RAVPower RP-WD009 Manuel utilisateur

La page charge ...

CONTENTS

01 - 45

46 - 91

92 - 137

138 - 183

184 - 230

231 - 276

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

La page charge ...

92 / 93

Précautions

L'appareil ne fonctionne correctement qu'avec la tension nominale

indiquée; sinon, il peut être endommagé.

Tenez à l'écart de toute source de chaleur.

Tenez à l'écart des appareils électriques (comme les fours à

micro-ondes) an d'éviter les interférences électromagnétiques.

Ne laissez pas tomber : Le produit peut dysfonctionner s'il est soumis à

de fortes vibrations ou à des chocs.

Débranchez l'alimentation de l'appareil en cas d'orage ou de tempête.

Conservez au sec : Ce produit n'est pas étanche et peut dysfonctionner

s'il est immergé dans l'eau ou exposé à un environnement très humide.

Maintenez les ports de charge propres.

Quand il est inactif, rangez-le à plat dans un endroit où la température

ambiante est comprise entre 15°C et 25°C (évitez les endroits

extrêmement chauds ou froids). Répétez ce processus au moins une

fois tous les six mois.

La chargement de votre appareil pendant le chargement du FileHub

peut endommager la batterie interne du FileHub.

Le fait d'allumer et d'éteindre le FileHub de manière répétée lorsque la

batterie est complètement déchargée raccourcit la durée de vie de

celle-ci. Les batteries complètement déchargées doivent être

rechargées avant utilisation.

Contenu de l'emballage

FR

1 x Routeur sans l Filehub (Modèle : RP-WD009)

1 x Guide de l'utilisateur

1 x Câble Micro USB

Précautions

Contenu de l'emballage

Schéma du produit

Caractéristiques

En tant que Filehub

En tant que routeur de voyage

En tant que batterie externe

Guide d'utilisation

Indicateurs DEL

Commande des boutons

Accès au Filehub

1) Sauvegarde d'une seule touche

2) Transfert de chier par appli mobile

3) Transfert de chier par page Web

4) Prendre des photos / vidéos via la caméra intégrée

Congurer le routeur de voyage

1) Mode Point d'accès (PA)

2) Mode routeur

3) Mode pont

Partager via Samba / DLNA

Paramètres système

1) Sur appli mobile

2) Sur page Web (10-10.10-254)

Utiliser FileHub en tant que batterie externe

Spécications

FAQ

Service client

92

93

94

95

96

97

98

99

108

111

113

118

123

126

128

131

135

136

137

ModelRP-WD009

RAVPOWER FILEHUB WIRELESS ROUTER

User Guide

SOMMAIRE

94 / 95

123456

7 8 9

10

5G

SD

11

SD

SD USB

12 13

Schéma du produit

1. Indicateur Internet

2. Indicateur Wi

3.Indicateur 5G

4.Indicateur carte SD

5. Témoin de batterie

6. Bouton Alimentation

7. Port USB A

8. Port Micro USB

9. Orice pour réinitialisation

10. Port Ethernet RJ45

11. Bouton Wi

12. Lecteur de carte SD

13. Bouton de sauvegarde SD vers

USB

2.4G/5G

Caractéristiques

En tant que Filehub

Partage de chiers sans l

- Partagez les chiers du stockage USB connecté vers des

smartphones, des tablettes ou d'autres appareils connectés au

FileHub.

- Partagez des chiers depuis un hub USB avec jusqu'à 4 lecteurs

USB.

- Connectez Google Chromecast au FileHub an de pouvoir lire des

vidéos et de la musique sur votre stockage USB connecté via

Chromecast à l'écran.

Lecture multimédia (DLNA/Samba)

- Connectez Google Chromecast à votre FileHub et lisez des vidéos

et de la musique sur votre stockage USB connecté via Chromecast

au grand écran. Il est recommandé de connecter moins de 3

utilisateurs en même temps en cas de blocage.

Sauvegarde d'une seule touche

- Téléchargez facilement les photos de la carte SD sur le disque dur /

clé USB.

Caméra dans l'appli

- Utilisez la caméra de l'appli pour enregistrer des photos et des

vidéos directement sur la carte SD via l'appli RAV FileHub an de

libérer la mémoire de votre téléphone.

Note: Assurez-vous que le téléphone est connecté au même

réseau Wi que le FileHub et que la distance de transmission est

inférieure à 10M / 32,8 pieds.

96 / 97

Indicateur Internet

S'allume en blanc

S'éteint

Connecté à Internet

Déconnecté d'Internet

Statut de fonctionnement

Indicateur Wi

Clignote

Cesse de clignoter

Devient xe

Statut de fonctionnement

En cours d'initialisation

Connexion en cours

Connecté au Wi

Indicateur 5G

S'allume Connecté au Wi 5G

Statut de fonctionnement

Lecture ou écriture de la carte SD

Statut de fonctionnement

Carte SD insérée

Impossible de sauvegarder ou erreur

Indicateur carte SD

S'allume en blanc

Clignote en blanc

Devient rouge

Statut de fonctionnement

≥ 30%

< 30%

< 10%

Chargement

Arrêt en cours

Témoin de batterie

S'allume en blanc

Devient rouge

Clignote rapidement en rouge

Clignote toutes les 2 secondes

Clignote toutes les 0,5 secondes

Guide d'utilisation

En tant que routeur de voyage

Mode AP

Branchez un câble Ethernet pour transformer le signal câblé en sans l.

Mode pont

Arrêtez de payer pour plusieurs connexions réseau - utilisez simplement

le FileHub pour connecter et partager diérents réseaux.

Mode routeur

Lorsqu'il est connecté à un modem, le FileHub fonctionne comme un

routeur standard, mais de taille plus petite.

Réseau 5G

Vitesse Wi de 300 Mbps accrue sur la bande 2,4 GHz et jusqu'à 433

Mbps sur 5 GHz. Avec le FileHub, vous pouvez convertir un réseau câblé

en réseau sans l en un rien de temps; ou relier et étendre un réseau Wi,

partager le réseau en toute sécurité avec d'autres (pas en tant que point

d'accès).

Note: Le mode 5 GHz ne prend en charge que les routeurs 5G ou

Wi 5G lorsque vous le connectez avec le câble Ethernet.

En tant que batterie externe

Capacité de 6700mAh; pour pouvoir charger la plupart des smart-

phones 1 à 2 fois avec une charge complète.

Indicateurs DEL

98 / 99

Bouton

Alimentation

Appuyez pour activer / désactiver la batterie

externe Appuyez pendant 4-5s pour activer le

WiFi du Filehub

Prend en charge les SDXC 2To

Prend en charge le transfert de données de clé

USB et de disque dur (FAT32, exFAT, NTFS)

Fournit un courant de sortie de 1A aux appareils

compatibles

Recharger le FileHub Transfert de données

avec des périphériques Micro USB

Appuyez pour lancer la copie et la sauvegarde les

données de la carte SD vers le disque dur USB (HDD)

Appuyez pendant 3 secondes pour faire déler

les modes Wi 2,4GHz /5GHz / 5GHz et 2,4GHz

Appuyez pendant 5 secondes pour réinitialiser

aux valeurs d'usine

Orice pour

réinitialisation

Bouton de mode

Wi

Bouton de sauve-

garde SD vers USB

Slot carte SD

Port Micro USB

Port USB A

Note: Le chier d'origine de votre carte SD n'est pas supprimé.

Commande des boutons

Accès au Filehub

1) Sauvegarde d'une seule touche

1. Allumez le FileHub.

2. Branchez votre clé USB / disque dur et votre carte SD. Attendez

que le voyant de la carte SD cesse de clignoter et reste allumé.

3. Appuyez sur le bouton de sauvegarde SD vers USB pendant

environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant de la carte SD

clignote à nouveau, ce qui indique que le Filehub lit la carte SD.

4. Attendez que le voyant de la carte SD cesse de clignoter pour que

la sauvegarde d'une seule touche soit terminée.

5. Vous pouvez à présent vérier votre dossier de sauvegarde

nommé "Sauvegarde carte SD" sur votre clé USB / disque dur via

l'appli RAV FileHub.

2) Transfert de chier par appli mobile

A. Téléchargez l’appli

Recherchez l'appli "RAV FileHub" sur Google Play ou Apple Store.

Appuyez sur l'appli dans les résultats de la recherche et installez

-la. (Il n'y a pas d'appli pour ordinateur xe ou portable pour

l'instant; vous pouvez y accéder via une page Web)

Ouvrir

100 / 101

Note: Assurez-vous que la batterie dispose de susamment de

capacité pour utiliser l'appareil.

B. Connectez au réseau Wi de FileHub

Allumez le FileHub et activez son Wi. Allez dans Réglages et

activez le Wi sur votre téléphone portable, recherchez et

appuyez sur "RAV-FileHub-2G-xxxx w" ou "RAV-FileHub-5G-xxxx"

pour vous connecter (mot de passe : 11111111).

C. Insérez un stockage USB et une carte SD

Insérez une clé USB ou un disque dur USB (tout type de stockage USB)

et une carte SD dans les ports du Filehub.

SD

102 / 103

Note: Si un autre appareil est déjà connecté, veuillez d’abord aller

dans Para mètres -> Déconnexion et vous reconnecter.

D. Accéder à des chiers et les transférer

Appuyez sur pour exécuter l'appli. Sur la page d'accueil, on peut

voir le niveau de la batterie, la capacité totale et disponible de la

carte SD et du stockage USB (le cas échéant), Gestion de chier,

Paramètres, Vidéos, Photos, Musique, Sauvegarde de photo,

Sauvegarde contacts, L’appareil photo et Sauvegarde carte SD.

Vériez les chiers sur le mobile par type : vidéo, photo et

musique, ou par dossier de la carte SD / de la clé USB.

104 / 105

Faites glisser pour basculer entre le stockage USB / la carte SD,

appuyez sur Gestion de chier pour accéder au stockage USB

/ la carte SD et vous pouvez acher, copier, déplacer et supprimer

les chiers et les dossiers sur la clé USB / la carte SD et le stockage

mobile.

Sauvegardez les chiers sur

la clé USB / la carte SD.

Sauvegardez les contacts sur

la clé USB / la carte SD.

Par exemple, pour copier un dossier, appuyez et maintenez le

dossier, appuyez sur Copier vers, sélectionnez un chemin et

appuyez sur Coller.

Note: Ne copiez pas les chiers pendant longtemps.

E. Éditer et enregistrer des chiers

a) Ouvrez le chier sur la clé USB / la carte SD et déplacez-le vers le

stockage interne (iPhone, iPad / tablette ou ordinateur portable).

(b) Éditez le chier (assurez-vous qu’il est éditable sur votre

périphérique de stockage).

(c) Transférez-le sur la clé USB / la carte SD; vous pouvez choisir de

remplacer ou de sauvegarder en tant que nouveau chier.

106 / 107

Note: Il est recommandé d'utiliser les navigateurs Web suivants :

Chrome, Firefox, Edge et Safari.

3) Transfert de chier par page Web

a) Connectez le Wi du RP-WD009

Activez le Wi sur l'ordinateur, trouvez "RAVPower FileHub-

2G-xxxx" sur la liste de réseau et cliquez pour vous connecter

(mot de passe : 11111111).

b) Insérez une clé USB et une carte SD

Allumez le Filehub et activez son Wi, branchez un lecteur USB et

une carte SD.

c) Accédez à 10.10.10.254

Ouvrez un navigateur Web, saisissez 10.10.10.254 dans la barre

d'adresse (cliquez sur "Autoriser l’accès" si une fenêtre s’ouvre).

Sur l'interface RAV lehub, vous pouvez accéder aux données par

section / dossier (Explorateur) et modier les paramètres.

Si une fenêtre apparaît pour inviter à vérier, entrez simplement

"admin" comme Nom d'utilisateur et laissez le mot de passe

vide, cliquez sur Connecter.

108 / 109

Note: Veuillez vider la cache du navigateur si la connexion a

échoué la première fois, puis réessayer.

Note: Assurez-vous que la distance de transmission est inférieure à

10 m / 32,8 ft.

Vous pouvez visualiser, copier, déplacer et supprimer des chiers et

des dossiers sur la clé USB / la carte SD et le stockage mobile.

4) Prendre des photos / vidéos via l’appareil photo intégrée

A) Prendre et stocker des photos ou des vidéos

Appuyez sur Caméra sur la page d'accueil et sur le bouton de

capture pour prendre des photos ou des vidéos. Les données sont

automatiquement sauvegardées sur la carte SD.

110/ 111

112 / 113

5G

SD

Congurer le routeur de voyage

Mettez le routeur sous tension via le câble USB fourni. Vous pouvez

l’utiliser en tant que routeur de voyage selon 3 modes.

Note: Assurez-vous que le routeur est sous tension et que la batterie est

susamment chargée. Vous êtes invité à visualiser la page Web en

faisant pivoter l'écran en mode paysage sur votre téléphone portable.

Note: Faites des opérations sur l'application mobile par exemple. Les

paramètres sont similaires à ceux de la page Web pour les PC Windows,

les Mac Apple, les téléphones mobiles et autres appareils.

B) Trouver des photos / vidéos lmées

Dans l'appli : Gestion de chier -> Carte SD -> Caméra ->

Téléphone de XXX -> photos/vidéos

Sur la page Web (10.10.10.254) : Explorateur -> Carte SD ->

Caméra -> Téléphone de XXX - photos/vidéos.

1) Mode Point d'Accès (AP)

A) À propos du mode AP

Connectez un réseau câblé au routeur pour le transformer en sans

l pour plusieurs appareils (en particulier pour une utilisation

temporaire du réseau).

Réseau câblé

114 / 115

Le FileHub devient automatiquement un point d'accès lors de la

connexion à un routeur adéquatement conguré (comme dans un

hôtel). Il vous sut de :

B) Allumer le FileHub.

C) Brancher un câble réseau depuis le routeur et attendre que le

voyant bleu Wi cesse de clignoter et reste allumé.

D) Connecter le Wi du RP-WD009

Activez le Wi sur votre mobile, recherchez et appuyez sur

"RAVPower FileHub-2G-xxxx" pour vous connecter.

E) Vous n'avez pas besoin de modier les paramètres dans ce mode.

Bien que vous puissiez les vérier sur l'appli (modiez les valeurs

de chaque champ si nécessaire).

a) Appuyez sur Réglages WiFi_Disk -> Paramètres Wi-Fi, cochez

ou laissez décoché Cacher SSID, appuyez sur SSID pour

vérier le SSID du lehub.

116 / 117

b) Appuyez sur Canal pour modier le canal du réseau.

c) Appuyez sur Sécurité, changez de protocole de sécurité, et

appuyez sur Enregistrer.

d) Appuyez sur Test de débit de transfert -> Vitesse pour contrôler

la vitesse du réseau.

118 / 119

5G

SD

Note: Faites des opérations sur la page Web pour Windows PC par

exemple. Les paramètres sont similaires à ceux de l'appli mobile et de

la page Web pour les Mac Apple, les téléphones mobiles et autres

appareils.

2) Mode routeur

Utilisez-le comme un routeur ordinaire en le connectant à l'ADSL ou

à un modem câble (à fournir par vos soins) pour plusieurs appareils.

a) Appuyez sur Settings -> Réseau -> WiFi & LAN.

Prise de courant

Modem ADSL

Réseau câblé

b) Lorsque l'appareil est connecté à un réseau câblé, l'accès

cablé est automatiquement sélectionné. Modiez l'adresse IP

et les autres paramètres et appuyez sur Enregistrer.

Note: Veuillez consulter l’administrateur réseau ou vous reporter à

la documentation de l’utilisateur du réseau câblé pour sélectionner

IP statique, IP dynamique ou PPPoE comme prévu pour ce

Filehub. Si vous utilisez Internet par DSL, veuillez saisir le nom

d'utilisateur et le mot de passe PPPoE, puis cliquer sur Enregistrer.

a) IP statique: Vous devez

accéder aux paramètres

TCP/IP et indiquer l’adresse

IP et les paramètres ADNS.

120 / 121

122 / 123

5G

SD

b) IP dynamique: Vous n'avez pas besoin d'attribuer d'adresses IP

ou de paramètres ADNS pour que cela fonctionne.

c) PPPoE: Si vous avez besoin de cliquer sur une icône qui passe par

un processus de connexion utilisant un nom d'utilisateur et un mot

de passe.

3) Mode pont

Le routeur emprunte un réseau sans l existant et le diuse avec un

nouveau nom de réseau (SSID) et un nouveau mot de passe.

Note:

· Dans ce mode, vous devez connecter votre appareil au même réseau

Wi avec le FileHub. La vitesse sur l'appareil n'est que la moitié de

celle sous le mode routeur ou AP.

· Le mode pont n'est pas pris en charge pour le réseau Wi 5G.

· Faites des opérations sur l'application mobile par exemple. Les

paramètres sont similaires à ceux de la page Web pour les PC

Windows, les Mac Apple, les téléphones mobiles et autres appareils.

B. Appuyez pour exécuter l'appli RAV FileHub, puis sur l'icône

Paramètres.

A. Branchez un câble réseau.

B. Sur votre mobile, connectez-vous au réseau Wi "RAVPower

FileHub-2G-xxxx" comme indiqué précédemment.

C. Appuyez sur Réglages WiFi_Disk -> Paramètres Wi-Fi,

cochez ou laissez décoché Cacher SSID, appuyez sur SSID du

lehub, puis appuyez sur Enregistrer.

124 / 125

Notes:

- Assurez-vous que tous les appareils sont connectés à RVA-FileHub

-2G-xxxx ou RVA-FileHub-5G-xxxx.

- Assurez-vous que la distance de transmission est inférieure à 10 m

/ 32,8 ft.

Partager via Samba / DLNA

Accédez à vos lms, à votre musique et à vos photos chez vous ou sur

la route. Prend en charge la connexion de cinq appareils au Filehub

sous le Wi.

Note: Recommandé pour une utilisation par 3 appareils au plus

en même temps en cas de blocage des données. Vous devez

également dénir le chier comme partagé.

Appuyez sur Services -> Part. Samba ou DLNA Service pour

partager entre diérents appareils.

126 / 127

128 / 129

Paramètres système

1. Utilisateur invité

Vous pouvez vous connecter ou simplement utiliser l'appli

en tant qu'invité.

1. Sur appli mobile

Appuyez sur l'icône Paramètres dans le coin supérieur droit pour

visualiser et modier les paramètres associés (assurez-vous qu'il est

bien connecté).

2. Appuyez sur Langue pour choisir la langue que vous souhaitez.

3. Appuyez sur À propos de pour consulter la version de rmware

et de l'appli, les contacts du service client et notre site Web. Vous

pouvez mettre à jour le rmware ou l'appli dès qu'une nouvelle

version est disponible.

La page charge ...

RAVPower RP-WD009 Manuel utilisateur

RAVPower RP-WD009 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents