Reely 2240002 Mode d'emploi

La page charge ...

36

Table des matières

Page

1. Introduction ........................................................................................................................................................ 38

2. Explication des symboles ..................................................................................................................................38

3. Utilisation prévue ...............................................................................................................................................38

4. Contenu de l’emballage ..................................................................................................................................... 38

5. Liste des pièces de rechange ............................................................................................................................ 39

6. Mode d’emploi actualisé ....................................................................................................................................39

7. Consignes de sécurité .......................................................................................................................................39

a) Généralités ..................................................................................................................................................40

b) Conduite de la voiture ..................................................................................................................................40

8. Informations sur les piles et la sécurité ..............................................................................................................41

a) Informations générales ................................................................................................................................ 41

b) Accumulateurs Li-ion ................................................................................................................................... 41

c) Piles AA/accumulateurs ...............................................................................................................................42

d) Charge de l’accumulateur du modèle ..........................................................................................................42

9. Éléments de fonctionnement/commande ..........................................................................................................43

a) Modèle de voiture ........................................................................................................................................ 43

b) Émetteur (télécommande) ........................................................................................................................... 44

10. Préparation à la conduite ................................................................................................................................... 45

a) Charge de l’accumulateur de la voiture ....................................................................................................... 45

b) Insertion des piles de l’émetteur ..................................................................................................................45

c) Enlever/remettre le couvercle .....................................................................................................................45

d) Insertion de l’accumulateur de la voiture ..................................................................................................... 46

11. Conduite ............................................................................................................................................................46

a) Allumez l’émetteur et le récepteur ............................................................................................................... 46

b) Conduite du modèle ....................................................................................................................................47

c) Commandes de réglage du trim/de la vitesse/direction ...............................................................................48

12. Après la conduite ............................................................................................................................................... 48

13. Réglage .............................................................................................................................................................49

14. Dépannage ........................................................................................................................................................49

15. Entretien et maintenance ................................................................................................................................... 50

37

16. Déclaration de conformité (DOC) ......................................................................................................................51

17. Élimination des déchets ..................................................................................................................................... 51

a) Produit .........................................................................................................................................................51

b) Piles/accumulateurs ....................................................................................................................................51

18. Caractéristiques techniques ..............................................................................................................................52

a) Voiture .........................................................................................................................................................52

b) Accu de la voiture ........................................................................................................................................ 52

c) Émetteur (télécommande) ........................................................................................................................... 52

d) Câble de charge USB ..................................................................................................................................52

38

1. Introduction

Chère cliente, cher client,

Merci d’avoir acheté ce produit.

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur.

Andepréservercetteconformitéetdegarantirunfonctionnemententoutesécurité,vousdevezrespectercemoded’emploi!

Important

Conservez ce mode d’emploi à titre de référence et fournissez-le avec le produit à toute tierce partie.

Pour toute question technique, veuillez vous adresser à:

France (email): [email protected]

Suisse: www.conrad.ch

2. Explication des symboles

Le symbole avec l’éclair dans un triangle indique qu’il y a un risque pour votre santé, par ex. en raison

d’une décharge électrique.

Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes

présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement.

 Lesymboledelaècheindiquedesinformationsspéciquesetdesconseilsspéciauxpourlefonctionnement.

3. Utilisation prévue

Ce produit est une voiture télécommandée à l’échelle 1:10 et est adapté à une utilisation en terrain accidenté. La

transmission à quatre roues motrices assure vitesse et adhérence, même sur la route. Pour rester froid, le moteur est

équipé d’un dissipateur thermique en aluminium. Il est couplé à un récepteur 2 en 1 étanche aux éclaboussures et à un

régulateur de vitesse électronique.

4. Contenu de l’emballage

• Voiture entièrement montée

• Émetteur (télécommande)

• 2x Accu de voiture

• Câble USB

• Chargeur

• Mode d’emploi

39

5. Liste des pièces de rechange

Veuillez visiter le site www.conrad.com,entrezlenumérod’articledanslacasederecherche,puisfaitesdélerversle

bas jusqu’à « Documents et Téléchargements » et cherchez une « Liste des pièces de rechange ».

Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine.

6. Mode d’emploi actualisé

Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code

QRindiqué.SuivezlesinstructionsgurantsurlesiteWeb.

7. Consignes de sécurité

Avant l’utilisation • Veuillez lire le manuel (avec un parent, un tuteur ou un adulte responsable).

Pendant l’utilisation • N’utilisez pas la voiture sur la voie publique, cela pourrait causer de graves accidents,

des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.

• Veuillez éviter d’utiliser la voiture à proximité de piétons, de petits enfants ou d’animaux.

• Nel’utilisezpasnonplusdansdesespacesréduitsouconnés.

Avant de conduire

la voiture

• Veillez à ce que toutes les vis et tous les écrous soient bien serrés.

• Allumez d’abord l’émetteur, puis le récepteur. Cela permet d’éviter que la voiture ne

perde le contrôle.

• Vériezquelespilesdel’émetteursontsufsammentchargéesavantdeconduire

pour éviter de perdre le contrôle du modèle.

Après utilisation • Commencez par éteindre le récepteur, puis l’émetteur. Cela permet d’éviter que la

voiture ne perde le contrôle.

• Après l’utilisation du produit, il est nécessaire d’effectuer un entretien de routine, par

exempleenvériantlaprésencedesaletésetdedébrissusceptiblesd’obstruerles

pièces mobiles. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une usure accrue

et des dommages au moteur et au châssis.

Sécurité relative à

l’accumulateur

• Veuillez prendre des précautions lors de la manipulation de l’accumulateur. Il sera

chaudaprèsl’utilisationSil’undeslsdeconnexiondel’accumulateurestefloché,

cela peut provoquer un court-circuit pouvant conduire à un incendie.

40

Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du

non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte

contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. L’usure normale du

fait de l’utilisation (par exemple, pneus usés, roues de transmission usées) et les dommages accidentels

(par exemple, pièces de voiture cassées) sont exclus de la garantie.

a) Généralités

• Ce produit n’est pas un jouet et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans, à moins qu’ils soient

étroitement surveillés par un adulte responsable.

• Pourdesraisonsdesécuritéetdelicence,toutetransformationet/oumodicationnonautoriséesdu

produit est interdite.

• Ne laissez pas traîner le matériau d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le

prennent pour un jouet.

• Protégez l’appareil des températures extrêmes, d’une humidité élevée, de la moisissure, des gaz

inammables,delavapeuretdessolvants.

• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de

toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit :

- est visiblement endommagé,

- ne fonctionne plus correctement,

- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou

- a été transporté dans des conditions très rudes.

• En cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil, consultez un expert.

• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes les instructions

d’utilisation, contactez notre service de support technique ou un autre technicien spécialisé.

b) Conduite de la voiture

• Assurez-vousdebénécierd’uneassuranceappropriéepourl’utilisationdumodèle,parexempled’une

assuranceresponsabilitécivile.Sivousdisposezdéjàd’uneassuranceresponsabilitécivile,vériez

auprès de votre compagnie d’assurance si l’utilisation du modèle est également couverte.

• N’utilisez le modèle que lorsqu’il est dans votre champ visuel.

• N’utilisez le modèle que lorsque vous êtes pleinement lucide et capable de réagir. Comme pour la

conduite d’une véritable voiture, la fatigue, l’alcool ou les médicaments peuvent affecter votre capacité

de réaction.

• Évitez de conduire lorsque la température extérieure est très basse. Les pièces en plastique perdent

leur élasticité sous des températures froides. Cela peut entraîner de graves dommages, même après

un accident mineur.

• Le fonctionnement et la manipulation des modèles réduits de véhicules télécommandés doivent

faire l’objet d’un apprentissage ! Si vous n’avez jamais conduit un tel véhicule auparavant, soyez

particulièrement prudent et habituez-vous d’abord aux réactions de la voiture par rapport aux

commandes de la télécommande.

41

• Ne conduisez pas pendant les orages, sous les lignes électriques à haute tension ou à proximité des

pylônes radio.

• Ne conduisez pas sous la pluie, dans les herbes mouillées, l’eau, la boue ou la neige. L’unité de

réception/commande à l’intérieur du véhicule est protégée contre les éclaboussures d’eau, mais le

modèle n’est ni étanche ni résistant à l’eau. L’émetteur ne doit pas être humide ou mouillé !

• Gardez toujours l’émetteur allumé lorsque le véhicule est en marche.

8. Informations sur les piles et la sécurité

a) Informations générales

• Ne laissez pas traîner les piles ou accumulateurs. Les enfants ou les animaux domestiques pourraient avaler les

piles. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin !

• Les piles/accumulateurs ne doivent jamais être court-circuités, démontées ou jetées au feu. Il existe un risque

d’explosion !

• Les piles/accumulateurs ne doivent pas être humides ou mouillées.

• Respectez toujours la polarité correcte (plus/+ et moins/-) lors de l’installation/l’insertion des piles.

• Les piles/accumulateurs qui ont des fuites ou qui sont endommagés peuvent provoquer des brûlures chimiques

sur la peau. Portez des gants de protection appropriés lorsque vous les manipulez.

• Les liquides qui s’échappent des piles/accumulateurs sont chimiquement très agressifs. Les objets ou les

surfaces qui entrent en contact avec eux peuvent subir de graves dommages. Par conséquent, conservez les

piles/accumulateurs dans un endroit approprié.

b) Accumulateurs Li-ion

• Respectez toujours les instructions du fabricant.

• Retirez l’accumulateur du modèle lorsque vous ne l’utilisez pas.

• Ne laissez pas l’accumulateur sans surveillance pendant la charge.

• Notez que l’accumulateur doit être régulièrement vidé, puis rechargé pleinement pour maintenir une performance

optimale.

• Ne rechargez jamais l’accumulateur juste après l’avoir utilisé. Laissez-le toujours refroidir au préalable (au moins

5 à 10 minutes) avant de le charger.

• Rangez toujours l’accumulateur dans un contenant approprié pour éviter les dommages et/ou les courts-circuits.

• N’endommagez jamais l’accumulateur. Un dommage sur le boîtier peut provoquer un risque d’explosion et

d’incendie !

• Ne chargez pas l’accumulateur si l’isolation externe ou le boîtier est endommagé, ou si l’accumulateur est déformé

ougoné.Celaprovoqueunrisqued’explosionetd’incendie!

• L’accumulateur peut être livré non chargé et doit être chargé avant utilisation. Plusieurs cycles complets de

décharge et de charge sont nécessaires pour que l’accumulateur atteigne sa capacité maximale.

• Rechargez l’accumulateur régulièrement (environ tous les 2 ou 3 mois), une décharge profonde pourrait l’endommager.

42

c) Piles AA/accumulateurs

• Retirezlespiles/accumulateursdel’appareils’iln’estpasutilisépendantlongtempsand’éviterlesdégâtscausés

par des fuites.

• Il convient de remplacer toutes les piles/accumulateurs en même temps. Le mélange de piles/accumulateurs

anciennes et de nouvelles piles/accumulateurs dans l’appareil peut entraîner la fuite d’accumulateurs et

endommager l’appareil.

• Les piles/accumulateurs ne doivent pas être démantelées, court-circuitées ou jetées dans un feu. Ne rechargez

pas les piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion !

d) Charge de l’accumulateur du modèle

• (Le cas échéant) utilisez uniquement le chargeur fourni pour charger l’accumulateur.

• Retirez toujours l’accumulateur du modèle et déconnectez-le complètement avant de le charger.

• Ne laissez jamais l’accumulateur sans surveillance pendant la charge.

• Ne couvrez jamais le chargeur et l’accumulateur pendant la charge.

• Débranchez l’accumulateur du chargeur lorsque la charge est complète.

• Le chargeur et l’accumulateur ne doivent pas être humides ou mouillés. Cela peut entraîner un choc électrique

mortel ou provoquer un incendie ou une explosion !

• N’exposez pas le chargeur ou l’accumulateur à des températures extrêmement élevées/basses ou à la lumière

directe du soleil.

• N’utilisezjamaisuncourant de charge excessif. Respectezlesspécicationsdufabricant pour le courant de

charge idéal/maximal.

• Gardezunedistancesufsanteentrelechargeuretl’accumulateurpendantlacharge.

• Ne portez pas de matériaux métalliques ou conducteurs, tels que des bijoux (colliers, bracelets, bagues, etc.)

lorsque vous travaillez avec le chargeur ou l’accumulateur. Cela peut provoquer un court-circuit avec ses risques

de brûlure et d’explosion.

• Lors de la charge, placez l’accumulateur sur une surface insensible à la chaleur. Il est normal que de la chaleur

soit générée lors de la recharge.

43

9. Éléments de fonctionnement/commande

a) Modèle de voiture

A B C D E

F G IH J K

A Moteur

B Dissipateur thermique

C Couvercle du compartiment à accus

D Compartiment à accus

E Bouton d’alimentation du récepteur

F Amortisseur

G Compartiment à accus

H Récepteur/régulateur de vitesse

I Voyant LED

J Antenne

K Poutre de carrosserie

44

b) Émetteur (télécommande)

1

2

3

5

6

7

8

9

4

10

1 Antenne

2 Volant

3 Levier d’accélération (marche avant, marche arrière, arrêt)

4 Compartiment à accumulateurs.

5 STEERING TRIM : Réglage du trim de direction

6 LED (clignote lentement lorsque la pile est faible)

7 Commutateur de vitesse Limite la réponse de l’accélérateur (réglage le plus bas = 40 % de la vitesse maximale)

8 STEERING REV : pour l’inversion de la fonction de direction (inverseur de servo de direction)

9 Bouton MARCHE/ARRÊT

10 Bouton AUX. (Désactivé pour cette voiture)

45

10. Préparation à la conduite

a) Charge de l’accumulateur de la voiture

Important :

• Référez-vous à la section « 8. Informations sur les piles et la sécurité » de la page 41 .

• Utilisez uniquement le chargeur et le câble fournis pour charger l’accu. Déconnectez l’accumulateur et

retirez-le de la voiture avant de le charger.

• Source d’alimentation USB : Avant de procéder au branchement, assurez-vous que la source

d’alimentationUSBpeutfournirsufsammentdecourant,sinonvousrisquezd’endommagerlasource.

N’utilisez pas le port USB d’un ordinateur, d’un clavier ou d’un raccord USB sans adaptateur secteur, car le

courantfourniparcesportsestinsufsant.

LED de charge Description

Rouge Recharge

Vert Charge complète

Clignotant

• Débranchez l’accumulateur/les accumulateurs et le chargeur de l’alimentation électrique.

• Remplacez l’accumulateur/les accumulateurs par un/des nouveaux.

b) Insertion des piles de l’émetteur

• Ouvrez le compartiment à piles et insérez 2 piles AA de 1,5 V, en respectant les polarités indiquées à l’intérieur

du compartiment.

• Replacez le capot.

Utilisez des piles neuves si la LED clignote lentement après la mise en marche.

c) Enlever/remettre le couvercle

• La carrosserie de la voiture est montée sur des poutres

de carrosserie à l’aide de clips.

• Retirez-les pour enlever le couvercle.

46

d) Insertion de l’accumulateur de la voiture

Important

Utilisez uniquement l’accumulateur/les accumulateurs fourni(s) avec la voiture. Ne faites jamais fonctionner

lavoitureàl’aided’unadaptateursecteur,mêmepasàdesnsdetest.

1. Ouvrez le couvercle du compartiment à accus.

2. Insérez les accus de la voiture.

- Respectez la polarité indiquée à l’intérieur du compartiment.

- Utilisez la languette pour retirer les accus.

3. Fermez le couvercle du compartiment à accus.

11. Conduite

Important

Veuillez suivre les étapes décrites dans la section « 10. Préparation à la conduite » de la page 45.

a) Allumez l’émetteur et le récepteur

Important

Ne mettez jamais la main dans la voiture et n’arrêtez pas les roues avec votre main.

1. Allumez l’émetteur.

- La LED clignote rapidement pour indiquer qu’elle est en attente de connexion au récepteur.

- La LED s’allumera en permanence lorsque la connexion sera établie.

2. Allumez le récepteur.

- Appuyez sur le bouton d’alimentation du récepteur et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes.

3. Vériezlespointssuivants:

 Netouchezpaslelevierd’accélérationpendantlavérication!

- STEERING TRIM La molette doit être en position centrale de sorte que les roues soient tournées vers l’avant.

Vous pouvez effectuer un réglage précis du trim plus tard. Consultez la section « c) Commandes de réglage du

trim/de la vitesse/direction » de la page 48.

4. Remettez la carrosserie de la voiture.

5. La voiture est maintenant prête à rouler.

47

b) Conduite du modèle

Important

• Ne dirigez jamais l’antenne de l’émetteur vers le véhicule, car cela réduirait la portée.

• La portée maximale est atteinte lorsque les antennes de l’émetteur et du véhicule sont toutes deux verticales.

1Volant

Tourner à gauche Tourner à droite

2Avance/arrêt/marche arrière

Important

• Lorsque vous conduisez la voiture pour la première fois, réglez la molette SPEED SWTCH au niveau le

plus bas. La voiture sera ainsi plus facile à contrôler. Augmentez la vitesse à mesure que votre maniabilité

s’améliore.

• Arrêt : Pour arrêter la voiture, retirez votre doigt du levier d’accélération (ramenez-le en position centrale/neutre).

Marche avant Stop Marche arrière

48

c) Commandes de réglage du trim/de la vitesse/direction

1TRIM DE DIRECTION

• Ilsertàdénirlepointneutredesrouesavant.

• Si la voiture ne roule pas en ligne droite lorsque le volant est en position centrale (levier relâché), réglez lentement

la manette pour corriger la direction.

2COMMUTATEUR DE VITESSE

• Il sert à limiter la vitesse maximale. Le réglage minimum est de 40 % de la vitesse maximale.

3DIRECTION INVERSE

• Silavoituretournedansladirectionopposéeàcellequevousavezspéciée,appuyezsurlecommutateur

STEERING REVERSE. Ne faites pas cela pendant que la voiture est en mouvement !

12. Après la conduite

Important

• Risque de brûlures ! Le moteur, le régulateur de vitesse et la batterie chauffent pendant le

fonctionnement ! Ne touchez pas ces pièces immédiatement après la conduite.

• Laissez le véhicule refroidir pendant au moins 5 à 10 minutes avant d’insérer une nouvelle batterie et de

le conduire à nouveau.

1. Enlevez la carrosserie de la voiture.

2. Éteignez le récepteur.

- Appuyez sur le bouton d’alimentation du récepteur et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes.

- La LED s’éteint.

3. Déconnectez la batterie

- Retirez-la pour la recharger ou avant de la stocker.

- Chargez complètement la batterie de la voiture avant de la ranger.

4. Éteignez l’émetteur.

49

13. Réglage

1Position des amortisseurs

• Possibilités de réglage :

- Essieu avant réglable : Oui

- Essieu arrière réglable : Oui

• Les amortisseurs peuvent être montés sur

les bras de suspension inférieurs dans

différentes positions qui affecteront la hauteur

de conduite, le carrossage et l’angle de charge

du ressort.

• Assurez-vous que la position est la même des

deux côtés.

14. Dépannage

Problème Suggestion

La voiture ne se déplace pas.

• Vériezquelatélécommandeetlavoituresontallumées.

• Vériez la présence de pièces, des ls ou des connecteurs lâches ou

endommagés.

• L’accumulateur de la voiture peut être à plat. Rechargez l'accumulateur.

• Le circuit de protection thermique du régulateur de vitesse peut avoir été

déclenché. Arrêtez d’utiliser la voiture et laissez le régulateur de vitesse

refroidir.

La voiture roule lentement.

• L’accumulateur de la voiture peut être faible. Rechargez l'accumulateur.

• Vériezsidespiècesmobilessontobstruéespardessaletésoudesdébris.

Dégagez immédiatement tout obstacle/nettoyez si nécessaire.

• VériezsilamoletteduSPEED SWITCH est réglée sur Bas.

L’accélérateur ne répond pas

ou répond à peine, mais il est

possible de diriger.

• L’accumulateur de la voiture peut être faible. Rechargez l'accumulateur.

• Assurez-vous que vous êtes à portée de transmission.

La voiture fait des bruits.

Vériezsides pièces mobiles sont obstruéespardessaletésoudesdébris.

Dégagez immédiatement tout obstacle/nettoyez si nécessaire.

50

Problème Suggestion

La voiture ne se déplace pas

en ligne droite.

• Vous devez probablement régler le STEERING TRIM.

• Vériezl’alignementetajustezsinécessaire.Voirlasection«Réglage»pour

plus d’informations.

Impossible de charger les

accumulateurs.

• Assurez-vous que la source d’énergie peut fournir un courant de charge

sufsant.

• L’accumulateur ou le chargeur pourraient être endommagés et doivent être

remplacés.Contactezleserviceàlaclientèleouuntechnicienqualié.

L’accumulateur de la voiture

chauffe pendant la charge et

la conduite.

Cela est normal.

Les commandes de direction

sont inversées.

Appuyez sur le commutateur STEERING REVERSE.

15. Entretien et maintenance

Important :

• N’utilisezpasdeproduits de nettoyage abrasifs, d’alcool àfrictionouautreproduitchimique ; ceux-ci

risqueraient d’abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements, par exemple, les dommages au

système électronique et la décoloration de la carrosserie.

• Ne lavez jamais le véhicule à l’eau, par exemple à l’aide d’un nettoyeur à haute pression. Cela pourrait

détruire le véhicule.

• Avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien, éteignez la voiture et retirez les accumulateurs. Laissez toutes

les pièces (par exemple le moteur, la batterie) refroidir complètement.

• Enlevez toute la poussière et la saleté, par exemple à l’aide d’une brosse propre à poils longs, un aspirateur

et/ou de l’air comprimé.

• Un chiffon doux, légèrement humidié, peut être utilisé pour essuyer la carrosserie de la voiture. Essuyez

délicatement pour éviter les rayures.

51

16. Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est

conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant :

www.conrad.com/downloads

Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant puis saisissez le numéro de commande du

produit dans le champ de recherche pour pouvoir télécharger la déclaration de conformité UE sous format PDF.

17. Élimination des déchets

a) Produit

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les

orduresménagères.Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.

Retirez les piles/accumulateurs insérées et mettez-les au rebut séparément du produit.

b) Piles/accumulateurs

 Leconsommateurnalestlégalementtenu(ordonnancerelativeàl´éliminationdespilesusagées)de

rapporter toutes les piles et tous accumulateurs usagés. Il est interdit de les mettre au rebut avec les

ordures ménagères.

Les piles/accumulateurs usagées portent ce symbole pour indiquer qu’il est interdit de les jeter dans

les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium,

Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole

de la poubelle illustré à gauche).

Les piles/accumulateurs utilisées peuvent être retournées dans des points de collecte mis en place par votre

municipalité, nos magasins ou tout point de vente de piles et des batteries rechargeables.

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

52

18. Caractéristiques techniques

a) Voiture

Échelle ..............................................................1:10

Entraînement .................................................... Quatre roues motrices

Moteur ..............................................................Moteur à brosse RC 390

Vitesse ..............................................................20 km/h max.

Dimensions (L x l x h) .......................................371 x 285 x 125 mm

Dimensions des roues (l x Ø) ...........................42 x 88 mm

Empattement ....................................................240 mm

Garde au sol .....................................................29 mm

Poids .................................................................env. 881 g (sans piles)

b) Accu de la voiture

Accumulateurs ..................................................2x Li-ion 3,7 V 1500 mAh

Type ..................................................................18650

Temps de charge ..............................................env. 7 heures

Durée de fonctionnement .................................12 min

c) Émetteur (télécommande)

Alimentation ......................................................2 piles AA 1,5 V

Gamme de fréquences .....................................2,404 - 2,472 GHz

Puissance de transmission ...............................0 dBm

Portée de transmission .....................................env. 80 m (espace découvert)

Canaux .............................................................2

Dimensions (l x h x p) .......................................154 x 202 x 91 mm

Poids .................................................................env. 168 g (sans piles)

d) Chargeur

Tension/courant d’entrée ..................................5 V/CC, 1 A

Tension/courant de sortie .................................4,2 V/CC 600 mA

Longueur du câble ............................................98,3 cm

La page charge ...

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

AlleRechte einschließlich Übersetzungvorbehalten. Reproduktionen jederArt,z. B.Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rightsincludingtranslationreserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in

electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.

This publication represent the technical status at the time of printing.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tousdroitsréservésycomprislatraduction.Lareproductionparn‘importequelmoyen,p.ex.photocopie,microlmou

saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l‘autorisation préalable par écrit de l‘éditeur.

La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l‘état technique au moment de l‘impression.

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,

microverlmingofderegistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,vereisendeschriftelijketoestemming

van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk

bezorgen.

2240002_v1_0520_02_dh_m_4L

Reely 2240002 Mode d'emploi

Reely 2240002 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents