Tristar CP-2262 Manuel utilisateur

La page charge ...

Avant la première utilisation

Veuillez lire toutes les instructions de ce manuel même si vous pensez connaître

l’appareil et veuillez conserver soigneusement ce mode d’emploi pour toute

consultation ultérieure. Nous attirons plus pariculièrement votre attention sur les

sections comportant les mentions ‘Consignes de sécurité importantes’.

Veuillez noter le numéro complet du modèle (situé sur la fiche signalétique du

produit), la date de réception du produit et joignez le tout, ainsi que le reçu, aux

informations de garantie et d’entretien. Veuillez conserver ces documents au cas

où une réparation serait nécessaire.

REMARQUE: La puissance de l’appareil (comme indiqué sur la plaque

signalétique) est estimée selon les tests de charge spécifiques. Une utilisation

normale de l’appareil et l’utilisation des accessoires recommandés permettent de

consommer moins d’énergie.

Consignes de sécurité importantes

Lorsque vous utilisez un appareil électrique sous tension, des mesures de sécurité

de base doivent toujours être prises, y compris celles qui suivent :

Veuillez lire soigneusement toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.

AVERTISSEMENT- afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique, de

blessures ou d’endommagement de l’appareil :

Instructions générales de sécurité

• Vérifiez si la tension de votre alimentation correspond au voltage indiqué sur

le label de votre appareil.

• Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire le manuel d’instructions

attentivement et conservez-le afin de pouvoir vous y référer dans le futur.

• Veuillez conserver ces instructions, le certificat de garantie, le ticket de caisse

et, si possible, le carton contenant l’emballage interne.

• L’appareil est conçu uniquement pour un usage privé et non pour un usage

commercial ! Tenez le á l’écart de la chaleur, du soleil et de l‘humidité et

protégez-le des impacts coupants.

• Débranchez toujours la prise quand vous n’utilisez pas l’appareil, quand vous

attachez des parties accessoires, quand vous nettoyez l’appareil ou quand

vous observez un problème. Eteignez d’abord l’appareil. Tirez sur la prise et

non sur le câble.

• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les

enfants) don't les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,

oou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles

ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur

sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation

de l'appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec

l'appareil.

• Afin de protéger les enfants des dangers des appareils électriques, ne les

laissez jamais sans surveillance à proximité de l’appareil. En conséquence,

lorsque vous choisissez l’emplacement de l’appareil, faites-le de telle manière

que l’enfant n’aura pas accès à l’appareil. Vérifiez et assurez-vous que les

câbles ne pendent pas.

• Testez régulièrement l’appareil, la prise et le câble au cas ou ils seraient

endommagés.. Seules des parties de remplacement originales peuvent être

utilisées.

• Si la prise ou de câble d’alimentation serait endommagé, il doit être remplacé

par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification

similaire afin d’éviter un danger Ne réparez pas l’appareil vous-même.

• Tenez l’appareil et le câble à l’écart de la chaleur, des rayons directs du soleil,

de l’humidité ou des coins tranchants…etc.

• N’utilisez jamais l’appareil sans surveillance ;éteignez l’appareil quand vous

ne l’utilisez pas, même pour un court moment.

• L’appareil n’est pas destiné à etre mis en fonctionnement au moyen d’une

minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

• N’utilisez pas l’appareil en extérieur.

• L’appareil ne doit être placé dans l’eau ou un autre liquide en aucune

circonstance. N’utilisez pas l’appareil si vos mains sont humides ou mouillées.

• Si l’appareil devient humide ou mouillé, débranchez la prise principale

immédiatement. Ne touchez pas l’eau.

•

Utilisez l’appareil seulement pour les fins auxquelles il a été conçu

.

• Vous ne devez pas utiliser cet appareil à proximité d’eau, d’une baignoire, de

lavabos, de piscines,etc : c’est à dire dans des endroits où les risques

d’éclaboussures sont importants.

• Ne jamais installer l’appareil dans un endroit où il pourrait être sujet à :

• Des sources de chaleur comme des radiateurs, des accumulateurs de chaleur,

des fours ou d’autres appareils qui produisent de la chaleur.

• À la lumière directe du soleil

• À trop de poussière

• À des vibrations mécaniques ou à des chocs

• Un manque de ventilation comme par exemple dans une bibliothèqte ou une

armoire

• Sur une surface qui n’est pas plane.

Mise en service

• Tirez le cordon d’alimentation du bloc fixe et mettez sous tension, retirez le

couvercle et l’appareil pourra ensuite être utilisé.

• Coupez les fruits en moitiés (depuis le milieu) et placez-les sur le dessus de la

pale tournante, appuyez bien sur le fruit afin de permettre à la pale de tourner.

• Lorsque le jus est dans le récipient, maintenez une main sur l’appareil. De

cette manière, vous pouvez ôter le récipient du corps de l’appareil. Procédez

ainsi jusqu’à obtention de la quantité de jus désirée.

• Soulevez de temps en temps le filtre du corps de l’appareil en laissant

l’extracteur et le couvercle de côté afin de retirer les déchets.

• Cet appareil comporte deux extracteurs

• Ne pas placer le socle moteur dans l'eau

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le

fabricant ou par un agent agréé ou toute autre personne qualifiée et ce afin

d’éviter les accidents.

Nettoyage et entretien

• Lorsque vous nettoyez l’appareil, veuillez d’abord retirer le cordon puis

démontez les éléments et nettoyez-les.

• Tous les éléments se lavent à l’eau (savonneuse) excepté les pièces

électriques et le cordon.

•

Rangez en plaçant le couvercle sur le récipient et replacez le tout dans la

boîte. Ne pas laisser au soleil.

*************

La page charge ...

componentes eléctricos e o cabo.

• Guarde o aparelho com a tampa sobre o recipiente e volte a colocá-lo na caixa.

Não deixe o aparelho exposto à luz solar.

*****

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu

Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd,

maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische

apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking

attendeert u hier op. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van

gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons

milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt.

Renseignements pour la protection de l’environnement

Ce produit ne devrait pas être mis dans les déchets ménager à la fin de son existence mais doit être

remis à une point de ralliement pour des produits électroménager et électronique. Ce symbole sur

article, mode d’emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matières de cet article sont

appropriées pour recyclage. Par le recyclage des appareils ou de ses matières premières vous

contribuez à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès les autorités locales

pour cet endroit de rassemblement.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall

entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und

elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der

Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer

Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder

anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze

unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

La page charge ...

Tristar CP-2262 Manuel utilisateur

Tristar CP-2262 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents