Need Help?
Call 1-855-971-1123
ASSEMBLY TOOLS REQUIRED
• Phillips Screwdriver
50:1
Mix thoroughly in a separate fuel
can:
– 2.6 fl. oz. of 2-cycle engine oil
– 1 gallon of fresh unleaded
gasoline (less than 30 days old)
NOTE: Do not mix directly in the
unit fuel tank.
Position the unit with the fuel cap
facing up. Slowly remove the fuel
cap. Fill the fuel tank. Reinstall
the fuel cap. Move the unit at
least 30 ft. (9.1 m) from the fuel
container and the fueling site
before starting the engine.
8
9
Read the operator’s manual
thoroughly before operating
the unit. Follow all warnings and
safety instructions. This fast
guide is intended as a reference
for users that have already read
the operator's manual and are
familiar with the necessary safety
precautions.
Align the release button with the
guide recess. Push the
attachment straight into the
coupler until the release button
snaps firmly into the primary
hole. Turn the knob clockwise to
tighten the coupler.
Remove the hanger cap from the
attachment. If present, remove
the gray spacer from the coupler.
Turn the knob counterclockwise
to loosen the coupler.
1 2 3
778-18679 / 00 01/20
Push the strap up through the
center slot in the buckle. Bend
the strap over and push it down
through the lower slot in the
buckle.
Put the shoulder strap over the
operator’s head and onto the left
shoulder.
Place the handle between the top
clamp and middle clamp. Place
the clamps and handle over the
upper shaft housing and onto the
bottom clamp. Make sure the
curved portion of the handle is on
the operator's left. While holding
the pieces together, insert the
bolts (x4) into the aligned holes.
Screw a nut onto the end of a
bolt, but only slightly. Push the
nut into the hexagonal recess on
the bottom clamp. Hold the nut
in place. Tighten the bolt with a
Phillips screwdriver, but do not
tighten it completely . Repeat this
step for each nut and bolt.
Hold the unit in the operating
position and slide the handle in
or out of the clamp until the
arrow/line on the decal touches
the clamp. Angle the handle
forward or backward, as desired.
Tighten the bolts with a Phillips
screwdriver until the handle is
secure.
4
5
6
7
Choke Lever
Starter Rope Grip
Fuel Cap
Throttle Control
Upper Shaft Housing
On / Off Switch
Primer
Bulb
Handle
Coupler
Throttle Lockout
Shoulder Strap / Harness Loop
IMPORTANT: READ THE OPERATOR’S MANUAL THOROUGHLY AND FOLLOW
THE SAFE OPERATION PRACTICES WHILE OPERATING THE UNIT.
Lea la traducción en Español en el manual.
ASSEMBLY
Need Help?
Call 1-855-971-1123
778-18679 / 00 01/20
Snap the clip onto the shoulder
strap / harness loop.
Adjust the shoulder strap to fit
the operator. Pull the buckle up
to loosen the shoulder strap. Pull
the strap down to tighten the
shoulder strap.
9
Slowly press and release the
primer bulb 10 times.
2
STARTING
Crouch in the starting position.
SQUEEZE and HOLD the
throttle lockout and the throttle
control for ALL further steps.
Pull the starter rope with a
controlled and steady motion 5
times.
4 5
6
A
B
Move the choke lever to
Position A.
3
A
B
Move the choke lever to
Position B.
7
Pull the starter rope with a
controlled and steady motion 5
times to start the engine.
Allow the engine to warm up for
60 seconds. The unit may be
used during this time.
8
DIDN’T START?
Repeat the starting
instructions.
If the unit still fails to start,
refer to the operator’s
manual for additional
starting and troubleshooting
information.
IMPORTANT: READ THE OPERATOR’S MANUAL THOROUGHLY AND FOLLOW
THE SAFE OPERATION PRACTICES WHILE OPERATING THE UNIT.
Lea la traducción en Español en el manual.
Read the operator’s manual
thoroughly before operating
the unit. Follow all warnings and
safety instructions. This fast
guide is intended as a reference
for users that have already read
the operator's manual and are
familiar with the necessary safety
precautions.
1
Choke Lever
Starter Rope Grip
Fuel Cap
Throttle Control
Upper Shaft Housing
On / Off Switch
Primer
Bulb
Handle
Coupler
Throttle Lockout
Shoulder Strap / Harness Loop
OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE
• Tournevis à tête cruciforme
Besoin d’aide ?
Appelez le 1-855-971-1123
778-18679 / 00 01/20
50:1
Mélangez bien dans un bidon de
carburant distinct :
– 77 ml (2,6. oz) d'huile pour
moteur à deux temps
– 3,8 l (1 gal) d'essence fraîche
sans plomb (moins de 30 jours)
REMARQUE : Ne pas mélanger
directement dans le réservoir à
carburant de l'appareil.
Placez l’appareil afin que le bouchon
du réservoir soit tourné vers le haut.
Retirez lentement le bouchon du
réservoir d'essence. Remplissez
le réservoir d’essence. Revissez
le bouchon du réservoir. Éloignez
l’appareil à 9,1 mètres (30 pieds)
au moins du bidon de carburant
et du site de ravitaillement avant
de démarrer le moteur.
8
9
Lisez le manuel de l'utilisateur
soigneusement avant d'utiliser
l'appareil. Suivez tous les
avertissements et toutes
consignes de sécurité. Ce guide
rapide est destiné à servir de
référence aux utilisateurs ayant
déjà lu le manuel d'utilisation et
connaissant les règles de sécurité.
Alignez le bouton de
déclenchement avec la rainure de
guidage. Poussez l'accessoire
directement dans le coupleur
jusqu'à ce que le bouton de
déverrouillage s'enclenche
fermement dans l'orifice principal.
Tournez le bouton dans le sens
contraire des aiguilles d'une
montre pour serrer le coupleur.
Enlevez l'anneau de suspension
de l'accessoire. Le cas échéant,
enlevez l'entretoise grise du
coupleur. Tournez le bouton dans
le sens contraire des aiguilles
d'une montre pour desserrer le
coupleur.
1 2 3
Lea la traducción en Español en el
manual.
IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L’UTILISATEUR ET CONFORMEZ-VOUS
AUX INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ.
Poussez la courroie à travers la
fente centrale de la boucle.
Repliez la sangle et faites-la
passer dans la fente inférieure de
la boucle.
Placez la bandoulière par-dessus
la tête de l'opérateur et sur
l'épaule gauche.
Maintenez l'appareil en position
de fonctionnement et relevez ou
descendez la poignée dans le
collier de serrage jusqu'à ce que
la flèche/ligne de l'autocollant
touche le collier de serrage.
Orientez la poignée comme voulu
vers l'avant ou vers l'arrière.
Serrez les boulons avec un
tournevis cruciforme jusqu'à ce
que la poignée soit bien serrée.
6
7
ASSEMBLAGE
Placez la poignée entre le collier de
serrage du milieu et le collier de
serrage supérieur. Placez les colliers
de serrage et la poignée sur le tube
de l’arbre supérieur et sur le collier
de serrage inférieur. Assurez-vous
que la partie courbée de la poignée
se trouve à la gauche de l'opérateur.
Tout en maintenant les morceaux
ensemble, insérez les boulons (4)
dans les ouvertures alignées.
Vissez un écrou à l'extrémité
d'un boulon, sans toutefois bien
le serrer. Poussez l'écrou dans la
cavité hexagonale du collier de
serrage inférieur. Maintenez l'écrou
en place. Serrez le boulon avec
un tournevis à tête plate, mais ne
le serrez pas complètement.
Répétez cette étape pour chaque
boulon et écrou.
4
5
Boucle d'harnais /
de sangle d'épaule
Poignée du câble de démarreur
Bouchon du
réservoir de
carburant
Manette des gaz
Interrupteur Marche / Arrêt
Levier d’étrangleur
Poire
d’amorçage
Verrouillage du papillon des gaz
Tube de l’arbre
supérieur
Poignée
Coupleur
Besoin d’aide ?
Appelez le 1-855-971-1123
778-18679 / 00 01/20
Appuyez lentement et relâchez la
poire d’amorçage à 10 reprises.
2
DÉMARRAGE
Accroupissez-vous en position
de démarrage.
MAINTENEZ la manette des
gaz et son bouton de
verrouillage de ENFONCÉS
pendant TOUTES les étapes
suivantes.
Tirez sur la corde de démarrage
en effectuant un mouvement
contrôlé et ferme à 5 reprises.
4 5
6
A
B
Déplacez le levier d’étrangleur en
Position A.
3
A
B
Déplacez le levier d’étrangleur en
Position B
7
Tirez sur le câble de démarreur
en un mouvement contrôlé et
ferme à 5 reprises pour démarrer
le moteur.
Laissez le moteur chauffer
pendant 60 secondes. L’appareil
peut être utilisé pendant ce laps
de temps.
8
L’APPAREIL NE
DÉMARRE PAS ?
Répétez les instructions de
démarrage.
Si le moteur ne démarre pas,
consultez le manuel de
l’utilisateur pour des
informations
complémentaires relatives au
démarrage et au dépannage.
Lea la traducción en Español en el
manual.
IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L’UTILISATEUR ET CONFORMEZ-VOUS
AUX INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ.
Lisez le manuel de l'utilisateur
soigneusement avant d'utiliser
l'appareil. Suivez tous les
avertissements et toutes
consignes de sécurité. Ce guide
rapide est destiné à servir de
référence aux utilisateurs ayant
déjà lu le manuel d'utilisation et
connaissant les règles de sécurité.
1
Enclenchez l'attache sur la
boucle/harnais de la bandoulière.
Ajustez la bandoulière en
fonction de l'opérateur. Tirez la
boucle vers le haut pour
desserrer la bandoulière. Tirez la
bandoulière vers le bas pour
serrer la bandoulière.
9
Boucle d'harnais /
de sangle d'épaule
Poignée du câble de démarreur
Bouchon du
réservoir de
carburant
Manette des gaz
Interrupteur Marche / Arrêt
Levier d’étrangleur
Poire
d’amorçage
Verrouillage du papillon des gaz
Tube de l’arbre
supérieur
Poignée
Coupleur
-
1
-
2
-
3
-
4
