Valor 770ZCK Le manuel du propriétaire

Catégorie
Cheminées
Taper
Le manuel du propriétaire
4
770ZCK
KIT À DÉGAGEMENT ZÉRO
Directives d’installation
Homologué pour utilisation exclusive avec les foyers Valor Legend G3 738.
K
LEGEND
Le Kit à dégagement zéro 770ZCK doit être utilisé lorsqu’un foyer Valor 738 est installé dans une cavité fabriquée
de matériaux combustibles. Il doit être raccordé à un conduit homologué de type “B” de 4 pouces de diamètre.
Ce kit à dégagement zéro agit à titre de caisse de base pour l’installation du foyer 738 une fois les murs et la dalle
protrectrice installés.
Encastrement
Les dégagements minimaux des matériaux combustibles et les détails de l’encastrement sont indiqués ci-dessous.
Quoique non exigé, nous recommandons que la surface devant le foyer soit nie d’une dalle de protection d’un
matériau dur pour faciliter l’entretien et aussi pour des raisons esthétiques. Par exemple, cette surface peut être
nie de brique, tuiles de céramique, marbre, etc. Une surface légèrement surélevée réduira l’accumulation de
poussière et de charpie sous le foyer.
A n de permettre l’installation appropriée, la hauteur de la dalle de protection doit être connue avant
d’installation ce kit; veuillez noter que le bas du kit doit être installé à la hauteur plani ée de la dalle de
protection (incluant la tuile, etc.).
Notes :
1. Quoique la protection d’un plancher combustible ne soit pas exigée, nous recommandons que la
moquette, le recouvrement de vinyle souple, etc., ne soit pas placé dans l’aire réservé à une dalle de
protection indiquée ci-dessous parce que ces types de nis peuvent être endommagés par la chaleur
radiante émanant du foyer.
2. Un revêtement
incombustible doit être
ajouté après l’installation
de ce kit.
Matériau
incombustible
(voir note 2)
41-1/4” (1,05 m)
Min. 17”
(43 cm)
12” (31 cm)
conseillé
Base de la caisse
doit être égale
avec la surface
de la dalle de
proteciton
lorsqu’utilisée
Matériau
combustible
permis
sous la caisse
Min. 34”
(86 cm)
Min. 38”
(97 cm)
26”
(66 cm)
40”
(1,02 m)
Installation sur plancher combustible non protégé
©2014, Miles Industries Ltd.
LE PREMIER
FOYER À GAZ RADIANT
MC
®
5
Note : Voir à la page 4 les dégagements relatifs à
la dalle protectrice devant le foyer.
Contenu du Kit à dégagement zéro
1 panneau arrière avec écarteurs
1 panneau du dessus avec buse d’évacuation
2 panneaux de côtés avec écarteurs
1 panneau du bas
2 écarteurs de dessus de caisse
2 bague de serrage de 3 po de diamètre
1 buse d’évent de 3 po de diamètre
1 buse d’évent de 4 po de diamètre
1 conduit souple de 3 po de diamètre sur 10 po
de long
1 paquet de vis
Dégagements pour manteau de cheminée
Consultez le guide d’installation de la devanture ou
bordure pour plus de détails sur les dégagements pour
manteau de cheminée ou tablette.
Écarteurs du dessus
Panneau du haut
Panneau
arrière
Panneau de base
Vis
Bagues de
xation
Conduit
souple
Panneaux
des côtés
Assemblage du kit à dégagement zéro
1. Assemblez les panneaux à l’aide des vis fournies
pour former la caisse.
2. Fixez les grands écarteurs sur le dessus de la
caisse.
3. Fixez la buse d’évent de 4 po de diamètre sur le
dessus de la caisse et la buse d’évent de 3 po de
diamètre sous le panneau du dessus de caisse.
Ne placez aucun
meuble ou objet
à moins de
36” (914 mm) de
la façade du foyer
voir note
Évent
de 4 po
Conduit
souple
de 3 po
Dégagements
Contenu du kit
Installation des écarteurs du dessus
6
Fixation de la caisse à dégagement zéro à la
charpente
1. Fixez la caisse à la charpente à l’aide des bandes
de xation de chaque côté de la caisse.
2. À l’aide d’une bague de serrage fournie, xez le
conduit souple de 3 po à la buse de 3 po par en-
dessous du panneau supérieur.
3. Raccordez et xez la buse d’évent de 4 po de
type B à la buse du panneau supérieur. Installez
le conduit d’évacuation selon les normes et codes
locaux ou autorités ayant juridiction tout en vous
assurant que l’élévation du conduit est alignée le
plus possible avec la caisse et en conservant les
décalage du conduit au minimum.
4. Les matériaux de nition du mur et la dalle de
protection peuvent maintenant être installés.
Note : Voir à la page 1 les dégagements relatifs à la
dalle protectrice devant le foyer.
Le foyer peut maintenant être installé directement
dans un foyer de maçonnerie; consultez les
directives d’intallation du foyer 738 pour plus
d’information.
Veuillez noter que la seconde bague de serrage
fournie avec la caisse sert à xer le conduit souple
de 3 po à la buse d’évent sur le dessus de la
caisse.
profondeur de
l’encastrement
Note : panneau de ciment
incombustible requis jusqu’à
40” (102 cm) au-dessus de
la dalle protectrice
Note : buse de 4” (10 cm)
de diamètre pour évent
“B” de 4“ (10 cm)
largeur de
l’encastrement
Bas de la caisse
au bas du panneau
de ciment
hauteur de
l’encastrement
34” (86 cm)
17” (43 cm)
38” (97 cm)
26” (66 cm)
Kit de dégagement zéro installé dans la charpente
Conçue et fabriquée par / pour
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver C.-B., CANADA V7H 3B1
Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246
www.foyervalor.com
Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.
Points d’accès pour la
conduite de gaz 770ZCK
(vu du côté arrière gauche)
deux trous d’accès
de 3” sur 2”
6.5”
3”
3”
2”
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Valor 770ZCK Le manuel du propriétaire

Catégorie
Cheminées
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues