AKG HEARO 999 AUDIOSPHERE - User Instructions

Catégorie
Casques mobiles
Taper
User Instructions
8
1. Pour l’alimentation du casque, utilisez exclusivement 2 accus de 1,2 V (fournis avec le
système) ou 2 piles de 1,5 V dimension AAA.
2. N’essayez jamais d’utiliser la fonction de charge pour charger des piles non rechargea-
bles.
3. Avant de démarrer la charge, assurez-vous qu’il y a bien des piles rechargeables (accus)
dans le casque.
4. N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du casque. Les interventions sur ces appareils ne
peuvent être effectuées que par des techniciens qualifiés.
5. Après utilisation, mettez toujours le casque sur arrêt.
6. N’utilisez jamais ni alcool, ni essence ou diluant pour peinture pour nettoyer le casque.
1. Conformez-vous aux règlements en vigueur pour la mise au rebut des piles usées. Ne
mettez jamais des piles ni au feu (risque d’explosion) ni aux ordures ménagères.
2. Si vous mettez l'appareil à la ferraille, enlevez les piles ou les accus, séparez le boîtier,
l'électronique et les câbles et éliminez les différents éléments conformément aux régle-
ments en vigueur.
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit AKG.
Pour profiter au maximum des avantages que vous offre le casque HEARO 999 AUDIOS-
PHERE, lisez très attentivement ce mode d’emploi avant la mise en service de l’appareil.
Conservez soigneusement le mode d’emploi pour pouvoir le consulter lorsque vous vous
posez des questions. Nous vous souhaitons beaucoup de succès.
Ce casque a été mis au point spécialement pour l’utilisation avec l’émetteur HEARO 999
AUDIOSPHERE Digital Transmitter.
1 casque avec récepteur numérique intégré
2 accus NiMh de 1,2 V, dimension AAA pour l’alimentation du casque (placés dans le casque).
1 dispositif de charge pour les accus dans le casque
Si ces fournitures ne sont pas complètes, veuillez le signaler immédiatement à votre fournis-
seur AKG.
1. POWER: marche/arrêt
2. LED témoin de mise sous tension (verte)
3. Prise de charge
4. Compartiment des piles (sous le coussinet amovible)
5. TUNING: syntonisation fine des fréquences
6. VOLUME: réglage du volume
1.1 Sécurité
1.2 Ecologie
2.1 Introduction
2.2 Fournitures
d’origine
2.3 Eléments de
commande
2.3.1 Casque
Fig. 1: Casque
2 Description
1 Sécurité et écologie
9
7. Câble pour charger les accus sur le casque
8. LED témoin
Pour éviter un épuisement prématuré des accus, ils sont fournis non chargés. Il faut donc
charger les accus pour pouvoir utiliser le casque.
Les accus se trouvent dans le casque.
Si vous utilisez le casque avec des piles non rechargeables n’essayez jamais de les
recharger en utilisant le dispositif de charge fourni d’origine. Ceci risquerait d’endom-
mager gravement votre casque. Pour la mise au rebut des piles épuisées, conformez-
vous aux prescriptions en vigueur.
1. Mettez le casque hors tension à l’aide de l’interrupteur POWER (1).
(La LED témoin (2) est alors éteinte.)
2. Branchez le câble de charge (7) sur la prise de charge (3) du casque.
3. Vérifiez si la tension indiquée sur l’adaptateur est bien identique à celle du
secteur sur lequel il doit fonctionner. Si c’est le cas, branchez le dispositif de charge
sur une prise secteur.
La LED témoin (8) s’allume indiquant que le prosessus de charge est en cours.
Il faut environ 14 heures pour charger les accus à fond.
4. Débranchez le câble de charge (7) du casque et de la prise secteur.
Pour prolonger au maximum la durée de vie des accus, déchargez-les complètement envi-
ron une fois par mois.
1. A cet effet, laissez le casque sous tension jusqu’à ce que la LED témoin de mise sous
tension (2) s’éteigne.
2. Rechargez ensuite les accus.
Avec le temps, la capacité des accus diminue. Lorsque vous constaterez que le casque
équipé des accus d’origine n’a plus une autonomie suffisante, vous pourrez remplacer les
accus par des accus neufs de 1,2 V ou par des piles alcalines normales de
1,5 V, dimension AAA.
1. Enlevez le coussinet de l’or-
eillette gauche (voir Fig. 3).
2. Enlevez les accus ou les
piles usés.
2.3.2 Dispositif de charge
Fig. 2: Dispositif de charge
3.1 Chargement des
accus sur le casque
ATTENTION:
3.2 Déchargement des
accus
3.3 Remplacement des
accus
2 Description
3 Fonctionnement
Fig. 3: Enlever le coussinet.
8
7
3. Mettez les accus ou les piles
neufs dans le compartiment
des piles (4) comme indiqué
à la Fig. 4 en veillant à ne pas
inverser la polarité.
4. Remettez le coussinet en
place en introduisant les
quatre ergots dans les trous
correspondants de la plaque
de l’oreillette.
Vous trouverez des instructions ultérieures sur le fonctionnement, nettoyage et dépannage
dans la notice du HEARO 999 AUDIOSPHERE Digital Transmitter (chapitre 4.3, 5 et 6).
Casque
Fréquence porteuse: voir serre-tête
Alimentation: 3 V c.c. (2 accus NiMh de 1,2 V dimension AAA
fournis d’origine)
Autonomie: 5 heures env. (avec accus NiMh)
Bande passante: 20 Hz - 24.000 Hz
Niveau de pression sonore maxi.: >115 dB SPL
Poids (avec piles): env. 230 g
Distorsion: < 1%
Type: casque dynamique semi-ouvert
Dispositif de charge
Tension: 230 V c.a / 6 V c.c.
Consommation: 100 mA
AKG accorde une garantie d’un an à partir de la date d’achat en cas de défaut de matériau
ou de fabrication avéré. Toute utilisation non appropriée de même que les dégâts électriques
ou mécaniques résultant d’une utilisation inadéquate ou d’une réparation inadaptée effec-
tuée par un atelier non autorisé entraînent la perte de la garantie. Les réclamations au titre de
la garantie ne seront prises en considération que si elles sont accompagnées de la facture
d’achat. Les frais de port et de transport pour l’expédition de l’appareil en vue d’une répara-
tion sous garantie ne peuvent être pris en charge par AKG; l’expédition est aux risques du
client. La garantie n’est accordée qu’au premier acheteur. Piles et accus sont exclus de la
garantie.
3 Fonctionnement
10
4 Caractéristiques techniques
8 Conditions de garantie
Fig. 4: Mettre les accus.
Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten
Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components
Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques
Microfoni · Cuffie HiFi · Microfoni senza filo · Cuffie senza filo · Cuffie-microfono · Componenti acustici
Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inalámbricos · Auriculares inalámbricos · Auriculares con micrófono · Componentes acústicos
Microfones · Fones de ouvido · Microfones s/fios · Fones de ouvido s/fios · Microfones de cabeça · Componentes acústicos
Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications.
Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio.
03/00
AKG Acoustics GmbH
Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-516, http://www.akg-acoustics.com, e-mail: [email protected]
AKG Acoustics, Harman Pro GmbH
Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY, Tel: (089) 87 16-0, Fax: (089) 87 16-200, http://www.akg-acoustics.de, e-mail: info@akg-acoustics.de
AKG ACOUSTICS, U.S.
1449 Donelson Pike, Nashville, TN 37217, U.S.A., Tel: (615) 360-0499, Fax: (615) 360-0275, http://www.akgonline.com, e-mail: akgu[email protected]
For other distributors worldwide see our website: http://www.akg-acoustics.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

AKG HEARO 999 AUDIOSPHERE - User Instructions

Catégorie
Casques mobiles
Taper
User Instructions