Norcold N64X Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
3
Instructions de l’utilisateur/
propriétaire - Détection du
Frigorifère
Technicien de service - Donnez svp ces instructions au propriétaire de véhicule.
Propriétaire - Gardez svp ces instructions avec votre manuel de l’utilisateur/propriétaire pour la future référence.
Ces instructions décrivent une unité de cooling sentant le dispositif qui a pu ne pas avoir été dans les commandes
originales de votre réfrigérateur. Veuillez employer ces instructions en plus de ceux dans»Commandes du réfrigérateur»
votre manuel de l’utilisateur/propriétaire
Commandes du réfrigérateur
(modèles N64X, N64X-IM, N84X, N84X-IM, et 1200)
Détection du frigorifère :
Les commandes sont capables de détecter le fonctionnement du frigorifère. Si elles détectent un arrêt de refroidissement à son
niveau :
- Les sources de chaleur du frigorifère sont éteintes et invalidées par les commandes.
- Une alarme sonore se fait entendre.
- Un code d’anomalie “no” “co”apparaît dans l’affichage central.
Les commandes peuvent être réinitialisées et ce code d’anomalie effacé une seule fois.
Pour réinitialiser les commandes, éteindre le réfrigérateur et le rallumer.
- Pour éteindre le réfrigérateur, appuyer sur le bouton ON / OFF pendant deux secondes et le relâcher.
- Pour allumer le réfrigérateur, appuyer sur le bouton ON / OFF et le relâcher.
Une fois les commandes réinitialisées, si l’anomalie se reproduit avant la fin du cycle complet de refroidissement du réfrigérateur :
- Les sources de chaleur du frigorifère sont éteintes et invalidées.
- Une alarme sonore se fait entendre.
- Un code d’anomalie “no” “co”apparaît dans l’affichage central.
- Cette fois-ci le code d’anomalie ne peut pas être effacé. Dès que possible, faire réviser le réfrigérateur par le concessionnaire
ou un centre de service après-vente agréé Norcold.
4
Codes de défaillance (modèles N 64X, N64X-IM, N84X-IM, et 1200)
ecnalliafédededoCnoitacifingiS
sevitcerrocsnoitcA
rustîarappa'nneiR
ruehciffa'l
tse'n..C.CnoisnetaL
uaelbinopsidsap
ednammoceduaennap
eluoruetarégirférud
étêrratseruetarégirfér
:euqreifiréV
.etuornetseruetarégirférel-
.lennoitarépotseelucihévudeirettabaledegrahcedemètsysel-
.)etsixeli's(lennoitarépotse.C.C/.A.Cruessitrevnocel-
ésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnocelcevatropparnerertnE
.dlocroN
eseronosemrala'L"rd"
erdnetnetiaf
eétsertseetropaL
edsulptnadnepetrevuo
setunim2
.etropalremreF
emrala'L"LF""on"
erdnetnetiafeseronos
saptse'nruelûrbeL
émullaruoémulla
:euqreifiréV
.)s(trevuo)tnos(tseenaporped)s(riovresér)sed(udteniborel-
.etcerroctseenaporpzagudnoisserpal-
.trevuotseruetarégirférudleunamtêrra'dteniborel-
.eégruptseenaporpzagnenoitatnemila'detiudnocal-
zagnenoitatnemila'dsnoitasilanacselsnadria'ledegruP"àretropereS(
.leunameced"enaporp
ésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnocelcevatropparnerertnE
.dlocroN
emrala'L"CA""on"
erdnetnetiafeseronos
tse'n.A.CnoisnetaL
uaelbinopsidsap
ednammoceduaennap
.ruetarégirférud
:euqreifiréV
.ennoitcnofiuqesirpenusnadéhcnarbtseruetarégirférel-
.tcatnitseelucihévudruetcnojsideluoelbisufel-
.)etsixeelleis(ellennoitarépotseelucihévudecirtarénégal-
ésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnocelcevatropparnerertnE
.dlocroN
"OL""CA"
ua.A.CnoisnetaL
ednammoceduaennap
porttseruetarégirférud
.elbiaf
:euqreifiréV
.etcerroctseruetarégirférud.A.Cnoisnetal-
.)etsixeelleis(ellennoitarépotseelucihévudecirtarénégal-
ésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnocelcevatropparnerertnE
.dlocroN
"OL""cd"
ua.C.CnoisnetaL
ednammoceduaennap
porttseruetarégirférud
.elbiaf
:euqreifiréV
.lennoitarépotseelucihévudeirettabaledegrahcedemètsysel-
.)etsixeli's(lennoitarépotse.C.C/.A.Cruessitrevnocel-
ésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnocelcevatropparnerertnE
.dlocroN
emrala'L"oc""on"
erdnetnetiafeseronos
uderèfirogirfeL
tidiorferenruetarégirfér
.sulp
.noitasilaitiniéraltnavA-sioferè1
:reifiréV
.seéurtsbosaptnosennoitalitnevedsehcuobseleuQ-
.setropseluoalremreF.setrevuosaptnosensetropseluoaleuQ-
.uaevintseelucihéveleuQ-
.noitasilaitiniéralsèrpA-siofemè2
elretlusnoC.emèlborpecàreidémersaptuepeneriatéirporpeL
.dlocroNéérgaetnev-sèrpaecivresedertnecnuuoeriannoissecnoc
ednoitcelésaL
etongilcerutarépmet
elecnofneno'uqsrol
.TESPMETnotuob
ruetarégirféreL
elrusennoitcnof
.sruocesedemètsys
elcevatropparnerertnE.eriatéirporp/ruetasilitu'lrapevitcerrocnoitcaenucuA
.dlocroNésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnoc
emrala'L"Er""CA"
.erdnetnetiafeseronos
emètsysudecnalliaféD
udednammoced
.ruetarégirfér
elcevatropparnerertnE.eriatéirporp/ruetasilitu'lrapevitcerrocnoitcaenucuA
.dlocroNésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnoc
emrala'L"Er""cd"
.erdnetnetiafeseronos
emètsysudecnalliaféD
udednammoced
.ruetarégirfér
elcevatropparnerertnE.eriatéirporp/ruetasilitu'lrapevitcerrocnoitcaenucuA
.dlocroNésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnoc
emrala'L"EH""CA"
.erdnetnetiafeseronos
emètsysudecnalliaféD
udednammoced
.ruetarégirfér
elcevatropparnerertnE.eriatéirporp/ruetasilitu'lrapevitcerrocnoitcaenucuA
.dlocroNésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnoc
emrala'L"EH""cd"
erdnetnetiafeseronos
emètsysudecnalliaféD
udednammoced
.ruetarégirfér
elcevatropparnerertnE.eriatéirporp/ruetasilitu'lrapevitcerrocnoitcaenucuA
.dlocroNésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnoc
eseronosemrala'L"rS"
.erdnetnetiaf
emètsysudecnalliaféD
udednammoced
.ruetarégirfér
elcevatropparnerertnE.eriatéirporp/ruetasilitu'lrapevitcerrocnoitcaenucuA
.dlocroNésirotuaneitertne'dertneCnuuoeriannoissecnoc
50510trA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Norcold N64X Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues