Craftsman 706331460 Le manuel du propriétaire

Craftsman
Marque
Craftsman
Modèle
706331460
Taper
Le manuel du propriétaire
OPERATOR'S MANUAL
I €RAFTSM AH°l
Floor Cabinet
10134 Red/Black
10140 Black/Platinum
CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product.
Retain this document for future reference.
Distributed by Sears Brands Management Corporation., Hoffman Estates, IL 60179 F1702
r -]
SAFETY WARNINGS AND CAUTIONS:
• Use appropriate safety equipment when using power and hand tools. Failure to do so may cause personal injury or product damage. |
• Use adequate manpower when assembling and moving this unit. Failure to do so may cause personal injury or product damage. |
• DO NOT stand on this product. You may fall which may cause personal injury. |
• DO NOT mount this product on a truck bed or any other moving object. This may cause personal injury or product damage, l
• Appropriately secure this product before moving it with a forklift. |
• DO NOT alter this product in any manner. For example, do not weld external Iockbars or attach electrical equipment. This may cause |
product damage or personal injury. |
• Keep the product on level surfaces. The product may become unstable and tip if stored or moved on an un-level surface, which may |
cause personal injury or product damage. |
• DO NOT step on shelves. You may fall which may cause personal injury. |
• Be sure to secure the Floor Cabinet to a studded or concrete wall. Failure to do so may cause the Floor Cabinet to become unstable and I
tip. This may cause personal injury or product damage. |
• The maximum weight for each shelf should be no more than 50 pounds, evenly distributed. |
The maximum product weight, including contents, should be no more than 250 pounds. |
J
Tools Required:
Hardware Included
Socket wrench 1/4-20 X 5/8
3/8" socket Carriage bolt AA(14)
7/16" deep-well socket
7/16" open end wrench 1/4-20 X 3/4
Square Button Head BB(24)
Screwdriver, Flathead Screw
Screwdriver, Crosstip
Drill #8-32X 3/8
1/8" drill bit Self tapping screw CC(18)
1/4" drill bit
5/16 DD(14)
Washer
Parts Included:
Label Description Quantity
A Side 2
B Top 1
C Back 2
D Shelf 3
E Door (Left) 1
F Door (Right) 1
G Bottom 1
H Mounting Bracket 1
Screw
Leveler
1/4-20 EE(38)
Flange nut
Slider
FF(1)
GG(4)
5/32" Hex key
HH(1)
#14-10 X 3
Hex screw
JJ(1)
Call 1-800-4MY-HOME (1-800-469-4663) for Service Parts.
efer to Service Parts Drawing for full listing of Service Parts.
C(2).
J
/
H
D(3)
B
/
/
A(2)
G
/
/
,\ j-
,J
Use adequate personnel to assemble and move cabinet.
Failure to do so could result in personal injury or product
damage.
_NOTE: While unpacking the cabinet, save packaging materials TM
to use as a scratch free surface.
STEP (1):
BB(4)
EE(4)
For ease of assembly, finger tighten all fasteners until instructed
to wrench tighten in step 7.
• Place (1) side (A) with flange side down. Use packaging
material to prevent scratches.
• Insert (2) screws (BB) into middle (2) holes from bottom of
flange on (A).
• Place (1) back (C) over screws in flange on side (A). Attach
using (2) nuts (EE).
• Repeat the above procedure to assemble remaining side (A)
and back (C).
Use middle
(2) holes
Y
A_
_111111
C_\\
\\\\\\\\\\\\\
EE
\\
\\
\
\
\71
T
jj .......
BB
f
STEP (2):
BB(3)
EE(3)
• Connect (2) back panels together using (3) screws (BB) and
(3) nuts (EE).
Y
BB
EE
,J
STEP (3):
AA(4)
BB(8)
DD(4)
EE(12)
• Insert top (B) into one end of cabinet and attach as follows.
• Use (4) bolts (AA), (4) washers (DD) and (4) nuts (EE) in
square holes.
• Use (4) screws (BB), and (4) nuts (EE) in round holes on
sides.
• Use (4) screws (BB), and (4) nuts (EE) in round holes on back.
k.
÷
IT
AA
DD Insquare
Use with (AA) holes
/
Iq_\
_.z _ _
/J"
jJ
BB EE
?i
f
STEP (4):
cc(2)
FF(1)
Note: Slide wilt need adjustment after doors are installed on the
unit.
• Place (1) shelf (D) with top down. Use packaging material to
prevent scratches.
• Install slider (FF) as shown, using (2) screws (CC).
• Move slider fully to the right and tighten screws. (Do not
overtighten.)
D
/
\
\
/ \\
..........CC
i
I
i
i
/ I
/-
FF
,J
STEP (5):
AA(6)
DD(6)
EE(6)
Note: Shelf (D) from step (4) must be installed in bottom middle
location to allow door to latch and lock. Top and bottom shelves
should have slots facing toward back of unit. Install top shelf first.
• Insert shelf (D) from bottom of unit. Note: Flanges shoud face
toward bottom of cabinet.
• Place each shelf in desired mounting location in back of unit,
and rotate into place as shown.
• Attach each shelf using (2) bolts (AA), (2) washers (DD), and
(2) nuts (EE) in each shelf through square mounting holes as
shown.
AA
DD
EE
Flanges toward
bottom
bottom
Notch
in front
Note: Shelves may be organized in several different
configurations. Below is the recommended initial shelf spacing.
Top and bottom shelf spacing may be adjusted as necessary.
[
/
/
/
From step (4)
Lower middle
mounting position
Bottom
I
q
J
Top
f
STEP (6):
AA(4)
BB(8)
DD(4)
\_ .J
EE(12)
• Insert bottom (G) into bottom end of cabinet and attach as
follows.
• Use (4) bolts (AA), (4) washers (DD) and (4) nuts (EE)in
square holes.
• Use (4) screws (BB), and (4) nuts (EE) in round holes on
sides.
• Use (4) screws (BB), and (4) nuts (EE) in round holes on back.
,!
AA
DD
Insquare
Use
holes
with AA .... /
¢
÷
BB
_EE
i!
It
,J
STEP (7):
FF(4)
• Install (4) leveling feet (GG). Some adjustments may be
necessary after cabinet is in desired location.
i
/
\\\\\\\Xxx\
\
\
\
i,
J
!
i
/
/
,/
/
/
/
/
/
• Place the cabinet in its upright position.
• Square the cabinet and wrench tighten all bolts.
Square unit
\
\
\\
\\
\\
\
\\
\
\
',\
\
\
f
STEP (8):
CC(16)
Note: Install both doors and ensure proper alignment and
operation before tightening screws.
• Ensure lock on right side door (F) is in the unlock (raised)
position.
• Attach the right side door (F) as shown, using (8) screws (CC).
• For proper operation, the lock arm should enter slot on top of
shelf when rotated into the lock (down) position. The door latch
should line up with the notch on the front of the middle shelf.
• Adjust slider by loosening and retightening screws.
• Attach the left side door (E) in the same manner.
Adjust for
door latch
,J
STEP (9):
BB(1) EE(1)
JJ(1)
Cabinet MUST be attached to a stud in a wood frame wall.
Failure to do so may cause personal injury or product
damage.
Hardware is provided for wood frame wall use only.
Concrete or other surfaces will require other hardware (not
provided). Use appropriate hardware per your local
building codes. Failure to do so may cause personal injury
or product damage.
Note: Mounting bracket may be mounted on either side of the
cabinet. Mounting shown on left side.
• Place mounting bracket (H) in desired mounting location on
side of cabinet. Mark center of mounting hole location, using
slots in bracket as a template.
• Remove bracket. Drill 1/4" mounting hole in side of cabinet.
• Mount bracket (H) to cabinet using (1) screw (BB) and (1) nut
(EE).
• Finger tighten.
EE
BB
t
• Align cabinet with a stud. Adjust leveler feet if needed.
• Drill 1/8" pilot hole in stud.
• Attach cabinet to stud using screw JJ.
• Wrench tighten screw holding bracket to cabinet.
JJ
f
Shelf Adjustment
• Empty shelf.
• Remove fasteners.
• Rotate shelf upward and putt forward, as shown.
• Move shelf to desired location.
• Insert back of shelf in notches, rotate shelf into place and
reinstall fasteners.
Leveling Foot Adjustment
• Adjust leveling foot to desired position with flat head
screwdriver or 1/2" open end wrench as shown.
j .......................i-i....
f I ,.L
/ . \
\,
_:zL ',,
',\
',\
I
/
/
/
/
/
/
.... _................... z --j
• Periodically the surfaces should be cleaned with a mild
• detergent and water. |
Grease and oil can be removed with most standard cleaning |
fluids. For safety, use a nonflammable cleaning fluid. |
• Auto wax will preserve the units luster finish. Apply the wax as I
to a car. The wax wilt also help protect the unit against |
scratches. J
_, ,_"
MANUEL DE L'OPI_RATEUR
I I_RAFTSM AH°l
Placard de sol
10134 Rouge/Noir
10140 Noir/Platine
Prendre soin de lire et de respecter toutes les r_gles de s6curit6 et tout le mode d'emploi avant d'utiliser ce
meuble. Maintenez ce document pour la future r6f6rence.
Distribu6 par Sears Brands Management Corporation., Hoffman Estates, IL 60179 F1702
f r r r _k
CONSEILS DE SECURITE ET PRECAUTIONS:
/
• Utilisez de I'equipement de securit6 approprie Iorsque vous utilisez les outils electriques et les outils a main. Sinon, vous pourriez vous blesser ou
endommager le produit. |
• Employez une main d'oeuvre bien formee pour assembler et deplacer cet ensemble. Le non-respect de ces precautions risque de causer des |
blessures ou d'endommager le produit. |
• NE vous tenez PAS debout sur ce produit. Vous risqueriez de tomber et de vous blesser. |
• NE PAS placer le meuble sur un camion ou sur un objet mobile quelconque. Ceci pourraft entrafner des blessures et des dommages materiels. |
• Bien attacher le meuble avant de le deplacer a I'aide d'un chariot el6vateur. |
• NE PAS modifier le meuble de quelque fagon que ce soit. Ne pas souder, par exemple, de barres de verrouillage externes ni fixer d'appareils |
electriques au meuble. Ceci peut entrafner des blessures et des dommages materiels. |
• Laissez le produit sur une surface plane. Le produit risque de devenir instable et de tomber s'il est range ou deplac6 sur une surface inegale, ce |
qui peut. |
• NE PAS marcher sur les etageres. On peut tomber, ce qui peut causer des blessures. |
• Bien fixer le meuble de plancher a un mur en beton ou a un montant. Ne pas le faire peut rendre le meuble de plancher instable et le faire |
renverser. Cela peut causer des blessures ou endommager le produit. |
• Le poids maximum pour chacun des I'etagere ne peut depasser(50 livres, egalement reparties. |
Le poids maximum du meuble, toutes charges comprises, ne dolt pas depasser 113,5 kg. J
J
Outils Requis: Materiel compris
Boulons de
CI6 _ douilte carrosseriede
Prise 3/8 po 1/4-20x 5/8 po AA(14)
Clef _ douille profonde 7/16 po.
CI6 _ fourche d'7/16 po
I_querre de charpentier vis a t@teronde
1/4-20 X ¾ po BB(24)
Tournevis _ pointe plate
Tournevis _ pointe cruciforme
Perceuse vis auto tarodeusse n °
m_che de 1/8 po 832 x3/8 CC(18)
m_che de 1/4 po
Rondelie de 5/16 DD(14)
Pieces comprises •
etiquette DESCRIPTION QUANTITE
A C6t6 2
B la partie sup6rieure 1
C Derri@re 2
D I_tag6re 3
E Porte (gauche) 1
F Porte (droite) 1
G Bas 1
H Support de montage 1
Vis de mise
niveau
E.... a colterette EE(38)
1/4-20
Coulisseau
FF(1)
GG(4)
Ctef hexagonale de
5/32 po
HH(1)
Vis hexagonale n °
14-10 x 3
JJ(1)
Appeler 1 800 4MY-HOME® (1 800 469-4663) pour pieces de rechange.
e reporter au schema des pieces detach6es pour obtenir une liste complete de celles-ci.
i
C(2).
J
/
H
D(3)
B
/
/
A(2)
G
/
/
,\ j-
,J
Employez une main d'oeuvre bien formee pour assembler et
deplacer cet ensemble. Le non-respect de ces precautions risque
de causer des blessures ou d'endommager le produit.
fREMARQUE " Conserver les mat6riaux d'emballage Iors du
d6ballage pour utitiser comme protection contre les rayures.
ETAPE (1):
BB(4)
EE(4)
REMARQUE : Pour faciliter le montage, serrer a la main toutes les
attaches jusqu'a ce qu'on vous indique de serrer avec une cle a I'etape
7.
• Placer (1) c6te (A) avec le c6te collerette vers le bas. Utiliser les
materiaux d'emballage pour eviter les rayures.
• Inserer (2) vis (BB) dans les (2) trous du milieu a partir du bas de la
collerette sur (A).
• Placer (1) dos (C) sur les vis dans la collerette sur le c6te (A). Attacher
avec (2) ecrous (EE).
• Recommencer la procedure ci-dessus pour monter le c6te restant (A)
et le dos (C).
Y
i_
C_\
\\\\\\\\\\\\\\
EE
\\
k
k
k
\
\
\,
\,
71
.... j-J-
°
BB
_111111
Utiliser les
(2) trous du
milieu
f
ETAPE (2):
BB(3)
EE(3)
• Connecter les (2) dos (C) avec (3) vis (BB) et (3) ecrous (EE).
Y
/
BB
EE
,J
€:TAPE (3):
AA(4)
BB(8)
DD(4)
EE(12)
• Inserer le dessus (B) dans une extremit6 du meuble et fixer comme
suit.
• Utiliser (4) boulons (AA), (4) rondelles (DD) et (4) ecrous (EE) dans les
trous carres.
• Utiliser (4) vis (BB) et (4) ecrous (EE) dans les trous ronds sur les
c6tes.
• Utiliser (4) vis (BB) et (4) ecrous (EE) dans les trous ronds au dos.
k.
÷
€
IT
!.
DD
Utiliser avec
(AA)
÷
BB EE
T!
1.
AA
Dans les
trous
arres
f
€:TAPE (4):
CC(2)
FF(1)
Remarque : II faudra regler la glissiere une fois les portes installees sur
le meuble.
• Placer (1) etagere (D) avec le dessus vers le bas. Utiliser les
materiaux d'emballage pour eviter les rayures.
• Monter la glissiere (FF) comme montre en utilisant (2) vis (CC).
• Deplacer la glissiere jusqu'au bout a droite et serrer les vis. (Ne pas
trop serrer.)
D
/
\
\
/ \\
/ CC
/
/
i
,/ \
CC
T
i
I
I
I
i
f I
f
FF
,J
ETAPE (5):
AA(6)
DD(6)
EE(6)
Remarque : IIfaut installer I'etagere (D) de I'etage (4) au milieu du bas
pour permettre de verrouiller la porte. Les fentes des etageres du dessus
et du dessous doivent 6tre tournees vers I'arriere du meuble. Installer
I'etagere du milieu en premier.
• Ins@er I'etag@e (D) a partir du bas du meuble. Remarque : Les
collerettes doivent 6tre tournees vers le bas de I'armoire.
• Placer chaque etag@e dans I'emplacement de montage desir6 au dos
du meuble et faire tourner en place comme montre.
• Fixer I'etagere a I'aide de (2) boulons (AA), (2) rondelles (DD) et (2)
ecrous (EE) dans chaque etagere au travers des trous carres de
montage comme montre.
Encoche
devant
AA
DD
EE
la parfie supeneure
Bas
Cotlerette vers le
bas
Remarque • On peut arranger les etageres de plusieurs fagons.
Ci-dessous se trouve I'espacement d'etag@es recommande. On peut
regler I'espacement du haut et du bassi necessaire.
Bas
J
la partie sup@ieure
/
/
/
A partir de 1'6tape (4)
Position de montage bas
m ilieu
f
ETAPE (6):
AA(4)
BB(8)
DD(4)
\_ .J
EE(12)
• Ins@er le dessous (G) au bas de I'armoire et fixer comme suit.
• Utiliser (4) boulons (AA), (4) rondelles (DD) et (4) ecrous (EE) dans les
trous carres.
• Utiliser (4) vis (BB) et (4) ecrous (EE) dans les trous ronds sur les
c6tes.
• Utiliser (4) vis (BB) et (4) ecrous (EE) dans les trous ronds au dos.
J_
DD
Utiliser
avec
(AA)
AA
Dans les
trous
carr_s
/
?l _'--
I I \
BB EE
F_
,J
ETAPE (7):
FF(4)
• Installer (4) pieds r6glabtes (GG). Certains r6gtages peuvent
s'av6rer n6cessaires une fois que I'armoire est dans
I'emplacement d6sir6.
/
/
/'
/
-....
\\\\\\\\\\\\\\\
\
/
/
/
/
• Redresser I'armoire.
• Mettre le meuble d'aplomb et serrer tous les boulons a la cle.
Unite
d'aplomb
\
,\
\
\,\
,\
\\
,\
\
f
ETAPE (8):
CC(16)
Remarque : Installer les deux portes et v@ifier le bon alignement et le
bon fonctionnement avant de serrer les vis.
• S'assurer que le verrou de la porte de droite (F) est en position
deverrouill6 (releve).
• Fixer la porte de droite (F) comme montre en utilisant (8) vis (CC).
• Pour le bon fonctionnement, le bras de verrouillage doit entrer dans la
fente sur le dessus de I'etagere quand on fait tourner dans la position
verrou (bas). Le Ioquet doit _tre aligne sur I'encoche du devant de
I'etagere du milieu.
• Regler la glissi@e en rel_chant et en resserrant les vis.
• Fixer la porte gauche (E) de la m6me fagon.
Etagere du milieu
\\\\\
R_gler
pour le
toquet
Serrer les vis
,J
ETAPE (9):
BB(1) EE(1)
JJ(1)
L'armoire DOlT _tre fixee a un chevron de la structure d'un
mur. Le defaut de respecter cette directive peut entrafner
des blessures corporelles ou endommager le produit.
Visserie fournie pour utiliser uniquement avec des murs
montants en bois. Le beton et les autres surfaces auront
besoin d'une autre visserie (non fournie). Utiliser la visserie
appropriee en accord avec le code du b_timent. Ne pas le
faire peut causer
Remarque : Le support de montage peut 6tre monte sur n'importe quel
c6te du meuble. Montage montre sur le c6te gauche.
• Placer le support de montage (H) sur I'emplacement de montage
des|r6 sur le c6te de I'armoire. Marquer le milieu de I'emplacement du
trou de montage utilisant les fentes du support comme gabarit.
• Enlever le support. Percer un trou de montage de 1/4 po dans le c6te
de I'armoire.
• Monter le support (H) au meuble avec (1) vis (BB) et (1) ecrou (EE).
• Serrez avec les doigts.
EE
BB i
t
• Aligner le placard sur un montant. Regler les pieds reglables si
necessaire.
• Percez un avant-trou de 1/8" (0,32 cm) dans le montant.
• Fixer le meuble au montant avec une vis (JJ).
• Serrer la visa la cle en tenant le support au meuble.
JJ
i
/
/
/
f
Reglage des etageres
• Etagere vide.
• Enlever les attaches.
• Visser I'etagere vers le haut et tirer vers I'avant, tel qu'illustre.
• Placer I'etagere a I'endroit voulu.
• Inserer I'arriere de I'etagere dans les crans, visser en place et reposer
les attaches.
Reglage Des Pieds De Mise A Niveau
• R6gter le pied de mise _ niveau _ la position d6sir6e avec un
tournevis a lame plate ou une cte a fourche de 1/2 comme
montr&
/
/
/
/
/
./
" h
• Les surfaces do|vent _tre nettoyees regulierement avec un detergent
doux et de I'eau. |
• Est possible d'enlever la graisse et I'huile avec la plupart des produits I
nettoyants usuels. Pour plus de securit6, ilest conseille d'utiliser un |
produit nettoyant ininflammable. |
• La cire pour voiture protegera I'eclat de la finition de I'ensemble. |
Appliquez la cire comme sur une voiture. La cire contribuera aussi a |
proteger I'ensemble contre les egratignures. /
,/
_, ,_"
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Craftsman 706331460 Le manuel du propriétaire

Craftsman
Marque
Craftsman
Modèle
706331460
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents