Ibiza PARLED318-FX1 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

MANUAL - PARLED318-FX1 / PARLED318-FX2

6

©Copyright LOTRONIC 2018

PROJECTEUR PAR DMX A LED D’ANIMATION

AVEC TELECOMMANDE

NOTICE D’UTILISATION

DÉBALLAGE

Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vériez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, pré-

venez immédiatement le transporteur et conservez l’emballage s’il montre des signes de mauvais traitements.

Conservez le carton et tous les matériaux d’emballage an de pouvoir transporter l’appareil en toute sécurité.

CONTENU DE L’EMBALLAGE:

• 1 PARLED318-FX1 ou PARLED318-FX2

• 1 cordon secteur

• 1 Mode d’emploi

• 1 étrier

EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L’APPAREIL

L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).

Le point d’exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l’utilisation de l’appareil.

L’appareil est conforme à la norme CE

Uniquement pour utilisation à l’intérieur

0.5m

Distance minimale entre l’appareil et d’autres objets

ATTENTION

NE PAS OUVRIR LE BOITIER

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service.

CONSIGNES DE SECURITE

• Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et

l’entretien de cet appareil.

• Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l’appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que

le nouvel utilisateur est en possession du manuel.

• Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu’elle ne dépasse pas la tension d’alimenta-

tion indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil.

• Cet appareil fait partie de la classe I et doit être impérativement branché sur une prise secteur avec terre.

• Uniquement pour utilisation à l’intérieur!

• An d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidi-

té. Assurez-vous qu’aucun objet inammable ne se trouve à proximité de l’appareil pendant son fonctionne-

ment.

• Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 50cm de toute surface. Assurez-vous

que les fentes de ventilation ne sont pas bloquées.

• La distance minimale entre le luminaire et l’objet éclairé doit s’élever à 0,5m..

0.5m

• Ne pas faire fonctionner cet appareil pendant plus de 8 heures en continu. Laissez-le refroidir avant de l’utili-

ser à nouveau an de prolonger sa durée de vie.

• Débranchez l’appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien.

• La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l’appareil à des températures

supérieures.

• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil. N’essayez jamais de réparer l’appareil par

vous-même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un

service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièces d’origine.

FR

MANUAL - PARLED318-FX1 / PARLED318-FX2

7

www.ibiza-light.com

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est jamais écrasé ni endommagé.

• Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon.

• Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse. Chez des personnes sensibles, la forte lumière peut provo-

quer une crise d’épilepsie.

• Le luminaire ne doit servir qu’à des ns décoratives et ne convient pas comme éclairage domestique normal.

• Si le cordon secteur de l’appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant ou son agent

ou bien un technicien qualié an d’éviter tout risque d’électrocution..

• Les sources lumineuses de cet appareil ne sont pas rempaçables. Si elles sont endommagés, tout l’appareil

doit être mis au rebut.

DISPOSITIF DE COUPURE

Lorsqu’une che SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l’appareil du secteur, ce dispositif doit

rester facilement accessible à tout moment.

REMPLACEMENT DU FUSIBLE

• Sortez le porte-fusible de son logement à l’aide d’un tournevis.

• Sortez le fusible grillé et remplacez-le par un autre en tous points identiques (2A).

• Remettez le porte-fusible dans son logement et rebranchez l’appareil sur le secteur.

Attention: Si le fusible continue à sauter, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. Contactez votre reven-

deur et demandez conseil. Si vous continuez à utiliser l’appareil, vous risquez de causer de graves dégâts.

INSTALLATION

Fixez l’appareil au moyen des trous de vis sur l’étrier. Assurez-vous que l’appareil est solidement xé pour

éviter des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement. Veillez toujours à ce que la structure qui

accueille l’appareil, est susamment solide et capable de porter au moins 10 fois le poids propre de l’appareil.

L’appareil doit être xé par des professionnels à en endroit où il est hors de portée des personnes et en dehors

d’un chemin de passage.

CONNEXION DMX

BRANCHEMENT DE PLUSIEURS EFFETS

Vous avez besoin d’un câble de données sériel pour faire fonctionner plusieurs eets au moyen d’une com-

mande DMX512 ou pour faire fonctionner deux ou plusieurs eets en mode maître/esclave. Le nombre combiné

de canaux requis par l’ensemble des appareils sur un câble de données sériel dénit le nombre d’appareils que

le câble de données peut supporter.

Important: Les appareils doivent être branchés en série sur une seule ligne. La distance maximale recomman-

dée est de 100m. Le nombre maximum d’appareils branchés sur une liaison de données est de 16.

CÂBLAGE

Pour relier des appareils ensemble, vous devez utiliser des câbles de transmission de données. Vous pouvez

acheter des câbles DMX certiés directement chez un revendeur/distributeur ou construire vos propres câbles.

Si vous souhaitez fabriquer le câble vous-même, utilisez des câbles de données faible capacitance de haute

qualité qui sont moins sujets à des interférences électromagnétiques.

CONNECTEURS DE CABLE

Le câble doit posséder une che XLR mâle d’un

côté et XLR femelle de l’autre.

Conguration des connecteurs DMX

La résistance de n de ligne réduit les erreurs de signal. Pour éviter des problèmes de transmission des si-

gnaux, il est toujours conseillé de brancher une résistance de n de ligne DMX.

ATTENTION

Il ne doit y avoir aucun contact entre le commun et la masse du châssis de l’appareil. La mise à la masse

du commun peut provoquer une boucle de masse et votre appareil fonctionne d’une façon étrange. Testez

les câbles à l’aide d’un ohm-mètre an de vérier la polarité et de vous assurer que les broches ne sont pas

connectées à la masse ni court-circuitées sur le blindage ou mutuellement.

MANUAL - PARLED318-FX1 / PARLED318-FX2

8

©Copyright LOTRONIC 2018

AFFICHEUR A LED

L’acheur dispose de 4 boutons: MENU / UP / DOWN / ENTER

MENU

Appuyez sur n’importe quelle touche pour ouvrir l’interface initiale.

ADDR - REGLAGE DE L’ADRESSE DMX

1. Appuyez sur les touches MENU, UP, ou

DOWN jusqu’à ce que “Addr” s’ache.

2. L’adresse actuelle s’ache et clignote.

Réglez l’adresse souhaitée au moyen des

touches UP/DOWN et conrmez avec ENTER.

CHND - NOMBRE DE CANAUX DMX

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que “Chnd”

s’ache. Appuyez sur ENTER. Soit “12CH”,-

soit “19CH” s’achera.

2. Sélectionnez le nombre de canaux souhaité

et conrmez/quittez avec ENTER.

SLAU - MODE ESCLAVE

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que“SLAu”

s’ache. Appuyez sur ENTER. L’appareil est

maintenant en mode Esclave.

SOUN - ACTIVATION AUDIO

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que “SoUn”

s’ache. Appuyez sur ENTER.

2. “So X” ou “Se X” s’achera. Appuyez sur ENTER. “So X” signie le programme intégré en mode son. Le "X"

représente un chire entre 0 et 3. Sélectionnez le programme souhaité avec les touches UP/DOWN. "Se X"

signie sensibilité sonore et le "X" représente un chire entre 0 et 99.

AUTO - FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que “Auto” s’ache. Appuyez sur ENTER.

2. “Au 0” ou “Au 3” s'ache. Sélectionnez un programme avec les touches UP/DOWN et conrmez avec EN-

TER. “SP X” s'achera, “SP 0” - “SP 9” règle la vitesse de l'eet.

LED - ACTIVATION/DESACTIVATION DU RETRO-ECLAIRAGE DE L'ECRAN

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que “Led” s'ache et appuyez sur ENTER.

2. “ON” ou “OFF” s'ache. Sélectionnez "ON" avec les touches UP/DOWN si l'écran doit rester allumé en per-

manence. Si vous sélectionnez "OFF", il s'éteint après 2 minutes.

3. Appuyez sur ENTER et maintenez la touche MENU appuyée pendant au moins 3 secondes pour conrmer.

DISP - INVERSION DE L'AFFICHEUR A 180º.

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que “dISP” s’ache. Appuyez sur ENTER.

2. Appuyez sur la touche UP pour sélectionner “dSIP” pour inverser l'écran ou “dISP” pour revenir à l'achage

normal.

3. Conrmez avec ENTER.

Ver - Achage de la version de l'appareil

Vous trouverez le détail des canaux DMX à la n du manuel

MANUAL - PARLED318-FX1 / PARLED318-FX2

9

www.ibiza-light.com

TELECOMMANDE

Marche/Arrêt

COLOR/PAN: Sélection des couleurs: Appuyez sur DIMMER + ou DIMMER - pour régler la

luminosité et choisissez les couleurs avec 1-9

STROBE: M/A du stroboscope: Appuyez sur DIMMER + ou DIMMER - pour régler la vitesse

des ashs

SOU/TILT: Aucune fonction

Full On: tout est allumé

GOBO/FADE: Fondu des couleurs: Appuyez sur DIMMER + ou DIMMER - pour régler la lumi-

nosité. 1-9 correspondent à la vitesse du fondu (11, 22, 33, 44,55, 66, 77, 88, 99)

SOUND ON: Activation par le son (0, 1, 2, 3): Appuyez sur DIMMER + ou DIMMER - pour

mettre le programme intégré en mode son. 1-9 correspond à la sensibilité sonore (11, 22,

33, 44, 55, 66, 77, 88, 99)

SHOW 0: Contrôlé par le son (0, 1, 2, 3): Appuyez sur DIMMER + ou DIMMER - pour commuter le programme

intégré en mode son. 1-9 correspond à la sensibilité sonore (11, 22, 33, 44, 55, 66, 77, 88, 99)

SOUND OFF: Mode automatique (0, 1, 2, 3): Appuyez sur DIMMER + ou DIMMER - pour commuter le pro-

gramme intégré en mode automatique. 1-9 correspondent à la vitesse (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PILE DANS LA TÉLÉCOMMANDE

Ce pictogramme indique que les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères,

mais déposées dans des points de collecte séparés pour être recyclées

ATTENTION

Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même type ou un

type équivalent. Conserver les piles neuves et usées hors de portée des enfants. Si le compartiment pile ne se

ferme pas correctement, cesser d'utiliser le produit et tenir hors de portée des enfants.

AVERTISSEMENT

La télécommande fournie contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut provoquer de graves

brûlures internes en 2 heures seulement et peut entraîner la mort.

En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir été avalées ou introduites dans une partie

quelconque du corps, consulter immédiatement un médecin.

ENTRETIEN

Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le du secteur. Ne pas utiliser de détergents agressifs. Utilisez un chif-

fon propre et essuyez la poussière et les saletés. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages dues

à une mauvaise utilisation, manipulation et usure. Sous reserve de modications techniques.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

PARLED318-FX1 PARLED318-FX2

Alimentation 100-240V~ 50/60Hz

Consommation 45W 52W

Fusible 2A

Source lumi-

neuse

3x 18W 6-en-1 RGBWA+UV LED

45x 0.5W RGB SMD LEDs 72x 0.5W RGB SMD LEDs

Canaux DMX 12 ou 19

Dimensions 180 x 180 x 130mm

Poids 1.5kg

Mise au rebut du produit

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté aux ordures ménagères au sein des pays de la Communauté

européenne. An de protéger l’environnement et/ou la santé humaine contre une mise aux rebuts incontrôlée, il

convient de le recycler d’une manière responsable an de soutenir une réutilisation durable des ressources. Pour le

recyclage d’appareils usagés, rapportez-le à un centre de collecte d’appareils électriques ou contactez le revendeur

où vous avez acheté le produit. Ils s’assureront du recyclage écologique du produit.

La page charge ...

Ibiza PARLED318-FX1 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Ibiza PARLED318-FX1 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents