1110
I
5. Manutenzione
☞ Consigliamo all’utente di firmare un contratto
di manutenzione con un installatore.
Come da norma DIN 1988, parte 8, bisogna
prendere le misure seguenti:
5.1 Ispezione del riduttore di pressione
Da effettuare una volta all’anno dall’utente
oppure da un installatore.
1. Chiudere la valvola 2 .
2. Controllo sul manometro della pressione a
valle tarata per una erogazione zero. La
pressione non può salire. Si la pressione non
rimane stabile e sale lentamente, bisogna
controllare la cartuccia della valvola e al caso
ricambiarla completamente come descritto nel
capitolo «5.2 Manutenzione del riduttore di
pressione».
3. Aprire lentamente la valvola 2 .
5.2 Manutenzione del riduttore di pressione
Da eseguire da un installatore.
La frequenza (1-3 anni come da DIN 1988)
dipende dalle condizioni di lavoro sul luogo.
1. Chiudere la valvola 1 .
2. Depressurizzare la tubazione tra le valvole 1
e 2 (p.e. prelevando acqua).
3. Allentare la vite scanalata 3
● Non ritirarla!
4. Far scattare la molla di taratura girando la
manopola di regolazione verso la sinistra (-).
5. Chiudere la valvola 2 .
6. Svitare la calotta coprimolla
● Usare la doppia chiave poligonale ZR10K.
7. Rimuovere l’anello di scorrimento 4 .
8. Sollevare e togliere la cartuccia della valvola.
9. Verificare se la guarnizione di tenuta 5 e
l’orlo dell’ugello 6 si trovano in perfetta
condizione e al caso sostituire tutta la cartuccia
della valvola D06FA. Per sostiturie l’anello
scanalato 7 filtro di ricambio completo FN09S
8 colla chiave poligonale ZR08 (accessorio)
10. Rimontatura in senso inverso
● Premere la membrana col dito e poi posare
l’anello di scorrimento (badare alla
posizione giusta).
11. Aggiustare la scala di regolazione come
descritto nel capitolo 4.
12. Aggiustare la pressione a valle, girando la
manopola di regolazione (veda capitolo 2).
5.3 Filtro
● Bisogna pulimentare il filtro regolarmente per
un lavaggio in controcorrente al più tardi ogni
due mesi. L’utente può eseguire questa
operazione.
● La non osservazione potrebbe provocare
l’otturazione del filtro con risultato una caduta
di pressione e un flusso ridotto.
● I stacci sono in acciaio inossidabile. Un deposito
rosso proveniente dalla ruggine non influisce in
nessun modo sulla funzione né sull’operazione
del filtro.
6. Campo d’impiego
Pressione a valle 1,5 - 6 bar
Aggiustata in fabbrica a 4 bar.
Dimensione di collegamento
1
/2" - 2"
Con tazza di filtro trasparente
Ambiente Acqua fino a 40 °C max.
Pressione a monte 16 bar max.
Per la pulizia delle materie plastiche, non
utilizzare detergenti che contengono
dissolventi.
In luoghi esposti all’irradiazione UV o ai
vapori di dissolventi, impiegare una tazza di
filtro in bronzo.
Con tazza di filtro in bronzo
Ambiente Acqua fino a 70 °C max.
Pressione a monte 25 bar max.*
* Se la pressione dell’acqua supera 16 bar, bisogna usare un
manometro dotato di una scala con portata superiore.
7. Indicazioni di sicurezza
1. Utilizzare il dispositivo
● in perfetta condizione
● in accordo con il suo scopo
● tenendo in conto la sicurezza ed i pericoli
eventuali
2. Bisogna rispettare le istruzioni per il montaggio
3. Far eliminare subito qualunque guasto che
potrebbe compromettere la sicurezza
4. Il filtro combinato FK09S è esclusivamente
destinato ai campi d’impiego di cui si
tratta in queste istruzioni per il montaggio.
Qualsiasi altro uso sarà considerato come
essendo contrario al suo scopo.
8. Accessori e pezzi di ricambio
Veda pagine 14, 15
I
1. Installazione
Durante il montaggio si deve rispettare la
regolamentazione locale nonché le direttive
generali e le istruzioni per il montaggio. Il luogo di
montaggio sarà al riparo del gelo e ben accessibile.
A monte del filtro combinato bisogna montare una
valvola di blocco.
1.1 Montaggio
1. Lavare accuratamente la tubazione.
2. Montare il filtro fine acqua servizi
● Circolazione nel senso della freccia
● Montaggio in un tubo orizzontale con la
tazza di filtro diretta verso il basso.
● Evitare tensioni ed effetti di torsione durante
il montaggio.
3. Tappare il raccordo del manometro.
4. Il filtro combinato è pronto per funzionare.
1.2 Scarico dell’acqua di lavaggio in
controcorrente
L’acqua di lavaggio in controcorrente sarà diretta
verso la fognatura in modo da non potere
tornare indietro. A tale scopo ci sono tre
possibilità :
1. Collegamento diretto:
Manicotto DN 50/70 nonché la tubazione
necessaria ed un sifone (3 gomiti 90 °) di DN 70.
2. Scarico libero verso una fognatura esistente
nel suolo.
3. Scarico in un recipiente aperto.
Dimensione filtro Erogazione lavaggio*
1
/2" e
3
/4" 12 litri
1" e 1
1
/4" 15 litri
1
1
/2" e 2" 18 litri
* per una pressione a monte di 4 bar ed una durata di lavaggio di 15 sec.
2. Regolazione della pressione a valle
Il riduttore di pressione è stato tarato in
fabbrica ad una pressione a valle di 4 bar.
1. Chiudere la valvola 1 .
2. Depressurizzare la tubazione tra le valvole 1
e 2 (p.e. prelevando acqua).
3. Chiudere la valvola 2 .
4. Aprire la valvola 1 .
5. Allentare la vite scanalata 3
● Non ritirarla!
6. Aggiustare la pressione a valle.
● Girare la manopola 4 finché la scala di
regolazione 5 corrisponda al valore
desiderato del manometro. Si la pressione a
valle viene tarata ad un valore inferiore, si
deve depressurizzare l’uscita in modo che la
pressione a valle desiderata possa stabilirsi.
7. Ristringere la vite scanalata 1 .
8. Aprire lentamente la valvola 2 .
3. Lavaggio in controcorrente
Questa operazione richiede una pressione a monte
di almeno 1,5 bar. La frequenza di lavaggio in
controcorente dipende dal grado d’inquinamento
dell’acqua. Come da norma DIN 1988, parte 8,
bisogna eseguire un lavaggio in controcorrente al
più tardi ogni due mesi. Per osservare di modo
facile e regolare la frequenza, raccomandiamo il
montaggio di un automa per il lavaggio in
controcorrente tipo Z11S.
☞ Anche durante il lavaggio in controcorrente
si può prelevare acqua filtrata.
3.1 Lavaggio in controcorrente manuale
Si l’acqua di lavaggio in controcorrente non viene
evacuata tramite un raccordo diretto, si deve porre
un recipiente sotto l’attacco di scarico.
1. Aprire la valvola sferica, girando la manopola
per il lavaggio in controcorrente fino all’arresto.
● Il segno di riferimento deve trovarsi in
posizione verticale
● Il sistema brevettato di lavaggio in senso
inverso si mette in marcia.
2. Richiudere la valvola sferica dopo ca. 15 sec.
● In caso di un filtro molto inquinato, una
durata di lavaggio più lunga potrebbe
rivelarsi necessaria.
Con l’aiuto dell’anello di richiamo, la prossima
operazione manuale di lavaggio in
controcorrente può essere prevista.
3.2 Lavaggio in controcorrente con
l’automa Z11S
Si può ottenere l’automa di lavaggio in contro-
corrente tipo Z11S come accessorio. L’automa
esegue in modo affidabile il lavaggio del filtro in
senso inverso secondo intervalli regolabili tra 4
minuti e 3 mesi.
4. Aggiustare la scala di regolazione
La scala di regolazione è stata aggiustata in
fabbrica. In caso di smontaggio della manopola
di regolazione questo aggiustamento si perderà.
Una nuova messa a punto potrà realizzarsi con
l’aiuto dei mmanometri.
Aggiustare la pressione a valle a 4 bar come segue :
1. Chiudere la valvola 1 .
2. Depressurizzare la tubazione tra le valvole 1
e 2 (ad esempio prelevando acqua).
3. Chiudere la valvola 2 .
4. Aprire la valvola 1 .
5. Togliere la vite scanalata 3 .
6. Aggiustare la pressione a valle a 4 bar, girando
la manopola di regolazione 4 .
7. Far concordare il valore 4 della scala con la
marca di riferimento nel mezzo della finestra.
8. Avvitare di nuovo la vite scanalata 3 .
9. Aprire lentamente la valvola 2 .