notice is a widget that notifies you of useful information.

Using time and location, this feature analyzes the user's usage

patterns and the environment in which the smartphone is used.

Use Smart Notice as:

• Automatic reminders to add frequently used unsaved numbers to

your contacts.

• Automatic reminders to make a call to a number you did not call

back after declining it or sending a reject message.

• Automatic reminders of a contact's birthday saved in the calendar

or the contact list.

• Automatic reminders to clean up temporary files, downloaded files,

and apps that have not been used for a period of time.

• Automatic reminders to customize device settings according to

the pattern and place you are using the device.

• Automatic reminders to save power when battery consumption is

high.

Starting Smart Notice

You can add the Smart Notice widget when it is not added by default

or is deleted from the Home screen. Take the following steps to add

the widget:

1

On the Home screen, tap and hold on an empty space, then tap

Widgets.

2

Tap and hold Smart Notice, then drag it to the desired position on

the Home screen.

• Tap

in the widget to change the Smart Notice settings.

Custom-designed Features 12

Smart Doctor

You can use Smart Doctor to diagnose the device’s condition and

optimize it.

1

Tap Settings General Smart Doctor.

2

Use desired functions.

• Optimize phone: Close currently unused apps and clean up

temporary files to improve device performance.

• Diagnose: Analyse the battery, mobile data, apps, network

status, and use patterns to view device management

information.

Custom-designed Features 13

quick share

You can take a picture or record a video and then share it through an

app.

1

Tap , then take a photo or record a video.

2

Tap and hold the preview icon, then drag the preview over the app

icon that appears on the screen.

You can also swipe the icon towards the opposite direction to see

what other apps you can use to share your photos and videos.

• The app displayed by quick share may vary, depending on the type

and frequency of access of the apps installed on the device.

Custom-designed Features 14

Quick Help

You can view the main features of the device, frequently asked

questions or user guide. By entering keywords about the difficulties

in using with the device after you buy it or any other queries, you

can view useful information including answers to frequently asked

questions or instructions in the user guide.

1

Tap Quick Help

.

2

Enter inquiries in the search box to search for information.

• This feature is periodically updated according to the user’s feedback.

• Available menu items may vary, depending on the area and the

mobile service provider.

Voice Care

You can control your device by using voice commands when

circumstances so require, such as when the touch screen is not

working properly.

1

Tap and hold the Power/Lock key.

• The Voice Care button appears below the power options.

2

Tap Voice Care.

Alternatively, wait for 10 seconds until the function automatically

starts.

3

Perform actions by using voice commands.

• To use this feature, first you must agree to the permissions for use

of an app you want to run with voice commands.

• To withdraw from the agreement, tap

and cancel the agreement.

• This function may be not supported depending on the service area.

Custom-designed Features 15

QuickRemote

QuickRemote overview

You can control many electronic devices in different locations by

using your device as a remote control.

• This feature uses infrared (IR) signals and operates very similar to

a remote control. When using QuickRemote, keep the IR sensor at

the top right of the device uncovered.

• This feature may not be supported, depending on the device

manufacturer or service provider.

Registering a device for remote control

You can register a device you want to control remotely with your device.

1

Tap LG QuickRemote.

2

Tap to specify locations where you want to use the remote

control.

3

Tap and select the type and manufacturer of the device you

want to set up.

4

Follow the on-screen instructions to make sure that the

QuickRemote feature works properly on the device..

Creating a universal remote control

You can create a customized universal remote control by assigning

remote control functions to your device.

1

Tap LG QuickRemote.

2

Tap to specify locations where you want to use the remote

control.

3

Tap Universal remote.

4

Enter a remote control name and tap OK.

Custom-designed Features 16

5

Tap and hold the button you want, then drag it to the position you

want.

6

Tap NEXT.

7

Follow the on-screen instructions to familiarize yourself with the

function, then tap SAVE.

QuickMemo+

QuickMemo+ overview

You can make creative notes by using a variety options on this

advanced notepad feature, such as image management and

screenshots, which are not supported by the conventional notepad

apps.

Creating a note

1

Tap QuickMemo+.

2

Tap to create a note.

•

: Save a note.

•

: Undo the last action.

•

: Redo the last action you undid.

•

: Enter a note by using the keypad.

•

: Write notes by hand.

•

: Erase handwritten notes.

•

: Edit or erase parts of a handwritten note.

•

: Access additional options, including sharing and locking

notes, changing the notepad style and inserting content.

3

Tap to save the note.

Custom-designed Features 17

Writing notes on a photo

1

Tap QuickMemo+.

2

Tap to take a photo, then tap OK.

• The photo is automatically attached into the notepad.

3

Write notes on the photo.

4

Tap to save the note.

Writing notes on a screenshot

1

While viewing the screen you want to capture, drag the status bar

downwards and then tap

.

• The screenshot appears as the notepad background theme.

Memo tools appear at the top of the screen.

2

Take notes as desired.

• To crop and save a portion of the screen, tap

and specify a

portion with the crop tool.

• To attach a screenshot to the notepad, tap

.

3

Tap and save the notes to the location you want.

• Saved notes can be viewed in either QuickMemo+ or Gallery.

• To save notes in the same location all the time, select the Use

as default app checkbox and select an app.

Managing folders

You can group notes by the note type.

1

Tap QuickMemo+.

2

At the top of the screen, tap and select a menu item:

• All memos: View all the notes saved in QuickMemo+.

• My memos: View notes created by QuickMemo+.

• Photo memos: View notes created by

.

• Capture+: View notes created by

.

Custom-designed Features 18

• Trash: View deleted notes.

• New category: Add categories.

•

: Rearrange, add or delete categories. To change the name of

a category, tap the category.

• Some folders do not appear when launching QuickMemo+ for

the first time. Disabled folders are enabled and appear when they

contain at least one related note.

QSlide

You can display several apps simultaneously on the same screen and

switch between them.

For example, use the calculator or calendar when a video is playing.

When an app is running, tap

QSlide.

• This feature may not be supported by some apps.

• : Turn off the QSlide mode to switch to full-screen mode.

•

: Adjust the opacity of the QSlide window. If the QSlide window

is transparent, it will not respond to touch inputs.

Custom-designed Features 19

• : Close the QSlide window.

•

: Adjust the size of the QSlide window.

LG Health

LG Health overview

You can set a daily exercise goal and check the amount of physical

exercise to monitor your health and fitness information.

Getting started with LG Health

You can configure LG Health when launching the app for the first

time or after having already used it.

1

Tap LG LG Health.

2

Follow the on-screen instructions to complete the setup.

Using LG Health

1

Tap LG LG Health.

2

Do the following:

Custom-designed Features 20

• : Display your exercise log.

•

: Begin tracking an exercise.

•

: Set various LG Health settings, including your profile and

goals.

• Health-related information provided by LG Health is designed for

user convenience and cannot be used for purposes of disease

prevention, treatment, diagnosis or other medical issues.

• LG Health may vary or may not be available, depending on the

country and the mobile service provider. LG Health functions

that are available and apps that can be added to LG Health may

vary, depending on the country. This is due to differing laws and

regulations.

Do not disturb

You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific

period of time.

1

Tap Settings Sound & notification Do not disturb and

then swipe

to turn the feature on.

2

Tap Sounds and vibrations and select the mode you want:

• Priority only: Receive sound or vibrate notifications for the

selected apps. When Priority only is turned off, alarms always

go off.

• Total silence: Disable both sounds and vibration.

La page charge ...

LG LGH831 Le manuel du propriétaire

LG LGH831 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents