National Geographic 315NC Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
315NC
7 – 11
2 – 6
Thermomètre intérieur/extérieur
sans l
Indoor/Outdoor
Wireless Thermometer
1.
2.
C.
A.
B.
Monitor / Moniteur :
Sensor / Capteur :
E.
D.
3.
4.
5.
1
Moniteur :
A. Tendance de la température intérieure
B. Température intérieure
C. Canal
D. Tendance de la température extérieure
E. Température extérieure
1. Bouton Max/Min
2. Bouton CH
3. Bouton °C/°F
Capteur :
4. Bouton TX
5. Commutateur des canaux (sous le couvercle des piles)
Entretien de l’appareil
N’exposez l’appareil ni à des températures extrêmes ni à de fortes
secousses.
Évitez tout contact avec des produits corrosifs comme du parfum, de
l’alcool ou des produits nettoyants.
Ne soumettez pas les unités du thermomètre à une force excessive,
choc, poussière, température ou humidité. N’importe laquelle de ces
conditions peut raccourcir la durée d’utilisation normale des unités de
l’appareil.
Ne falsiez aucun des éléments internes des unités de cet appareil; cela
invaliderait la garantie et pourrait causer des dommages.
Usage adéquat des piles
Ne mélangez pas des piles standards avec des piles rechargeables.
Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usées.
Lorsque le symbole de faiblesse des piles apparaît à l’écran,
remplacez toutes les piles par des neuves.
Procédure d’installation
1. D’abord, insérez les piles dans le moniteur.
2. En utilisant un tournevis (non inclus), retirez les vis au dos du capteur
pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles.
3. Placez le moniteur aussi près que possible du capteur à distance. Avant
d’insérer les piles dans le capteur, assurez-vous de sélectionner le bon
Thermomètre intérieur/extérieur sans l
7
canal, puis insérez les piles dans le capteur à distance.
4. Le capteur à distance enverra un signal au moniteur. Dès que le signal
est reçu, les tirets (--,-°F) sur le moniteur changeront à la température
extérieure actuelle.
NOTE : Si après 5 minutes, l’écran n’afche pas la température extérieure,
retirez toutes les piles des deux unités et réinsérez-les de nouveau
en commençant par le moniteur.
5. Positionnez le moniteur et le capteur à distance dans la portée
effective de transmission, laquelle dans les circonstances usuelles est
de 25 mètres (82 pieds). La portée est affectée par les matériaux de
construction et les positions du moniteur et du capteur à distance; pour
de meilleurs résultats, essayez divers emplacements.
NOTE : Pour des lectures précises, le capteur à distance devrait être
positionné dans un endroit ombragé.
Dépannage
Si la température extérieure ne peut être reçue, vériez les points suivants :
1. La distance entre le moniteur ou le capteur à distance devrait être au
moins de 1,2 mètre (4 pieds) loin de toutes sources d’interférence
comme des moniteurs d’ordinateur ou des téléviseurs.
2. Évitez de placer le moniteur sur ou à proximité immédiate de châssis de
fenêtre métalliques.
3. L’utilisation d’autres produits électriques comme des casques d’écoute
ou des haut-parleurs fonctionnant sur la même fréquence du signal
(433 MHz) peuvent empêcher la bonne transmission et la bonne
réception du signal.
4. Les voisins utilisant des appareils électriques fonctionnant sur la même
fréquence de signal de 433 MHz peuvent aussi causer de l’interférence.
5. Les signaux provenant d’autres appareils ménagers, comme des
sonnettes ou des systèmes de sécurité à domicile, peuvent interférer
temporairement avec ces appareils et causer une panne de réception. La
transmission et la réception du relevé de température reprendront dès
que l’interférence sera stoppée.
La portée de transmission maximale est de 25 mètres (82 pieds) du
capteur à distance au moniteur (dans un espace libre). Cependant, cela
dépend de l’espace environnant et des niveaux d’interférence. Le signal de
7 8
9
température voyage en ligne droite du capteur à distance au moniteur. Le
signal ne contournera pas un objet. Si aucune réception n’est possible,
malgré l’observation de ces facteurs, toutes les unités devront être
réinitialisées.
Afchage des divers canaux
Si vous avez enregistré plus d’un capteur à distance, appuyez sur le bouton
CH du moniteur pour choisir le canal du capteur à distance que vous voulez
afcher en permanence. Pour afcher chaque canal pendant 5 à 10
secondes sur le moniteur, appuyez sur le bouton CH jusqu’à ce que
se
visualise sur l’afcheur ACL. Le moniteur délera automatiquement à
travers tous les canaux qui sont enregistrés.
Appuyez sur le bouton CH et tenez-le enfoncé si la température extérieure
nécessite une réinitialisation. La température extérieure de ce canal
particulier se réinitialisera et afchera des tirets (--,-°C). Appuyez
sur le bouton TX au dos du capteur pour forcer le capteur à envoyer une
transmission au moniteur, puis la température actuelle devrait encore une
fois s’afcher sur le moniteur.
Installation du moniteur
Le moniteur peut être placé sur toute surface plane ou
xé sur un mur.
IMPORTANT : Pour garantir des mesures de température
précises, ne placez pas le moniteur dans la lumière
solaire directe ou toute autre source de chaleur ou
climatisation.
Installation du capteur à distance
Pour prévenir des interférences de température, placez
le capteur à distance à l’extérieur, loin de la lumière
solaire directe et de la pluie. Le capteur à distance
est conçu pour être à l’épreuve des éclaboussures; ne
jamais plonger l’appareil dans l’eau ou l’exposer à de
fortes pluies.
Mémoire maximale et minimale
1. Appuyez une fois sur le bouton MIN/MAX pour afcher les mesures de
température minimales. Appuyez sur le bouton MIN/MAX de nouveau
pour afcher les mesures de température maximales.
2. Pour vider la mémoire, lorsque les mesures de température minimales
ou maximales sont afchées, appuyez et tenez enfoncé le bouton
MIN/MAX. Ce processus réinitialisera la mémoire à des lectures de
température actuelles afchées sur le moniteur.
°C/°F commutable
L’unité de mesure de température par défaut est en °F. Appuyez sur le
bouton °C/°F pour commuter entre Celsius et Fahrenheit.
Données techniques
Gamme de mesures de la température
Moniteur 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)
Capteur à distance extérieur -35 °C à 70 °C (-31 °F à 158 °F)
Intervalle du relevé de la température
Moniteur 35 secondes
Capteur à distance extérieur 35 secondes
Alimentation
Moniteur 2 piles AAA, 1,5V
Capteur à distance extérieur 2 piles AAA, 1,5V
(il est recommandé d’utiliser des piles
au lithium lorsqu’il commence à faire
froid à l’extérieur).
Industrie Canada / Déclaration FCC
Cet appareil est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne
doit causer aucune interférence néfaste et (2) Cet appareil doit accepter
toutes les interférences reçues, y compris celles qui risquent d’entraîner un
fonctionnement indésirable.
10
AVERTISSEMENT : Les changements ou modications apportés à l’unité
non expressément approuvée par la partie responsable pour la conformité
pourraient annuler l’autorisation à l’utilisateur de faire fonctionner cet
équipement.
NOTE : Cet équipement a été testé et rencontre les limites de la Classe B
des appareils numériques, conformément à la Clause 15 des règlements de
la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable
contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équi-
pement génère, utilise et peut irradier de l’énergie fréquence radio et, si cet
appareil n’est pas installé et utilisé en respectant ces instructions, il pourrait
causer de l’interférence nuisible aux communications radio.
Cependant, il n’y a pas de garantie que l’interférence ne se produira pas
lors d’une installation particulière. Si cet instrument cause vraiment de
l’interférence nuisible lors de la réception à partir d’une radio ou d’une
télévision, qui peut être déterminée en allumant ou fermant cet équipement,
nous encourageons l’utilisateur d’essayer de corriger cette interférence par
une ou plusieurs mesures :
• Réorienter ou relocaliser l’antenne qui reçoit.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le receveur.
• Brancher l’équipement sur un circuit différent de la prise du récepteur.
•Consulter un détaillant ou demander l’aide d’un technicien expérimenté en
radio/TV.
Garantie de deux ans
Si ce produit s’avère défectueux en matériaux ou fabrication à l’intérieur de
deux ans de la date d’achat, veuillez le retourner à l’adresse ci-dessous. Il
sera réparé ou remplacé, sans frais, à la réception de l’unité prépayée avec
5,00 $ pour couvrir les frais de manutention, emballage et retour postal.
Veuillez inclure une preuve d’achat, inscrire vos nom et prénom, adresse,
numéro de téléphone de jour ou votre adresse courriel.
Thermor Ltd.
16975 Leslie Street
Newmarket, ON L3Y 9A1
11
© 2011 National Geographic Society
National Geographic and Yellow Border Design are registered trademarks of
the National Geographic Society. All rights reserved.
Experience the National Geographic Channel.
Call your cable or satellite provider for availability.
Visit our website:
www.nationalgeographic.com
© 2011 National Geographic Society
NATIONAL GEOGRAPHIC et Yellow Border Design sont des marques de commerce de National
Geographic Society. Tous droits réservés.
Branchez-vous sur le canal National Geographic.
Informez-vous auprès de votre câblodistributeur ou fournisseur de services par satellite pour la
disponibilité. Visitez notre site Internet :
www.nationalgeographic.com
TH2226_315NC
01 04 11
12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

National Geographic 315NC Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues