7
EN
OPTIONS
Kurz / Rapide / Rapid
Enables quicker drying.
Schonen / Délicat / Gentle
Enables a more gentle treatment of the laundry by reducing
the drying temperature.
Pflege+ / Douceur+ / Drum reverse
Reduces creasing by increased drum reverse phases during
the programme.
Knitterschutz / Antifroissage / Anti-crease
Helps to prevent creasing if you cannot unload the laundry
soon after programme end.
The dryer starts to tumble the laundry periodically a few
minutes after programme end. This tumbling will last up to
approximately 12 hours after end of the programme. You
can stop it at any time by switching off the dryer by turning
the programme selector to Off/0 position.
Trockengrad / Niveau de séchage / Dry finishing
Enables slight variation of the dryness level at the end of
the programme by prolonging or shortening the
programme duration.
slightly dryer
standard dryness
slightly more humid
OPTIONS RAPID AND GENTLE ARE NOT COMBINABLE
FUNCTIONS
Startvorwahl / Départ différé / Start delay
Moves the start of your programme to a later time.
Choose a delay up to 12 hours.
• Select programme and options.
• Press the Start delay button repeatedly until the desired
delay time appears on the display.
• Press Start / Pause - the display shows the countdown of
the delay until start of the programme. The start delay
symbol on the display blinks, and the Start / Pause button
lights up. A sound by activation of the pump may occur.
• After the delay has expired, the dryer starts automatically.
On programme start, the display indicates the remaining
programme duration.
To cancel the Start delay
• Turn the programme selector to the Off/O position, or to
another programme.
Key lock
To lock the buttons and knob of the control panel against
unwanted operation.
To lock the buttons and knob:
• A programme must be selected.
• Press and hold the Key lock button until the key symbol
lights up on the display. Knob and keys are locked now.
With activated key lock, the only working function is to
switch the dryer off by turning the programme selector to
the Off/O position.
If you switch the dryer on again by selecting a programme,
the key lock will remain active until you unlock it.
To unlock buttons and knob:
• Press and hold the Key lock button until the key symbol on
the display goes off.
INDICATORS
Failure indicators:
Wasserbehälter leeren / Vider réservoir / Water tank
(=> empty water tank)
Wärmetauscherfilter / Filtre de socle / Bottom filter
(=> clean bottom filter).
Türfilter / Filtre de porte / Door filter
(=> clean door filter)
In case of any failures, refer to section
TROUBLESHOOTING in the USE AND CARE GUIDE.
Programme sequence indicator
Startvorwahl
Départ diéré
Pege+
Douceur+
Kurz
Rapide
Schonen
Délicat
h.
7Kg A++
Départ
Pause
Mix
Extratrocken
Koch-/Buntwäsche
Coton
Schranktrocken
Bügeltrocken
Prêt à porter
Prêt à ranger
Prêt à repasser
Baumwolle
Coton
Extratrocken
Pegeleicht
Synthétique
Schranktrocken
Bügeltrocken
Prêt à porter
Prêt à ranger
Prêt à repasser
SoftFinish
Expert Laine
XXL
30’
15’
60’
90’
Zeitprogramme
Temps séchage
Sensing Séchage Fin de cycle
Trocknen Ende
Filtre de porte
Vider réservoir
Wasserbehälter
leeren
Antifroissage
Knitterschutz
Filtre de socle
Türlter
Wärmetauscherlter
Start
Pause
Knitter-
schutz
Antifroissage
Trockengrad
Niveau de
séchage
SWISSFAMILY
Shows the current programme phase (Sensing / Trocknen/
Séchage/Drying process / Ende/Fin de cycle/Programme
end).
Knitterschutz / Antifroissage / Anticrease
Indicates that the dryer is in the tumbling phase after
programme end, to avoid creasing of the laundry (refer to
DAILY USE / 7., and to OPTIONS, FUNCTIONS AND
INDICATORS / Anti-crease).
OPTIONS, FUNCTIONS AND INDICATORS
Refer to the programme chart to check which options are available for
the selected programme.