Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d’emploi |
Istruzioni per l’uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning
R412015889/05.2015, Replaces: 12.2011, DE/EN/FR/IT/ES/SV
Blaspistole
Blowgun
Soufflette à air comprimé
Pistola di soffiaggio
Pistola de soplado
Blåspistol
1
2
3
Blaspistole und Schlauch verbinden |
Connect tubing to blowgun |
Raccord de la soufflette à air comprimé et du tuyau |
Collegare la pistola di soffiaggio ed il tubo |
Unir la pistola de soplado y la manguera |
Koppla ihop blåspistolen och slangen
Gefahr beim Ausblasen |
Danger during blowing |
Danger lors du soufflage |
Pericolo durante il soffiaggio |
Peligro durante el soplado |
Fara vid urblåsning
Gehörschutz und Schutzbrille tragen |
Wear ear protection and safety glasses |
Port du casque antibruit et des lunettes de sécurité |
Indossare cuffie ed occhiali di protezione |
Llevar protecciones para los oídos y gafas protectoras |
Använd hörselskydd och skyddsglasögon
La page charge ...
La page charge ...
1 A propos de cette
documentation
Ce mode d’emploi contient des informations importantes
pour monter et mettre en service le produit de manière
sûre et conforme.
O Lire entièrement ce mode d’emploi et particulièrement
le chapitre « Consignes de sécurité » avant de
travailler avec le produit.
2 Consignes de sécurité
O Ranger le mode d’emploi à un endroit tel que tous les
utilisateurs puissent y accéder à tout moment.
O Toujours transmettre le produit aux tierces personnes
accompagné du mode d’emploi respectif.
O Egalement consulter les modes d’emploi des autres
composants de l’installation.
O Observer en outre les dispositions légales ainsi que
toute autre réglementation à caractère obligatoire en
vigueur et généralement applicable en Europe ainsi
que dans le pays d’utilisation, de même que les
consignes de prévention d’accident et de sauvegarde
de l’environnement.
O Utiliser les produits AVENTICS exclusivement lorsque
leur état technique est impeccable.
O Vérifier sur le produit la présence de vices manifestes
ou de dégâts dus au transport, par exemple un boîtier
fissuré, des vis, couvercles de protection ou joints
manquants.
O En règle générale, ne pas modifier ni transformer le
produit.
O La garantie n’est plus valable lors d’un montage
incorrect.
Utilisation conforme
Les soufflettes à air comprimé sont uniquement destinées
à être utilisées avec de l’air comprimé filtré. Grâce à leur
soufflerie, elles servent au nettoyage de pièces et d’outils.
3Fourniture
Sont compris dans la fourniture :
W 1 soufflette à air comprimé avec douille d’économie
d’air montée et rallonge jointe séparément (125 mm)
ou
1 soufflette à air comprimé avec rallonge montée
W Mode d’emploi
4Montage
O Faire coulisser le raccord rapide du tuyau d’air
comprimé sur le raccord de la soufflette jusqu’au
déclic du raccord rapide.
En cas de besoin, le connecteur peut être échangé contre
un embout cannelé avec filetage G1/4.
1
En fonction de l’application, différents types de douille
peuvent être utilisés. A ce propos, des conseils sont
disponibles dans le catalogue AVENTICS en ligne sur le
site www.aventics.com.
5 Fonctionnement
Manipulation
La quantité d’air peut être réglée avec précision jusqu’au
niveau maximum grâce à la position de levier.
O Tirer le levier jusqu’à ce que le débit souhaité soit
atteint.
O Pour atteindre le débit maximal, tirer le levier à fond.
6 Entretien et maintenance
La soufflette à air comprimé est sans entretien.
O En cas de fuite ou de manœuvre difficile, légèrement
graisser les joints toriques.
O Régulièrement vérifier l’absence de fissures au niveau
du tuyau de raccordement.
Nettoyage
ATTENTION
Niveaux sonores élevés et éjection de pièces
Des niveaux sonores élevés peuvent nuire à l’audition.
Le jet d’air comprimé et l’éjection de pièces peuvent
également provoquer des blessures oculaires ou
corporelles.
O Lors de travaux avec la soufflette à air comprimé,
toujours porter un casque antibruit et des lunettes
de sécurité.
O Ne jamais pointer la soufflette à air comprimé sur
soi-même ou sur une autre personne.
O Veiller à ce que la soufflette ne blesse personne en
cas d’éjection de pièces.
REMARQUE
Détergents inadaptés
L’utilisation de détergents inadéquats peut
endommager la soufflette à air comprimé.
O Ne pas nettoyer la poignée en plastique avec du
white-spirit ou des détergents alcoolisés.
O En cas de fort encrassement, utiliser de l’eau tiède
et un produit nettoyant neutre.
2
3
AVENTICS | R412015889–BDL–001–AB | Français 3
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
dans d''autres langues
- italiano: AVENTICS , Blowgun Istruzioni per l'uso
- English: AVENTICS , Blowgun Operating instructions
- español: AVENTICS , Blowgun Instrucciones de operación
- Deutsch: AVENTICS , Blowgun Bedienungsanleitung
- svenska: AVENTICS , Blowgun Bruksanvisningar
Documents connexes
-
AVENTICS Unités de verrouillage LU1/LU2 pour vérins pneumatiques, diamètre 32-100 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-