SensingandControl
Honeywell
1985DouglasDriveNorth
GoldenValley,MN55422
honeywell.com
50038194-B-FR IL50GLO ImpriméàJuarez,Mexique
Mai2014
©2014HoneywellInternationalInc.Tousdroitsréservés
DuPont™,Kapton
®
et Teflon
®
sontdesmarquescommercialesoudesmarquesdéposéesdeE.I.duPontdeNemoursandCompany
GARANTIE/RECOURS
Honeywell garantit que ses produits sont exempts de défauts
matérielsetdefabrication.Saufindicationcontraireécriteet
approuvée par Honeywell, la garantie standard sur les produits
Honeywell s’applique. Veuillez vous reporter au récépissé de votre
commande ou consulter votre bureau de vente local pour obtenir
desdétailsspéciquessurlagarantie.Silesarticlesgarantis
sont retournés à Honeywell pendant la période de couverture,
Honeywell réparera ou remplacera, à sa discrétion, gratuitement
ceux qui auront été trouvés défectueux. Ce qui précède constitue
le seul recours de l’acheteur et se substitue à toutes autres
garanties, explicites ou implicites, y compris celles relatives
àla commercialisation ou la compatibilité avec une application
particulière. Honeywell ne peut être en aucun cas tenu
responsable de tout dommage indirect, spécial ou accessoire.
Bien que nous fournissions une assistance pour nos produits par
lebiaisdeladocumentationetdusiteWebdeHoneywell,ilest
de la responsabilité de l’utilisateur de déterminer pour quelles
utilisations le produit est adapté.
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
Lesinformations fournies dans ce document sont considérées
comme fiables et correctes. Toutefois, nous ne pouvons être
tenus pour responsables de leur utilisation.
Honeywell sert ses clients par l’intermédiaire d’un réseau mondial
debureauxdevente,dereprésentantsetdedistributeurs.Pour
obtenirdel’aidepourlesapplications,connaîtrelescaractéristiques
actuelles, obtenir un prix ou le nom du distributeur agréé le plus
proche,contacterlebureaudeventelocal:
Internet:sensing.honeywell.com
Téléphoneettélécopie:
États-Unis/Canada +1-800-537-6945
International +1-815-235-6847;+1-815-235-6545(Fax)
RISQUE DE BLESSURES
NE PAS UTILISER ces produits en tant que dispositifs
d’arrêt d’urgence ou de sécurité, ni dans aucune autre
applicationoùladéfaillanceduproduitpourraitentraîner
des blessures corporelles.
L’inobservation de ces instructions risque d’entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Honeywell déconseille l’utilisation d’appareils pour des
applications de contrôle critiques comportant, ou pouvant
comporter, un point de défaut unique ou dans lesquelles des
points de défaut uniques pourraient conduire à une situation
dangereuse. Il est de la responsabilité de l’utilisateur final
d’évaluer les risques et les avantages pour déterminer si
les produits sont adaptés à l’application en tenant compte
de la sécurité et des performances. Il est également de la
responsabilité de l’utilisateur final de s’assurer que la stratégie
de contrôle met en place une condition de fonctionnement
sûre dans l’éventualité d’une panne de l’undes segments
essentiels de la solution de contrôle. Lesclients de
Honeywell s’engagent à prendre connaissance de la
Déclaration de conformité, à se familiariser avec l’ensemble
des réglementations et directives, etc., en vigueur dans
leurpaysde distribution respectif ainsi qu’à se conformer
àtoutes ces dispositions.
Manocontacts Honeywell
Rév. B 50038194