HP EliteDesk 705 65W G4 Desktop Mini PC Guide de référence

Manuel de référence du matériel

Ordinateur de bureau HP EliteDesk 705 G4 Desktop

Mini

L.P.

Les informations contenues dans le présent

document peuvent faire l'objet de

modications sans préavis. Les seules

garanties applicables aux produits et services

HP sont énoncées dans les déclarations de

garantie expresse jointes à ces produits et

services. Aucune partie du présent document

ne saurait être interprétée comme une garantie

supplémentaire. HP ne saurait être tenu

responsable des éventuelles erreurs

techniques ou d'édition contenues dans ce

manuel, ni des omissions.

Première édition : juin 2018

Référence du document : L17238-051

Informations sur le produit

Ce manuel décrit les fonctionnalités qui sont

communes à la plupart des modèles. Certaines

fonctions peuvent ne pas être disponibles sur

votre produit. Pour accéder au dernier manuel

de l'utilisateur, rendez-vous sur

http://www.hp.com/support, puis suivez les

instructions pour trouver votre produit. Puis,

sélectionnez Manuels de l'utilisateur.

Conditions d'utilisation des logiciels

En installant, copiant, téléchargeant ou

utilisant tout logiciel préinstallé sur cet

ordinateur, vous reconnaissez être lié par les

termes du contrat de licence utilisateur nal

(CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord avec les

termes de ce contrat, votre seul recours

consiste à retourner le produit non utilisé dans

sa totalité (matériel et logiciels) sous 14 jours

pour un remboursement intégral

conformément à la politique en matière de

remboursement de votre vendeur.

Pour obtenir plus d'informations ou pour

demander un remboursement intégral du prix

de l'ordinateur, prenez contact avec votre

vendeur.

À propos de ce guide

Ce guide fournit des informations basiques relatives à la mise à jour du PC professionnel HP EliteDesk.

AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves voire

mortelles.

ATTENTION : Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou de gravité

modérée.

IMPORTANT : Indique les informations considérées comme importantes mais non dangereuses (par

exemple, des messages associés à des dommages matériels). Une notication alerte l'utilisateur que si une

procédure n'est pas scrupuleusement suivie, cela peut entraîner une perte de données ou une détérioration

du matériel ou des logiciels. Contient également des informations essentielles pour expliquer un concept ou

pour terminer une tâche.

REMARQUE : Contient des informations supplémentaires qui soulignent ou complètent les points

importants du texte principal.

CONSEIL : Fournit des conseils utiles pour terminer une tâche.

iii

iv À propos de ce guide

Sommaire

1 Caractéristiques du produit ............................................................................................................................ 1

Caractéristiques de conguration standard .......................................................................................................... 1

Composants du panneau avant ............................................................................................................................. 2

Composants du panneau arrière ........................................................................................................................... 3

Emplacement du numéro de série ......................................................................................................................... 3

2 Installation ................................................................................................................................................... 4

Conversion du mode Bureau en mode Tour .......................................................................................................... 4

Fixation de l'ordinateur sur un accessoire de montage ........................................................................................ 5

Installation d'un verrou de sécurité ....................................................................................................................... 6

Branchement du cordon d'alimentation ................................................................................................................ 7

3 Mises à niveau du matériel ............................................................................................................................. 8

Fonctionnalités de maintenance ........................................................................................................................... 8

Avertissements et recommandations ................................................................................................................... 8

Retrait du panneau d'accès à l'ordinateur ............................................................................................................. 9

Remise en place du panneau d'accès à l'ordinateur ............................................................................................ 10

Mise à niveau de la mémoire système ................................................................................................................ 11

Caractéristiques techniques du module mémoire ............................................................................ 11

Installation de modules mémoire ..................................................................................................... 12

Retrait d'un disque dur ........................................................................................................................................ 16

Installation d'un disque dur ................................................................................................................................. 17

Remplacement d'un disque dur électronique (SSD) M.2 PCIe ............................................................................. 19

Remplacement du module WLAN ........................................................................................................................ 25

Installation d'une antenne externe ..................................................................................................................... 32

Remplacement de la pile ..................................................................................................................................... 38

Synchronisation du clavier ou de la souris sans l en option ............................................................................. 44

Annexe A Décharges électrostatiques .............................................................................................................. 47

Prévention des décharges électrostatiques ........................................................................................................ 47

Méthodes de mise à la terre ................................................................................................................................ 47

v

Annexe B Instructions d'utilisation, d'entretien courant et de préparation au transport ...................................... 48

Instructions d'utilisation et d'entretien courant de l'ordinateur ......................................................................... 48

Préparation au transport ..................................................................................................................................... 49

Annexe C Accessibilité .................................................................................................................................... 50

Technologies d'assistance prises en charge ........................................................................................................ 50

Contacter l'assistance technique ......................................................................................................................... 50

Index ............................................................................................................................................................. 51

vi

1 Caractéristiques du produit

Caractéristiques de conguration standard

Les caractéristiques peuvent varier en fonction du modèle. Pour obtenir de l'aide et en savoir plus sur le

matériel et les logiciels installés sur votre modèle d'ordinateur, exécutez l'utilitaire HP Support Assistant.

REMARQUE : Ce modèle d'ordinateur peut être installé en position Tour ou en position Bureau. Le socle est

vendu séparément.

Caractéristiques de conguration standard 1

Composants du panneau avant

1 Port USB Type-C 5 Prise combinée de sortie audio (casque)/d'entrée

audio (microphone)

2 Port USB SuperSpeed 6 Voyant d'activité du disque dur

3 Port USB SuperSpeed avec HP Veille et Charge 7 Bouton d'alimentation

4 Prise casque pour sortie audio

REMARQUE : Le port USB SuperSpeed avec HP Veille et Charge fournit du courant électrique pour charger un appareil tel qu'un

smartphone. Le courant de chargement est disponible lorsque le cordon d'alimentation est branché au système, même lorsque celui-ci

est éteint.

La prise combinée prend en charge les casques, périphériques de sortie de ligne, les microphones, les périphériques d'entrée de ligne

ou les casques de type CTIA.

2 Chapitre 1 Caractéristiques du produit

Composants du panneau arrière

1 Cache de l'antenne 6 Ports USB SuperSpeed (2)

2 Emplacements d'antenne externes 7 Port en option

3 Vis à serrage à main du panneau d'accès 8 Ports USB SuperSpeed avec prise en charge de

la mise sous tension du clavier en option (2)

4 Emplacement pour câble antivol 9 Prise RJ-45 (réseau)

5 Connecteurs DisplayPort de l'écran (2) 10 Connecteur d'alimentation

Emplacement du numéro de série

Chaque ordinateur possède un numéro de série unique et un identiant de produit situés sur son châssis

externe. Ayez toujours ces numéros à portée de main lorsque vous contactez le service clientèle.

Composants du panneau arrière 3

2 Installation

Conversion du mode Bureau en mode Tour

L'ordinateur peut être posé à la verticale, comme une tour, à l'aide d'un socle pour tour (en option) que vous

pouvez acheter auprès de HP.

1. Retirez/désengagez tout périphérique de sécurité qui entrave l'ouverture de l'ordinateur.

2. Retirez tout support amovible de votre ordinateur (clés USB, etc.).

3. Mettez l'ordinateur hors tension sans risque à l'aide du système d'exploitation, puis mettez les

périphériques externes hors tension.

4. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur, puis débranchez les périphériques externes.

IMPORTANT : Quel que soit l'état de mise sous tension, une tension est toujours présente sur la carte

mère tant que le système est branché sur une prise secteur active. Vous devez débrancher le cordon

d'alimentation de la source d'alimentation avant d'ouvrir l'ordinateur pour éviter toute détérioration des

composants internes.

5. Positionnez l'ordinateur de façon à ce que sa face droite soit orientée vers le haut et placez l'ordinateur

sur le socle (en option).

REMARQUE : Pour stabiliser l'ordinateur en mode Tour, HP vous recommande d'utiliser un socle en

option.

4 Chapitre 2 Installation

6. Rebranchez le cordon d'alimentation et tous les périphériques externes, puis allumez l'ordinateur.

REMARQUE : Veillez à garder un espace libre de 10,2 cm (4 po) tout autour de l'ordinateur.

7. Verrouillez tous les périphériques de sécurité ayant été dégagés au moment du changement de position

de l'ordinateur.

Fixation de l'ordinateur sur un accessoire de montage

L'ordinateur peut être xé sur un mur, un bras pivotant ou sur tout autre accessoire de montage.

REMARQUE : Cet appareil est conçu pour prendre en charge un accessoire de montage mural compatible

avec la norme UL ou CSA.

1. Si l'ordinateur est sur un socle, retirez-le de ce dernier et posez l'ordinateur sur une surface plane.

2. Pour xer le moniteur sur un bras articulé (vendu séparément), insérez quatre vis dans les orices du

support du bras articulé et dans les orices de montage du moniteur.

IMPORTANT : Cet ordinateur est compatible avec les trous de montage de 100 mm de la norme

industrielle VESA. Pour xer un accessoire de montage de tiers à l'ordinateur, utilisez les vis fournies

avec le support. Il est important de vérier que la solution de montage du fabriquant est conforme à la

norme VESA et qu'elle est adaptée pour supporter le poids de l'ordinateur. Pour un fonctionnement

optimal, il est essentiel d'utiliser les câbles d'alimentation et autres câbles fournis avec l'ordinateur.

Pour xer l'ordinateur sur d'autres accessoires de montage, suivez les instructions incluses avec

l'accessoire de montage pour garantir une xation solide de l'ordinateur.

Fixation de l'ordinateur sur un accessoire de montage 5

Installation d'un verrou de sécurité

Vous pouvez xer un verrou de câble antivol à l'arrière de l'ordinateur. Utilisez la clé fournie pour xer et

retirer le verrou.

Pour installer un cadenas, faites glisser la boucle antivol pour la retirer de l'arrière de l'ordinateur et installez

le cadenas dans la boucle.

REMARQUE : Le verrou du câble et le cadenas possèdent un caractère dissuasif, mais ne constituent pas une

garantie contre une utilisation malveillante ou le vol de l'ordinateur.

6 Chapitre 2 Installation

Branchement du cordon d'alimentation

Connectez une extrémité du cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur (1) et l'autre extrémité à une prise

secteur de terre (2), puis connectez l'extrémité ronde de l'adaptateur secteur au connecteur d'alimentation de

l'ordinateur (3).

Branchement du cordon d'alimentation 7

3 Mises à niveau du matériel

Fonctionnalités de maintenance

L'ordinateur possède des fonctionnalités facilitant sa mise à niveau et son entretien. Un tournevis Torx T15 ou

à lame plate est nécessaire pour certaines procédures d'installation décrites dans ce chapitre.

Avertissements et recommandations

Avant de procéder aux mises à niveau, veillez à lire attentivement les instructions, les avertissements et les

précautions applicables mentionnés dans ce manuel.

AVERTISSEMENT ! An d'éviter tout risque de blessures dues à un choc électrique, à des surfaces chaudes

ou à un incendie :

Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et laissez refroidir les composants du système

interne avant de les toucher.

Ne branchez pas de connecteurs de télécommunication ou de téléphone sur les prises de carte réseau.

Ne désactivez la broche de mise à la terre du cordon d'alimentation. La broche de mise à la terre constitue un

élément de sécurité essentiel.

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur mise à la terre à laquelle vous pouvez accéder

facilement et à tout moment.

Pour réduire les risques de blessures graves, lisez le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail. Il

fournit également des consignes de sécurité électriques et mécaniques importantes. Le manuel Sécurité et

ergonomie du poste de travail est également disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo.

AVERTISSEMENT ! Cet ordinateur contient des pièces sous tension et amovibles.

Débranchez le cordon d'alimentation avant de retirer le boîtier.

Remettez le boîtier en place et xez-le avant de remettre l'ordinateur sous tension.

IMPORTANT : L'électricité statique peut endommager les composants électriques de l'ordinateur ou des

équipements fournis en option. Avant de commencer l'installation, il est conseillé de toucher un objet

métallique mis à la terre pour vous assurer que votre corps est déchargé de son électricité statique. Reportez-

vous à Décharges électrostatiques à la page 47 pour plus d'informations.

Lorsque l'ordinateur est branché sur une source d'alimentation secteur, la carte mère est toujours sous

tension. Vous devez débrancher le cordon d'alimentation de la source d'alimentation avant d'ouvrir

l'ordinateur pour éviter toute détérioration des composants internes.

REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut diérer légèrement du modèle illustré dans ce chapitre.

8 Chapitre 3 Mises à niveau du matériel

Retrait du panneau d'accès à l'ordinateur

Pour accéder aux composants internes, vous devez retirer le panneau d'accès.

1. Retirez/désengagez tout périphérique de sécurité qui entrave l'ouverture de l'ordinateur.

2. Retirez tout support amovible de votre ordinateur (clés USB, etc.).

3. Mettez l'ordinateur hors tension sans risque à l'aide du système d'exploitation, puis mettez les

périphériques externes hors tension.

4. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur, puis débranchez les périphériques externes.

IMPORTANT : Quel que soit l'état de mise sous tension, une tension est toujours présente sur la carte

mère tant que le système est branché sur une prise secteur active. Vous devez débrancher le cordon

d'alimentation de la source d'alimentation avant d'ouvrir l'ordinateur pour éviter toute détérioration des

composants internes.

5. Si l'ordinateur est sur un socle, retirez-le de ce dernier et posez l'ordinateur sur une surface plane.

6. Retirez la vis à serrage à main située à l'arrière de l'ordinateur (1). Puis, faites glisser le panneau vers

l'avant (2), puis soulevez-le an de l'extraire de l'ordinateur (3).

REMARQUE : Si nécessaire, vous pouvez utiliser un tournevis Torx T15 ou à lame plate pour dévisser la

vis à serrage à main.

REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut diérer légèrement du modèle illustré dans cette

section. Certains modèles possèdent des ouvertures d'aération sur le panneau d'accès.

Retrait du panneau d'accès à l'ordinateur 9

Remise en place du panneau d'accès à l'ordinateur

Placez le panneau d'accès sur l'ordinateur (1), et faites-le glisser vers l'arrière (2). Puis, installez la vis à

serrage à main (3) pour xer le panneau en place.

REMARQUE : Le modèle de votre ordinateur peut diérer légèrement du modèle illustré dans cette section.

Certains modèles possèdent des ouvertures d'aération sur le panneau d'accès.

10 Chapitre 3 Mises à niveau du matériel

Mise à niveau de la mémoire système

L'ordinateur est fourni avec au moins un module mémoire de petit format à double rangée (SODIMM). Pour

exploiter entièrement la prise en charge de mémoire, vous pouvez équiper la carte mère d'un maximum de

32 Go de mémoire.

Caractéristiques techniques du module mémoire

Pour le bon fonctionnement du système, les modules mémoire doivent être conformes aux caractéristiques

suivantes :

Composant Caractéristiques

Modules mémoire modules mémoire DDR4-SDRAM de 1,2 volt

Conformité conformes à la norme DDR4-2400 MHz PC4-19200, sans tampon, non-ECC

Broches 260 broches aux normes de l'industrie contenant la spécication obligatoire de

l'organisation JEDEC

Support prise en charge d'une latence CAS 17 DDR4 2400 MHz (synchronisation 17-17-17)

Logements 2

Capacité de mémoire maximale 32

Pris en charge Modules mémoire non-ECC à simple et double face de 2 Go, 4 Go, 8 Go et 16 Go

Remarque Le système ne fonctionnera pas correctement si vous installez des modules mémoire

non pris en charge. Les modules mémoire conçus avec des périphériques DDR x8 et x16

sont pris en charge ; Les modules mémoire conçus avec SDRAM x4 ne sont pas pris en

charge.

HP ore des extensions de mémoire pour cet ordinateur et recommande à ses clients de les acheter an

d'éviter tout problème de compatibilité avec les modules de mémoire de fabricants tiers.

Mise à niveau de la mémoire système 11

Installation de modules mémoire

Il y a deux connecteurs de module mémoire sur la carte mère, avec un emplacement par canal. Ces

connecteurs sont libellés DIMM1 et DIMM3. Le connecteur DIMM1 correspond au canal de mémoire B ; le

connecteur DIMM3 correspond au canal de mémoire A.

Élément Description Étiquette de carte mère

Couleur

d'emplacement

1 Connecteur de module mémoire, canal A DIMM3 Noir

2 Connecteur de module mémoire, canal B DIMM1 Noir

Le système fonctionne en mode canal unique, à deux canaux ou exible selon la manière dont les modules

mémoire sont installés.

● Le système fonctionne en mode canal unique si les connecteurs de module mémoire sont installés dans

un seul canal.

● Le système fonctionne dans le mode performant double canal si la capacité des modules mémoire du

canal A est égale à celle des modules du canal B.

● Le système fonctionne en mode exible si la capacité totale des modules mémoire du canal A n'est pas

égale à celle des modules du canal B. En mode exible, le canal doté de la quantité la plus faible de

mémoire décrit la capacité totale de mémoire attribuée aux deux canaux et le reste est alloué à un canal

unique. Si un canal dispose de plus de mémoire que l'autre, la plus grande quantité doit être aectée au

canal A.

● Quel que soit le mode, le module mémoire le plus lent dans le système détermine la vitesse

opérationnelle maximale.

12 Chapitre 3 Mises à niveau du matériel

IMPORTANT : Avant d'ajouter ou de retirer des modules mémoire, vous devez débrancher le cordon

d'alimentation et attendre environ 30 secondes pour éliminer toute énergie résiduelle. Quel que soit l'état de

mise sous tension, une tension est toujours fournie aux modules mémoire tant que l'ordinateur est branché

sur une prise secteur active. L'ajout ou le retrait de modules mémoire alors qu'une tension est toujours

présente peut endommager de manière irrémédiable les modules mémoire ou la carte mère.

Les connecteurs de module mémoire sont dotés de contacts en métal doré. Lorsque vous mettez à niveau la

mémoire, il est important d'utiliser des modules mémoire avec des contacts en métal doré an d'éviter toute

corrosion et/ou oxydation due à l'incompatibilité des métaux en contact les uns avec les autres.

L'électricité statique peut endommager les composants électroniques de l'ordinateur ou des cartes en option.

Avant de commencer l'installation, il est conseillé de toucher un objet métallique mis à la terre pour vous

assurer que votre corps est déchargé de son électricité statique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la

section

Décharges électrostatiques à la page 47.

Lorsque vous manipulez un module mémoire, ne touchez aucun contact, car vous risqueriez d'endommager le

module.

1. Retirez/désengagez tout périphérique de sécurité qui entrave l'ouverture de l'ordinateur.

2. Retirez tout support amovible de votre ordinateur (clés USB, etc.).

3. Mettez l'ordinateur hors tension sans risque à l'aide du système d'exploitation, puis mettez les

périphériques externes hors tension.

4. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur, puis débranchez les périphériques externes.

5. Si l'ordinateur est sur un socle, retirez-le de ce dernier et posez l'ordinateur sur une surface plane.

6. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur.

Pour obtenir des instructions, reportez-vous au chapitre Retrait du panneau d'accès à l'ordinateur

à la page 9.

7. Inclinez le ventilateur vers le haut en utilisant le taquet avant et laissez-le dans cette position.

Mise à niveau de la mémoire système 13

8. Repérez les emplacements (1) et (2) du module mémoire sur la carte mère.

9. Pour retirer un module mémoire, poussez les deux loquets de chaque côté du module mémoire vers

l'extérieur (1), puis tirez sur le module mémoire (2) pour l'extraire du connecteur.

14 Chapitre 3 Mises à niveau du matériel

La page charge ...

HP EliteDesk 705 65W G4 Desktop Mini PC Guide de référence

Ce manuel convient également à

HP EliteDesk 705 65W G4 Desktop Mini PC Guide de référence

Documents connexes