BIOS LIVING LF766 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
One Year Warranty
This Transfer Bench has a one year warranty to be free of manufacturing defects in materials
and workmanship under normal applications for lifetime of the original owner. If this product
becomes inoperable due to defect and requires repair, return the product with all component
pieces and proof of purchase to the address listed below. This warranty does not cover any
shipping/transport costs. This warranty does not apply if the product is subject to misuse,
neglect, rough handling or damage.
Ship the unit prepaid and insured (at owner’s option) to:
Thermor Ltd.
Attn: Repair Department
16975 Leslie Street
Newmarket, ON L3Y 9A1
www.biosmedical.com
Transfer Bench
Warranty
Weight Capacity 300 lbs/136kg
MAINTENANCE
1. Use a mild soap and water
solution, rinse with clear water,
then dry with a soft cloth. Ensure
that the bench is well rinsed
before using.
2. Never use organic solvents,
abrasive cleaners or scouring
pads on any part of the bench.
3. Check fit and tightness of all nuts,
bolts and knobs weekly to ensure
that the bench is safe to use.
- Make certain that the height adjustment snap buttons fully protrude through the same
respective holes of each leg extension. This will ensure that the leg extensions are securely
locked in position and an even height is achieved.
- DO NOT stand on transfer bench.
- BIOS Medical assumes no responsibility for any damage or injury caused by improper
installation, assembly or use of this product.
User’s Manual
Check all parts
Tool-free setup
SAFETY PRECAUTIONS
DO NOT ATTEMPT TO ADJUST OR OPERATE TRANSFER BENCH WITHOUT
READING ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.
Garantie d’un an
Ce tabouret de transfert est garanti contre tout défaut de fabrication pour les matériaux et la
main-d’œuvre dans le cadre d’une utilisation normale pendant 1 an par le propriétaire initial.
Si ce produit devient inutilisable en raison d’un défaut et qu’il nécessite une réparation,
renvoyez-le avec tous ses composants et la preuve d’achat à l’adresse indiquée ci-dessous.
Cette garantie ne couvre pas les frais d’expédition/de transport. Cette garantie ne s’applique
pas si le produit a été soumis à une mauvaise utilisation, à la négligence, à la manipulation
brutale ou à des dommages.
Expédiez le produit, prépayé et assuré (au gré du propriétaire) à :
Thermor Ltd.
Attn: Repair Department
16975 Leslie Street
Newmarket, ON L3Y 9A1
www.biosmedical.com
Tabouret de transfert
Manuel d’utilisation
Garantie
Capacité maximale : 300 lb/136 kg
Vériez toutes les pièces
Assemblage sans outils
ENTRETIEN
1. Utilisez une solution d’eau et de
savon doux. Rincez à l’eau claire,
puis séchez avec un chiffon doux.
Assurez-vous que le tabouret est
bien rincé avant de l’utiliser.
2. N’utilisez pas de solvants
organiques, de nettoyants abrasifs
ou de tampons à récurer pour
nettoyer toute partie du tabouret.
3. Vérifiez que tous les écrous,
boulons et boutons sont bien serrés
une fois par semaine pour vous
assurer que le tabouret peut être
utilisé en toute sécurité.
- Assurez-vous que les boutons-pression de réglage de la hauteur font saillie complètement
des orifices respectifs de chaque rallonge de pattes, ceci afin de garantir que les
rallonges de pattes sont solidement fixées en place à une hauteur constante.
- NE MONTEZ PAS sur le tabouret de transfert.
- BIOS Medical n’assume aucune responsabilité pour toute blessure ou tout dommage
causé par l’installation, l’assemblage ou l’utilisation inappropriée de ce produit.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
NE TENTEZ PAS D’AJUSTER OU D’UTILISER LE TABOURET DE TRANSFERT
SANS LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

BIOS LIVING LF766 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues