4
If you smell gas:
1. Immediately shut off the gas to the grill
2. Extinguish any flames
3. Open drawer
4. If you continue to smell gas, keep away
from the grill and call your gas supplier
or fire department
Leaking gas may cause an explosion or
a fire, which could cause serious bodily
injury, property damage or death.
DANGER
ALWAYS READ
YOUR ENTIRE
MANUAL PRIOR
TO OPERATING
YOUR GAS GRILL
Wa 10
TABLE OF CONTENTS
Operating Procedures 5
Maintenance & Cleaning 6
Emergencies 7
Troubleshooting 7-8
Cooking Tips & Recommendations 9
rnings
Warranty 11-12
SAFETY SYMBOLS
The symbols and boxes shown below explain what
each heading means. Read and follow all of the
messages found throughout the manual.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation
which, if not avoided, will result in death or serious injury.
DANGER
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or serious injury.
WARNING
Always follow leak check procedures
located in this manual fully, prior to
operating your grill.
WARNING
Consuming raw or undercooked meats,
poultry, seafood, shellfish or eggs may
increase your risk of food borne illness,
especially if you have a medical condition.
WARNING
YOUR GRILL IS DESIGNED
FOR OUTDOOR USE ONLY
37
GARANTIE
*Remarque:
Un reçu qui comprend la date de
vente SERA nécessaire pour le service de garantie.
LE FABRICANT NE PAYERA PAS POUR:
EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES et
LIMITE DES RECOURS
Cette GARANTIE LIMITÉE D’UN AN s’applique
uniquement aux unités achetées auprès d’un
distributeur autorisé. Le fabricant garanti à
l’acheteur d’origine le produit être libre de défauts
de matière et de main d’œuvre quand l’appareil est
assemblé correctement et sous des conditions
d’utilisation normales et raisonnables pendant la
période indiquée ci-dessous, depuis la date
d’achat*. Le fabricant se réserve le droit d’exiger
que les pièces défectueuses soient renvoyées pour
qu’elles puissent être examinées, frais de poste
et/ou transport prépayés par le consommateur.
Le consommateur-acheteur d’origine sera respon-
sable pour tous les frais d’expédition pour les
pièces remplacées sous les termes de cette
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN.
Cette GARANTIE LIMITÉE D’UN AN est valable
seulement aux États Unis et au Canada, n’est
valable que pour le propriétaire d’origine du produit
et n’est pas transférable.
Le fabriquant exige une preuve de la date d’achat.
Vous devrez dont garder votre reçu de vente ou
facture. Enregistrer le produit ne remplace pas la
preuve de date d’achat et ce n’est pas la respon-
sabilité ou l’obligation du fabricant de garder les
registres d’achat.
Cette GARANTIE LIMITÉE D’UN AN s’applique à
la fonctionnalité du produit SEULEMENT et ne
couvre pas les problèmes d’ordre cosmétiques
comme des griffes, bosses, corrosion, ou décolor-
ation en raison de la chaleur, des produits de
nettoyage abrasifs ou chimiques ou d’outils utilisés
pendant l’assemblage ou l’installation de l’appareil,
rouille à la surface, ou la décoloration des surfaces
en acier inoxydable.
Cette GARANTIE LIMITÉE D’UN AN ne vous
remboursera pas le coût des inconvénients, ingré-
dients, blessures personnelle ou dommages
matériels.
1. Coût d’expédition, standard ou express, pour des
pièces de garantie et de remplacement.
2. Réparations à domicile.
3. Réparation quand le produit est utilisé d’une manière
qui n’est pas l’utilisation normale, l’utilisation d’une
famille ou l’utilisation résidentielle.
4. Dommages, défaillances ou difficultés de fonc-
tionnement qui sont le résultat d’un accident, modifi-
cation, mauvaise manipulation, mauvaise utilisation,
mauvais traitement, incendie, inondation, acte de
force majeure, mauvaise installation ou entretien,
installation qui n’est pas conforme aux codes élec-
triques ou de plomberie, utilisation du produit d’une
manière qui n’est pas approuvée par le fabricant. La
ROUILLE n’est pas considérée comme un défaut de
fabrication ou de matériel.
5. Pertes d’ingrédients qui sont le résultat de la défail-
lance de l’appareil ou de difficulté au fonctionnement
de l’appareil.
6. Pièces de rechange ou frais de main d’œuvre de
réparation en dehors des États Unis ou Canada.
7. Enlèvement et livraison de votre appareil.
8. Réparations des pièces ou des systèmes qui sont le
résultat de modifications non-autorisées à l’appareil.
9. Le démontage ou la réinstallation de votre appareil.
La réparation ou le remplacement des pièces
défectueuses est votre seul remède sous les termes
de cette GARANTIE LIMITÉE D’UN AN. Dans le
cas où il y a des problèmes de disponibilité des
pièces, le fabricant se réserve le droit de substituer
des pièces pareilles et également fonctionnelles.
Le fabricant ne sera pas responsable des dom-
mages accessoires ou indirects qui pourraient
résulter de la violation de cette GARANTIE LIMITÉE
D’UN AN ou de n’importe quelle autre garantie
implicite applicable ou défaillance ou dégâts résul-
tants d’actes de force majeure, mauvaise manipula-
tion et entretien, incendie de graisse, accident,
modification, pièces remplacées par n’importe qui
d’autre que le Fabricant, mauvaise utilisation,
transport, utilisation commerciale, mauvais traite-
ment, environnements hostiles (mauvais temps,
actes de force majeur, conséquences de la
présence d’animaux), mauvaise installation ou
installation qui n’est pas conforme aux codes
locaux ou aux instructions écrites du fabricant.