AMERICANA 4101.0.111 Manuel utilisateur

Catégorie
Barbecues
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and
safe use of this appliance. Failure to follow these instructions could result in death or serious
injury from explosion or fire.
Read and follow all warnings and instructions carefully before assembling or using this appliance.
Keep this manual for future reference.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING
!
SWINGER
Model 4100
P/N 03.6632.00 Rev. 20130522
For Outdoor Household Use Only. Not for Commercial Use.
Need Help? Need to Register Your Grill? Looking for Parts & Accessories?
Visit us online at www.onefiregrills.com Or call Customer Service at 1-800-251-7558
Charcoal Grill Users Manual
2
DANGER
!
CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce carbon monoxide, an odorless toxic gas.
Using it in an enclosed space can kill you. Never use this appliance in
an enclosed space, such as a camper, tent, car, or home. This appliance
is not intended for and should never be used as a heater.
To reduce the risk of serious bodily injury or death:
· Never use a barbecue grill unless all parts of the unit are firmly in place and the grill is stable.
· Never use gasoline, kerosene, alcohol or other volatile fluids as a starter. They can explode.
· Do not use charcoal grill as a space heater.
· Do not use aerosols or store flammable liquids or materials near this charcoal grill. Cap lighter fluid
immediately and place a safe distance from the grill.
· Instant light briquettes already have the starter blended in. Do not use lighter fluid, an electric starter,
solid, or metal chimney starters.
· Do not add more instant light briquettes once the fire has been lit. To avoid flame-ups, unpleasant
fumes and odors, add regular charcoal briquettes if needed.
· Once the barbecue grill has been lit, do not touch the charcoal briquettes/wood chunks to see if they
are hot.
· Never add lighter fluid to already hot or warm coals.
· Do not close Hood on flaming charcoal. If closed and re-opened, the flames could leap out and burn.
· Do not wear loose clothing (example: hanging shirt tails, clothing with frills, etc.) around a charcoal
grill while in use or hot.
· Do not lean your body over the charcoal grill when lighting it, while it is hot or is in use.
· Do not touch hot surfaces. Use heat resistant gloves, long-handled tongs, or barbecue mitts at all
times since the grill will become very hot.
· Do not move a charcoal grill when in use or hot.
· Do not allow children to operate or play near a charcoal grill. Keep animals and bystanders out of the
grill area. Do not leave grill unattended.
· Allow grill to cool before handling parts or cleaning.
· To avoid a fire, allow coals to burn out completely and let the ashes cool for 48 hours before dispos-
ing of them.
· Do not attempt to extinguish a grease fire with water or other liquids. Have an ABC fire extinguisher
nearby.
· Always have an ABC fire extinguisher, baking soda, a bucket of sand or a garden hose ready in case
of an uncontrolled fire.
WARNING
!
Meco Corporation strives to be a quality supplier of consumer products. If we omitted any parts
needed for assembly, or you need troubleshooting information, please contact us using our toll
free number or visit our website.
It is important to register your grill and retain your receipt.
1-800-251-7558
8 am - 4:30 pm E.S.T. Monday - Friday
1-423-639-1171 (Telephone)
1-423-639-2570 (Fax)
Consumer Service Department
MECO CORPORATION
1500 Industrial Road
Greeneville, TN 37745 USA
www.onefiregrills.com
WARNING: Combustion by-products produced when using this product contain chemicals known to
the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and/or birth defects
or other reproductive harm.
3
Preparation for Assembly
TOOLS NEEDED: Phillips head Screwdriver and a 3/8” open end wrench or a pair of pliers.
LAY OUT AND IDENTIFY ALL PARTS. DO NOT DISCARD CARTON OR PACKING UNTIL YOUR GRILL IS COMPLETELY
ASSEMBLED. READ ALL ASSEMBLY AND SAFETY INSTRUCTIONS IN THE OWNER’S MANUAL BEFORE YOU START.
The extra holes in the side of the bowl are for mounting convenient accessories (side tables and rotisserie).
For easier set-up, follow instructions of each step in the order they are written as you look at the diagrams.
Part# Description Quantity
1 Owners Manual 1
2 Front Leg 1
3 Wheel Leg 1
4 Bowl 1
5 Hood 1
6 Handle Spacer 2
7 Hood Handle 1
8 Slide Vent 2
9 Control Label 1
10 Control Bracket 1
11 Hood Handle 1
12 Hood Vent 1
13 Leg Cap 2
14 Wheel 2
15 Axle 2
16 Cotter Pin 2
17 Hinge, Short 2
18 Hinge, Long 2
19 Knob, Adjusting Rod 2
20 Left Adjusting Rod 1
21 Right Adjusting Rod 1
22 Screw, #8 x 5/8” 2
23 Acorn Locknut 13
24 Square Nut 10
25 Screw #10 x 1 3/4” 2
26 Bolt, 10-24 x 1/2” 17
27 Bolt, 10-24 x 1 1/4” 6
28 Ash Pan 1
29 Cooking Grid 1
15
17
18
To reduce the risk of a cut, pinching or other bodily injury: Wear protective gloves when handling parts that could
have sharp edges, keep hands and fingers away from hinges and pivot points. Read and follow these instructions
to set up your grill.
If you need replacement parts, refer to the Parts Illustrations to find the exact parts you need. If you have any questions
or need help, contact Customer Service at 1-800-251-7558 or go to www.onefiregrills.com. Be sure to have the grill
model number. If you need a replacement part under warranty, a proof of purchase will be necessary. You will
be asked to forward your proof of purchase via e-mail or to fax your proof of purchase to 423-639-2570 and reference
your model number. It is important to register your grill and retain your receipt.
CAUTION
!
2 3
14
13
5
8
16
Note: The Wheel Leg has hole
at the bottom of each end and
is shorter than Front Leg
12
22
23
26
27
28
29
4
24
20
7
9
10
11
6
20
21
19
4
Step 1
Bowl / Slide Vent Assembly
Attach Slide Vent Covers to front and rear of Bowl.
(FIG. 1) Insert 10-24x1/2” Bolts through inside of Bowl
and attach Acorn Locknuts to Bolts from opposite side.
Do not tighten completely so Vent Covers will slide
freely from right to left.
Attach Control Bracket to front of Bowl with four
10-24x1/2” Bolts through inside of Bowl. Attach four
10-24 Square Nuts from opposite side. Peel backing
strip slowly from Control Label and apply to Control
Bracket. Center label on the
bracket and align High, Med and Low indicators with
the notches.
FIG. 1
10-24 x 1/2” Bolt
Control Label
Control Bracket
Square Nut
Acorn Locknut
Hinge holes
to rear of
bowl
Slide Vent Cover
FIG. 2
Hood Handle
Handle Spacer
#10 x 1 3/4” Screw
Acorn Locknut
Hood Vent Cover
10-24 x 1/2” Bolt
FIG. 3
Long Hinge
Short Hinge
Acorn
Locknut
10-24 x 1/2” Bolt
Step 4
Front Leg Assembly
(FIG. 4A) Install Leg Caps on ends of Front Leg
Note: The Front Leg does not have holes at the
end near the Leg Caps.
Wheel Leg Assembly
Insert an Axle through the center hole on the
recessed side of the Wheel. (The opposite side
that is placed against the leg tube has a raised
cone shaped center.) Insert the end of the axle,
that extends through the wheel, through the
hole in the end of the Leg Tube. Fasten in place
by inserting the Cotter Pin through the hole in
the end of the Axle (FIG. 4B).
FIG. 4
FIG. 4A
Cotter Pin
Axle
Step 2
Hood Assembly
Assemble Hood Handle and Spacers to Hood with two
#10 x 1 3/4” Screws from inside of Hood. (FIG. 2) Place
the wide end of spacers toward the Hood surface. Tighten
completely. Attach Hood Vent Cover on top of Hood with
one 10-24 x 1/2” Bolt and Acorn Locknut. Do not tighten
completely.
Step 3
Hinge Assembly
Attach Long and Short Hinges to Hood and Bowl. (FIG. 3) Insert
eight 10-24x1/2” Bolts through Hinge holes from inside Hood
and Bowl. Attach Acorn Locknuts to Bolts from the outside. Do
not install Bolts and Nuts the opposite way. Do not tighten com-
pletely so Hood will raise and lower freely.
5
Step 8
Fire Grate / Ash Pan - Cooking Grid Assembly
Install the Fire Grate/Ash Pan in bottom of Bowl.
Place the Cooking Grid on top of Grid Adjusting
Rods. (FIG. 8) Make sure Grid center wires under-
neath are oriented side to side for easy glide height
adjustment. (See Arrows)
Step 5
Bowl / Leg Assembly
Place Hood and Bowl Assembly on a protective pad
or the carton cut out flat on the floor. (FIG. 5) Lay
Hood and Bowl Assembly on its back side with Hood
resting toward the floor.
Align the leg holes with holes in bottom of bowl and
install six 10-24 x 1 1/4” Bolts from inside the bowl
through the legs. Attach six Square Nuts and tighten.
Step 6
Adjusting Rod Assembly
Insert the end of the Left Hand Adjusting Rod into the hole underneath the Slide Vent on the left side of Bowl. (FIG.
6A) Push and twist the Rod through the hole until the end reaches the hole at the rear of the Bowl. (FIG. 6B) Fit the
Rod into one of the notches on the left side of the Control Bracket and pull on the back end of the Rod to let the end
spring into a rear hole. (FIG. 6C)
Make sure the part of the rod inside the Bowl lays to the left when in its lowest position. Repeat for the Right Hand
Adjusting Rod. Check to be sure you can position each Rod into each of the three notches in the Control Bracket.
Step 7
Knob and Bowl Handle Assembly
Position the holes in the Adjusting Rod Knobs over the ends of
the Rods. (FIG. 7) Drive the Knobs on with a rubber or wood-
en mallet. If using a hammer, use the handle end to drive the
knobs on instead of the metal head.
Position the Bowl Handle inside the ends of the Control
Bracket. Insert two #8 x 5/8” Screws through the side holes in
the Bracket and into the Handle. Tighten both screws securely.
FIG. 5
Square Nut
10-24 x 1 1/4” Bolt
FIG. 7
Adjusting Rod
Knobs
Bowl
Handle
#8 x 5/8” Screw
FIG. 6A FIG. 6B FIG. 6C
Left
Adjusting Rod
INSERT UP TO
THIS POINT
Right Adjusting Rod
FIG. 8
Cooking Grate
Fire Grate / Ashpan
6
To reduce the risk of serious injury or death from explosion or fire:
Be careful when burning charcoal to avoid getting burned from flame, heat or hot coals.
• Be aware of the wind blown sparks.
• The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs could impair the consumers ability to properly assemble
or safely operate this appliance.
USING CHARCOAL
To reduce the risk of serious injury or death from explosion or fire:
Locate your grill an open area away from buildings, dry leaves, or brush, and at least 10 feet away from your
house or building.
• Always make sure the grill is on a level, stable surface and not tilted toward the front or back.
• Do not use the grill in a garage, breezeway, carport, porch, high traffic area, on or under any surface that can
catch fire.
• Do not use a charcoal grill indoors, on recreational vehicles, or on boats.
SELECTING A LOCATION
To reduce the risk of serious injury or death from explosion or fire:
Make certain you leave the Hood all the way open until the flames have died down.
• Should electrically operated starters be used, be sure they are properly grounded according to local codes.
Electrical cords should be placed away from walkways or traffic areas.
• Do not use lighter fluid, an electric fire starter solid, or chimney starters with instant light charcoal. This could
cause flame-ups, unpleasant fumes and odors.
• Use barbecue mitts and long handled tongs to spread out the hot charcoal.
• If there is any type of fire that threatens either personal safety or property, call the fire department.
STARTING A FIRE
• To reduce risk of burns from the hot air and steam trapped inside, open the Hood carefully when grill roasting.
• Do not grasp the Cooking Grid with your hands while it is hot. Use barbecue mitts for handling.
• If flare-ups occur, close the Vents for at least one minute to stop flare-up. Do not use water.
COOKING ON YOUR GRILL
To reduce the risk of serious injury or death:
Allow the grill to cool completely before cleaning, transporting or storing.
• Empty and clean the Fire Bowl after each cooking session so excessive grease and ashes do not accumulate. See
Cleaning instructions on next page.
• Store your charcoal grill in a cool dry place.
• Do not store charcoal and lighter fluid indoors.
• Store out of the reach of children.
• Do not store additional charcoal and lighter fluid under or near the grill while it is hot.
• To avoid a fire or explosion, do not store charcoal or lighter fluid near a heat source.
• Always cap the lighter fluid when not in use.
To reduce the risk of injury or parts falling out during transport:
• Make sure legs are folded and locked and hood and bowl are latched securely.
END OF COOKING SESSION
Starting a Fire
For Indirect CookingFor Grilling
7
STARTING A CHARCOAL FIRE IN YOUR OneFire SWINGER GRILL
STEP 1. Use a high quality hardwood charcoal to make sure you get a good fire. Charcoal briquettes made from maple, oak, birch
or elm woods will burn clean with very little smoke and without unpleasant odors.
STEP 2. Open the hood and all the vents.
STEP 3. Remove the Cooking Grid. Line the bottom of the Bowl with heavy duty aluminum foil.
STEP 4. Place about three pounds of charcoal (35-40 briquettes) in the bottom of the grill.
STEP 5. Make a pyramid shaped stack near the front of the Bowl and pour on charcoal lighter fluid following the instructions on
the container.
Warning: Do not use lighter fluid if you are using instant light briquettes or an electric fire starter.
STEP 6. Let the lighter fluid soak in for approximately one minute.
STEP 7. Carefully light the charcoal and let it burn for 20 to 30 minutes or until it is covered with a light gray ash. NOTE: For a hot
fire in a hurry, use a fan or a bellows to create extra air movement over the charcoal. Be careful not to blow the ashes out of the
grill.
STEP 8. Use long-handled tongs to arrange the charcoal in a checkerboard pattern. Leave about one-half inch of space between
each piece of charcoal. This will help you to avoid flare-up from the meat drippings and will give you more even heat for grilling.
COOKING ON YOUR OneFire SWINGER GRILL
1. Cooking on the Grids: You can adjust the cooking temperature of your grill in three ways. For SLOWER cooking, move both
knobs towards the center of the grill to raise the cooking grid. For FASTER cooking, lower the cooking grid by pulling on both
knobs and moving them to the outside. You can adjust both sides at the same time, or one at a time. By raising one side and lower-
ing the other, you can cook rare meat and well done at the same time.
Use the lowest position for searing steaks and hamburgers or when more heat is needed. Foods cook very fast at this position, so
watch your food carefully.
Raise the grid to the middle slot to finish cooking steaks and hamburgers. Start cooking with the grid in the middle position for
meats, such as pork and chicken, that have to be cooked a long time. The top grid height is good for baking or warming breads, or
any time your fire is very hot.
2. TILT-AWAY HOOD...Leave the hood open for “Texas Style” open air barbecuing. Close the hood for “Smoker” cooking or when
you want to hold in all the heat.
3. ADJUSTABLE DRAFT...Leave the hood vent open for the most heat, close it to lower the heat. It takes a few minutes for the
charcoal to react to the vent adjustment.
4. SMOKING...For true smoke flavor, use chips or chunks of wood from nut or fruit trees such as hickory, walnut, cherry or apple.
Soak the chips in water overnight (or at least 2 hours before cooking) so they will not burn so quickly when you put them on the
charcoal.
After you get the fire started and charcoal spread out, scatter the soaked chips on top of the hot charcoal using tongs. Spray the
Cooking Grid with cooking spray so food does not stick, then snap the Cooking Grid in place. CAUTION: Use long barbecue mitts
to snap in the grid. Place the meat on the grid, close the hood, and adjust the vent for the desired heat.
5. FLARE-UPS...Close the vent for at least one minute to stop flare-ups. You do not have to use water.
6. PUTTING OUT THE CHARCOAL...Save your charcoal to use again by closing the hood and all vents. The charcoal will go out in
a little while and the next time you cook, you will need to add less new charcoal.
CARE OF YOUR OneFire SWINGER GRILL
For easier cleaning and before each time you cook... line the bottom of the fire bowl with heavy duty or a double layer of aluminum
foil. Make sure you leave all the vents uncovered.
Ashes...Remove the ashes as soon as possible after each time you cook but wait until the charcoal has cooled. Pour out the ashes
or wrap them in the aluminum foil from the bottom of the Bowl. Never put hot ashes in a garbage container. You can save any
leftover charcoal for use next time you cook. Use a garden hose to wash out accumulated grease and ashes. Let the grill dry before
closing.
Cooking grid...Use a detergent and hot water solution just as you would for any cooking equipment. A stiff brush may be helpful
in removing heavy grease deposits.
Hood and Bowl...Dampen a cloth in hot water and a detergent solution. Then, wipe both the inside and outside of the hood and
bowl. CAUTION: Be careful around sharp edges of the grill. Wipe all areas dry before storing. Note: Do not use oven cleaner or
abrasive cleaner on your grill. This may cause damage to the paint finish.
Storage...After you have cleaned your grill, store it in a clean, dry area. Leave all the vents open so moisture does not collect
inside causing rust. If you store your grill outside, close the top vent to keep the rain out.
If rust appears on your grill, clean and buff the affected area with steel wool. Touch up bare metal with a high heat paint speci-
fied for barbeque grills. Follow paint manufacturers instructions for use.
8
SIDE TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS
(FRENCH INSTRUCTIONS ON OPPOSITE SIDE)
The side table is now in a convenient position
for storage. When you are ready to use the
table, grasp the front and back with both
hands and swing the table to its normal
position, (Illustration C).
Push down on the table near the grill to make
sure the Brackets slide all the way down over
the Rivets.
P/N 03.5138.05
REV. 12/12
TOOLS REQUIRED: Phillips screwdriver, 3/8" open
end wrench or pliers.
\
1. Attach 3/8" Bolts from inside the Bowl through hole in Right Side Table Pivot Brackets.
(Illustration A)
For Series 9300 Cart Grills: Use 1 1/4" Bolts included with grill. Attach from outside through hole
in Right Side Table Pivot Brackets, through the cart frame. (Illustration B)
2. Attach Locknuts to the bolts; tighten when both are attached.
3. Repeat steps for the Left Side Table.
10-24 X 1 1/4” BOLT
10-24 LOCKNUT
PIVOT BRACKET
9300 CART GRILLS
C
BOWL
3/8’ BOLT
PIVOT BRACKET
LOCKNUT
© MECO CORPORATION
®
2005
FRONT
BACK
RIVETS
A
B
For Customer Service, call 1-800-251-7558 or visit our website at www.MecoAmerica.com
La tablette est alors en position pratique pour le rangement.
Quand vous êtes prêt à employer la tablette, saisissez le
devant et le derrière des deux mains et basculez la tablette à
sa position normale. (Schéma C).
Enfoncez sur la tablette près du gril pour vous assurer que les
supports glissent complètement sur les rivets.
Pour le service à la clientèle, composez le 1-800-251-7558 ou visitez notre site web www.MecoAmerica.com
OUTILS REQUIS: Tournevis Phillips, clé ouverte ou pince de 3/8 po
1. Attachez des boulons 3/8 po à partir de l'intérieur de la cuvette à travers le trou des supports pivotants de la tablette droite.
(Schéma A.)
Pour les grils à chariot de la série 9300: Employez les boulons 1¼ po qui accompagnent le gril. Attachez de l'extérieur à travers
le trou des supports pivotants de la tablette droite et à travers le cadre de chariot. (Schéma B.)
2. Attachez les écrous de blocage aux boulons; resserrez quand ils sont tous les deux attaché.
3. Répétez les étapes pour la tablette gauche.
BOULON 1 1/4
ECROU DE BLOCAGE
SUPPORT
PIVOTANT
GRILLS Á CHARIOT 9300
C
AVANT
DERRIÉRE
RIVETS
CUVETTE
BOULON 3/8
SUPPORT
PIVOTANT
ECROU DE
BLOCAGE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA TABLETTE DE CÔTÉ
(REMARQUE: ENGLAIS INSTRUCTIONES À LA PAGE OPPOSITE).
© MECO CORPORATION
®
2005
A
B
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

AMERICANA 4101.0.111 Manuel utilisateur

Catégorie
Barbecues
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues