Peg Perego BOOK BREEZE Manuel utilisateur

pliko mini

CANADA

EN Instructions for use

FR Notice d’emploi

La page charge ...

- 13 -

FR_Français

Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego.

AVERTISSEMENT

_ LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC

ATTENTION ET LES CONSERVER POUR

TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.

LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT

POURRAIT ÊTRE MENACÉE SI CES

INSTRUCTIONS NE SONT PAS

RESPECTÉES.

_ CE PRODUIT A ETE CONÇU POUR UN

ENFANT DONT LE POIDS N’EXCEDE

PAS 20 KG (45 LIVRES) ET LA TAILLE

NE DEPASSE PAS 110 CM (43

POUCES). LE PANIER A ETE CONÇU

POUR SUPPORTER DES CHARGES

MAXIMALES DE 5 KG (11 LIVRES). LE

PORTE-BOISSONS EVENTUELLEMENT

FOURNI AVEC LE PRODUIT A ETE

CONÇU POUR SUPPORTER DES

CHARGES INDIQUEES SUR LE

PORTE-BOISSONS LUI-MEME. LES

POCHETTES OU SACS FOURNIS

AVEC CE PRODUIT ONT ETE CONÇUS

POUR SUPPORTER DES CHARGES

MAXIMALES DE 0,2 KG (0,44 LIVRES).

_ LE DEFAUT D’OBSERVATION DES

SPECIFICATIONS DU FABRICANT

OU L’EMPLOI D’ACCESSOIRES NON

APPROUVES PAR LE FABRICANT PEUT

AFFECTER LA STABILITE DU PRODUIT.

_ POUR ÉVITER DE GRAVES

BLESSURES SUITE À LA CHUTE OU

AU GLISSEMENT DE L’ENFANT DU

PRODUIT, TOUJOURS UTILISER UNE

CEINTURE DE SÉCURITÉ À 5 POINTS

COMPLÈTE.

_ NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS

SURVEILLANCE.

_ TOUJOURS ACTIONNER LES FREINS

LORSQUE LE PRODUIT EST A L’ARRET.

_ POUR ÉVITER DE GRAVES BLESSURES

LORS DU RÉGLAGE DU PRODUIT,

S’ASSURER QUE LES MEMBRES DE

L’ENFANT NE SONT PAS EN CONTACT

AVEC DES PIÈCES EN MOUVEMENT.

_ L’ENSEMBLE DES PROCÉDURES DE

MONTAGE ET D’UTILISATION DOIT

ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ADULTE

_ S’ASSURER QUE LA POUSSETTE

EST CORRECTEMENT OUVERTE

EST BLOQUÉE DANS LA POSITION

CONVENANT À SON UTILISATION.

_ NE PAS UTILISER CE PRODUIT

À PROXIMITÉ DE MARCHES OU

D’ESCALIERS; PRÊTER ATTENTION

À LA MANIPULATION DU PRODUIT

DANS DES ESCALIERS OU DES

ESCALATORS.

_ NE PAS UTILISER LE PRODUIT SI DES

PIÈCES SONT MANQUANTES OU

CASSÉES.

_ NE PAS UTILISER PRÈS DU FEU OU

D’UNE FLAMME DIRECTE.

REMARQUE

CET ARTICLE REMPLIT LES

CONDITIONS REQUISES PAR LA

NORME ASTM F833 ET RÉVISIONS

RÉCENTES OU SATISFAIT À DES

CONDITIONS PLUS SÉVÈRES.

COMPOSANTS DE L'ARTICLE

Vérifier le contenu du carton et en cas

de réclamation, contacter votre magasin

revendeur ou le service assistance.

_ La poussette PLIKO MINI comprend :

2 sets de roues avant pivotantes ou fixes, 2

sets de roues arrière, panier, porte-boissons,

capote.

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

1• OUVERTURE: Pour ouvrir la poussette,

décrocher sur le côté gauche le levier latéral

(fig_a), saisir les poignées et soulever la

poussette simultanément.

Vérifier que la poussette est bien ouverte en

veillant à ce que les crochets latéraux soient

bien accrochés (fig_b).

2• Si les crochets ne sont pas bien accrochés,

appuyer sur l’assise (fig_d) jusqu’au déclic.

Enfin, appuyer vers le bas avec le pied sur

PUSH (fig_e).

- 14 -

3• ASSEMBLAGE : pour monter les roues avant,

vérifier tout d'abord que la rondelle est

présente, comme sur la figure, abaisser le

levier A et introduire la roue B jusqu'au déclic.

4• Pour monter les roues arrière unies par la

barre frein, les positionner en tenant le frein

extérieur (fig_a).

ATTENTION s’assurer que l’opération a

correctement été réalisée, jusqu’au déclic,

comme sur la figure (Fig.b).

5• PANIER: Pour installer le panier, accrocher les

œillets arrière 1 et 2 et au crochet avant 3,

(fig_a).

PORTE-BOISSONS : il se fixe du côté droit

de la poussette grâce au crochet près de la

poignée.

Pour fixer le porte-boissons, l’insérer jusqu’au

déclic (fig_b).

RÉGLAGE POIGNÉES : La hauteur des

poignées peut être réglée Appuyer sur.

Le petit bouton situé derrière la poignée

et la soulever. Pour l’abaisser, procéder à

l’opération inverse (fig. c).

6• ROUES PIVOTANTES : Pour rendre les roues

avant pivotantes, il faut baisser le levier

(flèche 1). Pour les rendre fixes, agir sur le

levier dans le sens opposé (flèche 2). Les

roues arrière sont fixes.

FREIN : pour immobiliser la poussette,

abaisser à l’aide du pied le levier de frein

situé sur le bloc roues arrière. Pour débloquer

le frein, procéder à l’opération inverse

(fig_b). Toujours actionner le frein lorsque la

poussette est à l’arrêt.

7• CAPOTE : pour fixer la capote, enclencher ses

fixations dans les emplacements prévus à

cet effet et la boutonner à l’arrière du dossier

(fig_a).

La capote est réglable sur 2 positions (fig_b)

en la tirant tout simplement vers l’avant ou

vers l’arrière.

8• CEINTURE DE SÉCURITÉ À 5 POINTS : pour

l’accrocher, insérer les deux clips de la sangle

ventrale (avec les bretelles accrochées,

flèche_a) dans la sangle d’entrejambes

jusqu’au déclic (flèche_b). Pour la décrocher,

pousser vers le haut le bouton rond placé

au centre du clip (flèche_c) et tirer vers

l’extérieur la sangle ventrale (flèche_d).

9• Pour serrer la sangle ventrale, tirer, des deux

côtés, dans le sens de la flèche (Fig.a), pour

la desserrer procéder dans le sens inverse.

La sangle ventrale peut être serrée jusqu’à la

butée de sécurité (Fig.b).

10• Les ceintures sont réglables en 3 hauteurs

en fonction de la taille de l'enfant. Lorsque

l'enfant est grand, il est nécessaire de passer à

la position la plus haute.

11• Pour régler la hauteur des ceintures de

sécurité, il faut décrocher les deux clips à

l’arrière du dossier.

Tirer vers soi les bretelles (flèche_a) jusqu’à

décrocher les clips et les enfiler dans les

boutonnières du dossier (flèche b). Enlever les

bretelles de la housse (flèche c) et les enfiler

dans la boutonnière la plus adaptée (flèche

d), enfin accrocher de nouveau les deux clips

derrière le dossier (flèche e). L’accrochage

correct des clips est déterminé par le déclic

(fig.f).

12• RÉGLAGE DU REPOSE-PIED : Le repose-pied

peut être réglé en 2 positions. Pour abaisser

le repose-pied, déplacer les deux manettes

latérales vers le bas tout en l’abaissant. Pour

relever le repose-pied, le tirer vers le haut

jusqu’au déclic.

RÉGLAGE DU DOSSIER : Le dossier peut être

incliné en 3 positions. Pour abaisser le dossier,

soulever simultanément les leviers latéraux

de chaque côté et abaisser le dossier en le

bloquant dans la position souhaitée. Pour le

relever, pousser le dossier vers le haut.

13• FERMETURE : tirer vers le haut un levier puis

l’autre jusqu’au déclic (fig_a), saisir la poignée

centrale (fig_b) et la tirer vers le haut jusqu’à

la fermeture.

Une fois fermée, la poussette reste debout

toute seule (fig. c).

14• TRANSPORT: La poussette peut être aisément

transportée (avec les roues avant fixes) par sa

poignée centrale (fig. a). Elle peut également

être transportée par sa poignée latérale (fig. b).

15• DÉHOUSSAGE : pour déhousser la poussette :

décrocher les deux boucles derrière le dossier

(fig_1), faire glisser par le dessous, la boucle

de la sangle d’entrejambes (fig_2), dévisser

(des deux côtés) les deux vis au moyen d’un

tournevis pour bloquer l’écrou (fig_3),

16• enlever l’élastique du châssis (fig_4),

décrocher le châssis (fig_5) ;

voir paragraphe ouverture point 1, enlever le

sac autour du châssis (fig_6),

17• enlever le sac du marchepied (fig_7).

Tirer le sac vers le haut (fig_8).

NUMÉROS DE SÉRIE

18• La poussette PLIKO MINI reporte, derrière le

dossier, des informations : nom du produit,

date de production et numéro de série.

Ces informations sont indispensables en cas

de réclamation.

- 15 -

ACCESSOIRES EN OPTION

19• TABLIER : tablier très pratique.

MOUSTIQUAIRE : applicable à la capote.

20• SAC DE VOYAGE : Sac pratique pour le

transport en avion de la poussette (fig_a).

OMBRELLE : Pratique ombrelle coordonnée

(fig_b).

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ENTRETIEN DE L’ARTICLE: protéger l’article

des agents atmosphériques (eau, pluie ou

neige); une exposition continue et prolongée

au soleil pourrait entraîner un changement

de couleur de nombreux matériaux; ranger

cet article dans un lieu sec.

NETTOYAGE DU CHÂSSIS: nettoyer

régulièrement les pièces en plastique à l’aide

d’un linge humide; ne pas utiliser de solvants

ou autres produits similaires. Veiller à ce

que toutes les pièces métalliques restent

sèches pour prévenir la formation de rouille.

Maintenir le bon état de propreté de toutes

les pièces mobiles (mécanismes de réglage,

mécanismes de fixation, roues, etc.) en

enlevant poussière ou sable; graisser avec

une huile légère si nécessaire.

NETTOYAGE DE L’HABILLAGE PLUIE: utiliser

une éponge et de l’eau savonneuse; ne pas

utiliser de détergents.

NETTOYAGE DES ÉLÉMENTS EN TISSU :

brosser les éléments en tissu pour enlever

la poussière et laver à la main à une

température maximale de 30° ; ne pas tordre ;

ne pas utiliser d’eau de javel; ne pas repasser ;

ne pas laver à sec ; ne pas détacher à l’aide de

solvants ; ne pas sécher dans un sèche-linge à

tambour rotatif.

SERVICE D’ASSISTANCE

PEG-PÉREGO

En cas de perte de pièces ou de rupture de

l'une d'elles, utiliser exclusivement des pièces

de rechange originales Peg-Pérego. Pour

toute réparation, remplacement, informations

sur les produits, vente de pièces détachées

d’origine et accessoires, contactez le service

après-vente Peg Pérego en indiquant, si

présent, le numéro de série du produit.

CANADA:

tel.: 905.839.3371

fax: 905.839.9542

numéro sans frais: 1.800.661.5050

site internet: www.pegperego.com

Peg-Pérego se réserve le droit d’apporter à

tout moment des modifications aux modèles

décrits dans le présent ouvrage, pour des

raisons de nature technique ou commerciale.

La page charge ...

Peg Perego BOOK BREEZE Manuel utilisateur

Peg Perego BOOK BREEZE Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents