Flymo SCIROCCO 2200 Manuel utilisateur

La page charge ...

GB - CONTENTS

1. Trigger

2. Mode Indicator

3. Debris Bag Frame

4. Adjustable Handle

5. Debris Bag

6. Tie Wrap

7. Debris Outlet

8. Adjustable Shoulder

Harness

9. Instruction Manual

10.Warning Symbols

11.Product Rating

Label

DE - INHALT

1. Drücker

2. Betriebsart-Anzeige

3. Auffangsackrahmen

4. Einstellbarer Griff

5. Auffangsack

6. Kabelbinder

7. Schmutzauslass

8. Einstellbarer

Schultergurt

9. Bedienungsanweisung

10.Warnsymbole

11.Produkttypenschild

FR - TABLE DES

MATIÈRES

1. Gâchette

2. Bouton de mode

4. Poignée réglable

3. Porte-sac de

ramassage

5. Sac de ramassage

6. Barre d’attache

7. Evacuation des

débris

8. Bandoulière réglable

9. Manuel d’instructions

10.Etiquette de

précautions d’emploi

11. Plaquette des

Caractéristiques du

Produit

NL - INHOUD

1. Trekker

2. Standindicatie

3. Frame van afvalzak

4. Afstelbare handgreep

5. Afvalzak

6. Kabelbandje

7. Afvaluitlaat

8. Afstelbaar

schouderbanden

9. Handleiding

10.Waarschuwingssymbolen

11. Product-informatielabel

NO - INNHOLD

1. Avtrekker (Utløser)

2. Modusindikator

3. Avfallsposens

ramme

4. Justerbart håndtak

5. Avfallspose

6. Ledningsstrips

7. Avfallsuttak

8. Justerbar

skuldersele

9. Bruksanvisning

10. Waarschuwingssymbolen

11.Produktmerking

FI - SISÄLTÖ

1. Liipasin

2. Tilan ilmaisin

3. Roskapussin

kehikko

4. Säädettävä kahva

5. Roskapussi

6. Suljin

7. Jätteen

poistokaukalo

8. Säädettävät

olkaremmit

9. Käyttöopas

10.Varoitusmerkit

11. Ruohonleikkurin

arvokilpi

SE - INNEHÅLL

1. Utlösare

2. Indikator för

arbetssätt

3. Ram för

skräpuppsamlingspås

e

4. Justerbart handtag

5. Skräpuppsamlingspåse

6. Knytband

7. Skräputlopp

8. Justerbar axelsele

9. Bruksanvisning

10.Varningssymboler

11.Produktmärkning

DK - INDHOLD

1. Udløser

2. Tilstandsindikator

3. Græsposeramme

4. Justerbart håndtag

5. Græspose

6. Kabelstrip

7. Affaldsåbning

8. Justerbar

skuldersele

9. Brugsvejledning

10.Advarselssymboler

11.Produktets

mærkeskilt

1

2

3

4

5

7

6

8

9

10

11

La page charge ...

Precautions a Prendre

Explication des symboles figurant sur le Gardenvac

Avertissement

Lire attentivement le mode d’emploi pour

vous assurer de bien comprendre toutes les

commandes et leur utilisation.

Ne pas faire fonctionner sous la pluie ni

laisser le Gardenvac dehors par temps de

pluie.

Débrancher ! Retirer la prise du secteur

avant tout réglage, nettoyage ou si le câble

est emmêlé ou endommagé.

Il est recommandé de porter des lunettes de

protection.

Tenir les personnes présentes à

l'écart.

Dans l’ensemble

1. Ne jamais permettre aux enfants, ni aux adultes ne

connaissant pas les présentes instructions, de se servir

du Gardenvac. Les réglementations locales peuvent

imposer une limite d’âge pour l’utilisation de l’appareil.

2. Utiliser le Gardenvac uniquement pour l’usage et de

la manière indiqués par les présentes instructions.

3. Ne jamais faire fonctionner le Gardenvac si l’on est

fatigué, malade ou sous l’influence d’alcool, de

drogues ou de médicaments.

4. L’opérateur ou utilisateur est tenu responsable des

dangers ou accidents provoqués aux autres

personnes ou à leurs biens.

Conditions électriques

1. Il est recommandé d'utiliser un appareil à courant

résiduel (R.C.D.) avec un courant de déclenchement de

30 mA maximum. Même avec un R.C.D. installé, une

sécurité de 100% n'est pas garantie et il convient de

toujours observer les consignes de sécurité au travail.

Vérifiez le R.C.D. à chaque utilisation.

2. Avant l’utilisation taille-haies, vérifiez le câble contre

les dommages et le vieillissement, remplacez le si

nécessaire.

3. Ne pas faire fonctionner le Gardenvac si les câbles

électriques sont usés ou endommagés.

4. Si le câble est coupé ou si l’isolation est endommagée,

débranchez immédiatement le taille-haies. Il ne faut

pas toucher les câbles électriques avant de couper le

courant. Il ne faut pas réparer ou couper un câble

endommagé, il faut le remplacer avec un nouveau.

5. Dérouler entièrement le câble - les câbles enroulés

risquent de surchauffer et de réduire le rendement

du Gardenvac.

6. Il ne faut pas tirer le câble autour d’un bord vif.

7. Coupez toujours le courant d’alimentation avant de

débrancher taille-haies, de déconnecter un raccord

de câble ou d’enlever une rallonge.

8. Arrêtez taille-haies, enlevez la prise de courant et

vérifiez le câble contre les dommages ou le

vieillissement avant de l’enrouler pour le ranger. Il

ne faut pas réparer un câble endommagé, il faut le

remplacer avec un nouveau.

9. Il faut rouler le câble soigneusement sans faire des nœuds.

10. Ne jamais soulever la tondeuse par le câble.

11. Ne tirez jamais sur le câble pour le débrancher.

12. N’utilisez l’appareil qu’en courant alternatif comme

indiqué sur l’étiquette d’identification du produit.

13. Les appareils Flymo sont antichoc, conformément à

la norme EN60335. Ne jamais mettre à la terre

aucune partie de l’appareil.

Câbles

N’utilisez que des câbles d’un diamètre d’1,00 mm

2

et

d’une longueur maximale de 40 mètres.

Valeur nominale maximale :

Câble d’une section d’1,00 mm

2

, 10 A, 250 V CA

1. Des câbles secteur et des rallonges sont disponibles

auprès de votre Centre de service après-vente

produits d’extérieur agréé.

2. N’utilisez que des câbles secteur et des rallonges

spécifiquement conçus pour l’usage à l’extérieur.

Préparation

1. Toujours porter des vêtements adéquats, des gants

et des chaussures robustes.

2. Il est recommandé de porter des lunettes de protection.

3. L’utilisation de protège-tympans est recommandée.

4. Pour éviter toute irritation due à la poussière, il est

recommandé de porter un masque de protection.

5. Ne pas porter de vêtements flottants ni de bijoux

risquant d’être aspirés dans les prises d’air.

6. Ne pas porter de vêtements à attache (par ex. cordon

ou coulisse) pouvant être aspirée dans l’entrée d’air.

7. Inspectez votre aspirateur Gardenvac avant chaque

utilisation.

8. En cas de pièce endommagée ou cassée, ou si une

vis est mal serrée, ne pas utiliser l’appareil. Le faire

réparer par un service après-vente agréé.

9. Toujours vérifier que l’aspirateur/broyeur est en état

de fonctionner sans danger avant de le faire marcher.

Utilisation

1. N’utiliser le Gardenvac qu’à la lumière du jour ou

sous un bon éclairage artificiel.

2. Ne pas utiliser le Gardenvac lorsqu’il pleut ou dans

les zones humides ou mouillées.

3. Ne jamais utiliser le Gardenvac dans ou à proximité

de flaques d’eau ou de mares.

4. Apprendre comment arrêter le Gardenvac

rapidement en cas d’urgence.

5. Ne coupez jamais l’herbe en tirant la tondeuse ver

vous. Marchez, ne courrez jamais.

6. Sur les terrains en pente, veiller particulièrement à

ne pas perdre l’équilibre, et porter des chaussures

antidérapantes.

7. Ne jamais soulever ni transporter le Gardenvac par le câble.

8. Eloigner les enfants, les autres personnes et les

animaux domestiques.

9. Eloigner les cheveux longs de la prise d’air.

10. Garder les prises d’air libres de tout déchet.

11. Toujours rester alerte.

12. Ne pas essayer de faire fonctionner le Gardenvac

sans que le sac à déchets et son porte-sac n’y

soient fixés.

13. Ne jamais souffler les déchets dans la direction

d’autres personnes.

14. Ne pas se pencher trop loin. Toujours garder son équilibre.

15. La tête de coupe et le fil de coupe continuent à

tourner une fois l’aspirateur/broyeur débranché.

16. Débranchez la prise du secteur :-

- avant de retirer ou de remplacer le sac de

ramassage entièrement monté;

- avant de laisser le Gardenvac sans surveillance,

même pendant un instant;

Si on ne l'utilise pas correctement, ce Gardenvac risque d'être dangereux. Il faut suivre

les consignes de sécurité pour assurer une sécurité et une efficacité correctes lors de

son utilisation. L'utilisateur est tenu de suivre les consignes contenues dans ce manuel

et indiquées sur ce produit.

FRANÇAIS - 1

Precautions a Prendre

- avant de dégager une obstruction;

- avant toute intervention d’inspection, de nettoyage

ou de réparation de l’appareil;

- si le Gardenvac commence à vibrer de manière

anormale. Vérifier immédiatement. Des vibrations

excessives peuvent être cause d’accidents.

Entretien et magasinage

1. Tenez tous les écrous, boulons et vis serrés pour

assurer que le Gardenvac fonctionne en toute sécurité.

2. Pour assurer la sécurité, remplacez les pièces usées

ou endommagées.

3. Toujours ranger l’appareil à l’abri de l’humidité, en

s’assurant que le câble ne risque pas d’être

endommagé par des outils coupants, etc.

4. Inspecter régulièrement le sac à déchets. Le

changer en cas d’usure ou s’il est endommagé.

Informations Concernant L’environnement

Les articles Husqvarna Outdoor Products sont fabriqués

conformément à un Système de Gestion de

l’Environnement (ISO 14001) qui utilise, autant que

possible, des composants fabriqués dans le respect de

l’environnement, conformément aux procédures de

l’entreprise, et ayant le potentiel d’être recyclés à la fin

de leur vie utile.

• L’emballage est recyclable et les composants en

plastique sont identifiés (dans la mesure du possible)

pour leur permettre d’être recyclés selon leur

catégorie.

• Prendre l’environnement en considération lors de la

mise au rebut du produit à la fin de sa vie utile.

• Si nécessaire, consulter les services municipaux pour

toute information concernant la mise au rebut.

Le symbole sur le produit ou sur son emballage

indique que ce produit ne doit pas être traité comme déchet

ménager. Il doit obligatoirement être déposé au point de

collecte prévu pour le recyclage du matériel électrique et

électronique. En vous conformant à une procédure

d'enlèvement correcte du produit devenu obsolète, vous

aiderez à prévenir tout effet nuisible à l'environnement et à

la santé, qu'une manipulation inappropriée de celui-ci

pourrait autrement provoquer. Pour de plus amples

informations sur le recyclage de ce produit, veuillez

contacter votre mairie ou collectivité locale, la déchetterie

de votre localité ou le magasin où vous avez acheté le

produit.

Recommandations de Service

• Cet appareil n’est identifié que par une plaque de qualité de produit, argentée et noire.

• Nous vous recommandons vivement de faire réviser votre machine au moins tous les douze mois, plus

souvent dans le cas d’un usage professionnel.

Garantie et Conditions de Garantie

Si une pièce s’avère défectueuse pour cause de défaut de

fabrication, au cours de la période de garantie, Husqvarna

Produits d’extérieur se chargera, sans frais pour le

consommateur, de la réparation ou du remplacement, via

ses agents de service après-vente agréés, dès lors que :

(a) Le défaut est directement signalé au réparateur autorisé.

(b) La fourniture du justificatif d’achat

(c) Le défaut n’est pas causé par une mauvaise utilisation,

une négligence ou un mauvais réglage effectué par

l’utilisateur.

(d) La panne n’est pas causée par l’usure normale.

(e) La machine n’a pas été entretenue ou réparée,

démontée ou manipulée par toute personne non

autorisée par Husqvarna Outdoor Products.

(f) La machine n’a pas été utilisée pour la location.

(g) La machine appartient au premier acheteur.

(h) La machine n’a pas été commercialement utilisée.

* Cette garantie est additionnelle à, et dans aucune

circonstance elle diminue les droits statutaires des

clients.

Les défauts causés par les articles définis au paragraphe

suivant ne sont pas couverts. Il est par conséquent très

important de lire les instructions définies au Manuel

d’Utilisation et de comprendre comment utiliser et entretenir

votre machine.

Défauts non couverts par la garantie

* Remplacement du fil de coupe.

* Défauts causés par un défaut initial non signalé.

* Défauts causés par un choc soudain.

* Défauts causés par une utilisation non conforme aux

instructions et recommandations contenues dans ce

Manuel d’Instructions.

* Les machines utilisées pour la location ne sont pas

couvertes par cette garantie.

* Le sac de ramassage et le câble électriques sont

considérés comme parties soumises à l’usure, leur durée

d’utilisation dépend d’un entretien régulier, et par voie de

conséquence, ils ne font normalement pas l’objet de

réclamations dans le cadre de la garantie.

ATTENTION !

Sous la garantie, Husqvarna Outdoor Products n’accepte pas dans

l’ensemble ou en partie, directement ou indirectement, la

responsabilité des défauts causés par le montage de pièces de

rechange ou de parties supplémentaires qui ne sont pas fabriquées

ou approuvées par Husqvarna Outdoor Products, ou si la machine a

été modifiée de quelque façon que ce soit.

Vis d’accès

Fixation de la vis d’accès

1, Retirez l’étiquette couvrant la vis d’accès (K).

2. Tournez la vis d’accès 2 à 4 fois dans le sens des

aiguilles d’une montre (L) pour la bloquer (ne pas

forcer le serrage)

• Important : votre produit ne fonctionnera pas

si la vis d’accès n’est pas serrée.

IMPORTANT – RANGEMENT DU PRODUIT :

Assurez-vous toujours de donner environ 3 tours

complets de desserrage à la vis d’accès à partir de

sa position de commutation avant de procéder au

rangement. (T)

Vérifiez avec soin que le corps du moteur ne s’ouvre

pas en pivotant.

Penser à resserrer la vis d’accès avant de réutiliser

le produit.

Tube d’aspiration

Lorsque le tube d’aspiration est bloqué en position de fonctionnement (B2), il devient une pièce

fixe permanente. Le tube d’aspiration ne peut pas être remis dans sa position initiale.

FRANÇAIS - 2

La page charge ...

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certify that the

Product:-

Category........Gardenvac

Make..............Husqvarna Outdoor Products

Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EC

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP Certify the

maximum weighted sound pressure level recorded

on a sample of the above product at the operator

position under free field conditions was: -

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP Certify the

maximum weighted root mean square value

recorded on a sample of the above product at the

operators hand position was: -

Identification of Series................... See Product Rating Label

Conformity Assessment Procedure....ANNEX VI

Notified Body.................................. Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Other Directives:-........................... 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

& applicable standards:-............... IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN294, EN55014-1,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

Type............................................................................................... A

Guaranteed sound power level......................................................B

Measured Sound Power Level.......................................................C

Level...............................................................................................D

Value.............................................................................................. E

Nominal Air Flow............................................................................ F

Weight............................................................................................G

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Ich, der Unterzeichner M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Bescheinigung,

dass das Produkt:-

Kategorie....Laubsauger

Fabrikat.......Husqvarna Outdoor Products

die Spezifikationen der Direktive 2000/14/EG erfüllt

Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige hiermit, dass der

maximale gewichtete Schalldruckpegel, der anhand

eines Musters des obigen Produkts an der

Bedienerposition unter Freifeldbedingungen

aufgezeichnet wurde, den folgenden Wert betrug:-

Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige

hiermit, dass der maximale gewichtete

Vibrationseffektivwert, der anhand eines Musters des

obigen Produkts an der Handposition des Bedieners

aufgezeichnet wurde, den folgenden Wert betrug:-

Identifizierung der reihe....................... Siehe Produkttypenschild

Konformitätsbestätigungsverfahren...ANNEX VI

Benachrichtigte Behörde.................... Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andere Direktiven-...........................98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

und Normen:-....................................... IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN294, EN55014-1,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

Typ ..................................................................................................A

Garantierter Geräuschpegel.......................................................... B

Gemessener Geräuschpegel......................................................... C

Höhe ...............................................................................................D

Wert.................................................................................................E

Nennluftstrom....................................................................................F

Gewicht.......................................................................................... G

EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Je soussigné M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Certifie que ce produit:-

Catégorie.....Gardenvac

Marque........Husqvarna Outdoor Products

est conforme aux spécifications de la Directive

2000/14/EC

Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products,

Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.

Durham, DL5 6UP, Certifie qu’un échantillon du

produit ci-dessus a été essayé et que le niveau

maximum pondéré de pression acoustique enregistré

à la position de l’opérateur en champ libre était de :

Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, Certifie qu’un

échantillon du produit ci-dessus a été essayé et que

la moyenne quadratique pondérée des vibrations

enregistrées à la position de la main de l’opérateur

était de :

Identification de la serie................ Voir la Plaquette D’identification

Procédure d'évaluation de la conformité........ANNEX VI

Organisme notifié.......................... Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Autres directives............................ 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

et aux normes................................ IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN294, EN55014-1,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

Type............................................................................................... A

Niveau garanti de puissance sonore............................................. B

Niveau mesuré de puissance sonore............................................ C

Niveau............................................................................................D

Valeur.............................................................................................E

Débit d’air nominal......................................................................... F

Poids.............................................................................................. G

EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

EC CONFORMITEITSVERKLARING

Undertegnede, M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Attesterer at produktet-

Kategori..........Hagestøvsuger

Merke............. Husqvarna Outdoor Products

Svarer til spesifikasjonene i Direktiv 2000/14/EC

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP Bevitner at

maksimalt belastet lydtrykknivå registrert på en

prøve av produktet ovenfor ved brukerens plassering

under fritt felt, var:

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP Bevitner at

maksimalt belastet effektverdi på en prøve på

produktet ovenfor registrert ved plasseringen av

brukerens hånd, var:

Serieidentifikasjon................. Se Produktets Klassifiseringsetikett

Prosedyre for konformitetsvurdering.........ANNEX VI

Etat det er meldt fra til...........Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andre direktiver..................... 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

og standarder........................ IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN294, EN55014-1,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

Type............................................................................................... A

Garantert lydkraftnivå ................................................................... B

Målt lydkraftnivå............................................................................. C

Nivå................................................................................................D

Verdi...............................................................................................E

Nominell luftstrøm.......................................................................... F

Vekt................................................................................................G

EC KONFORMITETSERKLÆRING

Ik, ondergetekende M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Verklaren dat

het product:-

Categorie....... Bladblazer

Merk...............Husqvarna Outdoor Products

Voldoet aan de specificaties van directief 2000/14/EC

Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, vverklaart hierbij

dat de maximum gewogen geluidsdruk die is

gemeten bij een monster van het bovengenoemde

product op de hoogte van de gebruiker als volgt is:

Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaart hierbij

dat de maximum gewogen effectieve waarde die is

gemeten bij een monster van het bovengenoemde

product bij de hand van de gebruiker als volgt is:

Identificatie van serie.................... Zie Productlabel

Procedure voor het beoordelen van conformiteit..........ANNEX VI

Op de hoogte gestelde instantie..Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andere directieven.........................98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

en aan de volgende normen....... IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN294, EN55014-1,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

Type............................................................................................... A

Gegarandeerd geluidsvermogen................................................... B

Gemeten geluidsvermogen............................................................C

Niveau............................................................................................D

Waarde...........................................................................................E

Nominale luchtstroom.................................................................... F

Gewicht.......................................................................................... G

Minä allekirjoittanut M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Varmistaa, että laite:-

Luokitus...........Puutarhaimuri

Merkki............. Husqvarna Outdoor Products

Vastaa direktiivin 2000/14/ETY vaatimuksia.

Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, todistan, että yllä

olevan tuotteen näytekappaleesta äänitetty suurin

äänitaso käyttäjän kohdalla avoimessa tilassa oli:

Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, todistan, että yllä

olevan tuotteen näytekappaleesta äänitetty suurin

painotettu tehollisarvo käyttäjän käden kohdalla oli:

Sarjan Tunnus............................... Katso Tuotteen Arvokilpeä

Yhdenmukaisuusarviointi..............ANNEX VI

Tiedotusosapuoli............................ Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Muut direktiivit................................. 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

sekä standardeja............................IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN294, EN55014-1,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

Tyyppi.............................................................................................A

Taattu luotettava tehontaso........................................................... D

Mitattu luotettava tehontaso...........................................................C

Taso .............................................................................................. D

Arvo................................................................................................E

Nimellinen ilmavirtaus.................................................................... F

Paino..............................................................................................G

EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

La page charge ...

Flymo SCIROCCO 2200 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Flymo SCIROCCO 2200 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents