Black & Decker BDCMTRS Manuel utilisateur

Marque: Black & Decker

Modèle: BDCMTRS

Catégorie: Outils électroportatifs

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Saw Attachment BDCMTRS

La page charge ...



MODE D’EMPLOI

Merci d’avoir choisi BLACK+DECKER! Consulter le site Web

www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.

ÀLIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE

RAISON QUE CE SOIT :

Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit

BLACK+DECKER, consulter le site Web www.blackanddecker.com/instantanswers

pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour. Si la réponse est

introuvable ou en l’absence d’accès à l’Internet, composer le 1 800 544-6986 de 8 h à

17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent. Prière d’avoir le numéro de

catalogue sous la main lors de l’appel.

Pour l´achat d´un filtre de rechange composer le 1-888-678-7278

CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

NUMERO DE CATALOGUE

BDCMTRS

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS







DANGER : 



AVERTISSEMENT : 



MISE EN GARDE :



MISE EN GARDE :





Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner

pour enregistrer votre nouveau produit.

MODULE DE SCIE

ALTERNATIVE



AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les

directives. 



Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un

usage ultérieur.

AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives

fournies avec le bloc d’alimentation (BDCDMT112, BDCDMT120 ou BDEDMT) avant

d’utiliser l’accessoire.



CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

 Tenir l’outil électrique par sa surface de prise isolée dans une situation où l’accessoire de

coupe pourrait entrer en contact avec un câble électrique dissimulé ou avec son propre cordon

d’alimentation. Tout contact entre un fil « sous tension » et l’accessoire de coupe pourrait également

mettre « sous tension » les pièces métalliques exposées de l’outil et électrocuter l’utilisateur.

 Utiliser des brides de fixation ou un autre dispositif de fixation permettant de fixer

solidement et de soutenir la pièce sur une plateforme stable. 



Lorsqu’on est installé sur une échelle ou un échafaudage pour travailler, on doit déposer

l’outil sur le côté lorsqu’on ne s’en sert plus.Bien que certains outils munis d’un gros bloc-

piles puissent être placés à la verticale, dans cette position, ils peuvent facilement être renversés.

 Tenir les mains éloignées de la zone Ne jamais mettre la main sous le matériau

pour quelque raison que ce soit. Tenir la partie avant de la scie par sa zone de prise profilée.

Ne pas mettre les doigts ou le pouce à proximité de la scie alternative et du mécanisme de

serrage de la lame. Ne pas stabiliser la scie en saisissant la semelle.

 Maintenir les lames affûtées.Les lames émoussées peuvent faire zigzaguer la lame ou la

bloquer sous la pression.

 Être très prudent pour effectuer une coupe au-dessus de votre tête et porterune

attention accrue aux fils en hauteur pouvant être cachés.Prévoir la direction de la chute

des branches et de débris.

 Au moment de couper un tuyau ou un conduit, s’assurer qu’ils sont exempts d’eau, de

câblage électrique, etc.

 Tenez scie fermement à deux mains pour toutes les opérations de coupe. Pendant les

opérations de coupe, la lame peut soudainement se coincer dans le travail et peut causer un

effet de rebond vers l’opérateur

AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection auditive appropriée

conformément à la norme ANSI S12.6 (S3.19) lors de l’utilisation du produit. Dans

certaines conditions et selon la durée d’utilisation, le bruit émis par ce produit pourrait

contribuer à une perte auditive.

AVERTISSEMENT : TOUJOURS  

 

 

 

• protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3);

• protection auditive ANSI S12.6 (S3.19);

• protection des voies respiratoires conformes aux normes NIOSH/OSHA/MSHA.

AVERTISSEMENT : certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les

meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent produire de la

poussière contenant des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme

étant susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouvant

être nocifs pour le système reproductif.Parmi ces produits chimiques, on retrouve :

• le plomb dans les peintures à base de plomb,

• la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie,

• l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique.











Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par cet outil ou autres outils

électriques. Porter des vêtements de protection et nettoyer les parties exposées du

corps à l’eau savonneuse. S’assurer de bien se protéger afin d’éviter d’absorber par la

bouche, les yeux ou la peau des produits chimiques nocifs.

AVERTISSEMENT : Cet outil peut produire et répandre de la poussière susceptible

de causer des dommages sérieux et permanents au système respiratoireToujours

utiliser un appareil respiratoire anti-poussières approprié approuvé par le NIOSH ou l’OSHA.

Diriger les particules dans le sens opposé du visage et du corps.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser cet outil pendant des périodes prolongées. 







SYMBOLES

L’étiquette apposée sur votre outil pourrait comprendre les symboles suivants. Les symboles et

leurs dénitions sont indiqués ci-après :

V .................volts A ............... ampères

Hz ............... hertz W .............. watts

min ..............minutes

ou AC .. courant alternatif

ou DC ..courant continu

o ............. sous vide

................Construction de classe I

.............. borne de mise à la minute

(mis à la terre)

...............

Construction de classe II ............ symbole d´avertissement

.../min ..........tours à la minute

.............. Lire le mode d’emploi avant l’utilisation

............Utiliser une protection respiratoire adéquate.

...........Utiliser une protection oculaire adéquate.

............Utiliser une protection auditive adéquate.

CONSERVER CES DIRECTIVES

AVERTISSEMENT :



ASSEMBLAGE

Installation et dépose d’une lame de scie

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, éteignez-le et retirez la batterie de

l’outil ou débrancher la fiche de la source d’alimentation avant d’effectuer tout réglage ou de retirer ou

d’installer des accessoires.

DESCRIPTION FONCTIONNELLE













LEVIER DE DÉGAGEMENT DE LA BRIDE DE LAME

AVERTISSEMENT : Risque de coupure. Éteindre l’outil et le débrancher avant

d’effectuer tout réglage et d’enlever ou d’installer tout accessoire.

AVERTISSEMENT : Risque de coupure. Un bris de lame est possible si la lame ne

dépasse pas la semelle et la pièce en cours de coupe. Un bris de lame représente un risque

accru de blessures personnelles ainsi que de dommages à la semelle et à la pièce.

Pour insérer une lame dans la scie :





figure A.













REMARQUE :





Pour retirer la lame de la scie :

AVERTISSEMENT : Risque de brûlure. Ne pas toucher à la lame immédiatement après

usage. Un contact avec la lame risque de provoquer une blessure corporelle.





FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT : toujours utiliser une protection oculaire appropriée conforme à la

norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) lors de l’utilisation de cet outil électrique.

 REMARQUE :





 









figure B.

















 REMARQUE : 





COUPE À RAS (FIGURE C)















figure C.



COUPE DU BOIS (FIGURE D)























COUPE DE MÉTAUX (FIGURE E)

















REMARQUE :







DÉCOUPE EN POCHE – BOIS SEULEMENT (FIGURE F)

























REMARQUE : 



CONSEILS POUR LES PROJETS

















DÉPANNAGE

Problème Cause possible Solution possible

 

 

 

 



www.blackanddecker.com



1-800-544-6986.

REMARQUE :



ENTRETIEN





IMPORTANT:





ACCESSOIRES

AVERTISSEMENT: 



1800544-6986.

INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS











1-800-544-6986www.blackanddecker.com

GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE

































REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT :

1-800-544-6986



AMÉRIQUE LATINE :















La page charge ...

Black & Decker BDCMTRS Manuel utilisateur

Marque: Black & Decker

Modèle: BDCMTRS

Catégorie: Outils électroportatifs

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Saw Attachment BDCMTRS

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Black & Decker BDCMTRS User manual
español: Black & Decker BDCMTRS Manual de usuario

Documents connexes

Autres documents

BLACK+DECKER BDEJS600C Manuel utilisateur