Canon Selphy CP800 Le manuel du propriétaire

CEL-SP8RA2M0 © CANON INC. 2010

ENGLISH

DANSK

DEUTSCH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SUOMI

SVENSKA

Printer User Guide

Brugervejledning til printeren

Benutzerhandbuch des Druckers

Guía del usuario de la impresora

Guide d’utilisation de l’imprimante

Guida dell'utente della stampante

Gebruikershandleiding van de printer

Tulostimen käyttöopas

Handbok för skrivaren

ENGLISH

Printer User Guide

Make sure you read this guide, including the “Safety

Precautions” section, before using the printer.

Store this guide safely so that you can use it in the future.



2

Ink and Paper (Sold Separately)

Before using the printer, be sure to purchase a Color Ink Cassette/Paper Set separately.

Color Ink Cassette/Paper Set

Necessary Paper Cassette

Product Name Paper Size

Number of

Possible Prints

Color Ink Cassette/Paper Set KP-36IP

(Postcard)

Postcard Size

36

Paper Cassette PCP-CP300

(Included with SELPHY)

Color Ink Cassette/Paper Set KP-72IN

(Photo Paper)

72

Color Ink Cassette/Paper Set KP-108IN

(Photo Paper)

108

Color Ink Cassette/Paper Set KC-36IP

Card Size

36

Paper

Cassette PCC-CP300

Color Ink Cassette/Label Set KC-18IF

(Full-page labels)

18

Color Ink Cassette/Label Set KC-18IL

(8-label sheets)

18

Color Ink Cassette/Paper Set KL-36IP L Size 36 Paper

Cassette PCL-CP300

Some accessories may not be available depending on the region.

* Card size paper cassette may not be included depending on the region.

□

Power Cord

Package Contents

Check if the following items are included in your printer package, using the

□

check boxes.

If anything is missing, contact the retailer where you purchased the printer.

□

Compact Power Adapter

CA-CP200 W

□

SELPHY Printer Unit

□

Paper Cassette (Postcard Size)

PCP-CP300

□

Paper Cassette (Card Size)*

PCC-CP300

□

CD-ROM:

COMPACT PHOTO

PRINTER Solution Disk

□

Printer User Guide (This Guide)

□

Warranty System Booklet

Package Contents ________________________ 2

Ink and Paper (Sold Separately) _____________ 2

Read This First __________________________ 3

Conventions Used in this Guide _____________ 3

Safety Precautions _______________________ 4

Setting Up SELPHY _______________________ 5

Components Guide _______________________ 6

Information Displayed on the Screen _________ 7

Getting Started __________________________ 8

Setting the Display Language _______________ 11

Compatible Memory Cards and

Memory Card Slots _______________________12

Images That Can Be Printed ________________12

Selecting and Printing Images _______________13

Printing All Images ________________________15

Storing the Printed Photos _________________16

Cleaning Up After Printing __________________16

Printing a Variety of Images _________________17

Printing From Your Computer ______________ 22

Installing and Starting the Software __________ 23

Using the Software to Print ________________ 25

Printing From Your Digital Camera __________ 27

Printing Images Using Digital Camera Specied

Settings (DPOF Print) ____________________ 28

Using the Battery Pack ___________________ 29

Printing From Your Mobile Phone ___________ 30

Troubleshooting __________________________31

Specications __________________________ 33

Handling Precautions ____________________ 34

3

Read This First

Warning Against Copyright Infringement

The images printed with this product should be intended for personal use. Do not print images that

infringe upon copyright laws without the prior permission of the copyright holder.

Warranty Limitations

This product’s warranty is only effective in the country of sale. If there is a problem with the printer

while abroad, please return it to the country of sale before proceeding with a warranty claim to a Canon

Customer Support Help Desk.

LCD Monitor (Screen)

The LCD monitor is produced with extremely high-precision manufacturing techniques. More than

99.99% of the pixels operate to specication. However, some pixels may occasionally misre or

appear as red or black dots. This has no effect on the printed image and does not constitute a

malfunction.

The LCD monitor may be covered with a thin plastic lm for protection against scratches during

shipment. If so, remove the lm before using the printer.



Conventions Used in this Guide

This printer will be referred to as “SELPHY” or “printer”.

The various types of memory cards that can be used in this printer are collectively referred to as “memory

cards”.

Icons are used in the text to represent SELPHY’s buttons. For details, refer to “Controls”

(p. 6).

Language that displays on the screen appears inside [ ] (square brackets).

: Things you should be careful about

: Supplemental information

(p. XX) : Reference pages (“XX” stands for a page number)

This guide assumes all functions are at their default settings.



Table of Contents

4

Safety Precautions

Before using the product, please ensure that you read the safety precautions described below. Always

ensure that the product is used correctly.

The safety precautions noted on the following pages are intended to prevent injuries to yourself and other

persons, or damage to the equipment.

Be sure to also check the guides included with any separately sold accessories you use.



Store this equipment out of the reach of children and infants.

Mistakenly putting the power cord around a child’s neck could result in asphyxiation.

Use only recommended power sources.

Do not attempt to disassemble, alter or apply heat to the product.

Avoid dropping or subjecting the product to severe impacts.

To avoid the risk of injury, do not touch the interior of the printer if it has been dropped or otherwise

damaged.

Stop using the product immediately if it emits smoke, a strange smell, or otherwise behaves

abnormally.

Do not use organic solvents such as alcohol, benzine, or thinner to clean the equipment.

Do not let the product come into contact with water (e.g. sea water) or other liquids.

Do not allow liquids or foreign objects to enter the printer.

This could result in electrical shock or re.

If liquid comes into contact with the product, unplug it from the outlet and consult your retailer or a Canon

Customer Support Help Desk.

Do not touch this printer or the power plug during thunderstorms.

This could result in electrical shock or re. Immediately stop using the equipment and distance yourself from it.

Unplug the power cord periodically and wipe away any dust and dirt that has collected on the plug,

the exterior of the power outlet, and the surrounding area with a dry cloth.

Do not handle the power cord with wet hands.

Do not use the equipment in a manner that exceeds the rated capacity of the electrical outlet or

wiring accessories. Do not use if the power cord or plug are damaged, or not fully plugged into the

outlet.

Do not allow dirt or metal objects (such as pins or keys) to contact the terminals or plug.

Do not cut, damage, alter or place heavy items on the power cord.

This could result in electrical shock or re.

Do not play the supplied CD-ROM(s) in any CD player that does not support data CD-ROMs.

Playing the CD-ROM(s) in an audio CD player (music player) could damage the speakers. It is also possible

to suffer hearing loss from listening with headphones to the loud sounds of a CD-ROM played on a music CD

player.



Warning

Denotes the possibility of serious injury or death.

Do not stick any part of your hand into the printer interior.

Be sure to place SELPHY safely so as to avoid tripping over the power cord.

This could lead to injury or damage the printer.

Avoid using, placing or storing the printer in the following places.



Places subject to strong sunlight.



Places subject to temperatures above 40 °C (104 °F).



Humid or dusty areas.



Places subject to strong vibrations.

These could result in electrical shock, burns, re or other injuries.

High temperatures may cause deformation of the adapter or printer casing.



Caution

Denotes the possibility of injury.

5

Caution

Denotes the possibility of damage to the equipment.

Unplug the product from the power outlet when you are not using it.

Do not place anything, such as cloth, on top of the printer while in use.

Leaving the unit plugged in for a long period of time may cause it to overheat and become distorted, resulting

in re.



Setting Up SELPHY

Place SELPHY on a stable and even surface, such as a

table. Never place it on an unstable or tilted surface.

Keep SELPHY at least 1 m (3 ft.) from devices emitting

electromagnetic waves or strong magnetic elds.

Make sure there is at least 10 cm (4 in.) of free space

around SELPHY.

Since paper will pass in and out of SELPHY during

printing, make sure the space behind the printer is greater

than the length of the paper.



Never place SELPHY close to motors or other devices that generate strong electromagnetic elds.This

may damage the printer or cause it to malfunction.

Do not place near a television or radio. This may cause the printer to malfunction.



More than the

length of the

paper

10 cm (4 in.)

or more

10 cm (4 in.)

or more

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

Controls

6

Components Guide

Icons Used

in This Guide

Name Function



— Screen (LCD Monitor) Displays images, settings screens, or error messages (p. 32).



q

ON Button Turns SELPHY on or off (p. 11).



k

MENU Button Displays the menu screen (p. 11).



o

OK Button Sets the selected item.



u

Up/+ COPIES Button

Species number of copies, selects items to set.



d

Down/– COPIES Button



l

Left Button

Switches images, changes settings.



r

Right Button



v

BACK Button Restores the previous screen (p. 7), cancels printing (p. 14).



p

PRINT Button Starts printing (p. 14).







 









*

Security cables, such as a Kensington lock, can be attached to this slot.

Paper Cassette

Compartment Cover (p. 10)

Card Slots (p. 12)

Paper Cassette

Compartment (p. 10)

Ink Cassette Lock (p. 14)

Ink Cassette Compartment (p. 10)

Ink Cassette Compartment Cover

(p. 10)

Battery Cover (p. 29)

(Air vents are behind

the battery cover (p. 34))

Paper Ejection Slot

USB Terminal for Computer

Connection (p. 24)

DC IN (Power Input) Terminal

(p. 10)

Security Slot*

USB Terminal for Digital Camera/

USB Flash Memory Connection

(pp. 14, 27, 30)

Battery/Battery Cover

Lock (p. 29)

Hiding Information Displayed on the Screen

1

2

7

Memory card slot (p. 12) currently

in use (An SD card is used in this

example)

Print settings (pp. 18 – 21)

(Settings that are not available are

grayed out)

Total number of images to be printed

File number

Installed ink cassette type

(Postcard size is used in this example)

Number of copies for the displayed image

Paper orientation

Information Displayed on the Screen

You can hide the information displayed on the screen and view images at a larger size.

Make the setting.

Press the

ud

buttons to select [Info Display].

Press the

l

r

buttons to select [Off], then press the

v

button to complete the setting.

Pressing the

v

button again will restore the image

display screen.



Display the settings screen.

Follow Steps 1 – 3 on p. 11.



The image will display full screen, and a frame that

indicates the printing area will appear.



Preparing the Paper Cassette

Preparing the Ink Cassette

1

2

8

Open the lid.

There are two steps to open the lid. Open the outer lid (



)

rst, then open the inner lid (



).



Check the paper size.

Check that the prepared ink cassette and the size shown

on the paper cassette (Card size, Postcard size, etc.)

match.



Getting Started

Preparations for printing images. A Postcard size Color Ink Cassette/Paper Set (sold separately) (p. 2) will be

used as an example, however Color Ink Cassette/Paper Sets other than Postcard size may also be used in

the same way to prepare for printing.

Check the ink cassette.

Check that the paper size and the size shown on the color

ink cassette (Card size, Postcard size etc.) match.

Check that the ink sheet is taut with no slack. If the ink

sheet is slack, push and turn the sprocket as shown in the

illustration.

If you overwind the ink sheet, it may not be possible to

use all the paper for printing and the ink sheet may tear.



Do not touch or pull on the ink sheet. Do not touch the ink cassette with wet or sweaty hands. You may not

be able to print if the ink sheet is damaged, dirty or wet.

Ink sheet

3

4

9

Use only dedicated paper for use in SELPHY CP series printers included in the genuine Canon brand

Color Ink Cassette/Paper Sets. Regular printing paper, regular postcards, or dedicated paper for SELPHY

ES series printers cannot be used.

Never do the following, as it may result in failure or cause the printer to malfunction:

reverse the paper (the shiny side is the print side)

bend or separate the paper at the perforations before printing

use label sheets that have begun to peel or label sheets with portions peeled back

write on a sheet before printing

print on already printed paper

reuse a spent ink cassette

Do not touch the springs of the paper cassette.

If the springs are bent or deformed, paper will not feed correctly into

SELPHY.

Do not touch or scratch the print surface (shiny side), or touch the

paper with wet hands. If the print surface becomes dirty or wet, you

will not be able to make clean prints.



-



Set the paper.

Set the paper into the paper cassette that you prepared.

You can place up to 18 sheets in the paper cassette.

Inserting 19 or more sheets may damage the printer or

cause malfunction.

Hold the paper as shown in the illustration, with the shiny

side facing up and put it into the paper cassette. Do not

touch the print side (shiny side) of the paper with your

ngers. This may prevent you from making clean prints.

If a protective sheet is included with the paper, remove it

and set the paper only into the cassette.

When making Postcard size prints that have a section

for pasting a stamp, insert the paper so that the stamp

section is facing the direction shown in the illustration.



Close the lid.

Close the inner lid until it clicks into place.

Leave the outer lid open during printing.



Shiny side

Spring

Inserting the Ink and Paper Cassettes

Connecting SELPHY

1

2

3

1

2

10

Open the covers.

Open the covers for the ink cassette and paper cassette

compartments.



Insert the ink cassette.

Insert the ink cassette into the printer in the direction

indicated by the arrow on the cassette until it clicks and

locks into place.

Close the ink cassette compartment cover.



Insert the paper cassette.

Make sure that the outer lid is open (p. 8) and insert the

paper cassette all the way into the compartment.



Plug the adapter cord into SELPHY.

Fully insert the adapter plug into SELPHY.



Connect the power cord.

Connect the power cord to the compact power adapter,

then plug the other end into a power outlet.



1

3

2

4

5

11

Turn on SELPHY.

Press and hold the

q

button until the screen shown at

the left displays.

To turn the power off, press and hold the

q

button again

until the displayed screen changes or turns off.



Display the settings screen.

Press the

k

button.

Press the

ud

buttons to select [Printer Setup], then

press the

o

button.



Display the language settings screen.

Press the

ud

buttons to select [Language].

Press the

o

button.



Select a language.

Press the

udl

r

buttons to select a language, then

press the

o

button.

Pressing the

v

button twice will restore the screen in

Step 1.



Setting the Display Language

You can change the language displayed in the LCD monitor menus and messages.

Adjust the screen for ease of viewing.

Raise the LCD monitor and adjust until the screen is

easily visible.

Do not raise the LCD monitor more than 45° as this may

result in damage or malfunction.



Approx. 45°

About USB Flash Memory

12

Compatible Memory Cards and Memory Card Slots

Card Slots

Memory Cards That Can be

Used Without an Adapter

Memory Cards That Require an Adapter

(commercially available)



SD/MMC

+

SD Memory Card

SDHC Memory Card

SDXC Memory Card

MultiMediaCard

MMCplus Card

HC MMCplus Card



miniSD Memory Card

miniSDHC Memory Card

microSD Memory Card

microSDHC Memory Card

microSDXC Memory Card

RS-MMC Card *

1

MMCmobile Card

MMCmicro Card





CF/microdriv e

CF (CompactFlash) Card

Microdrive



xD-Picture Card

*

2





MS/MS Duo

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo

Memory Stick PRO Duo



Memory Stick micro



*

1

“RS-MMC” is an abbreviation of “Reduced-Size MultiMediaCard”.

*

2

Purchase the CompactFlash Card Adapter for xD-Picture Card.

For memory cards that require an adapter, be sure to rst insert the memory card into the adapter before

inserting into the appropriate card slot.

If you insert the memory card into a card slot without using an adapter, you may not be able to remove

the memory card from the printer.

Use a memory card formatted in the device used for taking the images. A memory card formatted on a

computer may not be recognized.



Refer to the user guide included with your memory card and adapter for handling instructions.

You can print images on a commercially available USB ash memory by connecting it to SELPHY (p. 14).







Images That Can Be Printed

JPEG images conforming to the Exif standard can be printed with SELPHY.

Irregularly sized images, or images that have been edited on a computer may not display or print properly.

3

4

5

1

2

13

Insert a single memory card into the slot.

Insert a memory card fully into the appropriate slot.

The screen in Step 4 below (image display screen) (p. 7)

will display.





Select an image.

Press the

l

r

buttons to select an image to print.

If you press and hold one of the

l

r

buttons, the display

jumps by 5 images.



Select the number of copies.

Press the

ud

buttons to select the number of copies.

If you press and hold one of the

ud

buttons, the number

increases or decreases by 5 copies.

You can select up to 99 copies per image.

To print another image, repeat Steps 4 and 5.



Number of copies

for the displayed

image

Total number

of images to be

printed

Label side

Selecting and Printing Images

You can select an image and specify the number of copies for printing. In this section, an SD memory card

will be used as an example, but you can print from other memory cards using the same steps.

Turn on SELPHY.

Press and hold the

q

button until the screen shown at

the left displays.

To turn the power off, press and hold the

q

button again

until the displayed screen changes or turns off.



Adjust the screen for ease of viewing.

Raise the LCD monitor and adjust until the screen is

easily visible.

Do not raise the LCD monitor more than 45° as this may

result in damage or malfunction.



Approx. 45°

6

7

8

Printing From USB Flash Memory

14

Print.

Press the

p

button to start printing.

During printing, the paper will pass in and out from the

back of SELPHY several times. Do not touch the paper

until printing has nished and the printed sheets collect

on the print output tray (on the outer lid of the paper

cassette).

Do not let 19 or more printed sheets collect on the print

output tray.

To cancel printing, press the

v

button.



Change the ink cassette.

When the color ink is depleted, open the ink cassette

compartment cover and move the lock as shown in the

illustration. The ink cassette will be ejected.

Insert a new ink cassette (pp. 8, 10).



Never pull out the paper cassette, open the ink cassette compartment cover, or remove the memory card

while you can hear the printer’s operation sounds immediately after turning on the printer, or during printing.

This may cause the printer to malfunction.

It may take some time before images display if the memory card contains a large number of images.

When the total number of copies for printing is set to 0 and you press the

p

button, the currently

displayed image will print once.

If the [Start DPOF printing] screen displays, refer to “Printing Images Using Digital Camera Specied

Settings (DPOF Print)” (p. 28).



Insert the paper.

When the paper is depleted, remove the paper cassette

from SELPHY.

Rell the paper cassette with new paper (p. 8), and

reinsert the cassette into SELPHY (p. 10).



Just like images on memory cards, images on commercially available USB ash memory can also be printed.

Insert a USB ash memory.

Insert a USB ash memory as shown.

All further steps are the same as those used for printing

images from memory cards (pp. 13 – 14).



Depending on the brand of USB ash memory used, it may be difcult to insert or remove, and it may not

operate properly.

Refer to the user guide included with your USB ash memory for operating instructions.



1

2

3

4

15

Display the menu.

Press the

k

button.



Display the settings screen.

Press the

ud

buttons to select [Print All Images], then

press the

o

button.



Select the number of copies.

Press the

ud

buttons to set the number of copies.

You can select up to 99 copies per image. If there are

more than 1000 images on the card, only 999 copies will

be printed in order of the most recent by shooting date.



Number of sheets

required

Number of copies

Print.

Press the

p

button to start printing.

To cancel printing, press the

v

button.



Printing All Images

You can print all images on a memory card at once.

16

Cleaning Up After Printing

After you nish printing, follow the steps below to clean up and store SELPHY.

Turn off SELPHY (p. 11), then remove the memory card or USB ash memory.

Lower the screen (LCD monitor) completely for storage.

Unplug the power cord from the power outlet and disconnect the adapter plug from SELPHY.

If the compact power adapter is hot, wait until it has cooled down before you store it.

Remove the paper cassette and close the paper cassette compartment cover. Keep the remaining paper

inside the cassette and store the cassette in a dark place free from dust.

Keep the ink cassette inside SELPHY.

Store SELPHY horizontally, in a dark place free from dust.

When not using SELPHY, make sure to store the printer with the screen (LCD monitor) completely

lowered.

If dust enters SELPHY and sticks to the paper or color ink, print quality will deteriorate.



When you have more than one ink cassette, keep one inside SELPHY, and put the other inside the

original packaging or a bag to protect it from dust, and store it in a dark place.

When storing new paper and ink cassettes, leave them in unopened packages, and keep them in a dark

place.



Storing the Printed Photos

When both edges of a print have perforations, you can remove the edges

by bending them.

Use an oil-based pen to write on prints.

To prevent discoloration, do not store prints in places subject to

temperatures of over 40 °C (104 °F), humid or dusty places, or in direct

sunlight.

Avoid the following actions as they may result in color change, color

fading or color bleeding: Sticking any type of adhesive tape on a print

surface, allowing print surfaces to come into contact with vinyl or plastic, applying alcohol or other volatile

solvents to a print surface, or leaving the print surface tightly pressed against other surfaces or objects for

prolonged periods.

If you wish to mount prints in an album, select an album with photo covers made of nylon, polypropylene or

cellophane.

Color may change over time or depending on storage conditions. Canon assumes no liability for color

changes.



Making Settings

1

2

3

17

Printing a Variety of Images

You can use various printing features, such as imprinting the shooting date or adjusting the color of an image.

You do not need to repeat the settings for each image because once the settings are made, they are applied

for all images.

Display the settings screen.

Press the

k

button.

Press the

ud

buttons to select [Print Settings], then

press the

o

button.



Select the item and change the settings.

Press the

ud

buttons to select an item.

Press the

l

r

buttons to change the settings, then press

the

v

button to complete the setting.

Pressing the

v

button again will restore the image

display screen.

Refer to pp. 18 – 21 for information about each setting.



Print.

Select an image for printing (p. 13) and the number of

copies (p. 13), then press the

p

button to print.



Printing With the Date (Date)

Getting the Best Results With Auto Correction (Image Optimize)

Correcting Red Eyes and Printing (Correct Red-Eye)

18

Correct images with red-eye.

Off (Default setting) / On

Portions other than the eyes may be mistakenly corrected. Set [Correct Red-Eye] to [ On] only when

printing images with red-eye.

If SELPHY is turned off or the memory card is removed, the setting will return to [ Off].

Red-eye may not be automatically detected or optimally corrected when faces appear extremely small,

large, dark or bright in relation to the overall image, with faces turned to the side or diagonally, or faces

with a portion hidden.

Red-eye correction is not available if [ 2-up], [ 4-up], [ 8-up], or [ Index] is selected in [Page

Layout] (p. 19).

When [ Sepia] or [ B/W] is selected in [My Colors] (p. 20), red-eye correction will not be applied.

The level of correction will change depending on the page layout and paper size.



SELPHY will automatically correct the image to

achieve optimum image quality.

Off / On (Default setting)



Some images may not be adjusted correctly.

Turning off SELPHY will return the setting to [ On].

When [Page Layout] (p. 19) is set to [ Index], [Image Optimize] will not be applied.

The level of correction will change depending on the page layout and paper size.



Turning off SELPHY will return the setting to [ Off].

Since the date printed will be the date the image was recorded by the digital camera, it cannot be

changed on SELPHY.

You can change the style of the printed date in [Date Format] (p. 21).

The date will not print if [ Index], [

ID Photo] or [

Shufe] is selected in [Page Layout] (p. 19).



You can print the shooting date recorded by the

digital camera.

Off (Default setting) / On



08/08/2010

Selecting a Layout and Printing (Page Layout)

19

You can set the number of images that you want

to print on one sheet. The number of images that

you specied (p. 13) will be printed in the selected

layout.



1-up

(Default setting)

Prints one image using a full sheet Index Prints as an index

2-up Prints two images on one sheet

ID Photo

Prints ID photos on one sheet

4-up Prints four images on one sheet

Shufe

Automatically arranges images in

a variety of sizes for printing on a

single sheet (p. 20)

8-up* Prints eight images on one sheet

* Set the layout to [ 8-up] when using Color Ink Cassette/Label Set KC-18IL (8-label sheet) (p. 2).

The settings will be retained even if SELPHY is turned off or the memory card is removed from the slot.

The image position cannot be specied.

Depending on the selected layout, the settings made in [Date] (p. 18), [Image Optimize] (p. 18), [Correct

Red-Eye] (p. 18), [Borders] (p. 20), [Smooth Skin] (p. 21), or [Brightness] (p. 21) may not be applied.

If you select [Print All Images] (p. 15) in [ Index], you can print all images on a memory card as an

index print.



Printing an ID Photo (ID Photo)

Prints two ID photos each in three different sizes for

a total of six photos on a single sheet, as shown in

the picture at the left.

Prints can be made on L size or Postcard size paper

(p. 2).



Paper Picture Size

L Size

45 x 35 mm

(1.8 x 1.4 in.)

40 x 30 mm

(1.6 x 1.2 in.)

30 x 24 mm

(1.2 x 0.9 in.)

Postcard Size

60 x 51 mm

(2.4 x 2.0 in.)

45 x 35 mm

(1.8 x 1.4 in.)

40 x 30 mm

(1.6 x 1.2 in.)

The ID photo may not be accepted ofcially, depending on the institution the ID photo is required for. Please

contact the appropriate institution for details.

La page charge ...

Canon Selphy CP800 Le manuel du propriétaire

Canon Selphy CP800 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents