E-Mu Xmidi 1x1 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

E-MU

®

Xmidi 1x1

• Compatibilité Plug-and-Play

• Alimentation par bus

• Réponse MIDI hyper-rapide

Merci d’avoir choisi l’interface MIDI E-MU

Xmidi 1x1. La Xmidi 1x1 se connecte au port

USB de votre ordinateur pour offrir une entrée

MIDI et une sortie MIDI.

Éléments fournis

E-MU Xmidi 1x1

Mode d’emploi

CD-ROM d’installation E-MU, comprenant :

Les Drivers Windows XP et x64

Le mode d’emploi au format PDF

Read Me

Conﬁ guration minimale requise

PC

Microsoft® Windows® XP SP2 (ou plus

récent) ou Windows XP x64

Processeur Intel® ou AMD® – 600 MHz ou

plus puissant

128 Mo de RAM

1 port USB libre

Lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM

Mac

Apple® Mac® OS X 10.3.9 ou plus récent

Processeur G4 (450 MHz ou plus puissant)

128 Mo de RAM

1 port USB libre

Lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM

(pour le mode d’emploi)

•

–

•

Xmidi

1

x

1

einrichten

Verbinden Sie das Xmidi 1x1 über den USB-

Anschluss mit Ihrem Computer. Eventuelle Hubs

müssen eine Spannungsversorgung besitzen.

Wenn der Computer hochgefahren und die

Verbindung zum Xmidi

1

x

1

korrekt hergestellt

ist, leuchtet dessen Power-LED. Windows-

Anwender: MÜSSEN Sie die Treiber der

mitgelieferten CD installieren.

Windows XP-Treiber

E-MU Xmidi

1x1 Interface für Windows XP

installieren:

Verbinden Sie das Xmidi 1x1 über den USB-

Anschluss mit Ihrem Computer.

Legen Sie die “Software/Manual Installation”

CD ins Laufwerk ein.

Wenn die “Welcome to E-MU Software

Setup” Dialogbox erscheint, befolgen Sie die

Bildschirmanweisungen,.

Wählen Sie Continue Anyway, wenn der “Win-

dows Logo Testing” Warnbildschirm erscheint.

Bei der entsprechenden Aufforderung

müssen Sie Ihren Computer neu starten. Ihr

Xmidi 1x1 ist jetzt einsatzbereit.

Mac OS X-Treiber

Für Mac OS X müssen Sie keine Treiber

installieren. Verbinden Sie das Xmidi 1x1 über

den USB-Anschluss mit Ihrem Computer.

Das Xmidi 1x1 erscheint als MIDI-Gerät mit einem

In- und Out-Port in Ihrem Audio MIDI Setup Utility.

Erstellen und verbinden Sie die entsprechenden

Geräte im Audio MIDI Setup Utility.

1.

2.

3.

4.

5.

Xmidi-1x1-Print.indd 6Xmidi-1x1-Print.indd 6 9/1/2006 10:39:00 AM9/1/2006 10:39:00 AM

Utilisation de la Xmidi

1

x

1

La Xmidi 1x1 offre deux paires d’entrées et de

sorties MIDI.

5

1

2

3

4

Connecteur MIDI In (bleu)

Reliez la sortie d’un appareil MIDI à ce ou

ces connecteur DIN 5 broches.

Connecteur MIDI Out (noir)

Reliez l’entrée d’un appareil MIDI à ce con-

necteur DIN 5 broches.

Leds d’activité MIDI

Ces Leds s’allument lorsque le entré ou le

sortie correspondante reçoivent ou trans-

mettent des données.

Led d’alimentation

Cette Led s’allume lorsque la Xmidi 1x1 est

alimentée par le bus USB.

Connecteur USB

Connectez le câble USB au port de votre

ordinateur.

1.

2.

3.

4.

5.

Applications

La Xmidi 1x1 peut fonctionner avec n’importe

quelle application nécessitant/utilisant MIDI.

Windows XP

Avec les logiciels comme Steinberg Cubase ou

Cakewalk Sonar, les ports d’entrée/sortie de la

Xmidi

1x1 sont représentés ainsi :

E-MU XMidi 1x1 Midi In

E-MU XMidi 1x1 Midi Out

Mac OS X

Avec la plupart des applications audio, les ports

de la Xmidi sont représentés par le nom du

périphérique que vous leur avez affecté dans

l’utilitaire Audio Midi Setup.

Désinstallation

Les utilisateurs de Windows XP doivent

s’assurer que l’interface est déconnectée de

l’ordinateur avant de lancer la désinstallation.

Caractéristiques techniques

1 entré MIDI in, 1 sortie MIDI out

Port USB 1.1

Alimentation par bus USB

Réponse MIDI hyper-rapide

Filtrage des messages Active Sensing

Compatible MME, DirectMusic et CoreMIDI

Support de plusieurs périphériques

•

Xmidi-1x1-Print.indd 7Xmidi-1x1-Print.indd 7 9/1/2006 10:39:02 AM9/1/2006 10:39:02 AM

La page est en cours de chargement...

E-Mu Xmidi 1x1 Le manuel du propriétaire

E-Mu Xmidi 1x1 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents