Wagan Smart AC® Power Strip Manuel utilisateur

Smart AC

®

Power Strip

™

La Barra de Potencia del Inversor

L’onduleur à Barre Multiprises

User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation

Please visit our website for the latest information on this product.

Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto.

Veuillez visiter notre site Internet pour obtenir les dernières informations sur ce produit.

Item No. / Artículo N

o

/ Article n° : 2621

La page charge ...

La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus

uniquement aux États-Unis.

Durée de la garantie :

Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter

de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre.

WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En

aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage

supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.

Garantie de performance:

Pendant la période de garantie, un produit défectueux sera remplacé par un modèle

comparable lorsque le produit est retourné à WAGAN Corporation avec un reçu

original du magasin. WAGAN Corporation remplacera ou réparera, à sa discrétion, la

pièce défectueuse. Le produit de remplacement sera garanti pour le reste de la période

originale de garantie. Cette garantie ne s’applique à aucune unité qui a été utilisée

contrairement aux instructions écrites fournies.

Limitations de la garantie :

Cette garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun représentant ou

personne n’est autorisé à assumer toute autre responsabilité en lien avec la vente ou

les produits. Les réclamations ne sont pas valides pour la défectuosité ou la défaillance

de fonctionnement ou la défaillance du produit sous tout autre principe de droit ou

d’équité, contrat ou loi commerciale, incluant mais non limité, à la négligence, grossière

négligence, responsabilité absolue, bris de garantie et bris de contrat.

Retours :

WAGAN Corporation n’est pas responsable pour tout article retourné sans un numéro

de renvoi ofﬁciel (N

o

RA). Veuillez contacter notre service à la clientèle par téléphone

ou par courriel pour obtenir un N

o

RA. Vous pouvez également visiter notre site Web

et clavarder avec un membre de notre équipe pendant nos heures d’ouverture. Pour

obtenir plus de détails et des instructions pour faire une réclamation couverte pas la

garantie, veuillez lire la section « Retour » dans la page « Contact » de notre site Web.

WAGAN Corporation n’est pas responsable pour tout frais d’expédition pour le renvoi

de tout article à notre entreprise pour réparation ou remplacement.

Enregistrez votre produit en ligne à : http://tinyurl.com/wagan-registration pour être

ajouté à notre liste d’envoi. Vous recevrez les aperçus sur nos produits, promotions et

événements.

Garantie Limitée de WAGAN Corporation

L’onduleur à Barre Multiprises

™

de Wagan Tech

®

11

www.wagan.com

Merci d’avoir acheté l’onduleur à barre multiprises Smart AC

®

de Wagan

Tech

®

. Avec un entretien normal et une utilisation courante, vous en tirerez des

années de service ﬁable. Il est important de lire et de comprendre les consignes

énoncées ici avant d’utiliser cet onduleur, et de vous y conformer. Veuillez

conserver ce manuel pour vous y référer ultérieurement.

Cet onduleur est alimenté par une source de 12 volts de CC, et transmet 120 volts

de CA 60 Hz, par deux prises de sortie nord-américaines standard alimentant

des appareils en CA d’au plus 120 watts. La forme d’ondes du CA est une onde

sinusoïdale modiﬁée correspondant environ à celle de l’alimentation électrique

domestique. Un câble d’alimentation en CC est inclus, et peut être branché dans

un allume-cigarette de 12V en CC.

PRÉCAUTIONS

La plupart des allume-cigarettes sont de 10A ou 15A. Si vous utilisez l’allume-

cigarette de votre voiture, ne chargez aucun appareil de plus de 120W ou de

180W respectivement, au risque de faire sauter le fusible de l’allume-cigarette.

• Tenir loin de la portée des enfants

• Ne pas utiliser l’onduleur avec les mains mouillés : cela constitue un risque

de choc électrique

• Cet appareil dégage une tension semblable à celle d’une prise domestique

murale, et devrait être manipulé avec les mêmes précautions.

• Si vous utilisez un chargeur pour recharger la batterie, assurez-vous de

commencer par débrancher l’onduleur, à défaut de quoi vous pourriez

causer une saute de tension qui pourrait endommager votre onduleur.

• Alimenter votre onduleur de plus de 15 volts de CC peut l’endommager et

annuler la garantie.

• N’utiliser aucune rallonge électrique entre la source d’alimentation en CC et

la prise d’entrée CC de l’onduleur. Une rallonge dans l’entrée du CC peut

créer une chute de tension pouvant réduire l’efﬁcacité et la tension de sortie.

• Ne pas ouvrir le boîtier de l’onduleur. Aucune pièce se trouvant à l’intérieur

ne peut être réparée.

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

12

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

• Ne pas laisser le ﬁl de l’onduleur, ni d’aucun appareil, entrer en contact avec

de l’eau. Ne pas utiliser cet onduleur dans l’eau ou à proximité de l’eau.

L’eau peut endommager l’onduleur, et les dommages causés par l’eau ne sont

pas couverts par la garantie.

CARACTÉRISTIQUES

Cet onduleur est muni de fonctionnalités empêchant la batterie de se décharger

complètement. Lorsque la tension de la batterie descend à moins de 10V, la

barre multiprise se met en veille automatiquement.

• Utiliser et recharger vos appareils électroniques dans la voiture, camion,

bateau ou camping-car.

• Sortie USB pour recharger et utiliser leurs téléphones mobiles, tablettes,

e-readers, et autres appareils électroniques.

• Prises de courant pour les ordinateurs portables de charge, lecteurs DVD,

consoles de jeux, appareils photo numériques et plus encore.

• Les caractéristiques de sécurité comprennent: surtension, surcharge,

protection de court-circuit, une température élevée et une faible arrêt de

tension.

SPÉCIFICATIONS

• Puissance continue : 120W

• Puissance de crête : 200W

• CC plage de tension d'entrée : 10V à 15V

• Sortie CA : 115V ± 5V, 60 Hz

• CA forme d'onde de sortie : onde sinusoïdale modiﬁée

• Sortie USB : 5V, 3,1A totale

• Efﬁcacité optimale : 85%

• Aucune consommation de courant de charge : < 0,3A

• Dimensions : 6,5 × 19,5 × 4,0 cm

• Longueur du Câble : 80 cm

L’onduleur à Barre Multiprises

™

de Wagan Tech

®

13

www.wagan.com

ENTRETIEN

Il sufﬁt d’un peu d’entretien pour que votre onduleur continue de fonctionner

correctement. Nettoyer régulièrement l’extérieur de l’appareil avec un linge

humide aﬁn d’empêcher l’accumulation de poussière et de saleté.

UTILISATION

L’alimentation de 12 volts doit fournir entre 10 et 14,5 volts de CC. Ne pas

brancher la prise de sortie de l’onduleur en CA à une autre source d’alimentation

en CA. Cela pourrait causer des dommages qui annuleront la garantie de

l’onduleur.

1. Débrancher l’onduleur au démarrage du moteur du véhicule.

2. Prendre connaissance des exigences d’alimentation de vos appareils. En tout,

la puissance des appareils ne devrait pas dépasser 120 watts.

3. Mettre le moteur de votre véhicule en marche.

4. Brancher la ﬁche CC dans la prise accessoire de votre véhicule (allume-

cigarette).

5. Brancher la ﬁche CA ou le connecteur USB dans la barre multiprises.

6. Mettre l’onduleur sous tension.

7. Allumez votre appareil portable.

8. Le voyant DEL bleu s’allume pour indiquer la présence du CA.

9. Après l’utilisation, mettre l’onduleur hors tension et débrancher la prise de la

ﬁche accessoire.

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

14

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Si l’onduleur ne semble pas fonctionner, éliminer les causes possibles suivantes :

• Le réceptacle de CC n’est pas alimenté : vériﬁer le fusible de l’allume-cigare

et remplacer le fusible sauté par un fusible du même type et du même

calibre.

• La tension de la batterie est trop faible : Mettre le moteur en marche ou

recharger la batterie.

• Si l’onduleur de la barre multiprise s’éteint soudainement, vériﬁer la charge

de la batterie et si les appareils qui y sont branchés dépassent 120 watts.

Mise en veille par la surcharge. Diminuer la puissance de la charge.

• Surcharge technique : Sous une forte charge pendant de longues périodes,

l’onduleur se met automatiquement en veille pour prévenir les dommages

causés par la surchauffe. Réduire la charge et laisser l’onduleur refroidir

avant de le remettre en marche.

Garantie à la page 10.

La page charge ...

Wagan Smart AC® Power Strip Manuel utilisateur

Wagan Smart AC® Power Strip Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents