Samsung WF0508NXW Le manuel du propriétaire

Marque: Samsung

Modèle: WF0508NXW

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

CGEVEGXÍVMWXMUYIWHIZSXVIRSYZIEYPEZIPMRKI7EQWYRK

GEVEGXÍVMWXMUYIWHIZSXVI

RSYZIEYPEZIPMRKI7EQWYRK

%ZIGGIRSYZIEYPEZIPMRKIJEMVIYRIPIWWMZITVIRHYRXSYXEYXVIWIRW

'ETEGMXÍ<<0ÍGSRSQMIHÍRIVKMI0IPEZIPMRKI7EQWYRKTSWWÌHIXSYXIWPIW

GEVEGXÍVMWXMUYIWRÍGIWWEMVIWTSYVXVERWJSVQIVYRIXÆGLIHÍWEKVÍEFPIIRYRZVEM

QSQIRXHITPEMWMV

:SXVIPEZIPMRKI7EQWYRKTVSTSWIHIWTVSKVEQQIWWTÍGMEY\TSYVTVSXÍKIVPIWZÎXIQIRXW

HIWIRJERXWÄPETIEYWIRWMFPI

-PWWSRXTPYWHSY\EZIGPETIEYHIWIRJERXWGEVMPWVÍHYMWIRXPIWVÍWMHYWHIPIWWMZI'IW

TVSKVEQQIWTIVQIXXIRXIRSYXVIHIGPEWWIVPIPMRKIIRHMJJÍVIRXWX]TIWPIPEZEKIIWXHSRG

IJJIGXYÍWIPSRPIWGEVEGXÍVMWXMUYIWHIGLEUYIX]TI0IWIRJERXWVIWWIRXIRXEMRWMYRIEKVÍEFPI

WIRWEXMSRHITVSTVIXÍPSVWUYMPWQIXXIRXPIYVWZÎXIQIRXW

0EJSRGXMSR7ÍGYVMXÍIRJERXIQTÎGLIPIWTPYWNIYRIWHINSYIVEZIGPIPEZIPMRKI

'IXXIJSRGXMSRHIWÍGYVMXÍIQTÎGLIRSRWIYPIQIRXPIWIRJERXWHINSYIVEZIGPIWJSRGXMSRWHY

PEZIPMRKIQEMWIPPIZSYWEZIVXMXEYWWMPSVWUYIPPIIWXEGXMZÍI

'IPEZIPMRKIZSYWTIVQIXHIHMJJÍVIVPIHÍTEVXHYRTVSKVEQQIHILIYVIWTEVXVERGLIW

HYRILIYVITSYVYRGSRJSVXHYXMPMWEXMSRSTXMQEP

5YERHMPR]ETEWHIXIQTWÄTIVHVI9RPEZEKIHIQMRYXIWZSYWTIVQIXXVEHIZSYW

VIRHVIÄZSXVIVIRHI^ZSYW

2SXVITVSKVEQQI0EZEKII\TVIWWHIQMRYXIWTIYXVÍTSRHVIEY\FIWSMRWPIWTPYW

I\MKIERXWUYMQTPMUYIYRIZMIERMQÍI

(ÍWSVQEMWZSYWTSYZI^PEZIVZSWZÎXIQIRXWTVÍJÍVÍWIRWIYPIQIRXQMRYXIW

4SYVPEZIVXSYXIRHSYGIYVZSWZÎXIQIRXWPIWTPYWJVEKMPIWMPGSRZMIRXHIGLSMWMVPE

XIQTÍVEXYVIPIG]GPIHIPEZEKIIXPEUYERXMXÍHIEYETTVSTVMÍW

0SYZIVXYVII\XVEPEVKIHYLYFPSXZSYWTIVQIXHIGLEVKIVIXHÍGLEVKIVPIWEVXMGPIWXVÌW

JEGMPIQIRXIRTEVXMGYPMIVPIWTMÌGIWHIKVERHIXEMPPIGSQQIPIPMRKIHIPMXSYPIWWIVZMIXXIWHI

FEMR

'IQERYIPGSRXMIRXHITVÍGMIYWIWMRJSVQEXMSRWVIPEXMZIWÄPMRWXEPPEXMSRÄPYXMPMWEXMSRIXÄ

PIRXVIXMIRHIZSXVIRSYZIEYPEZIPMRKI7EQWYRK6ITSVXI^ZSYWEY\HIWGVMTXMSRWHYTERRIEY

HIGSQQERHIEY\GSRWMKRIWHYXMPMWEXMSRHYPEZIPMRKIEMRWMUYEY\GSRWIMPWTVEXMUYIWTSYV

'SHIWHIVVIYVIXHIHÍTERREKIHIPETEKIZSYWI\TPMUYIGIUYMP]EPMIYHIJEMVIIRGEW

HITVSFPÌQIEZIGZSXVIRSYZIEYPEZIPMRKI

WF0602NUWG-02847D-01_FR.indd 2

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍC

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

*ÍPMGMXEXMSRWTSYVPEGLEXHIZSXVIRSYZIEYPEZIPMRKI7EQWYRK'IQERYIPGSRXMIRX

HITVÍGMIYWIWMRJSVQEXMSRWGSRGIVRERXPMRWXEPPEXMSRPYXMPMWEXMSRIXPIRXVIXMIRHI

JSRGXMSRREPMXÍWUYSJJVIZSXVIPEZIPMRKI

XSYXIWWIWJSRGXMSRREPMXÍW

JEGMPIQIRXZSYW]VITSVXIVIRGEWHIFIWSMR2YXMPMWI^TEWGIXETTEVIMPEYXVIQIRXUYITSYVPYWEKIEYUYIPMP

IWXHIWXMRÍGSRJSVQÍQIRXEY\GSRWMKRIWHYQERYIP

0IWGSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍIXPIWEZIVXMWWIQIRXWHÍGVMXWHERWGIQERYIPRIWSRXTEWI\LEYWXMJW-PIWXHI

ZSXVIVIWTSRWEFMPMXÍHIJEMVITVIYZIHIFSRWIRWHITVYHIRGIIXHIHMWGIVRIQIRXPSVWHIPMRWXEPPEXMSRHI

PIRXVIXMIRSYHIPYXMPMWEXMSRHIZSXVIPEZIPMRKI

'IWGSRWMKRIWHYXMPMWEXMSRGSYZVERXTPYWMIYVWQSHÌPIWMPWITIYXUYIPIWGEVEGXÍVMWXMUYIWHIZSXVIPEZI

PMRKIHMJJÌVIRXPÍKÌVIQIRXHIGIPPIWHÍGVMXIWHERWGIQERYIPEMRWMGIVXEMRIWMGØRIWHEZIVXMWWIQIRX

TIYZIRXRITEWWETTPMUYIVÄZSXVIQEGLMRI4SYVXSYXIUYIWXMSRGSRXEGXI^ZSXVIGIRXVIHIVÍTEVEXMSRPI

TPYWTVSGLISYGSRRIGXI^ZSYWWYV[[[WEQWYRKGSQ



%:)68-77)1)28

6MWUYIWSYTVEXMUYIWMREHETXÍIWWYWGITXMFPIWHIGEYWIV





%88)28-32

6MWUYIWSYTVEXMUYIWMREHETXÍIWWYWGITXMFPIWHIGEYWIVHIW





%88)28-32

4SYVVÍHYMVIPIVMWUYIHvMRGIRHMIHvI\TPSWMSRHvÍPIGXVSGYXMSRSYHI

FPIWWYVITIVWSRRIPPIPSVWHIPvYXMPMWEXMSRHIZSXVIPEZIPMRKISFWIVZI^PIW

GSRWMKRIWÍPÍQIRXEMVIWHIWÍGYVMXÍWYMZERXIW

2)4%7JEMVI

2)4%7HÍQSRXIV

2)4%7XSYGLIV

7YMZVIEXXIRXMZIQIRXPIWMRWXVYGXMSRW

(ÍFVERGLIVPETVMWIQYVEPI

ÍPIGXVMUYI

'SRXEGXI^PIWIVZMGIHEWWMWXERGIXIGLRMUYITSYVSFXIRMVHIPEMHI

6IQEVUYI

WF0602NUWG-02847D-01_FR.indd 3

CGSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

0MWI^EXXIRXMZIQIRXXSYXIWPIWGSRWMKRIWEZERXHYXMPMWIVPETTEVIMP

'SQQIEZIGXSYXÍUYMTIQIRXÍPIGXVMUYISYGSQTSVXERXHIWTEVXMIWQSFMPIWMPI\MWXI

YRGIVXEMRRSQFVIHIHERKIVWTSXIRXMIPW4SYVYXMPMWIVGIXETTEVIMPIRXSYXIWÍGYVMXÍ

JEQMPMEVMWI^ZSYWEZIGWSRJSRGXMSRRIQIRXIXVIWXI^TVYHIRXPSVWUYIZSYWPIQTPS]I^

2IPEMWWI^TEWPIWIRJERXWSYPIWERMQEY\HSQIWXMUYIWNSYIVWYVSYHERWPIPEZIPMRKI0I

LYFPSXHYPEZIPMRKIRIWSYZVITEWJEGMPIQIRXHIPMRXÍVMIYVYRIRJERXTIYXHSRGWIFPIWWIV

KVEZIQIRXWMPIWXIRJIVQÍHERWPETTEVIMP

'IXETTEVIMPRvIWXTEWGSRËYTSYVÎXVIYXMPMWÍTEVHIWTIVWSRRIW]GSQTVMWPIWIRJERXW

MRI\TÍVMQIRXÍIWSYHSRXPIWGETEGMXÍWTL]WMUYIWWIRWSVMIPPIWSYQIRXEPIWWSRX

VÍHYMXIWWEYJWMGIPPIWGMWSRXWSYWPEWYVZIMPPERGISYSRXVIËYPIWMRWXVYGXMSRWHvYXMPMWEXMSR

ETTVSTVMÍIWHIPETIVWSRRIVIWTSRWEFPIHIPIYVWÍGYVMXÍ

0IWIRJERXWRIHSMZIRXTEWYXMPMWIVPvETTEVIMPWERWPEWYVZIMPPERGIHvYREHYPXI

7MPETVMWIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRIWXIRHSQQEKÍIIPPIHSMXÎXVIVIQTPEGÍITEVPI

HÍZMXIVXSYXHERKIV

0ETTEVIMPHSMXÎXVITSWMXMSRRÍHIXIPPIQERMÌVIÄGIUYIPETVMWIHIGSYVERXPIWVSFMRIXW

HEVVMZÍIHIEYIXPIWXY]EY\HÍZEGYEXMSRVIWXIRXEGGIWWMFPIWIRTIVQERIRGI

HIVRMIVW

9XMPMWI^YRMUYIQIRXHIWXY]EY\RIYJW

1MWIEYVIFYXHYTVSHYMXQEXÍVMIPÍPIGXVMUYIIXÍPIGXVSRMUYI

IRZMKYIYVHERWPIWTE]WHIP9RMSRIYVSTÍIRRIIXHERWHEYXVIWTE]WH)YVSTI

TSWWÍHERXYRW]WXÌQIHIXVMHIWHÍGLIXW

'IW]QFSPITVÍWIRXWYVPITVSHYMXWIWEGGIWWSMVIWIXSYPEHSGYQIRXEXMSRUYMPEGGSQTEKRI

MRHMUYIRXUYIPITVSHYMXEMRWMUYIWIWGSQTSWERXWÍPIGXVSRMUYIWI\GLEVKIYVÍGSYXIYVWGÆFPI

97&RIHSMZIRXTEWÎXVINIXÍWEZIGPIWHÍGLIXWQÍREKIVWYRIJSMWPIYVHYVÍIHIZMIEGLIZÍI

4SYVÍZMXIVXSYXIEXXIMRXIÄPvIRZMVSRRIQIRXSYÄPEWERXÍLYQEMRIHYIÄYRIÍPMQMREXMSRRSR

GSRXVØPÍIHIWHÍGLIXWWÍTEVI^GIWÍPÍQIRXWHIWEYXVIWX]TIWHIHÍGLIXWIXVIG]GPI^PIWHI

QERMÌVIVIWTSRWEFPIIRZYIHvYRIVÍYXMPMWEXMSRHYVEFPIHIWQEXÍVMEY\

0IWYXMPMWEXIYVWTEVXMGYPMIVWHSMZIRXGSRXEGXIVPIVIZIRHIYVEYTVÌWHYUYIPMPWSRXEGLIXÍGI

TVSHYMXSYPIYVQEMVMITSYVSFXIRMVHIWMRJSVQEXMSRWWYVPvIRHVSMXSÝIXPEQERMÌVIHIVIG]GPIVGIW

ÍPÍQIRXWHERWPIVIWTIGXHIPvIRZMVSRRIQIRX

HvEGLEX'ITVSHYMXEMRWMUYIWIWGSQTSWERXWIXEGGIWWSMVIWÍPIGXVSRMUYIWRIHSMZIRXTEWÎXVI

QÍPERKÍWEY\EYXVIWHÍGLIXWGSQQIVGMEY\PSVWHIPIYVQMWIEYVIFYX

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

WF0602NUWG-02847D-01_FR.indd 4

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍC

0MRWXEPPEXMSRHIGIXETTEVIMPHSMXÎXVIIJJIGXYÍITEVYRXIGLRMGMIRSYYRGIRXVIHIVÍTEVEXMSR

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWHIWMRGIRHMIW

YRII\TPSWMSRHIWTVSFPÌQIWEZIGPITVSHYMXSYHIWFPIWWYVIW

'IXETTEVIMPÍXERXXVÌWPSYVHTVIRI^XSYXIWPIWTVÍGEYXMSRWRÍGIWWEMVIWTSYVPIWSYPIZIV

&VERGLI^PIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRWYVYRITVMWIQYVEPI:'%,^%SY

WYTÍVMIYVIIXYXMPMWI^GIXXITVMWIYRMUYIQIRXTSYVGIXETTEVIMP2YXMPMWI^TEWHIVEPPSRKI

 0IJEMXHITEVXEKIVYRITVMWIQYVEPIEZIGHEYXVIWETTEVIMPWÄPEMHIHYRIQYPXMTVMWISY

HYRIVEPPSRKITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIWMRGIRHMIW

 %WWYVI^ZSYWUYIPEXIRWMSRPEJVÍUYIRGIIXPIGSYVERXWSRXMHIRXMUYIWÄGIY\MRWGVMXW

GLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIWMRGIRHMIW&VERGLI^GSVVIGXIQIRXPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSR

HERWPETVMWIQYVEPI

PMQMRI^VÍKYPMÌVIQIRXXSYXIIEYTSYWWMÌVISYGSVTWÍXVERKIVHIWTVMWIWQYVEPIWIX^SRIW

HIGSRXEGXÄPEMHIHYRGLMJJSRWIG

 (ÍFVERGLI^PIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRIXRIXXS]I^PIÄPEMHIHYRGLMJJSRWIG

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIW

MRGIRHMIW

&VERGLI^PIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRHERWPETVMWIQYVEPIHERWPIFSRWIRWHIWSVXIUYIPI

GSVHSRWSMXHMVMKÍZIVWPIWSP



PMRXÍVMIYVHYGÆFPITSYVVSRXÎXVIIRHSQQEKÍWIRXVEÒRERXYRVMWUYIHIGLSGÍPIGXVMUYI

SYHMRGIRHMI

'SRWIVZI^XSYWPIWQEXÍVMEY\HIQFEPPEKILSVWHITSVXÍIHIWIRJERXWPIWQEXÍVMEY\

HIQFEPPEKITVÍWIRXIRXHIWHERKIVWTSYVPIWIRJERXW

 7MYRIRJERXQIXYRWEGIRTPEWXMUYIWYVWEXÎXIMPVMWUYIHIWEWTL]\MIV

7MPETVMWISYPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRIWXIRHSQQEKÍIGSRXEGXI^PIGIRXVIHIVÍTEVEXMSR

PITPYWTVSGLI

'IXETTEVIMPHSMXÎXVIGSVVIGXIQIRXQMWÄPEXIVVI

2IVIPMI^TEWPIGSRHYGXIYVHIXIVVIHIPETTEVIMPÄYRXY]EYHIKE^YRXY]EYHI

GEREPMWEXMSRIRTPEWXMUYISYYRIPMKRIXÍPÍTLSRMUYI

 'IPETSYVVEMXGEYWIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWHIWMRGIRHMIWYRII\TPSWMSRSYHIW

TVSFPÌQIWEZIGPITVSHYMX

 2IFVERGLI^NEQEMWPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRWYVYRITVMWIUYMRIWXTEWGSVVIGXIQIRX

VIPMÍIÄPEXIVVIIXUYMRIWXTEWGSRJSVQIEY\VÍKPIQIRXEXMSRWPSGEPIWIXREXMSREPIWIR

ZMKYIYV



2vMRWXEPPI^TEWGITVSHYMXHERWYRPMIYLYQMHILYMPIY\SYTSYWWMÍVIY\SYHERWYRPMIY

I\TSWÍEY\VE]SRWHMVIGXWHYWSPIMPÄPIEYSYEY\MRXIQTÍVMIW

2MRWXEPPI^TEWGIXETTEVIMPHERWYRITMÌGIRSRGLEYJJÍI

0IKIPVMWUYIVEMXHIJEMVIÍGPEXIVPIWXY]EY\

2MRWXEPPI^TEWPETTEVIMPHERWYRPMIYSÝYRIJYMXIHIKE^IWXWYWGITXMFPIHIWITVSHYMVI

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYISYYRMRGIRHMI

CGSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

2YXMPMWI^TEWHIXVERWJSVQEXIYVÍPIGXVMUYI

 -PTSYVVEMXIRXVEÒRIVYRMRGIRHMISYYRGLSGÍPIGXVMUYI

2YXMPMWI^TEWHITVMWISYHIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRIRHSQQEKÍISYHITVMWIQYVEPIQEP

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYISYYRMRGIRHMI

2IXMVI^TEWIXRITPMI^TEWI\GIWWMZIQIRXPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSR

2IZVMPPI^TEWIXREXXEGLI^TEWPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSR

2EGGVSGLI^TEWPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRWYVYRSFNIXQÍXEPPMUYIRITSWI^TEWHSFNIX

PSYVHWYVPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRRIPMRWÍVI^TEWIRXVIHIWSFNIXWIXRIPIGSMRGI^TEW

HERWPIWTEGIWMXYÍHIVVMÌVIPETTEVIMP

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYISYYRMRGIRHMI

2IXMVI^TEWWYVPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRTSYVPIHÍFVERGLIV

 (ÍFVERGLI^PIGSVHSRIRXIRERXPETVMWI

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIW

MRGIRHMIW

2ITSWI^TEWPIWGSVHSRWIXPIWXY]EY\HERWPIWIRHVSMXWHITEWWEKI

'IXETTEVIMPHSMXÎXVITSWMXMSRRÍHIJEËSRÄTIVQIXXVIPEGGÌWÄPETVMWIHEPMQIRXEXMSR

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYIIRGEWHIJYMXIWHI

GSYVERX

-RWXEPPI^PETTEVIMPWYVYRWSPTPERIXHYVGETEFPIHIWYTTSVXIVWSRTSMHW

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWZMFVEXMSRWHIWQSYZIQIRXWIXHIW

FVYMXWERSVQEY\SYHIWTVSFPÌQIWEZIGPETTEVIMP

)RGEWHMRSRHEXMSRGSYTI^MQQÍHMEXIQIRXPEPMQIRXEXMSRIRIEYIXPEPMQIRXEXMSR

ÍPIGXVMUYIIXGSRXEGXI^ZSXVIGIRXVIHIVÍTEVEXMSRPITPYWTVSGLI

 2IHÍFVERGLI^TEWPETVMWIHEPMQIRXEXMSRWMZSYWEZI^PIWQEMRWQSYMPPÍIW

 :SYWVMWUYIVMI^HIZSYWÍPIGXVSGYXIV

7MPETTEVIMPÍQIXHIWFVYMXERSVQEY\SYHÍKEKIYRISHIYVHIFVßPÍSYHIPEJYQÍI

HÍFVERGLI^PIMQQÍHMEXIQIRXIXGSRXEGXI^ZSXVIGIRXVIHIVÍTEVEXMSRPITPYWTVSGLI

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIW

MRGIRHMIW

)RGEWHIJYMXIHIKE^TVSTERIKE^04IXGZIRXMPI^MQQÍHMEXIQIRXWERWXSYGLIVÄPE

TVMWIHEPMQIRXEXMSR2IXSYGLI^TEWPETTEVIMPSYPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSR

 2YXMPMWI^TEWHIZIRXMPEXIYV

 9RIÍXMRGIPPITIYXIRXVEÒRIVYRII\TPSWMSRSYYRMRGIRHMI

2IPEMWWI^TEWPIWIRJERXWNSYIVWYVSYHERWPIPEZIPMRKI%ZERXHIZSYWHÍFEVVEWWIVHI

ZSXVIPEZIPMRKIHÍQSRXI^IRPILYFPSX



HYXMPMWIVGIPYMGM

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

WF0602NUWG-02847D-01_FR.indd 6

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍC

2IPEZI^NEQEMWHIPMRKIE]ERXÍXÍIRGSRXEGXEZIGHIPIWWIRGIHYOÍVSWÌRIHYFIR^ÌRI

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYIYRMRGIRHMISYYRII\TPSWMSR

2IJSVGI^TEWPSYZIVXYVIHYLYFPSXTIRHERXPIJSRGXMSRRIQIRXHIPETTEVIMPPEZEKIÄLEYXI

XIQTÍVEXYVIWÍGLEKIIWWSVEKI

 9RIJYMXITIYXIRXVEÒRIVHIWFVßPYVIWSYVIRHVIPIWSPKPMWWERX

'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWFPIWWYVIW

 0SYZIVXYVIJSVGÍIHYLYFPSXTIYXIRXVEÒRIVHIWHSQQEKIWWYVPETTEVIMPIXHIW

FPIWWYVIW

2MRWÍVI^TEWZSXVIQEMRWSYWPIPEZIPMRKI

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWFPIWWYVIW

2IXSYGLI^TEWPETVMWIHEPMQIRXEXMSREZIGHIWQEMRWQSYMPPÍIW

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYI

2ÍXIMKRI^TEWPETTEVIMPIRHÍFVERGLERXPETVMWIHEPMQIRXEXMSRTIRHERXUYYRG]GPIHI

JSRGXMSRRIQIRXIWXIRGSYVW

 0IJEMXHIVIFVERGLIVPETVMWIHEPMQIRXEXMSRHERWPETVMWIQYVEPITIYXTVSZSUYIVYRI

ÍXMRGIPPIIXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYISYYRMRGIRHMI

2IPEMWWI^TEWPIWIRJERXWSYHIWTIVWSRRIWLERHMGETÍIWYXMPMWIVGIPEZIPMRKIWERW

WYVZIMPPERGI2IPEMWWI^TEWPIWIRJERXWQSRXIVWYVPETTEVIMP

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWHIWFVßPYVIWSY

HIWMRGIRHMIW

2MRWÍVI^TEWZSXVIQEMRSYYRSFNIXQÍXEPPMUYIWSYWPIPEZIPMRKITIRHERXWSR

JSRGXMSRRIQIRX

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWFPIWWYVIW

2IHÍFVERGLI^TEWPETTEVIMPIRXMVERXWYVPIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRQEMRXIRI^XSYNSYVW

JIVQIQIRXPETVMWIIXHÍFVERGLI^

 9RGSVHSRIRHSQQEKÍVMWUYIHITVSZSUYIVYRGSYVXGMVGYMXYRMRGIRHMISYYRI

ÍPIGXVSGYXMSR



 )RGEWHIFIWSMRHIVÍTEVEXMSRSYHIVÍMRWXEPPEXMSRHIPETTEVIMPGSRXEGXI^PIGIRXVIHI

VÍTEVEXMSRPITPYWTVSGLI

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWHIWMRGIRHMIW

HIWTVSFPÌQIWEZIGPITVSHYMXSYHIWFPIWWYVIW

7MYRIWYFWXERGIÍXVERKÌVIXIPPIUYIHIPIEYETÍRÍXVÍHERWPETTEVIMPHÍFVERGLI^PETVMWI

HEPMQIRXEXMSRIXGSRXEGXI^PIGIRXVIHIVÍTEVEXMSRPITPYWTVSGLI

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIW

MRGIRHMIW

7MPIXY]EYHEVVMZÍIHIEYWIHÍGSRRIGXIHYVSFMRIXIXMRSRHIPETTEVIMPHÍFVERGLI^PE

TVMWIHEPMQIRXEXMSR

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIW

MRGIRHMIW

WF0602NUWG-02847D-01_FR.indd 7

CGSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

(ÍFVERGLI^PETVMWIHEPMQIRXEXMSRPSVWUYIPETTEVIMPRIWXTEWYXMPMWÍTIRHERXHIWTÍVMSHIW

TVSPSRKÍIWSYPSVWHSVEKIWZMSPIRXW

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIW

MRGIRHMIW

7MPIPEZIPMRKIIWXWSYMPPÍTEVHIWGSVTWÍXVERKIVWXIPWUYIHÍXIVKIRXWEPIXÍWHÍGLIXW

EPMQIRXEMVIWIXGHÍFVERGLI^PETVMWIHEPMQIRXEXMSRIXRIXXS]I^PIPEZIPMRKIÄPEMHIHYR

GLMJJSRHSY\LYQMHI

 ¤HÍJEYXYRIHÍGSPSVEXMSRYRIHÍJSVQEXMSRHIWHSQQEKIWSYHIPEVSYMPPITIYZIRX

ETTEVEÒXVI

0EZMXVIHYLYFPSXTIYXÎXVIIRHSQQEKÍITEVYRMQTEGXJSVX9XMPMWI^PIPEZIPMRKIEZIG

TVÍGEYXMSR

 0SVWUYIPEZMXVIHYLYFPSXIWXIRHSQQEKÍIMPI\MWXIYRVMWUYIHIFPIWWYVIW

%TVÌWYRIMRXIVVYTXMSRHEVVMZÍIHIEYSYIRVIFVERGLERXPIXY]EYHEVVMZÍIHIEYEY

VSFMRIXSYZVI^GIPYMGMPIRXIQIRX

3YZVI^PIVSFMRIXHEVVMZÍIHIEYPIRXIQIRXETVÌWYRITÍVMSHITVSPSRKÍIHIRSRYXMPMWEXMSR

 0ETVIWWMSRHEMVHERWPIXY]EYHEVVMZÍIHIEYSYPEGEREPMWEXMSRHIEYTIYXIRXVEÒRIV

HIWHSQQEKIWÄGIVXEMRIWTMÌGIWSYYRIJYMXIHIEY

 )RGEWHMRSRHEXMSRTVSFPÌQIHIZMHERKIMPI\MWXIYRVMWUYIHIGLSGÍPIGXVMUYISY

HMRGIRHMI

TSVXI

 7MHYPMRKIVIWXIGSMRGÍHERWPETSVXIMPTIYXÎXVIIRHSQQEKÍEMRWMUYIPIPEZIPMRKISY

YRIJYMXIHIEYTIYXWYVZIRMV

%WWYVI^ZSYWUYIPIVSFMRIXIWXJIVQÍPSVWUYIPIPEZIPMRKIRIWXTEWYXMPMWÍ

 %WWYVI^ZSYWUYIPEZMWWYVPIVEGGSVHHYXY]EYHEVVMZÍIHIEYIWXGSVVIGXIQIRXWIVVÍI

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWHSQQEKIWQEXÍVMIPWIXHIW

FPIWWYVIW

IXG

 7MPILYFPSXRIWXTEWGSQTPÌXIQIRXJIVQÍHIWJYMXIWHIEYTIYZIRXIRVÍWYPXIV

UYMPR]EEYGYRIJYMXIHIEYEZERXHYXMPMWIVPETTEVIMP

 7MPIWZMWSYPIVEGGSVHHYXY]EYHEVVMZÍIHIEYWSRXHIWWIVVÍWHIWJYMXIWHIEYTIYZIRX

WYVZIRMV

4SYVVÍHYMVIPIVMWUYIHMRGIRHMISYHI\TPSWMSR

 (ERWGIVXEMRIWGSRHMXMSRWHIPL]HVSKÌRITIYXWEGGYQYPIVHERWPIWW]WXÌQIWHI

TVSHYGXMSRHIEYGLEYHIGSQQIZSXVIGLEYJJIIEYUYMRSRXTEWÍXÍYXMPMWÍWHITYMW

EYQSMRWHIY\WIQEMRIW0,=(63+¬2))7892+%>)<4037-*7MZSXVIW]WXÌQI

HITVSHYGXMSRHIEYGLEYHIIWXMRYXMPMWÍHITYMWEYQSMRWHIY\WIQEMRIWSYZVI^XSYW

PIWVSFMRIXWHIEYGLEYHIHIZSXVIQEMWSRIXPEMWWI^PIEYWÍGSYPIVTIRHERXTPYWMIYVW

QMRYXIWEZERXHYXMPMWIVZSXVIPEZIPMRKI'IPETIVQIXXVEHÍPMQMRIVPL]HVSKÌRIEGGYQYPÍ

ÍXMRGIPPITIRHERXGIXXISTÍVEXMSR)RGEWHIJYMXIHIKE^ZIRXMPI^MQQÍHMEXIQIRXPE

TMÌGIWERWXSYGLIVPETVMWIHEPMQIRXEXMSR

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

WF0602NUWG-02847D-01_FR.indd 8

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍC

2IQSRXI^TEWWYVPETTEVIMPIXRITPEGI^TEWHSFNIXWXIPWUYIPMRKIFSYKMIWEPPYQÍIW

GMKEVIXXIWEPPYQÍIWZEMWWIPPITVSHYMXWGLMQMUYIWSFNIXWQÍXEPPMUYIWIXGWYVPETTEVIMP

 'IPETSYVVEMXGEYWIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWHIWMRGIRHMIWHIWTVSFPÌQIWEZIG

PETTEVIMPSYHIWFPIWWYVIW

'ITYPZÍVMWI^TEWHIQEXMÌVIWZSPEXMPIWXIPPIWUYIHIPMRWIGXMGMHIWYVPEWYVJEGIHIPETTEVIMP

 )RTPYWHÎXVIRSGMZIWTSYVPÎXVILYQEMRIPPIWTIYZIRXÍKEPIQIRXIRXVEÒRIVHIWGLSGW

ÍPIGXVMUYIWHIWMRGIRHMIWSYHIWTVSFPÌQIWEZIGPETTEVIMP

2ITPEGI^TEWHSFNIXKÍRÍVERXYRGLEQTÍPIGXVSQEKRÍXMUYIÄTVS\MQMXÍHYPEZIPMRKI

 'IGMTSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWFPIWWYVIWVÍWYPXERXHIH]WJSRGXMSRRIQIRXW

0IEYZMHERKÍIHYVERXYRG]GPIHIWÍGLEKISYHIPEZEKIÄLEYXIXIQTÍVEXYVIÍXERX

GLEYHIRIXSYGLI^TEWGIXXIIEY

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWFVßPYVIWSYHIWFPIWWYVIW

2IPEZI^TEWRIWWSVI^TEWIXRIWÍGLI^TEWHIWMÌKIWHIXETMWSYHIZÎXIQIRXW

MQTIVQÍEFPIWWEYJWMZSXVIETTEVIMPTSWWÌHIYRTVSKVEQQIWTÍGMEPTSYVGIKIRVI

HEVXMGPIW

 2IPEZI^TEWHIXETMWÍTEMWIXHYVWQÎQIWMPWTSVXIRXPIWMKPIPEZIPMRKIWYVPIYV

ÍXMUYIXXIHIRXVIXMIR

 'IGMTSYVVEMXTVSZSUYIVHIWZMFVEXMSRWERSVQEPIWIRXVEÒRERXHIWFPIWWYVIWSYHIW

HSQQEKIWWYVPIPEZIPMRKIPIWQYVWPIWSPSYPIPMRKI

 0MRKIHIPMXIRPEMRIZÎXIQIRXWHITPYMIZIWXIHITÎGLITERXEPSRWHIWOMWEGW

HIGSYGLEKITVSXIGXMSRWHIPERKIWZÎXIQIRXWHIWYHEXMSRHIG]GPMWQIHI

QSXSG]GPMWQIFÆGLIWEYXSQSFMPIWIXG

2IJEMXIWTEWJSRGXMSRRIVPIPEZIPMRKIWERWPIXMVSMVÄPIWWMZI

 'IGMTSYVVEMXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYISYHIWFPIWWYVIWVÍWYPXERXHIPEJYMXIHIEY

2IXSYGLI^TEWPMRXÍVMIYVHYXEQFSYVEPSVWUYMPIWXGLEYHHYVERXSYNYWXIETVÌWPI

WÍGLEKI

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWFVßPYVIW

2MRXVSHYMWI^TEWZSXVIQEMRHERWPIXMVSMVÄPIWWMZIETVÌWPEZSMVSYZIVX

 'IGMTSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWFPIWWYVIWWMZSXVIQEMRVIWXIFPSUYÍITEVPIW]WXÌQIHEVVMZÍI

HIPIWWMZI2ITPEGI^TEWHSFNIXWXIPWUYIGLEYWWYVIWHÍGLIXWEPMQIRXEMVIWERMQEY\

EYXVIWUYIHYPMRKIHERWPIPEZIPMRKI

 'IGMTSYVVEMXIRHSQQEKIVPIPEZIPMRKISYTVSZSUYIVHIWZMFVEXMSRWERSVQEPIW

IRXVEÒRERXHIWFPIWWYVIWZSMVIPEQSVXHERWPIGEWHERMQEY\HSQIWXMUYIW

2EGXMSRRI^TEWPIWFSYXSRWÄPEMHIHSFNIXWXVERGLERXWXIPWUYIHIWEMKYMPPIWHIW

GSYXIEY\PIWSRKPIWIXG

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVYRGLSGÍPIGXVMUYISYHIWFPIWWYVIW

2IPEZI^TEWHIPMRKIIRXVÍIRGSRXEGXEZIGHIWLYMPIWGVÌQIWSYPSXMSRWYXMPMWÍIWHERWPIW

WEPSRWHIFIEYXÍSYHIQEWWEKI

 'IGMTSYVVEMXTVSZSUYIVYRIHÍJSVQEXMSRHYNSMRXIRGESYXGLSYGIRXVEÒRERXHIWJYMXIW

HIEY

2IPEMWWI^TEWHSFNIXWQÍXEPPMUYIWXIPWUYIHIWÍTMRKPIWHIWßVIXÍSYHIWÍTMRKPIWÄ

GLIZIY\HERWPIXEQFSYVRIPEMWWI^TEWHEKIRXHIFPERGLMQIRXHERWPIXEQFSYVTIRHERX

HIWTÍVMSHIWTVSPSRKÍIW

 'IGMTSYVVEMXIRXVEÒRIVPETTEVMXMSRHIVSYMPPIWYVPIXEQFSYV

 7MHIPEVSYMPPIGSQQIRGIÄWIJSVQIVWYVPEWYVJEGIHYXEQFSYVETTPMUYI^]YRTVSHYMX

HIRIXXS]EKIRIYXVIIXJVSXXI^ÄPEMHIHYRIÍTSRKI2YXMPMWI^NEQEMWHIFVSWWI

QÍXEPPMUYI

CGSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

2YXMPMWI^TEWHMVIGXIQIRXHIWSPZERXWHIRIXXS]EKIÄWIGIXRIPEZI^RIVMRGI^IX

RIWWSVI^TEWHIPMRKIIRXVÍIRGSRXEGXEZIGHIWWSPZERXWHIRIXXS]EKIÄWIG



GLEPIYVHÍKEKÍITEVPS\]HEXMSRHIPLYMPI

2YXMPMWI^TEWHIEYGLEYHITVSZIRERXHETTEVIMPWHIVIJVSMHMWWIQIRXHIVÍGLEYJJIQIRX

HIEY

 'IGMTSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWH]WJSRGXMSRRIQIRXWHYPEZIPMRKI

2YXMPMWI^TEWHIWEZSRREXYVIPTSYVPIWQEMRWHERWPIPEZIPMRKI

 7MPHYVGMXIXWEGGYQYPIHERWPIPEZIPMRKIHIWTVSFPÌQIWHIH]WJSRGXMSRRIQIRXHI

HÍGSPSVEXMSRHIVSYMPPISYHIQEYZEMWIWSHIYVWTIYZIRXIRVÍWYPXIV



VIWXIHYPMRKI

 (ERWPIGEWGSRXVEMVIHIWZMFVEXMSRWERSVQEPIWTIYZIRXWITVSHYMVIIXIRKIRHVIVHIW

FPIWWYVIW

 7MPWEGGYQYPIHERWPIPEZIPMRKIHIWJYMXIWHIEYTIYZIRXIRVÍWYPXIV

HIVRMIVW

%WWYVI^ZSYWUYIXSYXIWPIWTSGLIWHIWZÎXIQIRXWÄPEZIVWSRXZMHIW

 0IWSFNIXWHYVWIXTSMRXYWGSQQIPIWTMÌGIWHIQSRREMIPIWÍTMRKPIWHIWßVIXÍPIW

GPSYWPIWZMWSYPIWTMIVVIWTIYZIRXSGGEWMSRRIVHMQTSVXERXWHÍKÆXWÄPETTEVIMP

ZMXI^HIPEZIVHIWZÎXIQIRXWE]ERXHIKVERHIWFSYGPIWHIWFSYXSRWSYHEYXVIW

EGGIWWSMVIWIRQÍXEPPSYVH

2IRIXXS]I^TEWPETTEVIMPIRTYPZÍVMWERXHMVIGXIQIRXHIPIEYHIWWYW

2YXMPMWI^TEWHIFIR^ÌRIHIHMPYERXSYHEPGSSPTSYVRIXXS]IVPETTEVIMP

 'IPETSYVVEMXIRXVEÒRIVHIWHÍGSPSVEXMSRWHIWHÍJSVQEXMSRWHIWHSQQEKIWHIWGLSGW

ÍPIGXVMUYIWSYYRMRGIRHMI

%ZERXHIJJIGXYIVYRRIXXS]EKISYYRIRXVIXMIRHÍFVERGLI^PIGSVHSRHEPMQIRXEXMSRHIPE

TVMWIQYVEPI

 0IRSRVIWTIGXHIGIXXIGSRWMKRITIYXIRXVEÒRIVHIWGLSGWÍPIGXVMUYIWSYHIW

MRGIRHMIW

GSRWMKRIWHIWÍGYVMXÍ

WF0602NUWG-02847D-01_FR.indd 10

Samsung WF0508NXW Le manuel du propriétaire

Marque: Samsung

Modèle: WF0508NXW

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Samsung WF0508NXW Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Samsung WF0508NXW Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents