Guide de l’utilisateur de l’iPad Consultez
le guide de l’utilisateur avant d’utiliser l’iPad.
Accédez à help.apple.com/ipad. Pour consulter le
guide de l’utilisateur sur l’iPad, utilisez le signet
correspondant dans Safari. Sinon, téléchargez-le sur
l’iBooks Store (lorsque disponible). Conservez cette
documentation pour toute référence ultérieure.
Sécurité et manipulation Voir la section « Sécurité,
manipulation et assistance » du Guide de l’utilisateur
de l’iPad.
Exposition à l’énergie des radiofréquences Sur votre
iPad, accédez à Réglages > Général > Informations >
Mentions légales > Exposition RF. Vous pouvez
également accéder à www.apple.com/legal/rfexposure.
Batterie Ne tentez pas de remplacer vous-même
la batterie de l’iPad. Vous risqueriez d’endommager
celle-ci, ce qui pourrait provoquer une surchaue,
un incendie et des blessures. La batterie lithium-
ion de l’iPad doit être entretenue ou recyclée par
Apple ou un centre de services agréé Apple. Elle
doit être recyclée ou mise au rebut séparément
des ordures ménagères. Mettez au rebut les
batteries conformément aux lois et directives sur
l’environnement en vigueur dans votre pays. Pour
en savoir plus sur les batteries lithium-ion Apple et
sur l’entretien et le recyclage de celles-ci, accédez à
www.apple.com/fr/batteries.
Prévention des pertes d’audition Pour éviter les
pertes auditives, baissez le volume et utilisez vos
écouteurs avec modération. Vous trouverez de plus
amples détails sur le son et l’audition à l’adresse
www.apple.com/fr/sound et dans la section
« Informations importantes concernant la sécurité »
du Guide de l’utilisateur de l’iPad.
Résumé de la garantie limitée d’un an Apple
garantit le présent produit matériel et ses
accessoires contre les défauts de matériel et de
main-d’œuvre pendant une année à compter de
la date d’achat initial. Apple ne garantit pas ce
produit contre l’usure normale, ni les dommages
causés accidentellement ou suite à une mauvaise
utilisation. Pour faire réparer votre appareil, appelez
Apple, rendez-vous dans un magasin Apple Store ou
dans un centre de services agréé Apple (les options
de réparation disponibles peuvent varier en fonction
des pays et la réparation peut se limiter au pays
d’achat de l’appareil). Des frais téléphoniques et des
frais de transport international peuvent s’appliquer
selon la région. Si vous soumettez une réclamation
valide s’inscrivant dans le cadre de la garantie,
Apple s’engage à réparer, remplacer ou rembourser
votre iPad à sa seule discrétion, conformément à la
garantie complète et aux conditions de réparation
disponibles sur les sites suivants : www.apple.com/
fr/legal/warranty et www.apple.com/fr/support.
Les termes de la garantie s’ajoutent aux droits des
consommateurs accordés par les lois locales. Il vous
sera peut-être demandé de présenter une preuve
d’achat au moment de soumettre une réclamation
pendant la période de validité de cette garantie.
Pour les clients australiens: Les garanties de nos
produits ne peuvent pas être exclues en vertu
du droit de la consommation australien. Vous
êtes en droit de demander le remplacement ou
le remboursement de votre appareil en cas de
défaillance majeure ainsi qu’un dédommagement
pour toute perte ou dommage raisonnablement
prévisible. Vous êtes également en droit d’obtenir
la réparation ou le remplacement de vos appareils
si ceux-ci ne sont pas d’une qualité acceptable sans
que cela représente une défaillance majeure.
Apple Pty Ltd, PO Box A2629, Sydney South
NSW 1235. Tél. : 133-622.
Pour les clients brésiliens: Les termes de la garantie
s’ajoutent aux droits des consommateurs accordés
par les lois locales, à l’exception de la garantie d’un
an comprenant l’ensemble des termes de la garantie
légale prévue par le code brésilien de protection
des consommateurs.
Certication Des informations sur la réglementation,
les certications et les marques de conformité
spéciques à l’iPad sont disponibles sur votre iPad.
Accédez à Réglages > Général > Certications. Pour
en savoir plus sur la réglementation, consultez la
section « Sécurité, manipulation et assistance » du
Guide de l’utilisateur de l’iPad.
Déclaration de conformité d’IC et de la FCC Cet
appareil est conforme aux normes RSS pour les
dispositifs exempts de licence d’Industrie Canada.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles
de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas
provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il
doit accepter toutes interférences reçues, y compris
les interférences pouvant entraîner un mauvais
fonctionnement.
Important: Ce produit a été testé compatible EMC
sous certaines conditions, notamment l’utilisation
de périphériques conformes et de câbles blindés
pour connecter les diérents composants du
système. Il est important d’utiliser des appareils
périphériques conformes et des câbles blindés entre
Informations sur l’iPad
© 2016 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, iPad et Safari sont des marques d’Apple Inc.,
déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple Store est une marque de service d’Apple Inc., déposée
aux États-Unis et dans d’autres pays. iBookstore est une marque de service d’Apple Inc. ENERGY STAR® est une
marque déposée aux États-Unis.
Printed in XXXX. F034-01594-A
les diérents composants du système pour réduire
les probabilités d’interférences avec des radios,
télévisions et d’autres appareils électroniques.
Étiquette de conformité NMB-003 d’Industrie Canada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Déclaration de conformité ENERGY STAR®
L’iPad est répond aux normes ENERGY STAR
en matière d’ecacité énergétique. Réduire la
consommation d’énergie permet d’économiser
de l’argent et aide à conserver des précieuses
ressources. Pour en savoir plus sur ENERGY STAR,
consultez le site www.energystar.gov.
Pour économiser de l’énergie, l’iPad est conguré
pour se verrouiller après 2 minutes d’inactivité.
Vous pouvez modier cette option dans le menu
Réglages > Général > Verrouillage auto. Pour
déverrouiller l’iPad, appuyez sur le bouton Marche/
Arrêt ou sur le bouton principal.
Déclaration de conformité pour l’UE Apple Inc.
déclare que l’appareil sans l est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes des directives R&TTE 1999/5/CE.
Une copie de la Déclaration de conformité pour
l’UE est disponible à l’adresse www.apple.com/
euro/compliance.
Le représentant Apple dans l’UE est Apple Distribution
International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlande.
Restriction d’utilisation Cet appareil est conçu pour
un usage intérieur, dans une gamme de fréquences
comprises entre 5 150 et 5 350 MHz uniquement.
Union européenne—informations sur l’élimination
Le symbole ci-dessus signie que, conformément
aux lois et réglementations locales, vous devez jeter
votre produit et/ou sa batterie séparément des
ordures ménagères. Lorsque ce produit arrive en n
de vie, apportez-le à un point de collecte désigné
par les autorités locales. La collecte séparée et le
recyclage de votre produit et/ou de sa batterie lors
de sa mise au rebut aident à préserver les ressources
naturelles et à s’assurer qu’il est recyclé de manière
à protéger la santé humaine et l’environnement.
-
1
-
2
