SMS Smart Media Solutions LI010003 Guide d'installation

La page charge ...

30 31

1 AVANT DE COMMENCER

• NB : Lire les instructions avant de commen-

cer l’installation ou d’utiliser l’ascenseur. Lire

attentivement le paragraphe « Avertissements

importants ».

• NB : Pour un fonctionnement régulier et sûr,

l’ascenseur doit être installé en parallèle

avec le plafond.

• Du fait de la taille et du poids de l’ascenseur,

SMS recommande que l’installation soit

effectuée par deux personnes au moins.

• Pour toute question relative à l’installation,

contacter SMS, tél. +46 8 448 2660.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS !

• ATTENTION : Une mauvaise installation

peut occasionner des blessures corporelles.

Assurez-vous que l’élément de ﬁ xation

et le plafond peuvent supporter quatre fois

le poids total de l’ascenseur et du projecteur

(max 36 kg).

• ATTENTION : Observez que certains

éléments sont mobiles et que des câbles ou des

doigts peuvent s’y coincer.

• ATTENTION : Observez qu’une mauvaise

installation peut être à l’origine de bles-

sures corporelles ou endommager l’ascenseur.

L’ascenseur (sans le projecteur) pèse environ

24 kg.

• ATTENTION : Les prises électriques doivent

être installées par un électricien. Alimentation

24V DC.

• NB : Vériﬁ ez qu’aucun dommage n’a été

occasionné par le transport et testez

l’ascenseur avant son installation, voir

la section « Test de l’ascenseur avant installa-

tion ».

• NB : Le plateau inférieur de l’ascenseur doit

pouvoir être déplacé aisément, aﬁ n de garantir

un fonctionnement sûr et régulier.

2 VÉRIFICATIONS

a Le positionnement de l’ascenseur est déter-

miné par la position de l’écran de projection

et les spéciﬁ cations du projecteur.

b Contrôler qu’il y a sufﬁ samment de place

pour l’installation et l’utilisation.

c Contrôler qu’il y a sufﬁ samment de place

pour accéder à l’ascenseur et en assurer

l’entretien.

d Le poids maximal du projecteur doit être de

12 kg.

3 TESTER L’ASCENSEUR AVANT

INSTALLATION

NB : L’ascenseur doit être inspecté avant d’être

installé au plafond, pour vériﬁ er qu’aucun dom-

mage n’a été causé durant le transport et pour

s’assurer de son bon fonctionnement.

a Ouvrir le carton et vériﬁ er qu’aucun dom-

mage n’a été causé durant le transport.

b Contrôler que le contenu est complet (voir

liste des pièces en page 4) et vériﬁ er la

présence des différentes options.

c Tester le fonctionnement de l’ascenseur avant

de l’installer.

4 UNITÉ SUSPENDUE

SMS Secret est munis de (4) points de montage

pour suspendre l’unité au plafond. L’installateur

doit suivre les recommandations suivantes :

1 L’installateur doit s’assurer que les éléments

de ﬁ xation et le plafond sont sufﬁ sam -

ment solides pour supporter le poids de

SMS Secret et du projecteur. Il est

recommandé que les éléments de ﬁ xation

et le plafond soient à même de supporter

quatre (4) fois au moins le poids combiné de

l’ascenseur et du projecteur (36 kg max.).

2 Le mode de ﬁ xation doit être adapté au type

de matériau du plafond et garantir la

stabilité du support, pour éviter que les

vibrations et la traction répétée

de l’unité fragilisent l’installation.

3 Après installation, la mobilité du plateau infé-

rieur ne doit pas être entravée.

4 Ne pas utiliser l’ascenseur pour ﬁ xer ou

soutenir des faux-plafond, luminaires, etc.

5 Contrôler que toutes les vis sont bien serrées

et que les éléments extensibles sont

correctement montés.

6 Avant de remettre le plafond en place,

s’assurer que les câbles sont branchés et

vériﬁ er que l’ascenseur fonctionne

correctement.

!

OuvertFermé

Tension d’entrée 230V ±6% / 50Hz

Consommation en mode veille 1,1W

Tension d’alimentation 5VDC ±5% 150mA

Température de service 5 - 45ºC

Longueur du câble 3 m

Puissance 220VA / 9A /

24V @ 25º 10 % (1 min. MARCHE

/ 9 min. ARRÊT)

Conﬁ gurations de stoppage Interrupteur de ﬁ n de

course

Limiteur de température

Limitation du courant

Hauteur de plafond minimale requise 400 mm

Hauteur de plafond maximale requise 930 mm

Taille maximale du projecteur (LxHxl) 360x140x320 mm

Taille du plateau inférieur 600x600 mm

Abaissement maximal 130 mm

Rotation Jusqu’à 25º

Inclinaison Jusqu’à 25º

Réglage avant/arrière 80 mm

Réglage gauche/droite 70 mm

Poids max. du projecteur 12 kg

Poids net (sans projecteur) 24 kg

SPÉCIFICATIONS SMS SECRET

A Type : SMS Secret - LI010001 B Spéciﬁ cations Boîtier de commande

6 DIMENSIONS

mm039 xaM - mm004 niM

743

Max

285

Min

145

504

312

054

590

006

11

32 33

7 INSTALLATION

Détail des pièces

Ascenseur pour projecteur

Plaque de ﬁ xation plafond

Tige ﬁ letée

Ressort

Plateau inférieur

SMS Unislide

Support projecteur

Boîtier de commande

Capteur infrarouge

Actionneur linéaire

Vis M5x8+rondelle

Vis M4x10+rondelle

Vis M6x10+rondelle

Écrou hexagonal

Clé

Clé à six pans

Vis plafond+rondelles (non inclus)

Projecteur (non inclus)

joint à rotule

Retirer la plaque du

faux-plafond

Retirer le plateau inférieur

34 35

joint à rotule

Boîtier de commande

230 V

Capteur

infrarouge

Actionneur

24 VDC

9 SCHÉMA DE CONNEXION

10 CONTACT

En cas de problème avec votre SMS Secret™,

contactez soit votre fournisseur, soit directement

la société SMS, en faisant une description com-

plète du problème. Vous pouvez contacter SMS

par téléphone du lundi au vendredi, entre 08h30

et 17h00 (Central European Time), au +46 8 448

2660. Si vous appelez en dehors de ces heures

– laissez un message ainsi que votre numéro de

téléphone, nous vous rappellerons.

11 GARANTIE

SMS Secret™ bénéﬁ cie d’une garantie de cinq

ans. Elle ne couvre toutefois pas les dommages

causés par des erreurs d’utilisation, des négli-

gences ou des réparations effectuées par un

électricien ou un installateur non agréé.

L’ascenseur pour projecteur est conçu pour des

bureaux ou autre espace intérieur. Il ne doit pas

être utilisé dans un environnement présentant

des risques d’explosion.

Si vous avez des questions sur les conditions de

garantie, n’hésitez pas à contacter SMS Smart

Media Solutions AB.

8 SYSTÈME INFRAROUGE

L’ascenseur se déplace à l’aide des ﬂ èches jusqu’à

sa position la plus haute ou la plus basse.

Deux positions peuvent aussi être programmées.

1 À l’aide de la ﬂ èche pointée vers le bas dépla-

cez l’ascenseur jusqu’à sa position la plus

basse.

2 Appuyez sur la touche « M » – puis sur la

touche « 2 ».

3 À l’aide de la ﬂ èche pointée vers le haut dépla-

cez l’ascenseur jusqu’à sa position la plus

haute.

4 Appuyez sur la touche « M » – puis sur la

touche « 1 ».

5 Les positions sont désormais programmées –

« 1 » en haut « 2 » en bas.

Pour mettre l’ascenseur en position 1 ou 2, pres-

sez deux fois très rapidement la touche « 1 » ou

« 2 ».

Le système infrarouge a deux canaux, K1 et K2.

Ceux-ci sont sélectionnés grâce à un bouton

situé sur l’œil infrarouge.

Il est possible de passer du canal 1 au canal 2

avec la télécommande, en appuyant sur la touche

« CH » puis sur la touche « 1 » ou « 2 ». Une

12

CH M

M2

M1

H S

K1-K2

seule télécommande infrarouge peut ainsi diriger

deux ascenseurs.

NB ! Si l’œil infrarouge est positionné sur le

canal K1, la télécommande doit l’être aussi.

Nous,

SMS SmartMediaSolutions AB,

ADRESSE : Gamla Värmdövägen 6, PO Box 14, SE-131 06 Nacka, SUÈDE

TÉL. : +46-8-448 26 60, FAX : +46-8-448 26 61

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

TYPE D’ÉQUIPEMENT : Ascenseur électrique pour projecteur

NOM DE LA MARQUE : SMS

MODÈLE ET TYPE : SMS Secret,

auquel se réfère cette déclaration, satisfait aux dispositions des directives CE suivantes

• Directive CE Basse tension 73/23/CEE

• Directive CEM 89/336/CEE et 92/31/CEE

• Directive Machines 98/37/CEE

Nacka, 20-07-2006

Dan Berglund

P-DG

ANNEXE I : DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE/AEE

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN

SMS SECRET – SOPORTE MOTORIZADO DE TECHO.

PARA SER USADO EN OFICINAS Y OTROS INTERIORES.

36 37

La page charge ...

SMS Smart Media Solutions LI010003 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

SMS Smart Media Solutions LI010003 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents