Polycom SoundPoint IP 450 Guide de référence

Catégorie
Téléphones IP
Taper
Guide de référence

Ce manuel convient également à

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&#'!"(#)*!+*,*-*)&*!./01*!!
20)*!3%45*'46!7)&8!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!! !Phone9!:::;:<:;=>>>!
Customer!Service9!5-#/?$*@$0)* 4%45* ' 48&# ' !!
!!!!!!!!!!!Billing9!?0$$0)A@$0)*4%45*'48&#'!!
!! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!Provisioning9!'B&1@$0)*4%45*'48&#'!!
Web9!CCC8$0)*4%45*'48&#'!!!!
! !
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!D!E!"BA*!
'
Contents!
1. Introdu c tio n! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2!
1.1. Getting!acquainted!with!your!phone! ! ! ! ! ! ! ! ! 3!
1.2. Optional!headset! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6!
2. Basic!Call!Features! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6!
2.1. Making!Call! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6!
2.2. Answering!Calls!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7!
2.3. Ending!Calls! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8!
3. Advanced!Call!Features! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8!
3.1. Three!Way!Conferencing! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8!
3.2. Transfer! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 9!
3.3. Redial! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 10!
3.4. Hold! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 10!
3.5. Call!Mute! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 10!
3.6. Call!Lists! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 10!
3.7. Do!Not!Disturb! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 11!
3.8. Call!Forwarding!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 11!
4. Voicemail! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 12!
5. Other!Configuration!Settings! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 13!
5.1. Display!Contrast! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 13!
5.2. Backlight!Intensity! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 13!
5.3. Headset!Memory! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 14!
5.4. Headset!Electronic!Hookswitch!! ! ! ! ! ! ! ! ! 15!
5.5. Ring!Type! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 15!
5.6. Restart!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 15!
!
! !
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!F!E!"BA*!
'
1. Introdu c tio n!
G(04!A/01*!A0H*4!B)!#H*-H0*C!# ,!5(*! ,*B 5/-* 4!B)1! ,/ ) &50#) B$05%!#,! "#$%&#'!1*4I!J(#)*4! #)!5(*! 20)*!3%45*'4!7)&#-J#-B5*1!
K237L!)*5C# -I8! 3#'*!#,!5(*!,*B5/-*4!1*4&-0?*1!0)!5(*!4*&50#)4!5#!,#$$#C!'B%!)#5!&/--*)5$%!?*!B&50H*!#)!%#/-!4%45*'8!30)&*!
,/)&50#)B$05%!HB-0*4!?B4*1!#)!5(*!&(# 4*) !J(#)*!'#1*$!B)1!B&&# / )5 !4*5/J6!J$*B4*!&# )5B&5!%#/-!4%45*'!B1 '0)045-B5#-!#-!
20)*!3%45*'4!,#-!,/-5(*-!0),#-'B50#)!#-!5#!*MJ-*44!0)5*-*45!0)!B110)A!4J*&0,0&!,*B5/-*48!!
!
N11050#)B$$%6! 4#'*! #,! 5(*! ,*B5/-*4! 104&/44*1! 0)! 5(04! A/01*! 'B%! ?*! '#10,0*1! H0B! 5(*! "*-4#)B$! #-! N1'0)045-B5#-!
O#''"#-5B$6!C *?;?B4*1! 0)5*-,B&*4!/4*1!5#!'B)BA*! 5(*!J(#)*!4%45*'8!P#-!'#-*! 0),#-'B50#)!#)! (#C!5#!/50$0Q*!5(#4*!
J#-5B$46!J$*B4*!4**!5(*!&#'JB)0#)!A/01*46!5(*!!)+3",8#'9"&&!"+58#'-./0)'B)1':0&/,/35+85"+'9"&&!"+58#'-./0)7''
'
1.1. Getting!acquainted!with!your!phone!
237!&/--*)5$%!1*J$#%4!5(*!,#$$#C0)A!"#$%&#'!1*4I!J(#)*49!!
"#$%&#'!3#/)1J#0)5!7"!RS<!
"#$%&#'!3#/)1J#0)5!7"!SS<!
"#$%&#'!3#/)1J#0)5!7"!=S<!
!
TB&(!#,!5(*4*!'#1*$4!04!H*-%!40'0$B-!0)!,*B5/-*4!B)1!,/)&50#)B$05%8!G(*!10BA-B'!4(#C)!?*$#C!04!5(*!"#$%&#'!SS<8!!
!
!
!
!
! !
!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!R!E!"BA*!
'
P/-5(*-!1*,0)050#)!#,!5(*!10BA-B'!,*B 5/-* 4!04!?*$#C 8!!
! !
!
Item!
Description!
>!
U*44BA*!VB050)A!
7)10&B5#-!
20A(5!04!B)!B$*-5!,#-!)*C!H#0&*'B0$!
'*44BA*48!
D!
WBH0AB50#)!X*%4!
!
! ! ! !
N--#C!I*%48!3&-#$$!5(-#/A(!0),#-'B50#)!
104J$B%*1!#)!5(*!A-BJ(0&!4&-**)8!
!!!!!!!!!!! !
3*$*&5!B!,0*$1!#,!104J$B%*1!1B5B8!
!!!!!!!!!!! !
Y*$*5*!104J$B%*1!1B5B8!
F!
P*B5 /-*!X*%4!
N&&*44!0'J#-5B)5!,*B5/-*4!/40)A!
5(*4*!I*%48!
!
N&&*44!5#!&B$$!$0454!
!
N&&*44!5#!4J*&0B$!BJJ$0&B50#)4!
KG(04!'B%!)#5!?*!BJJ$0&B?$*!5#!%#/-!
B&&#/)5Z!&#)5B&5!%#/-!4%45*'!
B1'0)045-B5#-L8!
!
N$$#C4!&#))*&50#)!C05 (!'/ $5 0J$*!#5(*-!
JB-50*4!,#-!B!&#),*-*)&*8!
!
G-B)4,*-!#,!&/--*)5!&B$$!5#!5(0-1!JB-5%8!
!
Y0B$4!'#45!-*&*)5$%!10B$*1!JB-5%8!
!
N&&*44!$#&B$!K%#/-!J(#)*L!!
4*550)A48!!
!
N&&*44!B)1!'B)BA*!H#0& * 'B0$!
'*44BA*48!
!
3*)14!&B$$4!5#!%#/-!10-*&5!10B$!#-!
*M5*)40#)!10-*&5$%!5#!5(*!J(#)*[4!
H#0&*'B0$!?#M8!
R!
U0&-#J(#)*!U/5*!
!!!!!!!! !
U/5*4!B/10#!5-B)4'0440#)!$#&B$$% !
1/-0)A!&B$$4!B)1!&#),*-*)&*!&B$$48!
S!
\*B14*5!
!!!!!!!!! !
N$$#C4!%#/!5#!J$B&*!B)1!-*&*0H*!& B $$4!
5(-#/A(!B)!#J50#)B$$%!&#))*&5*1!
(* B1 4*58!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!S!E!"BA*!
'
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
Item!
Description!
=!
3J*BI*-J(#)*!
!!!!!!!!!!! !
N$$#C4!,#-!(B)14;,-**!&#''/)0&B50# ) !
1/-0)A!&B$$48!
]!
\B)14;,-**!U0&-#J(#)*!
!
"0&I4!/J!B/10#!1/-0)A!(B)14;,-** !&B$$48!
"$B&*!%#/-!J(#)*!#)!B!(B-16!,$B5!4/-,B&*!
,#-!?*45!-*4/$548!
:!
^#$/'*!X*%4!!!
!
N1_/454!5(*!H#$/'*!# ,!5(*!(B)14*56!
(* B1 4*56!4J*BI*-6!B)1!-0)A*-8!
`!
Y0B$!"B1!
"-#H01*4!5(*!> <!10A0546!5(*!B$J(B?*50&!
&(B-B&5*-46!B)1!4J* &0B$!&(B -B&5*-4!
BHB0$B?$*!0)!&#)5 *M 5;4*)4050H*!
BJ J$0&B50#)48!
><!
\#$1!!
!!!!!!!!! !
\#$14!B)!B&50H*!&B$$!#-!-*4/'*4!B!
(* $1 !& B$$8 !
>>!
3J*BI*-!
P#-!-0)A*-!B)1!(B)14;,-* *!B/10#!
#/5J/58!
>D!
Y%)B'0&!3#,5!X*%4!
G(*4*!I*%4!&(B)A*!B/5#'B50&B$$%!5#!
01*)50,%!5(*0-!&#)5*M5;4*)4050H*!
,/)&50#)48!
>F!
.-BJ(0&!Y04J $B % !
35B5*!?B4*1!4&-**)!4(#C4!0),#-'B50#)!
B?#/5!&B$$4 6!' * 4 4B A *4 6!4# ,5!I*%46!50' *6!
1B5*6!B)1!#5(*-!-*$*HB)5!1B5B8!
!
>R!
20)*a3J**1 !Y0B$!X*%!
b4*!5(*4*!I*%4!5#!B&50HB5*!/J!5#!,#/-!
$0)*4!#-!4 J * *1 !1 0B $4!5 (B 5!& B ) !?* !B440A)*1!
5#!%#/-!J(#) *8!
>S!
20)*!7)10&B5#-4!
7)10H01/ B $!2 T Y 4!1 04 J $B %! 5( *!&B $$!45B5*!
B)1!B)%!#5(*-!,*B5/-*4!5(B5!(BH*!?**)!
J-#A-B''*1!#)!5(*!?/55#)48!G(*!'#45!
&#''#)!0)10&B5#-4!,#-!$0)*!I*%4!B-*9!!
3#$01!A-**);!B&50H*!&B$$!
PB45!,$B4(0)A!A-**);!0)&#' 0) A!& B $$!
P$B4(0)A!-*1;!(*$1!&B$$!!
>=!
\##I4 C05&(!
!!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!=!E!"BA*!
'
1.2. Optional!Headset!
c#/-!"#$%&#'!1*4I!J(#)*!04!&#'JB50?$*!C05(!B!HB-0*5%!#,!(*B14*548!P#-!0),#-'B50#)!#)!4/JJ#-5*1!
(*B14*546!A#!5#!CCC8J#$%&#'a&#'a4/JJ#-5aH#0&*!B)1!*)5*-!d\*B14*5!O#'JB50?0$05%!2045e!0)!5(*!
X)#C$*1A*!fB4*!4*B-&(!?#M8!!
!
3**!4*&50#)!S!,#-!'#-*!0),#-'B50# )!# )!#5( *-!( *B 14 *5!4*550) A4 !5(B5!' B %!?* !' #1 0,0*1 !0)!5(* !J( #) *!' * )/ 8!!
!
G#!&#))*&5!5(*!(*B14*59!
>8 O#))*&5!5(*!4(#-56!45-B0A(5!*)1!#,!5(*!J(#)*!&#-1!5#!5(*!(B)14*5!B)1!5(*!&#--* 4J# ) 10)A !$#)A *-6!
45-B0A(5!*)1!#,!5(*!&#-1!5#!5(*!(B)14*5!_B&I!#)!5(*!?B&I!#,!5(*!J(#)*8!!
D8 O#))*&5!5(*!(*B14*5!5#!5(*!(*B14*5!_B&I!#)!5(*!?B&I!#,!5(*!J(#)*8!!
2. Using!Basic!Call!Features!
2.1. Making!Calls!
"#$%&#'4!4/JJ#-5!(B)14*56!4J*BI*-6!B)1!(*B1 4*5!&B$$0)A8!c#/!'B%!0)050B5*!B!&B$$!0)!#)*!#,!5C#!CB%49!!
Lift!5(*!\B)14*5!#-!J-*44!5(*! #-! !?/55#)!5;), !10B$!5(*!*M5*)40#)!#-!J(#)*!)/'?*-!/40)A!
5(*!I*%JB18!!
N$5*-)B5*$%6!preXdial!5(*!*M 5*) 40#) !#-!J( #) *!)/ ' ? *-!/4 0)A!5(* !I*%J B1 !5;), !lift ! 5( *!\B)14*5!#-!
J-*44!5(*!Speak er!#-!Headset!?/55#)!5#!0)050B5*!5(*!&B$$8!!!!
!
V(*)!/40)A!5(*!J-*;10B$0)A!'*5(#16!'#45!"#$%&#'!'#1*$4!J-#H01*!B!?B&I4JB&*!#J50#)!K4(#C)!B4!<<<L!
B4!#)*!#,!5(*!BHB0$B?$*6!1%)B'0&!I*%48!!
!
Y/-0)A!B!&B$$6!%#/!&B)!B$5*-)B5*!?*5C**)!3J*BI*-J (#)*6!\*B14*56!#-!\B)14*5!'#1*4!?%!J-*440) A!5(*!
B44#&0B5*1!I*%4!#-!J0&I0)A!/J!5(*!(B)14*58!!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!]!E!"BA*!
'
!
"$*B4*!)#5*!5(B5!5(*!10B$0)A!J-#&*44!04!5(*!4B'*!,#-!0)5*-)B$!K*M5*)40#)L6!*M5*-)B$6!B)1!*'*-A*)&%!&B$$48!
7)!'#4 5!& B4 * 46!* M5 * -) B $!&B $$4!)**1!)# !d > e !# -!d ` e!? * ,# - *!1 0B $0) A !5( * !5* ) !1 0A 05!5 *$* J ( # ) * !) / '?*-8!!
!
2.2. Answering!Calls!
G#!B)4C*-!B!&B$$6!%#/!'B%!1# !#)* !#,!5(* !,#$$#C 0) A9!!
G#!/4*!5(*!(B)14*56!$0,5!5(*!(B ) 14*58!!
G#!/4*!5(*!4J*BI*-J(#)*6!J-*44!5( * !Spe aker!I*%6!5(*!Line!X*%6!#-!5(*!Answer!I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!
104J$B%8!
G#!/4*!5(*!(*B14*56!J-*44!5( *!(*B14*5!?/55#)8!
!
7,!%#/!B$-* B 1 %!B -* !# ) !B !& B$$!B ) 1 !B ) !B 1 1 050# ) B $!&B $$!- 0) A4 !0) 6!%#/!'B%!B)4C* -!5(*!&B$$!10,,*-*)5$%!1*J*)10)A!
#)!C(*5(*-!%#/-!J(#)*!04!&#),0A/-*1!C05(!B!40)A$*!$0)*!I*%!#-!'/$50J$*!$0)*!I*%48'"$*B4*!)#5*!5(B5!(BH0)A!
B!40)A$*!$0)*!I*%!1#*4!,"5!'*B)!%#/!&B)!#)$%!(BH*!#)*!B&50H*!&B$$!B5!B!50' *8!'
!
G(*!104J$B%!#,!B!J(#)*!C05(!B!single!line!key!(1*,B/$5L:!
!
!
!
G(*!104J$B%!#,!B!J(#)*!C05(!multiple!line!keys:!!
!
!
7,!%#/-!J ( # ) * !04!& # ) ,0A / -* 1 !,# - !B!40)A$*!$0)*!I*%9!!
o G#!B$*-5!%#/!5#!5(*!)*C!&B$$6!%#/!C0$$!(*B-!B!&B$$!CB050)A!5#)*!B)1!4**!5(*!4*&#)1!&B$$[4!
&B$$*-!7Y!0),#-'B50#)!#)!%#/-!A-BJ(0&!104J$B%8!!
o G#!B)4C*-!5(04!&B$$6!,0-45!J/5!%#/-!&/--*)5!&B$$!#)!(#$1!/40)A!5(*!Hold!?/55#)!#-!5(*!Hold!
4#,5I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!104J$B%8!!
o "-*44!5(*!Down!Arrow!I*%!5#!(0A($0A(5!5(*!)*C!&B$$8!!
o "-*44!5(*!Answ er!4#,5I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!104J$B%8!!
!
!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!:!E!"BA*!
'
7,!%#/-!J ( # ) * !04!& # ) ,0A / -* 1 !,# - !'/$50J$*!$0)*!I* % 49!!
o G#!B$*-5!%#/!5#!5(*!)*C!&B$$6!%#/!C0$$!(*B-!B!&B$$!CB050)A!5#)*!B)1!4**!5(*!4*&#)1!&B$$[4!
&B$$*-!7Y!0),#-'B50#)!#)!%#/-!A-BJ(0&!104J$B%8!c#/!C0$$!B$4#!4**!5(*!4*&#)1!$0)*!I*%!
0)10&B5# -!$0A (5 !,$B 4( 0) A !B!A -* * )!$0A ( 5!- BJ 01 $% 8!!
o G#!B)4C*-!5(04!&B$$6!*05(*-9!
! "-*44!5(*! !I*%!)*M5!5#!5(*!,$B4( 0)A!A -**) !0)1 0&B5# -8!G( *!,0-45!&B$$!04!
J$B&*1!#)!(#$1!B)1!5(*!4*&#)1!&B$$!04!B)4C*-*18!
! N$5*-)B5*$%6!J/5!%#/-!&/--*)5!&B$$!#)!(#$1!/40)A!5(*!Hold!?/55#)!#-!5(*!Hold!
4#,5I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!104J$B%6!5(*) !J-*44 !5(*!Answer!4#,5I*%!#)!5(*!A-BJ( 0&!
104J$B%8!!
!
2.3. Ending!Calls!
G#!*)1!B!&B$$6!1#!#)*!#,!5(*!,#$$#C0)A!B&50#)49!!
7,!%#/!B-* !/ 4 0) A!5 ( * !( B) 1 4 * 56!J -* 4 4!5(*!End!Call!I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!104J$B%!# -!-*J$B&*!5(*!
(B)14*58!!
7,!%#/!B-* !/ 4 0) A!5 ( * !4J * B I* -!J ( # ) * 6!J -* 4 4!5 ( *!Speaker!?/55#)8!!
7,!%#/!B-* !/ 4 0) A!5 ( * !( *B 1 4 *5 6!J -* 44 !5( * !Headset!?/55#)8!
!
3. Advanced!Call!Features!
3.1. Three!Way!Conferencing!
"#$%&#'!J(#)*4!4/JJ#-5!5(*!/4*!#,!5(-**!C B%!&B $$0)A8!N,5*-!%#/!(BH*!&B$$*1!5(*!,0-45!JB-5%!5#!?*!B!JB-5!#,!
5(*!&B$$!K#-!5(*%!(BH* !&B$$*1 !%#/ L6!%#/ !'B %!0)050B5 * !B!5 (- ** !C B % !&# ) ,* -* ) &* !&B$$8!G(04!&B$$!C0$$!0)&$/1*!%#/-!
J(#)*!J$/4!5C#!#5(*-!JB-50*48!
!!
G#!&#),*-*)&*!0)!B!5(0-1!J*-4#)!5#!B!-*A/$B-!&B$$9!!
Y/-0)A!B!-*A/$B-!&B$$6!J-*44!5(*!Confrnc!4#,5I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!104J$B%!#-!Conference!?/55#)8!
G(04!J/54!5(*!,0-45!&B$$!#)!(#$18!!
Dial!5(*!*M5*)40#)!#-!5*)!10A05!J(# ) *!)/ ' ?* -!%#/ !C B) 5!5#!_#0)!5(* !&B$$8!!
V(*)!5(*!4*&#)1!JB-5%!(B4!B)4C*-*1!B)1!04!-*B1%!5#!_#0)6!J-* 4 4!5 ( * !Confrnc!4#,5I*%!#)!5(*!
A-BJ(0&!104J$B%!#-!Conference!?/55#)!BAB0)!5#!_#0)!B$$!JB-50*4!5#A*5(*-8!
!
V(0$*!#)!B)!B&50H*!&#),*-*)&*6!5(*!,#$$#C0)A!#J50#)4!4(#C!/J!#)!%#/-!A-BJ(0&!104J$B%9!!
Hold;!J-*440)A!5(04!4#,5I*%!C0$$!J$B&*!5(*!*)50-*!&#),*-*)&*!&B$$!#)!(#$18!!
End!Call;!J-*440)A!5(04!4#,5I*%!C0$$!*)1!5(*!&#),*-*)&*!B)1!1-#J!?#5(!&B$$48!!
Split;!J-*440)A!5(04!I*%!C 0$$!*)1!5(*!&#),*-*)&*!B)1!J/5!?#5(!&B$$4!#)!(#$1!#)!%#/-!J(#)*8!!
!
3.2. Transfer!
G(*-*!B-*!4*H*-B$!10,,*-*)5!'*5(#14!#,!5-B)4,*--0)A!B!&B$$!,-#'!B!"#$%&#'!J(#)*8!TB&(!04!*MJ$B0)*1!
?*$#C8!
!
!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!`!E!"BA*!
'
Direct!Transfer!!
G#!5-B)4,*-!B)!B&50H*!&B$$!1 0-*&5$%!5#!B)!*M5*)40#)!#-!J(#)*!)/'?*-9!!
Y/-0)A!B)!B&50H*!&B$$6!J-*44!5(* !Trnsfer!4#,5I*%!#-!5(*!Transfer!?/55#)8!G(04!J/54!5(*!&/--*)5!
&B$$!#)!(#$18!!
"-*44!5(*!Blind!4# ,5I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!104J$B%8!!
!
Dial!5(*!*M5*)40#)!#-!5*)!10A05!J(# ) *!)/ ' ?* -!5#!C(0&(!%#/!CB)5!5#!5-B)4,*-!5(*!&B$$8!
"-*44!5(*!Send!4#,5I*%!5#!0)050B5*!5(*!5-B)4,*-!5(*)!(B)A!/J8!!
!
G(*!&B$$!C0$$!0''*10B5*$%!?*!5-B)4,*--*1!5#!054!1*450)B50#)8!7,!5(*!1 *450)B50#)!J(#)*!)/'?*-!#-!*M5*)40#)!
1#*4!)#5!B)4C*-!5(*!&B$$6!05!C0$$!,#$$#C!5(*!)#-'B$!-/$*4!#,!5(*!1*450)B 50#) !)/ ' ?* -!KH#0& *' B 0$6!*5&8L8!!
!
7,!%#/!C # / $1 !$0I *!5 # !5-B ) 4 ,* -!B !&B $$!directly!to!an!internal!voicemail!box6!,#$$#C!5(*!B ? # H * !4 5* J 4 6!? / 5 !B 1 1 !
B!]!0)!,-#)5!#,!5(*!*M5*)40#) 8!P#-!*MB'J$*6!5#!5-B)4,*-!5#!*M5*)40#)!><<[4!H#0&*'B0$!?#M!C05(#/5!-0)A0)A !
5(*!J(#)* !,0-456!5(* !J - # & * 44 !C #/$1!?* !<+8,3*)+1'=#/,01'>?@@1'4),08!!
!
"$*B4*!)#5*!5(B5!0,!%#/!(BH*!?/55#)4!#)!%#/-!J(#)*!J-#A-B''*1!B4!4J**1!10B$4!5#!*M5*)40#)46!5(B5!5(*%!
'B%!)#5!?*!/4*1!C(0$*!5-B)4,*--0)A!10-*&5$%!5#!H#0&*'B0$8!7)!#5(*-!C#-146!%#/!'/45!5%J*!0)!5(*!C(#$*!
)/'?*-!45-0)A!B5!#)&*!K*M9!]><<L8!
!
Announced!Transfer!(Consultative/Managed!Transfer)!
G#!B))#/)&*!B!&B$$!?*,#-*!5-B)4,*--0)A!05!5#!B)#5(*-!J*-4#)9!!
Y/-0)A!B)!B&50H*!&B$$6!J-*44!5(* !Trnsfer!4#,5I*%!#-!5(*!Transfer!?/55#)8!G(04!J/54!5(*!&/--*)5!
&B$$!#)!(#$18!!
Dial!5(*!*M5*)40#)!#-!5*)!10A05!J(# ) *!)/ ' ?* -!5#!C (0&( !%#/ !C B) 5!5#!5-B) 4,*-!5( *!&B$$8!
Wait!,# -!5(*!&B $$!5#!&#) ) *&5 8!7,!5( *!& B$$!& #) ) * &54 6!%# / !' B %!4J * BI !5# !5( *!4* & #) 1 !&B $$* -!C 05( # / 5!
5(*!#-0A0)B$!&B$$*-!( * B-0) A !% #/ !4 0) &* !5( * !# -0A 0)B $!& B$$!04 !# ) !( #$1 8! !
G#!&#'J$*5*!5(*!5-B)4,*-6!J-*44!5(*!Trnsfer!4#,5I*%!#-!5(*!Transfer!?/55#)8!G#!&B)&*$!5(*!
5-B)4,*-!B)1!A# !?B& I!5#!5(* !#-0A0)B $!&B$$*-6!J-*44 !5(*!Cancel!4#,5I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!104J$B%!
5(*)!-*4/' *!5(* !&B$$!#- !?* A 0) !B) # 5 (* -!5 -B )4 ,* -8!!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!><!E!"BA*!
'
Redial!
G#!-*10B$!5(*!$B45!&B$$!J$B&*1!,-#'!%#/-!J(#)*6!J-*44!5(*!Redial!I*%8!G(04!C0$$!0''*10B5*$%!10B$!5(*!$B45!
10B$*1!J(#)*!)/'?*-6!*M5*)40#)6!#-!B&&*44!&#1*!&#'' B)18!!
!
3.3. Hold!
G#!J$B&*!B)!B&50H*!&B$$!#)!(#$16!J-*44!5(*!Hold!?/55#)!#-!5(*!Hold!4# ,5I*%!5(B5!BJJ*B-4!#) !5(*!A-BJ(0&!
104J$B%8!!
!
!
G#!-*5-0*H*!B!&B$$!5(B5!04!#)!( #$16!J-*44!5(*!Hold!?/55#)!BAB0)!#-!5(*!Resume!4#,5I*%!#)!5(*!A-BJ(0&!
104J$B%8!7,!%#/!(BH*!'#-*!5(B)!#)*!&B$$!#)!(#$16!/4*!5(*!/J!B)1!1#C)!B--#C !I*%4!5#!4*$*&5!5(*!
BJJ-#J-0B5*!&B$$!#)!5(*!104J$B%!?*,#-*!-*4/'0)A!5(*!&B$$8!!!
!
3.4. Call!Mute!
G#!40$*)&*!%#/-4*$,!B)1!5(*!)#04*!B-#/)1!%#/6!J-*44!5(*!Mute!?/55#)!#)!%#/-!J(#)*8!G#!104*)ABA*!5(*!
U/5*!,*B5/-*6!J-*44!5(*!?/55#)!BAB0)8!!
!
3.5. Call!Lists!
G#!H0*C!%#/-!J(#)*[4!'044*16!J$B&*16!B)1!-*&*0H*1!&B$$!$04546!%#/!'B%!1#!#)*!#,!5(*!,#$$#C0)A9!!
"-*44!5(*!Directories!?/55#)!B)1!4*$*&5!5(*!OB$$!20454!#J50#)8!!!
"-*44!5(*!Menu! I* %!5(*)!A#!5#!A)85.+)3'
!
'98##'2/3538!!
"-*44!5(*!B44#&0B5*1!arrow!key8!7)!'#45!&B4*46!5( *% !C 0$$!? *!5( * !,# $$# C 0) A9!
o 2*,5!N--#C;!+*&*0H*1!OB$$4!
o Y#C)!N--#C;!U044*1!OB$$4!
o +0A(5!N--#C;!"$B&*1!OB$$4!
!
!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!>>!E!"BA*!
'
7)!*B&(!& B 4* 6!C ( * ) !%#/ !(BH*!B&&*44*1!5(*!1*40-*1!$045!%#/ !'B%!/4*!5( * !B --# C !I *% 4 !5# !4& -# $$!5( -# / A ( !5( * !
*)5-0*48!V(*)!B)!*)5-%!04!4*$*&5*1!K(0A($0A(5*1L6!%#/!'B%!J$B&*!B!&B$$!5#!5(B5!*M5*)40#)!#-!J(#)*!)/'?*-!
?%!J-*440)A!5(*!Dial!4#,5I*%!#)!5(*!104J$B%8!"-*44!Exit!5#!*M05!5(*!&B$$!$0458!!
!
3.6. Do!Not!Disturb!
V(*)!*)B?$*16!5(*!Y#!W#5!Y045/-?!,/)&50#)!C0$$!4*)1!B$$!&B$$4!10-*&5$%!5#!%#/-!J(#)*!B&&#/)5[4!H#0&*'B0$!
?#M8!G#!*)ABA*!5(04!,*B5/-*6!J-*44!5(*!Y#!W#5!Y045/-?!?/55#)!#)!5(*!J(#)*!4*58!G#!104*)ABA*6!J-*44!5(*!
?/55#)!BAB0)8!V(*)!B&50H*6!%#/-!J(#)*!C0$$!-*A045*-!5(B5!%#/[H*!J$B&*1!%#/-!$0)*!0)5# !5(04!45B5/ 4!0)!5(*!
5#J!'*44BA *!$0)*!B? #H *!5(* !50'* !B)1 !1B 5*8 !!
!
!
!
3.7. Call!Forwarding!
c#/!'B%!,#-CB-1!B$$!#,!5(*!&B$$4!5(B5!&#'*!10-*&5$%!5#!%#/-!*M5*)40#)!#-!5*)!10A05!10-*&5!10B$!)/'?*-!?%!
/40)A!%#/-!J(#)*!4*58!G#!B&50HB5*!&B$$!,#-CB-10)A9!!
P-#'!%#/-!1*4I!J(#)*6!10B$!g]D!,#$$#C*1!?%!5(*!5*)!10A05!J(#)*!)/'?*-!5#!C(0&(!&B$$4!
4(#/$1!?*!,#-CB-1*18!!
o A"+')B8&C#)1'5"'*" +D8+0'%8##3'5"'EEEF?GHFIEJ>1'),5)+'5;)'35+/,K1'L>GEEE?GHIEJ>7'
"0&I!/J!5(*!J(#)*6!J-*44!5(*!3J * B I* - !? / 55 # ) 6!# - !J -* 4 4!5 ( * !\*B14* 5!I * % !5# !0 ) 050B 5 * !5( * !& B $$8!
c#/!4(#/$1!(*B-!B!H*-%!h/0&I!?**J!5#!&#),0-'!5(*!,*B5/-*!04!B&50HB5*16!B)1!5(*)!5(*!4%45*'!
C0$$!*)1!5(*!&B$$8!!
!
V(*)!B&50H*6!B$$!&B$$4!C0$$!?*!,#-CB-1*1!0''*10B5*$%!5#!5(*!1*450)B50#)!)/'?*-!*)5*-*18!P#-!*MB'J$*6!0,!
%#/!(BH*!*)5*-*1!%#/-!&*$$!J(#)*!B4!5(*!-*&*0H0)A!1*450)B50#)6!B$$!&B$$4!10-*&5$%!5#!%#/-!*M5*)40#)!#-!
10-*&5!10B$!)/'?*-!C0$$!)#5!-0)A!%#/-!1*4I!J(#)*8!G(*%!C0$$!?*!,#-CB-1*1!5#!%#/-!&*$$!J(#)*!B)1!JB44!#)!
B$$!#,!5(*!5-/*!&B$$*-!7Y!0),#-'B50#)!C05(!5(*!&B$$8!7,!%#/!1#!)#5!B)4C*-!%#/-!&* $$!J (# ) * 6!5(* !&B$$!C0$$!A#!5#!
%#/-!&*$$!J(#)*[4!H#0&*'B0$8!!
!
G#!1*B&50HB5*!5(04!,*B5/-*9!!
P-#'!%#/-!1*4I!J(#)*6!10B$!g]F8!
"0&I!/J!5(*!J(#)*8!
c#/!4(#/$1!(*B-!B!H*-%!h/0&I!?**J!5#!&#),0-'!5 (* !,* B 5/ -* !04!1 * B &50H B 5* 1 6!5( *) !5 (* !4 %4 5* '!
C0$$!*)1!5(*!&B$$8!
!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!>D!E!"BA*!
'
"$*B4*!)#5*!5(B5!5(*-*!'B%!?*!#5(*-!&B$$!,#-CB-10)A!#J50#)4!BHB0$B?$*!5#!%#/!?%!/50$0Q0)A!%#/-!"*-4#)B$!
O#''"#-5B$8!7,!%#/!(BH*!h/*450#)4!B?#/5!5(046!J$*B4*!&#)5B&5!%#/-!4%45*'!B1'0)045-B5#-!#-!&#)4/$5!5(*!
!)+3",8#'9"&&!"+58#'-./0)!,#-!B44045B)&*8!!
!
4. Voicemail!
Accessing!Voicemail!!
V(*)!%#/!(BH*!#)*!#-!'#-*!/)(*B-1!H#0&*'B0$!'*44BA*46!%#/-!J(#)*!C0$$!104J$B%!B!?$0)I0)A6!-*1!$0A(5!0)!
5(*!/JJ*-!-0A(5!&# -)* -8!W# 5*!5(B 5!%#/ -!B&& #/ )5!' B %!(B H*!B$5*-) B5* !H#0&* ' B0$!)# 50,0&B50#) 4!4*5!/J !5#!A# !
5#!%#/-!*'B 0$!4*5!/J!H0B!5( *!"* -4#) B$!O# ' ' "# -5B$!0)5* -,B&* 8!7,!%#/!(B H*!h /* 450#) 4!&#) &* -)0)A !%#/ -!
H#0&*'B0$!)#50,0&B50#)6!J$*B4*!&#)5B&5!%#/-!4%45*'!B1'0)045-B5#-!#-!4**!5(*!!)+3",8#'9 "&& !"+58#'M3)+'
-./0)!,#-!B44045B)&*8!!
!
G#!B&&*44!5(*!H#0&*'B0$!,-#'!%#/-!J(#)*6!1#!#)*!# , !5( * !, # $$# C0)A9!!
Y0B$!5(* !B && * 44 !&# 1 * !*99!,-# ' !%# /-!J (# )* !5#!4* )1 !5(*!&B $$!5#!5(* !H#0&* ' B 0$!4%45*'8!P#$$#C!
5(*!J-#'J 54!5#!*) 5*-!%# /-!H# 0&*' B 0$!JB44C # -1!B )1 !*)5* -!5(*!4% 45*' 8!
"-*44!5(*!Messages!I*%8!O(##4*!Message!Center!5(*)!J-*44!5(*!Connect!4#,5I*% !#) !5(*!
104J$B%!5#!4*)1!5(*!&B$$!5#!5(*!H#0&*' B0$!4%45*'8!P#$$#C!5(*!J-#'J54!5#!*)5*-!%#/-!H#0&*'B0$!
JB44C#-1!B)1!*)5*-!5(*!4%45*'8!!
!!
G#!B&&*44!H#0&*'B0$!,-#'!#/5401*!#,!5(*!#,,0&*9!
Dial!%#/-!J(#)*[4!5*)!10A05!10-*&5!10B$!)/'?*-!#-!(BH*!4#' *#)*!5-B)4,*-!%#/!5#!%#/-!
*M5*)40#)8!
"-*44!*!1/-0)A!%#/-!H#0&*'B0$!'*44BA*8!
c#/!C0$$!5(*)!? *!J-#'J5*1!5#!*)5*-!%#/-!H#0&*' B0$!PIN!?*,#-*!*)5*-0)A!5(*!H#0&*'B0$!
4%45*'8!
!
Using!the!Voicemail!System!
G(*!H#0&*'B0$!4%45*'!04!'*)/!1-0H*)6!4#!$045*)!5#!5(*!H#0&*!J-#'J54!5(*)!J-*44!5(*!I*%4!#)!5(*!J(#)*!5#!
4*$*&5!5(*!1*40-*1!#J50#)8!i)&*!%#/!?*&#'* !,B'0$0B-!C05(!5(*!4%45*'6!5(*-*!04!)#!)**1!5#!CB05!/)50$!5(*!
H#0&*!J-#'J54!(BH*!J$B%*1!?*,#-*!J-*440)A!B!I*%;!%#/!&B)!0)5*--/J5!5(*!B))#/)&*'*)54!5#!4J**1!/J!
%#/-!*MJ*-0*)&*8!!
!
P#-!%#/-!&#)H*)0*)&*6!5(*!'#45!&#'' #)$%!/4*1!'B0$?#M!&#''B)14!B-*!B4!,#$$#C48!!
>!j!2045*)!5#!'*44BA*4!!
D!j!3*)1!B!'*44BA*!!
F!j!O(B)A*!A-**50)A4!N/,%#.0)'3"&) '"+'8##'"*'O) #"D 1'0) C) ,0 /,K '", '5$C )'"*'3) +P/%) Q'!
>!j!"*-4#)B$!.-**50)A!!
D!j!TM5*)1*1!N?4*)&*!!
F!j!3%45*'!.-**50)A!!
R!j!O(B)A*!4*550) A4!!
<!j!\*$J!'*)/!!
g!j!TM05!H#0&*'B0$!!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!>F!E!"BA*!
'
!
f*$#C!B-*!4#'*!&#''#)$%!/4*1!&#)5-#$4!5(B5!'B%!?*!/4*1!C (0$*!$045*)0)A!5#!'*44BA*49!!
>!j!+*45B-5!!
D!j!3BH*!!
F!j!Y*$*5*!!
R!j!Y0B$*-!O B$$*-!!
]]!j!+*C0)1!!
:!j!"B/4*!!
``!j!PB45!P#-CB-1!!
g!j!+*5/-)!5#!J-*H0#/4!'*)/!!
!
5. Other!Configuration!Settings!
c#/!&B)!&#),0A/-*!B)1!/4*!5(*!,#$$#C0)A!4*550)A4!?%!/40)A!5( *!Menu!I*%8!!
Y04J$B%!&#)5-B45!
fB&I$0A(5!0)5*)405%!
\*B14*5!' *'#-%!
\*B14*5!(##I4C05&(!'#1*!
+0)A!5%J*!
+*?##5!
TMJ$B)B50#)!B)1!0)45-/&50#)4!,#-!/4*!B-*!*MJ$B0)*1!0)!A-*B5*-!1*5B0$!?*$#C8!!
!
5.1. Display!Contrast!
G#!B1_/45!5(*!J(#)*!&#)5-B45!4*550)A4!#)!5(*!104J$B%!5#!B!'#-*!&#',# -5B? $*!$*H* $6!1# !5( * !, # $$# C0)A9!!
"-*44!5(*!Menu!?/55#)!
3*$*&5!4)55/,K3'
!
'=83/%'
!
'9",5+835!
b4*!5(*!B44#&0B5*1!4#,5I*%4!5#!B1_/45!5(*!&#)5-B45!C05(!Up!#-!Down!B&&#-10)A$%8!!
"-*44!5(*!Ok!?/55#)!5#!B&&*J5!#-!5(*!Cancel!4#,5I*%!5#!&B)&*$!&(B)A*48!
"-*44!5(*!Menu!?/55#)!5#!-*5/-)!5#!5(*!01$*!104J$B%8!!
!
!
5.2. Backlight!Intensity!
G(*-*!B-*!5(-**!&#'J#)*)54!C05(!&#--*4J#)10)A!'*)/4!#,!5(*!"#$%&#'!1*4I!J(#)*!?B&I$0A(58!TB&(!'B%!
?*!B1_/45*1!5#!(0A(6!'*10/'6!$#C6!#-!#,,9!!
fB&I$0A(5!i )!
fB&I$0A(5!71$*!
fB&I$0A(5!7)5*)405%!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!>R!E!"BA*!
'
!
G(*!fB&I$0A(5!i)!0)5*)405%!BJJ$0*4!5#!5(*!,#$$#C0)A!*H*)549!!
N)%!I*%!J-*44!
\##I4C05&(!-*$*B4*!
7)&#' 0) A !&B $$4!
T)10)A!B!&B$$6!(#$10)A!B!&B$$6!-*4/'0)A!B!&B$$!?%!5(*!#5(*-!JB-5%!
!
7,!%#/!1# !) #5!J-*44!B ) %!I * %!# ) !5 ( *!J(#)* !B,5 *- !D < !4* &# )14!B,5*-!5 ( * !? B& I$0A ( 5 !5/ -) 4 !# ) 6!? % !1 *, B/ $5 !5( * !
?B&I$0A(5!10'4!K#-!&(B)A*4L!5#!B!$*44*-!?B&I$0A(5!0)5*)405%8!G(04!*H*)5!04!5(*!=8%R#/K;5'60#)!B)1!'B%!?*!
B1_/45*1!,-#'!5(*!&#--*4J#)10)A!fB&I$0A(5!71$*!'*)/8!!
!
G(*!UBM0'/'!7)5*)405%!'*)/!B$$#C4!%#/!5#!'#10,%!5(*!#H*-B$$!?B&I$0A(5!0)5*)405%!4&B$*8!7)!# 5(*-!C#-146!
1*&-*B40)A!5(*!UBM0'/'!7)5*)405%!C0$$!1*&-*B4*!5(*!0)5*)405%!#,!B$$!$*H*$4!K$#C6!'*10/'6!(0A(L8!!
!
G#!'#10,%!5(*!?B&I$0A(5!0)5*)405%!'*)/49!!
>8 "-*44!5(*!Menu!?/55#)!
D8 3*$*&5!4)55/,K3'
!
'=83/%'
!
'=8%R#/K;5'6,5),3/5$!
F8 3*$*&5!5(*!1*40-*1!'*)/8!P#-!*MB'J$*6!=8%R#/K;5'S,!
R8 b4*!5(*!/J!B)1!1#C)!B--#C!I*%4!5#!4*$*&5!5(*!(0A(6!' *10/'6!$#C6!#-!#,,!?B&I$0A(58!
S8 "-*44!5(*!Select!I*%!5#!4BH*!5(*!4*550)A!
!
!
!
5.3. Headset!Memory!
V(*)!5(*!\*B14*5!U*'#-%!'#1*!(B4!?**)!*)B?$*16!%#/!&B)!B)4C*-!B)!0)&#'0)A!&B$$!H0B!%#/-!(*B14*5!
?%!J-*440)A!5(*!Answer!4#,5I*%!#)!5(*!104J$B%!#-!?%!J-*440)A!5(*!B44#&0B5*1!$0)*!I*%8!f%!1*,B/$5!5(04!
4*550)A!04!)#5!*)B?$*16!4#!5(#4*!&B$$4!C0$$!?*!B)4C*-!H0B!%#/-!4J*BI*-J(#)*8!!
!
G#!B&50HB5*!5(*!\*B14*5!U*'#-%!'#1*6!J-*44!5(*!(*B14*5!?/55# )!5C0&*8!G(*!,$B4(0)A!-*1!0&#)!#)!5(*!
A-BJ(0&!104J$B%!#-!B!,$B4(0)A!(*B14*5!I*%!0)10&B5*4!5(B5!5(*!(*B14*5!'#1*!04!)#C!B&50HB5*18!!
!
G#!J*-'B)*)5$%!*)B?$*!\*B14*5!U*'#-%!'#1*9!!
>8 "-*44!5(*!Menu!?/55#)!
D8 3*$*&5!4)55/,K3'
!
'=83/%'
!
'!+)*)+),%)3'
!
'T)803)5'
!
'T)803)5'U)&"+$!
!"#$%"&'()*)+),%)'-./0)1'2/,)3'4$35)&31'6,%7' ! !!!>S!E!"BA*!
'
F8 b4*!5(*!/J!B)1!1#C)!B--#C!I*%4!5#!4*$*&5!Enabled!K#-!Y04B ?$* 1!0,!%#/ !B-* !1*B &50HB 50)A!5( 04!
,*B5/-*L!
R8 "-*44!5(*!Select!4#,5I*%!!
S8 "-*44!5(*!Menu!?/55#)!5#!-*5/-)!5#!5(*!01$*!104J$B%!
!
!
5.4. Headset!Electronic!Hookswitch!
G(*!(*B14*5!*$*&5-#)0&!(##I4C05&(!04!B!,*B5/-*!5(B 5!B $$# C 4 !%# / !5# !B ) 4C*-!%#/-!J ( # ) *!C(*)!%# / !B-* !
/40)A!B!(*B14*58!P#-!'#-*!0),#-'B50#)!#)!4/JJ#-5*1!(*B14*54!5(B5!J-#H01*!*$*&5-#)0&!(##I4C05&(!
,*B5/-*4!5#!J$B&* 6!B)4 C *-6!B) 1!*) 1!&B $$46!A#!5# ! CCC8J#$%&#'8&#'a4/JJ#-5aH#0&*!B)1!*)5*-!d(*B14*5!
&#'JB50?0$05%!$045e!0)!5(*!X)#C$*1A*!fB4*!4*B-&(!?#M8!!
!
G#!4*$*&5!B!(*B14*5!5(B5!4/JJ#-54!*$*&5-# )0&!(##I4C05&(9!!
>8 "-*44!5(*!Menu!?/55#)!
D8 3*$*&5!4)55/,K3'
!
'=83/%'
!
'!+)*)+),%)3'
!
'T)803)5'
!
':,8#"K'T)803)5'U"0)!
F8 b4*!5(*!/J!B)1!1#C)!B--#C!I*%4!5#!4*$*&5!%#/-!(*B14*56!5(*)!J-*44!5(*!Select!4#,5!I*%!
R8 "-*44!5(*!Menu!?/55#)!5#!-*5/-)!5#!5(*!01$*!104J$B%!
!
5.5. Ring!Type!
c#/!'B%!&(B)A*!5(*!5%J*!#,!-0)A!5#)*!%#/-!J(#)*!J$B%4!5#!B$*-5!%#/!5#!0)&#'0)A!&B$$4!?%!1#0)A!5(*!
,#$$#C0)A9!!
>8 "-*44!5(*!Menu!?/55#)!
D8 3*$*&5!4)55/,K3'
!
'=83/%'
!
'!+)*)+),%)3'
!
'(/,K'<$C)!
F8 b4*!5(*!/J!B)1!1#C)!B--#C!I*%4!5#!(0A($0A(5!5(*!1*40-*1!-0)A!5%J*8!G#!J-*H0*C!K(*B-L!5(*!
4*$*&5*1!-0)A!5%J*6!J-*44!5(*!Play!4#,5I*%8!
R8 "-*44!5(*!Select!4#,5I*%!5#!&(B)A*!5(*!4*$*&5*1!-0)A!5%J*!
S8 "-*44!Menu!5#!-*5/-)!5#!5(*!01$*!104J$B%!
!
5.6. Restart!
N5!50'*4!05!'B%!?*!)*&*44B-%!,#-!%#/!5#!-*?##5!%#/-!J(# )* 8!G#!1 #!4# 6!,#$$#C !5(* !0)45-/& 50#) 4!?* $#C 9!!
>8 "-*44!5(*!Menu!?/55#)!
D8 3*$*&5!4)55/,K3'
!
'=83/%'
!
'()358+5'!;",)!
F8 "-*44!5(*!Yes!4#,5I*%!C(*)!5(*!104J$B%!5(B5!4B%4!V:+)'$".'3.+)WX!BJJ*B-4!
!
c#/-!J(#)*!C0$$!?*A0)!5#!-*45B-58!!
!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Polycom SoundPoint IP 450 Guide de référence

Catégorie
Téléphones IP
Taper
Guide de référence
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues