AEG RCB736D5MB Manuel utilisateur

RCB736D5MB

Felhasználói kézikönyv

Fagyasztó - Hűtőszekrény

HU

USER

MANUAL

Používatel'ská príručka

Chladnička - Mraznička

SK

Manual de utilizador

Congelador - Frigoríco

PT

Manuel d’utilisation

Congélateur – Réfrigérateur

FR

HU -2-

HU TŰZ Figyelmeztetés; Tűzveszélyes / gyúlékony anyagok

HU -3-

TARTALOMJEGYZÉK

ELŐZETES UTASÍTÁSOK ..................................................................... 6

Általános gyelmeztetések ............................................................................... 6

Régi és hibás hűtőszekrények ....................................................................... 11

Biztonsági gyelmeztetések ........................................................................... 11

A hűtőszekrény telepítése és használata ....................................................... 12

A hűtőszekrény használata előtt ..................................................................... 13

Méretek .......................................................................................................... 14

KÜLÖNBÖZŐ FUNKCIÓK ÉS LEHETŐSÉGEK ................................ 15

Tájékoztató az újgenerációs hűtési technológiáról ......................................... 15

Kijelző- és vezérlőpanel ................................................................................. 16

A fagyasztó-hűtőszekrény üzemeltetése ........................................................ 16

Szuper Fagyasztás (SF) mód .................................................................................16

Szuper Hűtés mód ..................................................................................................17

Energiatakarékos mód ............................................................................................17

Vakáció üzemmód ...................................................................................................18

Ital hűtő mód ...........................................................................................................18

Képernyővédő üzemmód ........................................................................................19

A gyermekzár működése .........................................................................................19

Hőmérséklet beállítások ................................................................................. 20

A fagyasztótér hőmérsékletének beállítása .............................................................20

Hűtőtér hőmérséklet beállítása ...............................................................................20

Figyelmeztetések a hőmérséklet-beállításokkal kapcsolatban ....................... 21

Fontos beszerelési utasítások .................................................................................21

Hőmérséklet kijelző ........................................................................................ 22

Tartozékok ...................................................................................................... 23

Jégkocka tartó tálca ................................................................................................23

Fagyasztó rekesz ....................................................................................................23

Extra hideg rekesz ..................................................................................................23

Páratartalom szabályozó .........................................................................................24

CustomFlex .............................................................................................................24

AZ ÉTELEK ELRENDEZÉSE A HŰTŐSZEKRÉNYBEN ................... 25

Hűtőtér ............................................................................................................ 25

Fagyasztótér ................................................................................................... 25

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS ....................................................... 29

Leolvasztás .................................................................................................... 30

HU -4-

SZÁLLÍTÁS ÉS ELHELYEZÉS ............................................................ 30

Az ajtó átszerelése ......................................................................................... 30

MIELŐTT HÍVNÁ A SZAKSZERVIZT .................................................. 31

Energiatakarékossági tippek .......................................................................... 35

A KÉSZÜLÉK RÉSZEI ÉS REKESZEI ................................................ 36

MŰSZAKI ADATOK ............................................................................... 37

INFORMÁCIÓK TESZTELŐ INTÉZETEK SZÁMÁRA ....................... 37

HU -5-

A KIFOGÁSTALAN EREDMÉNYÉRT

Köszönjük, hogy az AEG terméket választotta! Ezt a terméket azért alkottuk meg, hogy

hosszú éveken át kifogástalan teljesítményt nyújthassunk olyan innovatív technológiával,

amely egyszerűbbé varázsolja az életét és olyan funkciókkal, amelyekkel egy hétköznapi

készülék nem rendelkezik. Kérjük olvassa el pár perc alatt jelen tájékoztatónkat, hogy a

legjobbat hozhassa ki a készülékből.

Látogasson el a weboldalunkra, ahol:

Használati tanácsokat, brosúrákat, problémamegoldási javaslatokat,

szervizelési és javítási információkat talál:

www.aeg.com/support

Regisztrálhatja a termékét a jobb szervizelés érdekében:

www.registeraeg.com

Tartozékokat, fogyóeszközöket és eredeti pótalkatrészeket talál a

készülékéhez:

www.aeg.com/shop

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ

Mindig eredeti pótalkatrészeket használjon.

Amikor felveszi a kapcsolatot a hivatalos szervizünkkel, legyenek kéznél a következő adatok:

Modell, PNC termékkód, sorszám.

Ezeket az információkat a típustáblán találja.

Figyelmeztetés / Biztonsági információ

Általános információk és tippek

Környezetvédelmi információ

Ezeket az adatokat előzetes értesítés nélkül is módosíthatjuk.

HU -6-

ELŐZETES UTASÍTÁSOK1. RÉSZ.

Általános gyelmeztetések

A készülék telepítése és használata előtt gyelmesen olvassa el

a használati útmutatót. A helytelen használatból eredő károkért

nem vállalunk felelősséget.

Tartson be a készüléken és a használati útmutatóban található

minden utasítást, és őrizze meg az útmutatót a későbbiekre.

Ez a készülék nem beépítésre szánt modell.

Ha a készülék elhelyezése a fentiektől eltér, és a megfelelő

szellőzés nem biztosított, a készülék megfelelően fog működni,

de energiafogyasztása enyhén megemelkedhet.

FIGYELMEZTETÉS: Mindig hagyja szabadon a készülék

borításán vagy a beépített szerkezetben található

szellőzőnyílásokat.

FIGYELMEZTETÉS: A gyártó által javasolt eszközökön kívül

más mechanikus eszközöket ne használjon a fagyasztási

folyamat felgyorsítására.

FIGYELMEZTETÉS: A gyártó által javasolt típusú készülékeken

kívül más elektromos készüléket ne használjon a hűtőszekrény

ételtároló rekeszeiben.

FIGYELMEZTETÉS: Ügyeljen arra, hogy a készülék hűtőköre

ne sérüljön.

FIGYELMEZTETÉS: A készülék elhelyezésekor gondoskodjon

róla, hogy a tápkábel ne akadjon be és ne sérüljön meg.

FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezzen több csatlakozós

hosszabbítót vagy hordozható áramforrást a készülék mögé.

FIGYELMEZTETÉS: A készülék instabilitásából eredő

veszélyek elkerülése érdekében rögzítse azt az utasításoknak

megfelelően.

HU -7-

Ha a készülék R600a hűtőközeget használ - erről a típustáblán

tájékozódhat -, legyen óvatos a szállítás és a beszerelés során,

hogy elkerülje a készülék hűtőelemeinek sérülését. Annak

ellenére, hogy az R600a környezetbarát és természetes gáz.

Mivel robbanásveszélyes, ha a hűtőelemek sérülése miatt

szivárgást tapasztalna, távolítsa el a hűtőszekrényt nyílt láng

illetve hőforrások közeléből és szellőztesse néhány percig a

helyiséget, ahol a készülék található.

• A csomagolást tartsa távol a gyermekektől és dobja a meg-

felelő hulladéktárolóba.

• Ügyeljen arra, hogy a hűtőszekrény szállítása és elhelyezése

során ne sérüljön meg a hűtőgáz kör.

• Ne tároljon a készülékben robbanásveszélyes anyagokat,

például gyúlékony hajtógázzal működő aeroszolokat.

• A készülék csak háztartási és hasonló környezetekben

használható, például;

- üzletek, irodák és munkahelyek dolgozóinak kialakított

konyhák

- tanyaházak, valamint hotelek, motelek és egyéb

lakókörnyezetek vendégei

- panzió típusú környezetek;

- élelmezési és hasonló nem kereskedelmi környezetek

• Ha a konnektor nem megfelelő a hűtőszekrény dugójához,

azt a veszélyek elkerülése érdekében a gyártóval,

szerviztechnikussal vagy hasonlóan képzett személlyel kell

kicseréltetni.

• A hűtőszekrény tápkábele speciális földelt csatlakozóval van

ellátva. A csatlakozó speciális földelt, 16 vagy 10 amperes

aljzathoz lehet csatlakoztatni az országtól függően, ahol a

terméket árusítják. Ha nem rendelkezik ilyen aljzattal, hívjon

szakembert és szereltessen be egyet.

HU -8-

• A 8 évnél idősebb gyerekek és azok a személyek, akik

korlátozott zikai, érzékelő és illetve szellemi képességekkel

rendelkeznek, illetve hiányában vannak a megfelelő

tapasztalatoknak és ismereteknek, csak felügyelet mellet

mellett vagy a készülék használatára és az azzal járó

veszélyekre vonatkozó utasítások ismeretében használhatják

a készüléket. A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A

gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítást és

karbantartást.

• 3 és 8 év közötti gyermekek be- és kipakolhatnak a

hűtőszekrényből. Gyermekek nem takaríthatják és nem

végezhetnek karbantartási munkákat a készüléken.

Kisgyermekek (0-3 éves korig) nem használhatják a

készüléket. Fiatal gyermekek (3-8 éves korig) kizárólag

folyamatos felügyelet mellett használhatják a készüléket.

Idősebb gyermekek (8-14 éves korig) és kiszolgáltatott

felnőttek megfelelő felügyelet mellett vagy a használati

utasítás ismertetése után használhatják a készüléket.

Rendkívül kiszolgáltatott emberek kizárólag folyamatos

felügyelet mellett használhatják a készüléket.

• Ha a tápkábel megsérült, azt a veszélyek elkerülése

érdekében a gyártóval, szerviztechnikussal vagy hasonlóan

képzett személlyel kell kicseréltetni.

• A készülék 2000 métert meghaladó magasságon nem

használható.

HU -9-

Az élelmiszerek szennyeződésének elkerülése érdekében

tartsa be az alábbi utasításokat:

• Az ajtó huzamosabb ideig történő nyitva hagyása jelentős

hőmérséklet-növekedést eredményezhet a készülék

rekeszeiben.

• Rendszeresen tisztítsa az elérhető vízelvezető rendszereket

és azokat a felületeket, amelyekre élelmiszert helyez.

• Nyers húst és halat a hűtőszekrény megfelelő rekeszeiben

tároljon, hogy ne érintkezhessen más élelmiszerekkel és ne

csöpögjön azokba.

• A két csillaggal jelölt fagyasztórekeszek előfagyasztott

ételek tárolására, fagylalt készítésére és tárolására, valamint

jégkocka készítésére alkalmasak.

• Az egy, kettő és három csillaggal jelzett rekeszek egyike sem

alkalmas friss élelmiszerek fagyasztására.

• Ha a hűtőszekrényt hosszabb ideig nem használja, kapcsolja

ki, olvassza le, tisztítsa ki, szárítsa meg és hagyja az

ajtót nyitva, ezzel elkerülheti a penész kialakulását a hűtő

belsejében.

HU -10-

SZERVIZ

• A javításra szoruló készülékkel forduljon a hivatalos

szervizközponthoz. Kizárólag eredeti pótalkatrészeket

használjon.

• Figyelem: a saját kezűleg vagy nem szakértő által végzett

javítási munkálatok biztonsági következményekkel járhatnak

és érvénytelenítheti a garanciát.

• Az alábbi pótalkatrészek a modell gyártásának megszüntetését

követő 7 évig érhetők el: termosztát, hőmérsékletérzékelők,

nyomtatott áramköri lapok, fényforrások, ajtófogantyúk,

ajtózsanérok, tálcák és rekeszek.

• Figyelem: a fenti alkatrészek egy része kizárólag a hivatalos

szervizekben kaphatók és nem minden pótalkatrész

szerelhető be egy adott modellbe.

• Az ajtótömítések a modell gyártásának megszüntetését

követő 10 évig kaphatók.

HU -11-

Régi és hibás hűtőszekrények

• Ha a hűtőszekrény retesszel van ellátva, a leselejtezés előtt törje le vagy távolítsa el

azt, mivel a gyerekek beszorulhatnak a készülék belsejébe, ami balesethez vezethet.

• A régi hűtőszekrények és fagyasztók CFC tartalmú szigetelőanyagot és hűtőközeget

tartalmaznak. Ezért ügyeljen arra, hogy a régi hűtőszekrény leselejtezésekor ne károsítsa

a környezetet.

A régi készülék felszámolása

A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum azt jelzi, hogy a terméket

nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Azt át kell adni az elektromos és

elektronikus berendezések megfelelő gyűjtőpontján újrahasznosításra. Ha segít

abban, hogy ezt a terméket megfelelően ártalmatlanítsák, segít megelőzni a

környezetre gyakorolt negatív következményeket, melyet a helytelen hulladékkezelés

okozhat. A termék újrahasznosításával kapcsolatos további információkért lépjen

kapcsolatba a helyi hivatallal, a szemétszállító szolgálattal, vagy a bolttal, ahol azt vásárolta.

Megjegyzések:

• A készülék otthoni használatra készült, és azt csak a házban, a meghatározott célokra

szabad felhasználni. Kereskedelmi felhasználásra nem alkalmas. Az ilyen felhasználás

érvényteleníti a garanciát és a vállalatunk nem vállal felelősséget a felmerülő károkért.

• A készüléket beltéri használatra terveztük és csak élelmiszerek hűtésére/tárolására

használható, Nem alkalmas kereskedelmi felhasználásra és/vagy élelmiszereken kívül

egyéb anyagok tárolására. A vállalatunk a fenti megkötések gyelmen kívül hagyásából

eredő károkért nem vállal felelősséget.

Biztonsági gyelmeztetések

• Ne használjon elosztót és hosszabbító kábelt.

• A sérült, elhasználódott vagy régi dugókat ne használja.

• Ügyeljen arra, hogy ne húzza, ne hajítsa meg és ne károsítsa a tápkábelt.

• Ne csavarja meg, illetve ne hajlítsa meg a kábelt, továbbá tartsa távol a

forró felületektől.

• Ne használjon konnektoradaptert.

• A beszerelés után győződjön meg arról, hogy a tápkábel nem szorult-e

a készülék alá.

• A készüléket csak felnőttek használhatják. Ne engedje, hogy a gyerekek

a hűtőszekrénnyel játsszanak vagy az ajtón lógjanak.

• Az áramütések elkerülése érdekében nedves kézzel soha ne dugja be

vagy húzza ki a dugót.

• Soha ne tegyen üvegeket vagy fémdobozos üdítőket a fagyasztórekeszbe. Az üvegek

és a dobozok felrobbanhatnak.

HU -12-

• Saját biztonsága érdekében soha ne tegyen robbanékony vagy

gyúlékony anyagot a hűtőszekrénybe. A magas alkoholtartalmú italokat

szorosan lezárva, függőlegesen tegye a hűtőrekeszbe.

• Amikor jeget vesz ki a fagyasztórekeszből, soha ne érjen hozzá a jéghez,

mivel fagyási sérüléseket és/vagy vágásokat okozhat.

• Nedves kézzel soha ne fogja meg a fagyasztott termékeket! Ne fogyasszon

közvetlenül a fagyasztórekeszből kivett fagylaltot vagy jégkockát.

• Felengedés után ne fagyassza vissza a fagyasztott árukat. Egészségügyi

problémákat, például ételmérgezést okozhat.

• Ne tegyen szövetanyagot a hűtőszekrény tetejére. Ez befolyásolhatja a hűtőszekrény

teljesítményét.

• Ne működtessen semmilyen elektromos készüléket a hűtőszekrény vagy a fagyasztó

belsejében.

• A tartozékok sérülésének elkerülése érdekében szállításhoz rögzítse azokat a

hűtőszekrény belsejében.

A hűtőszekrény telepítése és használata

A hűtőszekrény első használata előtt tanulmányozza át az alábbi pontokat:

• A hűtőszekrény üzemi feszültsége 220-240 V 50 Hz-es frekvencián.

• A dugónak a beszerelés után elérhetőnek kell lennie.

• Az első bekapcsoláskor bizonyos szag fordulhat elő. Ez azonban megszűnik amint a

készülék lehűl.

• A készülék csatlakoztatása előtt győződjön meg róla, hogy a gép adattábláján szereplő

feszültség és az Ön otthonában rendelkezésre álló elektromos feszültség megegyezik

egymással.

• Hatékony földeléssel illessze a csatlakozót a dugaszolóaljzatba. Amennyiben a

dugaszolóaljzat nem földelt vagy a csatlakozó dugó nem illeszthető a csatlakozóaljba,

javasoljuk, hogy hívjon szerelőt.

• A készüléket megfelelően beszerelt, biztosítékkal rendelkező csatlakozóaljzatba kell

csatlakoztatni. Az üzemeltetési pontnál az áramellátásnak (váltakozó áram) és a

feszültségnek meg kell egyeznie a készülék adattábláján találhatóval (az adattábla a

készülék belsejében, baloldalt található).

• A földelés nélküli használatból eredő károkért nem vállalunk felelősséget.

• A hűtőszekrény közvetlen napfénytől védett helyen helyezze el.

• Soha ne használja a hűtőszekrényt a szabadban és ne hagyja az esőn.

• A készülék legalább 50 cm távolságra legyen a tűzhelyektől, gázsütőktől és

radiátoroktól, és legalább 5 cm távolságra az elektromos sütőktől.

• Ne rakjon súlyos tárgyakat a készülékre.

• A készülék felett legalább 150 mm-t szabadon kell hagyni. Ne helyezzen semmit a

készülék tetejére.

• A konyhaszekrénybe való beszerelés eljárását a Szerelési kézikönyv adja meg. A termék

kizárólag megfelelő konyhaszekrényekben való használatra való.

• Az állítható első lábakat úgy kell beállítani, hogy a készülék vízszintben és stabilan álljon.

HU -13-

A lábak beállításához forgassa el azokat az óramutató járásával egyező irányba (vagy az

ellenkező irányba). Ezt még azelőtt kell elvégezni, hogy ételt tenne a hűtőszekrénybe.

• A hűtőszekrény használata előtt törölje át az összes alkatrész hátulját meleg víz és egy

teáskanál szódabikarbóna keverékével, öblítse le tiszta vízzel, majd hagyja megszáradni.

Tisztítás után tegyen vissza minden alkatrészt.

• Szerelje fel a műanyag távtartót (a hátul fekete lapátokkal ellátott

alkatrész) az ábrán látható módon, 90°-kal elfordítva, hogy a kondenzátor

ne érjen hozzá a falhoz.

• A készülék és a fal közötti távolságnak legalább 42 mm-esnek és leg-

feljebb 75 mm-esnek kell lennie.

• Használat előtt tisztítsa meg alaposan a készüléket, különösen a belsejét

(lásd: Tisztítás és karbantartás).

A hűtőszekrény használata előtt

• A hatékony működés érdekében a szállítást követően hagyja a

hűtőszekrényt 3 óráig felállított helyzetben, és csak ezután dugja be.

Ellenkező esetben megsérülhet a kompresszor.

• Az első használat során a hűtőszekrényben szagok keletkezhetnek. Amint

a hűtőszekrény elkezd lehűlni, a szag enyhülni fog.

Belső világítás

FIGYELMEZTETÉS!

Áramütés veszélye.

• Tájékoztatás a terméken belül található izzókkal, illetve a külön árusított csereizzókkal

kapcsolatban: Ezeknek az izzólámpáknak az a feladatuk, hogy rendkívüli környezeti

feltételeknek is ellenálljanak a háztartási gépekben, mint amilyen a hőmérséklet, vibráció

vagy páratartalom, illetve kijelezzék a készülék üzemállapotára vonatkozó információkat.

Nem használhatók más alkalmazásokra illetve háztartási beltéri világításra.

HU -14-

Méretek

Általános méretek

1

H1 mm 2010

W1 mm 595

D1 mm 650

1

a készülék magassága, szélessége és

mélysége a fogantyú

Területigény használat közben

2

H2 mm 2050

W2 mm 600

D2 mm 718

2

a készülék magassága, szélessége és

mélysége a fogantyúval és a hűtőlevegő

szabad áramlásához szükséges területtel

együtt

Összes területigény használat

közben

3

W3 mm 913

D3 mm 1158

3

a készülék magassága, szélessége és

mélysége a fogantyúval, a hűtőlevegő

szabad áramlásához szükséges területtel,

továbbá az összes belső szerkezeti elem

eltávolításához minimálisan szükséges

ajtónyílás által igénybe vett területtel

együtt

H1

H2

W1

D1

W2

D2

D3

90

o

W3

HU -15-

KÜLÖNBÖZŐ FUNKCIÓK ÉS LEHETŐSÉGEK2. RÉSZ.

Tájékoztató az újgenerációs hűtési technológiáról

Az újgenerációs hűtési technikával rendelkező hűtőszekrény-fagyasztók

eltérő működési rendszerrel rendelkeznek, mint a statikus hűtőszekrények.

A hagyományos hűtőszekrény-fagyasztókban a fagyasztóba beáramló

levegőben lévő pára és az élelmiszerekből kipárolgó nedvesség megfagy

a fagyasztóban. Azért, hogy az így keletkezett jeget elolvasszuk,

azaz leolvasszuk a hűtőt, a készüléket ki kell húzni a hálózatból. A

leolvasztás közben az élelmiszerek hűtését más módon kell biztosítani,

a felhasználónak ki kell ürítenie a készüléket és el kell távolítania a

felgyűlt jeget.

Az új generációs hűtési technológiával rendelkező fagyasztórekeszekben

az eljárás teljesen más. A ventilátor segítségével hideg és száraz

levegő áramlik át a fagyasztótéren. A hideg levegő fagyasztórekeszen

keresztül történő akadálytalan áramoltatásának köszönhetően az ételek

egyenletesen és megfelelően fagynak meg. Így nem keletkezik jég

lerakódás.

A hűtőtér működése közel azonos a fagyasztótérével. A hűtőtér felső

részében található ventilátor által befújt levegő lehűl, miközben áthalad

a levegőcsatorna nyílásán. Ezzel egy időben a légcsatorna nyílásain

levegőt fúj ki a készülék, ezzel a hűtési folyamat sikeresen befejeződött a

hűtőtérben. A légcsatornán található lyukakat a levegő hűtőtérben történő

egyenletes eloszlatására tervezték.

Mivel a fagyasztótér és a hűtőtér között nem áramlik levegő, a szagok nem tudnak keveredni.

Ennek eredményeként az új generációs hűtési technológiával rendelkező hűtőszekrénye

egyszerűen használható, nagy befogadóképességű és esztétikus megjelenésű.

HU -16-

Kijelző- és vezérlőpanel

Vezérlőpanel használata

1. A hűtőszekrény beállított értékének kijelzője.

2. A szuper hűtés (Super Cool) kijelzője.

3. A fagyasztószekrény beállított értékének kijelzője.

4. A szuper fagyasztás (Super Freeze) kijelzője.

5. Az energiatakarékos mód ikonja.

6. A vakáció üzemmód ikonja.

7. A gyermekzár ikonja.

8. A riasztó ikonja.

9. Nyitott ajtó riasztási funkció ikonja.

10. Ez a gomb az üzemmódok (Energiatakarékos, vakáció...)

bekapcsolását teszi lehetővé.

1

3

2

4

5

6

7

9

8

10

A fagyasztó-hűtőszekrény üzemeltetése

Szuper Fagyasztás (SF) mód

Célja

• Nagy mennyiségű élelmiszer fagyasztásához, amely nem fér el a gyorsfagyasztó

polcon.

• Készételek fagyasztásához.

• Friss élelmiszer gyorsfagyasztásához, hogy az megtartsa frissességét.

Hogyan használjuk?

Nyomja meg a Fagyasztó beállítás gombját, amíg a Szuper Fagyasztás (SF) ikonja

meg nem jelenik a kijelzőn. A készülék hangjelzést ad. Az üzemmód bekapcsol.

Ebben az üzemmódban:

• A hűtés és a Szuper Hűtés (SC) mód hőmérséklete módosítható. A Szuper

Fagyasztás (SF) mód tovább működik.

• Az Energiatakarékos és a Vakáció mód nem választható.

• A szuper fagyasztás mód a bekapcsolással azonos módon kapcsolható ki.

Világítás (ha elérhető)

Amikor a készüléket először csatlakoztatja a hálózathoz, a belső

világítás 1 perccel később gyulladhat fel a nyitási próbának

köszönhetően.

HU -17-

Megjegyzés:

• A 24 órás időtartam maximális fagyasztó kapacitását (Kg) megtalálja a készülék címkéjén.

• A maximális kapacitás kihasználásakor javasolt az ételek elhelyezése előtt 3 órával a

készüléket Szuper Fagyasztás módba kapcsolni.

• A készülék hangjelzést ad, ha a fagyasztó elérte az optimális hőmérsékletet.

A Szuper Fagyasztás üzemmód automatikusan kikapcsol 24 óra eltelte után, vagy ha a

fagyasztó hőmérséklete -32 °C alá esik.

Szuper Hűtés mód

Célja

• Nagy mennyiségű élelmiszer hűtéséhez és tárolásához a hűtőrekeszben.

• Italok gyors lehűtéséhez.

Hogyan használjuk?

Nyomja meg a hűtés beállítás gombját, amíg a Szuper Hűtés (SC) ikonja meg nem

jelenik a kijelzőn. A készülék hangjelzést ad. Az üzemmód bekapcsol.

Ebben az üzemmódban:

• A fagyasztó és a Szuper Fagyasztás funkció hőmérséklete módosítható. A

Szuper hűtés mód tovább működik.

• Az Energiatakarékos és a Vakáció mód nem választható.

• A szuper hűtés mód a bekapcsolással azonos módon kapcsolható ki.

Energiatakarékos mód

Célja

Energiatakarékosság. A kevésbé gyakori használat (ajtónyitás) időszaka alatt vagy ha

nincsenek otthon, például nyaraláskor, a gazdaságos program optimális hőmérsékletet

képes biztosítani, miközben áramot takarít meg.

Hogyan használjuk?

• Nyomja meg az "üzemmód gombot", amíg az energiatakarékos ikon meg nem

jelenik.

• Ha 1 másodpercig nem nyomnak meg egy gombot se. Az üzemmód

bekapcsol. Az Energiatakarékos üzemmód ikonja hármat villan. Az üzemmód

bekapcsolásakor a készülék hangjelzést ad.

• A fagyasztó és a hűtő hőmérséklet kijelzőjén egy "E" betű jelenik meg.

• Az energiatakarékos üzemmód ikonja és az E betű a mód kikapcsolásáig látható.

Ebben az üzemmódban:

• A fagyasztó hőmérséklete szabályozható. Az energiatakarékos mód

kikapcsolásakor a kiválasztott értékkel működik tovább a készülék.

• A hűtőtér hőmérséklete szabályozható. Az energiatakarékos mód kikapcsolásakor a

kiválasztott értékkel működik tovább a készülék.

• A Szuper Hűtés és a Szuper Fagyasztás módok kiválaszthatók. Az Energiatakarékos

mód automatikusan kikapcsol és a kiválasztott üzemmód bekapcsol.

• A Vakáció üzemmód kiválasztható az Energiatakarékos mód kikapcsolása után. A

kiválasztott mód bekapcsol.

• A kikapcsolásához csak nyomja meg a Mód gombot.

HU -18-

Vakáció üzemmód

Hogyan használjuk?

• Nyomja meg az "üzemmód gombot", amíg a vakáció ikon meg nem jelenik.

• Ha 1 másodpercig nem nyomnak meg egy gombot se. Az üzemmód bekapcsol.

A vakáció üzemmód ikonja hármat villan. Az üzemmód bekapcsolásakor a

készülék hangjelzést ad.

• A hűtőtér hőmérséklet kijelzőjén az "--" jelzés lesz látható.

• Az vakáció mód ikonja és az "--" jelzés világít a funkció kikapcsolásáig.

Ebben az üzemmódban:

• A fagyasztó hőmérséklete szabályozható. A Vakáció mód kikapcsolásakor a

kiválasztott értékkel működik tovább a készülék.

• A hűtőtér hőmérséklete szabályozható. A vakáció mód kikapcsolásakor a

kiválasztott értékkel működik tovább a készülék.

• A Szuper Hűtés és a Szuper Fagyasztás módok kiválaszthatók. A vakáció mód

automatikusan kikapcsol és a kiválasztott üzemmód bekapcsol.

• Az Energiatakarékos üzemmód a Vakáció mód kikapcsolása után választható. A

kiválasztott mód bekapcsol.

• A kikapcsolásához csak nyomja meg a Mód gombot.

Ital hűtő mód

Mikor használjuk?

Ezt az üzemmódot italok adott ideig tartó lehűtésére használhatja.

Hogyan használjuk?

• Tartsa 3 másodpercig lenyomva a fagyasztó gombját.

• Egy egyedi animáció indul a fagyasztó kijelzőjén, majd 05 jelzés villog a hűtő

kijelzőjén.

• A hűtőtér gombjának megnyomásával állíthatja be a kívánt időtartamot (05 - 10

- 15 - 20 - 25 - 30 perc).

• Az időtartam kiválasztásakor a számérték 3-szor felvillan a kijelzőn és a készülék

hangjelzést ad.

• Ha 2 másodpercen belül nem nyom meg egyetlen gombot se, a megadott

időértéket tárolja a készülék.

• A beállított idő visszaszámlálása percről percre történik.

• A hátralévő idő értéke villog a kijelzőn.

• Az üzemmód törléséhez tartsa 3 másodpercig lenyomva a fagyasztó beállítás gombját.

HU -19-

Képernyővédő üzemmód

Célja

Ez az üzemmód energiát takarít meg azzal, hogy kikapcsolja a vezérlőpanel összes

világítását, amikor a panelt inaktív állapotban hagyják.

Használat

• A képernyővédő üzemmód 30 másodperc elteltével automatikusan aktiválódik.

• Ha bármilyen gombot megnyom, miközben a vezérlőpanel fényei nem

világítanak, az aktuális gépbeállítások újra megjelennek a kijelzőn, így bármilyen

kívánt módosítást el tud végezni.

• Ha nem vonja vissza a képernyővédő üzemmódot vagy nem nyom meg

semmilyen gombot 30 másodpercig, akkor a vezérlőpanel fényei ismét

kialszanak.

Képernyővédő üzemmód inaktiválása

• A képernyővédő üzemmód visszavonásához először nyomjon meg egy

tetszőleges gombot a gombok aktiválásához, majd nyomja meg és tartsa

lenyomva az üzemmód gombot 3 másodperc hosszan.

• A képernyővédő üzemmód újraaktiválásához nyomja meg és tartsa lenyomva az

üzemmód gombot 3 másodperc hosszan.

A gyermekzár működése

Mikor használjuk?

A készülék gyermekzár funkciójának bekapcsolásával megakadályozhatja,

hogy a gyerekek a készülék gombjaival játszanak és esetleg megváltoztassák

a beállításokat.

A gyermekzár bekapcsolása

Tartsa 5 másodpercig lenyomva a fagyasztó és a hűtőtér gombját.

A gyermekzár kikapcsolása

Tartsa 5 másodpercig lenyomva a fagyasztó és a hűtőtér gombját.

Megjegyzés: A gyermekzár kikapcsol, ha áramszünet lép fel vagy a készülék

tápcsatlakozóját kihúzzák.

Nyitott ajtó riasztási funkció

Ha a hűtő ajtaja több mint 2 percig nyitva van, a berendezés sípol és világítani kezd

a nyitott ajtó jelzőfény.

HU -20-

Hőmérséklet beállítások

A fagyasztótér hőmérsékletének beállítása

• A fagyasztótér kijelzőjének kezdeti hőmérséklet értéke -18 °C.

• Nyomja meg egyszer a fagyasztótér beállítása gombot.

• Amikor először megnyomja ezt a gombot, akkor az utoljára beállított érték fog

villogni a kijelzőn.

• Amikor megnyomja ezt a gombot, a hőmérséklet annak megfelelően fog

csökkeni.

• A fagyasztótér beállítás gombjának megnyomásával léptetheti a beállítási

értékeket, amíg a Szuper Fagyasztás funkció jelzése meg nem jelenik. Ha 1

másodpercen belül nem nyom meg más gombot, a Szuper Fagyasztás jelzés

fog villogni.

• A gomb további megnyomásával újból a -16 °C-os értékre lép vissza.

• A Vakáció mód, Szuper Fagyasztás mód, Szuper Hűtés mód vagy az

Energiatakarékos mód bekapcsolása előtt beállított hőmérséklet érték kapcsol be,

amikor a felsorolt üzemmódokat kikapcsolják, vagy véget nem érnek. A készülék ezen

a hőmérséklet értéken működik tovább.

Hűtőtér hőmérséklet beállítása

• A hűtőtér kijelzőjének kezdeti hőmérséklet értéke +4 °C.

• Nyomja meg egyszer a hűtőtér gombot.

• A gomb első megnyomására az utoljára beállított érték fog villogni a hűtőtér

kijelzőjén.

• Amikor megnyomja ezt a gombot, a hőmérséklet annak megfelelően fog

csökkeni.

• A hűtőtér beállítás gomb megnyomásával léptetheti a beállítási értékeket, amíg

a Szuper Hűtés funkció jelzése meg nem jelenik. Ha 1 másodpercen belül nem

nyom meg más gombot, a Szuper Hűtés jelzés fog villogni.

• A gomb további megnyomásával újból a +8 °C-os értékre lép vissza.

• A Vakáció mód, Szuper Fagyasztás mód, Szuper Hűtés mód vagy az

Energiatakarékos mód bekapcsolása előtt beállított hőmérséklet érték kapcsol

be, amikor a felsorolt üzemmódokat kikapcsolják, vagy véget nem érnek. A

készülék ezen a hőmérséklet értéken működik tovább.

A fagyasztórekesz és a hűtőrekesz javasolt beállításai

A fagyasztórekesz Hűtőrekesz Megjegyzések

-18

o

C 4

o

C

A rendszeres használat és a legjobb teljesítmény

érdekében.

-20

o

C, -22

o

C vagy -24

o

C 4

o

C

Ajánlott, ha a környezeti hőmérséklet

meghaladja a 30 °C-ot.

Szuper fagyasztás mód 4

o

C

Akkor kell használni, amikor rövid idő alatt

akarja lefagyasztani az élelmiszereket.

-18

o

C, -20

o

C, -22

o

C vagy

-24

o

C

2

o

C

Ezeket a hőmérséklet beállításokat akkor kell

használni, ha a környezeti hőmérséklet magas,

vagy ha úgy gondolja, hogy a hűtő nem elég

hideg a hűtő ajtajának gyakori nyitogatása miatt.

La page charge ...

AEG RCB736D5MB Manuel utilisateur

AEG RCB736D5MB Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents