Texas GTX 300 Manuel utilisateur

GTX 260 - GTX 300

________________________

DK Betjeningsvejledning

GB User manual

DE Bedienungsanleitung

F Manuel d'utilisation

S Bruksanvisning

PYC Инструкция по эксплуатации

CZ Návod k pouţití

PL Instrukcja użytkownika

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark 11.1

Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected]

www.texas.dk

2

11.

13.

12.

2. 6. 5.

3. 1. 4.

Illustrationer / Illustrations / Abbildungen / Иллюстрации / Obrázky /

Ilustracje

Figur / Abb. /

Figure / Bild /

Рисунок /

Rysunek

2

Figur

Abb.

Figure

Bild

Рисунок

Rysunek

1

www.texas.dk

3

Figur / Abb. /

Figure / Bild /

Рисунок /

Rysunek

3

1. 2. 3. 4.

Figur / Abb. /

Figure / Bild /

Рисунок /

Rysunek

4

Figur / Abb. /

Figure / Bild /

Рисунок /

Rysunek

5

Figur / Figure /

Abb. / Bild /

Рисунок /

Rysunek

www.texas.dk

4

DK - Indholdsfortegnelse

2. Identifikation af symboler og sikkerhedsinstruktioner ....................................................... 5

3. Identifikation af dele ......................................................................................................... 6

4. Montering / klargøring ...................................................................................................... 7

5. Brændstof ........................................................................................................................ 7

6. Start / Stop ....................................................................................................................... 8

7. Betjening af snørehoved .................................................................................................. 8

8. Anvendelse ...................................................................................................................... 9

9. Udskiftning af snøre ......................................................................................................... 9

10. Luftfilter ........................................................................................................................ 10

11. Tændrør ....................................................................................................................... 10

12. Opbevaring .................................................................................................................. 10

13. Specifikationer ............................................................................................................. 10

14. Fejlfinding .................................................................................................................... 11

EU Overensstemmelseserklæring ..................................................................................... 76

Grundet fortsat produkt udvikling, forbeholder Texas A/S sig ret til at forbedre produktet,

uden at være forpligtiget til at forbedre allerede solgte modeller.

Registrering af produkt / Reservedele

Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk

Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service.

Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant

information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m.

Derudover kan Texas kontakte dig med relevant information vedrørende dit

produkt.



www.texas.dk. Finder du selv varenumre, giver det en hurtigere ekspedition.

Reservedele kan købes online på www.texas.dk eller kontakt din nærmeste

forhandler. Du finder forhandlerliste på www.texas.dk

www.texas.dk

5

2. Identifikation af symboler og sikkerhedsinstruktioner

Advarsel, fare og forsigtighed, kør aldrig ubelastet med motoren.

Læs betjeningsvejledningen.

Brug øjen- og høreværn, når dette udstyr anvendes.

Hold tilskuere på mindst 15 meters afstand.

Fare for tilbageslag.

- Anvendelse

1. Lad ikke børn eller utrænede personer anvende dette redskab.

2. Brug kun denne trimmer til græs og ukrudt, anvend den aldrig til andre

formål.

3. Start aldrig motoren og lad den aldrig køre i lukkede rum. Indånding af

udstødningsgas er livsfarligt.

4. Ryd arbejdsområdet før redskabet tages i brug. Fjern alle genstande, såsom

sten, glasskår, søm, ståltråd eller snor, der kan blive slynget eller viklet ind i

trimmeren.

- Følg disse instruktioner for at reducere risikoen for personskade.

1. Anvend både beskyttelsesbriller og høreværn.

2. Benyt kraftige lange benklæder, sko og handsker.

3. Hold alle tilskuere, børn og kæledyr på mindst 15 meters afstand.

4. Bær ikke løs beklædning eller smykker.

5. Saml langt hår, så det ikke kan komme i kontakt med maskinen.

6. Benyt ikke denne trimmer, hvis du er træt, dårlig eller under indflydelse af

alkohol, stoffer eller medicin.

7. Arbejd ikke i dårlig belysning.

8. Hold et godt fodfæste og balance. Ræk ikke for langt ud.

9. Hold trimmerhovedet og varme overflader væk fra kroppen. Hold

trimmerhovedet under taljehøjde.

10. Rør ikke ved motoren, der bliver varm ved drift.

www.texas.dk

6

- Stop altid motoren og tag tændrørshætten af inden der foretages justeringer

eller reparationer. Bortset fra justering af karburator.

1. Anvend kun originale reservedele, det modsatte kan forsage en ringere

ydelse eller medføre personskade, og garantien bortfalder.

2. Undersøg redskabet før brug for løse bolte og møtrikker, brændstoflækager

osv. Udskift alle beskadigede dele. Udskift trimmerhovedet, hvis det er

revnet, hakket eller på anden måde beskadiget.

3. Sørg for at trimmerhovedet er korrekt monteret og spændt forsvarligt fast. I

modsat fald kan det medføre alvorlig personskade.

4. Sørg for at alle skærme og håndtag er korrekt og sikkert fastspændte.

5. Snørehovedet vil rotere, mens karburatoren justeres. Bær

beskyttelsesudstyr, og følg alle sikkerhedsinstruktioner.

6. Lad motoren køle af, før den oplagres.

7. Tøm brændstoftanken, og fastspænd trimmeren, så den ikke flytter sig, når

den transporteres i et køretøj.

- Optankning (RYGNING ER FORBUDT)

1. Bland og opbevar altid brændstof i dunke, der er godkendt til dette.

2. Bland kun brændstof udendørs, hvor der ikke forekommer gnister eller

flammer.

3. Vælg et bart sted, sluk motoren, og lad den køle af minimum 2 minutter før

optankning.

4. Drej brændstofdækslet langsomt for at tage trykket af og undgå, at

brændstof flyder ud under dækslet.

5. Tør spildt brændstof af redskabet. Flyt det 3 meter væk fra

påfyldningsstedet, før motoren startes.

3. Identifikation af dele

Figur 1

1. Tændrør

2. Luftfilter

3. Choker

4. Starthåndtag

5. Brændstoftank

6. Primer

7. Gashåndtag

8. Start/stop knap

9. Sikkerhedsgreb

10. Lås for gashåndtag

11. Håndtag

12. Skjold

13. Spolehoved

www.texas.dk

7

4. Montering / klargøring

Håndtaget skal monteres, så du opnår den bedst mulige arbejdsstilling. Ryk håndtaget

frem og tilbage, indtil du finder den bedste indstilling.

Skub håndtaget ind over stangen om monter med den medfølgende vingemøtrik.

Figur 2

Skærmen monteres som vist på billedet.

Figur 3

Tjek at luftfilteret er vædet i olie. Er dette ikke tilfældet, skal du hælde lidt 2-takts olie på

luftfilteret. Klem overskydende olie ud, se punkt 10.

5. Brændstof

- Dette produkt er udstyret med en 2-taktsmotor, der kræver 2-taktssmøringsolie tilsat

benzinen.

- Brug altid blyfri benzin (minimum oktan 95)

- Anvend ikke færdigblandet benzin/olie fra benzinstationer, som er beregnet til brug

i knallerter, motorcykler osv.

- Brug altid olieleverandørens forskrifter vedrørende blandingsprocent (se bag på

dunken).

- Brug en ren og godkendt benzindunk til at blande benzinen med olie i.

- Brug en godkendt 2-taktsolie til luftkølede motorer, motorsave, trimmer og lignende.

(Brug ikke påhængsmotorolie eller smøringsolie til biler). Bland i små mængder.

- Normalt blandes 2% olie i benzinen. (Blandingsforhold 50:1) Følg dog altid

producentens anvisninger bag på dunken.

- Bland olien og benzinen grundigt og ryst dunken hver gang før påfyldning.

Brug IKKE en benzinblanding, der er mere end 90 dage gammel, da motoren i så

fald kan have startproblemer. Opbevar aldrig benzinblanding i tanken i mere end 30

dage.

- Ved længere tids opbevaring, tøm da altid tanken.

www.texas.dk

8

Påfyldning af benzin – Rygning forbudt!

1. Skru benzindækslet langsomt af. Læg det på et rent underlag.

2. Hæld forsigtigt det olieblandede brændstof i tanken, undgå spild.

3. Skru øjeblikkeligt benzindækslet på og stram til med hånden. Tør spildt brændstof

op.

4. Det er normalt, der kommer røg ud af motoren første gang, den bliver brugt.

Bemærk! Sluk altid motoren før påfyldning, hæld aldrig brændstof på en maskine, der

er i gang, eller hvor motoren er varm. Flyt mindst 3 meter væk fra påfyldningsstedet,

før motoren startes. Hold minimum 2 minutters pause før optankning af brændstof.

6. Start / Stop

Sådan startes en kold motor:

Læg trimmeren på en flad, bar flade. Sæt kontakten (figur 3,1) på Start, ved at

trække den helt tilbage.

Brændstofpumpen, som sidder under luftfilteret, trykkes i bund et par gange.

(figur 1, 6)

Indstil chokerhåndtaget på choker (figur 1, 3)

Aktiver sikkerhedsgrebet(figur 3,3), og tryk gashåndtaget(figur 3,4) ind, lås derefter

grebet fast med låsepalen(figur 3,2).

Hold i startersnoren og træk indtil motoren går i gang (figur 1, 4).

Flyt chokerhåndtaget til køreposition (figur 1, 3)

Sådan startes en varm motor:

Sæt startkontakten på start (figur 3,1).



Hold i startersnoren og træk indtil motoren går i gang.

Sådan stoppes motoren:

Slip gasgrebet (figur 3,4).

Sæt startkontakten (figur 3,1).

7. Betjening af snørehoved

- Når motoren stopper, skal det roterende snørehoved blive i tæt græs eller krat, indtil

den er bragt til stilstand.

- Hold altid godt fast i redskabet med begge hænder.

- Maskinen må ikke anvendes, hvis skærmen ikke er monteret korrekt, og i god

stand.

www.texas.dk

9

- Motoren skal altid stoppes før materialer, der har sat sig fast i eller omkring

snørehovedet, forsøges fjernet.

- Man må ikke røre ved eller forsøge at stoppe snørehovedet, mens det er i gang.

- Et roterende snørehoved kan forsage skade, da det fortsætter med at dreje rundt,

efter at motoren er stoppet eller gasregulatoren er udløst. Bevar altid kontrollen

over maskinen, indtil snørehovedet står helt stille.

- Sørg altid for, at snørehovedet er monteret korrekt og forsvarligt før hver brug.

- Brug kun originale reservedele.

8. Anvendelse

- Slå altid højt græs oppefra og nedefter. Derved hindres græs i at vikles om

drivakselhus og trimmerhoved, som kan medføre overophedning og skader. Hvis

der vikles græs eller lignende rundt om drivakselhuset, STOPPES motoren,

tændrørshætten afmonteres og græsset fjernes.

Trimmer

- Snørefremførelsen styres ved at banke snørehuset let mod jorden, mens motoren

kører på fuld gas.

- Hold trimmeren på skrå frem mod det område, der skal slås.

- Figur 5, viser det bedste skæreparti, brug altid trimmeren fra venstre mod højre.

- Brug snoren til at slå med, tving ikke snørehuset ind i græs, der ikke er slået. Tråd

og stakithegn slider ekstra meget på snøren og kan endda knække den. Sten og

mure, kantsten og træ kan slide snøren meget hurtigt. Gå rundt om træer og buske.

Bark og træornamenter, træbeklædning og stolper kan nemt blive beskadiget af

snøren.

9. Udskiftning af snøre

Afmonter bumperhead-skruen ved at dreje mod uret. Fjern spolen og fjederen.

Mål ca. 8 meter snøre ud. Stik den ene ende gennem hullet i spolen og træk, indtil de to

ender er lige lange.

Vikle snøren på spolen i pilens retning. Undgå snøren bliver snoet.

Når der er ca. 15 cm tilbage, trækkes snøren igennem de 2 snørestyr i spolehuset.

www.texas.dk

10

Monter fjederen under spolen. Monter spolen og tryk den ind mod spolehuset. Træk hårdt i

snøren, for at undgå at den låser i snørestyrene.

Monter bumperhead-skruen - brug 2 mm snøre.

10. Luftfilter

For korrekt ydelse og holdbarhed bør luftfilteret holdes rent.

1. Fjern luftfilterdækslet ved at skrue skruen af, der fastholder dækslet.

a. Luftfilteret vaskes i lunkent sæbe vand og skal herefter tørre grundigt. Væd

det igen i lidt olie. Tryk evt. overskydende olie ud. Hvis filteret er meget

medtaget, bør det udskiftes.

2. Filter og dæksel monteres igen. Vær opmærksom på at filter og dæksel slutter tæt.

Luftfilteret skal renses for hver 5. time, dog før når du arbejder i støvede områder.

11. Tændrør

Denne maskine er udstyret med et W22MP-US tændrør, der har en elektrodeafstand på

0,6 mm. For optimal ydelse, bør det udskiftes årligt.

12. Opbevaring

1. Tøm al brændstof af tanken i en dunk, der er godkendt til benzin. Lad motoren køre

til den stopper.

2. Rens trimmeren, opbevar den frostfrit og hvor børn ikke kan komme til den.

3. Overhold alle sikkerhedsforskrifter vedr. sikker opbevaring og håndtering af benzin.

13. Specifikationer

TYPE

GTX260

GTX 300

Forbindelse

Flex-aksel uden kobling

Håndtag

D-håndtag

Tør vægt (kg)

5.0

5,0

Motor størrelse (cc)

26

30

Effekt (kW)

0,8

Tændrør (varenummer)

Denso W22MPR-U

(10011022)

Denso W22MPR-U

(10011022)

Karburator

Membram type

Start

Rekyl

Brændstof

Blyfri oktan 95, blandet

med 2-taktsolie.

Blyfri oktan 95, blandet

med 2-taktsolie.

Tank kapacitet (L)

0,5

0,8

www.texas.dk

11

14. Fejlfinding

PROBLEM

MULIG ÅRSAG

LØSNING

Motor vil ikke starte

1. Ingen gnist.

Undersøg tændrøret. Aftag tændrøret, sæt

tændrørshætten på tændrøret, og læg tændrøret

på metalcylinderen. Træk i startsnoren, og se

om der kommer gnister fra tændrørets spids.

Hvis der ikke er gnister, gentages dette med et

nyt tændrør.

2. Intet brændstof.

Tryk på spædebolden. Hvis problemet

fortsætter, kontakt en forhandler/reparatør.

3. Druknet motor.

Aftag tændrøret, og vend trimmeren rundt, så

tændrørshullet vender mod jorden. Flyt



gange. Rens tændrøret og skru det på igen,

udskift eventuelt.

Træk i startsnoren 3 gange med chokeren på





Hvis motoren fortsat ikke starter, gentages

proceduren med et nyt tændrør.

4. Man skal trække hårdere i

startsnoren, end da den var ny.

Kontakt en forhandler / reparatør.

Motoren starter, men

vil ikke accelerere

Karburatoren skal justeres.

En reparatør skal kontaktes.

Motoren starter, men

vil kun køre ved fuld

gas på halv choker

Karburatoren skal justeres,

repareres eller renses.

En reparatør skal kontaktes.

Motoren kommer ikke

op på fuld gas og

udsender kraftig røg.

1. Undersøg brændstoffets

blandingsforhold.

Brug nyt brændstof med det rette

blandingsforhold.

2. Luftfilteret er beskidt.

Rens eller udskift.

3. Karburatoren skal justeres.

En reparatør skal kontaktes.

Motoren starter, kører

og accelererer, men vil

ikke gå i tomgang.

Karburatoren skal justeres.

En reparatør skal kontaktes.

Snøren kan ikke

fremtrækkes.

1. Snøren er smeltet sammen.

Udskift. Brugeren kører evt. for tæt på sten og

mure.

2. Der er utilstrækkelig snøre på

spolen.

Monter mere snøre.

3. Snøren er slidt kort.

Fremtræk snøren, mens snørehuset skiftevis

trykkes ned og slippes.

4. Snøren er filtret sammen på

spolen.

Tag snøren af spolen, og rul den op igen.

5. Motor omdrejningerne er for

langsomme.

Fremtræk snøren ved fuld gas.

Græs vikles omkring

drivakselhus og

strenghus.

1. Højt græs slås i jordhøjde.

Slå græsset oppefra og nedefter.

2. Trimmeren anvendes ikke ved

fuld gas.

Anvend trimmeren ved fuld gas.

Spoledåsen er sværd

at dreje.

Gevindene er beskidte,

beskadigede, eller fulde af græs.

Rens gevindene og smør dem med fedt hvis det

ikke hjælper, udskiftes spolen, rens evt. for

græs.

Der drypper olie fra

udstødningen.

1. Trimmeren anvendes ikke ved

fuld gas.

Anvend trimmeren ved fuld gas.

2. Undersøg brændstoffets

blandingsforhold.

Brug nyt brændstof og korrekt 2-taktsblanding.

3. Luftfilteret er beskidt.

Rens eller udskift.

4. Karburatoren skal justeres.

En reparatør bør kontaktes.

www.texas.dk

12

GB - Table of Contents

2. Identification of Symbols and Safety Instructions ........................................................... 13

3. Identification of parts ...................................................................................................... 14

4. Assembly / Setup ........................................................................................................... 15

5. Fuel ................................................................................................................................ 15

6. Start/Stop ....................................................................................................................... 16

7. Operation of string head ................................................................................................ 16

8. Operation ....................................................................................................................... 17

9. Replacement of string .................................................................................................... 17

10. Air Filter ....................................................................................................................... 18

11. Spark plug .................................................................................................................... 18

12. Storage ........................................................................................................................ 18

13. Specifications ............................................................................................................... 18

14. Troubleshooting ........................................................................................................... 19

EC Declaration of Conformity ............................................................................................ 76

Because of continued product development Texas A/S reserves the right to improve the

product without obligation to improve already sold models.

Spare parts

Part list and explosive drawings for the specific product, can be found

on our website www.texas.dk

If you help find part numbers yourself, it will ease the service.

For purchase of spare parts, please contact your dealer.

www.texas.dk

13

2. Identification of Symbols and Safety Instructions

Warning, danger, and careful, do not run machine without load on

motor.



Use eye and ear protection when using this equipment.

Keep bystanders at least 50 feet away.

Danger of kickback.

- Operation.

1. Do not let children or untrained persons use this machine.

2. Use only this trimmer for grass and weeds, never for any other purpose.

3. Never start engine, or let it run, in an enclosed area. Inhaling exhaust gas is

dangerous to your life.

4. Clear the work area before the tool is to be used. Remove all items such as

rocks, broken glass, nails, steel wire, or string which may be thrown out by or

tangled in the trimmer.

- Follow these instructions to reduce the risk of personal injury.

1. Use both protective glasses and ear protection.

2. Use sturdy, long pants, shoes, and gloves.

3. Keep spectators, children and pets at least 50 feet away.

4. Do not wear loose clothing or jewelry.

5. Gather long hair, so that it can not come into contact with machine.

6. Do not use this trimmer, if you are tired, feeling ill, or are under the influence

of alcohol, drugs, or medication.

7. Do not work in poor lighting.

8. Keep proper footing and balance. Do not over-reach.

9. Keep the trimmer head and warm surfaces away from your body. Keep

trimmer head below waist height.

10. Do not touch motor, it becomes hot during use.

www.texas.dk

14

- Always stop engine and remove spark plug cap before performing

adjustments or repairs. Except for adjustments to carburetor.

1. Use only original replacement parts, otherwise you may experience inferior

performance, or risk personal injury, and the warranty will become void.

2. Inspect the tool for loose bolts and nuts, leaking fuel, etc., before use.

Replace damaged parts. Replace trimmer head, if it is cracked, cut, or

otherwise damaged.

3. Make sure trimmer head is correctly mounted, and fastened securely.

Otherwise it may cause serious personal injury.

4. Make sure all guards and handles are correctly and safely fastened.

5. The string head will rotate while the carburetor is adjusted. Use protective

equipment and follow all safety instructions.

6. Allow the motor to cool before storage.

7. 

transporting it in a vehicle.

- Fueling (SMOKING PROHIBITED)

1. Always mix and store fuel in cans which have been approved for this

purpose.

2. Mix only fuel outdoors, and where there are no sparks or flame nearby.

3. Choose an empty spot, turn off the engine, and let it cool off for at least 2

minutes before filling on fuel.

4. Loosen fuel cap slowly to release pressure and avoid having fuel flow out

from under the cap.

5. Wipe spilled fuel off the tool. Move tool 10 feet away from filling location

before starting engine.

3. Identification of parts

Figure 1

1. Spark plug

2. Air Filter

3. Choke

4. Start handle

5. Fuel Tank

6. Primer

7. Throttle

8. Start/Stop button

9. Safety grip

10. Lock for throttle

11. Handle

12. Shield

13. Spool head

www.texas.dk 15

4. Assembly / Setup

The handle should be mounted such that you obtain the best possible work position. Pull

the handle back and forth, until you find the best position.

Push the handle in over the shaft, and fasten it with the included flange nut.

Figure 2

Mount shield as shown in picture.

Figure 3

Control that the air filter is wetted in oil. If not, then pour a bit of two cycle oil on the air

filter. Squeeze excess oil out, see point 10.

5. Fuel

- This product is equipped with a two stroke engine which requires two stroke

lubricating oil to be added to the gasoline.

- Always use lead free gasoline (minimum 95 octane)

- Do not use pre-mixed gasoline/oil from gas stations intended for mopeds, motor

cycles etc.

- Always follow directions supplied by oil supplier regarding mixing ratio (look on the

back panel of can).

- Use a clean and approved gas can for mixing oil into gasoline.

- Use an approved 2 stroke oil approved for air cooled motors, chain saws, trimmers,

etc. (Do not use oil intended for outboard motors or motor oil for cars). Mix small

amounts.

- Typically 2% oil is mixed into the gasoline. (Mixing ratio 50:1) However, always



- Mix oil and gasoline thoroughly, and shake gas can every time before filling fuel on.

Do NOT use a gasoline mixture which is more than 90 days old, since it can cause

problems starting engine. Do not store mixed gasoline in tank for more than 30

days.

- For long term storage tank should be emptied.

www.texas.dk 16

Adding Fuel – Smoking Prohibited!

1. Loosen fuel cap slowly. Place it on a clean surface.

2. Carefully pour oil/gas mixture into tank, avoiding spillage.

3. Replace fuel cap immediately, and hand tighten. Clean up spilled fuel.

4. It is normal to see smoke coming out of the engine the first time it is used.

Note! Always turn off engine before fueling. Do not fill fuel on a machine which is

running, or when the engine is hot. Move tool at least 10 feet away from filling location

before starting engine. Pause for at least 2 minutes before filling on fuel.

6. Start/Stop

Starting a Cold Engine:

Lay trimmer on level, bare surface. Move switch (figure 3, 1) to "Start" by pulling

it all the way back.

Fuel pump which is located below the air filter should be depressed completely a

couple of times. (figure 1, 6)

Set choker handle to choked position (figure 1, 3)

Activate safety grip (figure 3, 3) and push throttle in (figure 3, 4), then lock grip

with locking button (figure 3, 2)

Hold starter rope and pull, until motor starts (figure 1, 4).

Set choker handle to run position (figure 1, 3)

Starting a Warm Engine:

Set start switch to start (figure 3, 1).



Hold starter rope and pull, until motor starts.

Stopping engine:

Release throttle (figure 3.4).

Set start switch to 

7. Operation of string head

- When motor stops, the rotating string head should be held in dense grass or brush,

until it stops.

- Always hold on to tool with both hands.

- Machine must not be used, unless the shield is mounted correctly, and is in good

condition.

- Always stop engine before attempting to remove materials which have been lodged

in or around string head.

www.texas.dk 17

- Do not touch, or try to stop string head, while it is running.

- A rotating string head can cause damage or injury, since it continues to rotate after

the motor has been stopped, or the throttle handle released. Always maintain

control over the machine until the string head has stopped entirely.

- Always make sure string head is mounted correctly and securely before each use.

- Use original spare parts only.

8. Operation

- Always cut tall grass from the top down. This way you avoid getting grass wrapped

around the drive shaft housing and trimmer head, which could lead to overheating

and damage. If grass or the like gets wrapped around drive shaft housing, STOP

engine, disconnect spark plug cap, and remove grass.

Trimmer

- The string is advanced by tapping the string housing lightly on the ground while the

motor is running at full speed.

- Hold trimmer at an angle toward the area which is to be mowed.

- Figure 5 shows the best cut. Always use trimmer from left to right.

- Use the string to cut, do not force the string housing into grass which has not been

cut. Wire and fencing wears the string a lot, and can even break it. Rocks, masonry

walls, curbs and wood can wear the string very fast. Go around trees and shrubs.

Bark and tree ornaments, wood siding and posts can easily be damaged by the

string.

9. Replacement of string

Remove bumperhead screw by turning it counter-clockwise. Remove spool and spring.

Measure and cut approximately 25 feet of string. Put one end through the hole in the

spool, and pull, until the two ends are the same length.

Wind string onto the spool in the direction of arrow. Take care not to get the string twisted.



Mount spring below spool. Replace spool, and push in toward spool housing. Pull hard on

string to avoid getting it locked in the string guides.

Replace bumperhead screw. Use 2 mm string.

www.texas.dk 18

10. Air Filter

The air filter should be kept clean for best performance and durability.

Remove air filter cover by removing the screw holding the cover.

a. Air filter should be washed in tepid soapy water, and then dried thoroughly.

Wet filter with a bit of oil again. Squeeze excess oil out. If filter is quite worn

or damaged, it should be replaced.

Replace filter and cover. Make sure that filter and cover are seated properly and seal

tightly.

The air filter should be cleaned every 5 hours, though more often if you are working in a

dusty area.

11. Spark plug

This machine is equipped with a W22MP-US spark plug which has a gap of 0.6 mm



12. Storage

Empty all fuel from fuel tank into an approved gasoline can. Let motor run, until it stops.

Store the trimmer in a frost free area, out of reach of children.

Observe all safety instructions for safe storage and handling of gasoline.

13. Specifications

TYPE

GTX 300

Connections

Flexible drive shaft

without clutch

Flexible drive shaft

without clutch

Handle

D-handle

Weight w/o fuel (kg)

5.0

Engine size (cc)

26

30

Output (KW)

0,8

0.8

Spark plug (item #)

Denso W22MPR-U

(10011022)

Denso W22MPR-U

(10011022)

Carburetor

Membrane type

Start

Recoil

Fuel

Lead free 95 octane

gasoline mixed with 2

stroke oil.

Lead free 95 octane

gasoline mixed with 2

stroke oil.

Tank capacity (L)

0,5

0.8

www.texas.dk 19

14. Troubleshooting

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

SOLUTION

Engine will not start

1. No spark.

Inspect spark plug. Take spark plug out, replace

spark plug cap, and lay spark plug on the metal

cylinder. Pull start cord, and see if there are

sparks at the end of the spark plug. If there are

no sparks, repeat procedure with a new spark

plug.

2. No fuel.

Press the primer ball. If the problem continues,

contact dealer/service center.

3. Engine flooded.

Remove spark plug, and turn trimmer upside

down, so that the spark plug hole is turned



pull start cord 10 to 15 times. Clean spark plug

and re-install or possibly replace with new plug.



position. If the engine does not start, move



starting procedure. If engine still does not start,

repeat procedure with a new spark plug.

4. It is necessary to pull harder

on the start cord, than when it

was new.

Contact dealer/service center.

Engine will start but

will not accelerate.

Carburetor needs adjustment

Contact service center

Engine will start, but

only run at full throttle

on half choke

Carburetor needs adjustment,

repair or cleaning.

Contact service center.

Engine does not attain

full speed, and sends

out a lot of smoke.

1. Check mixing ratio of fuel.

Use new fuel with correct mixing ratio.

2. Air filter is dirty.

Clean or replace.

3. Carburetor needs adjustment

Contact service center.

Engine starts, runs,

and accelerates, but

will not run in idle.

Carburetor needs adjustment

Contact service center.

Trimmer string cannot

be pulled ahead.

1. String has melted together.

Replace. Operator is possibly cutting too close

to rocks and walls.

2. There is not enough string on

spool.

Install more string.

3. String has been worn short.

Pull string out, while alternatingly pushing and

releasing string housing.

4. String has become twisted or

tangled on spool.

Take string off spool, and wind it back on.

5. The RPM of engine is too low.

Advance string at full throttle.

Grass gets wrapped

around drive shaft

housing and string

housing.

1. You are cutting tall grass at

ground level.

Cut tall grass from the top down.

2. The trimmer is not being used

at full throttle.

Always use trimmer at full throttle.

Spool canister is

difficult to turn.

Threads may be dirty, damaged,

or full of grass.

Clean threads, and grease them. If that is not

sufficient, replace spool with new one. Clean out

grass.

Oil is dripping from

exhaust.

1. The trimmer is not being used

at full throttle.

Always use trimmer at full throttle.

2. Check mixing ratio of fuel.

Use new fuel and correct 2 stroke mixture.

3. Air filter is dirty.

Clean or replace.

4. Carburetor needs adjustment

Contact service center.

www.texas.dk 20

DE - Inhaltsverzeichnis

2. Symbole und Sicherheitshinweise ................................................................................. 21

3. Die Teile der Maschine .................................................................................................. 23

4. Montage/Aufbau ............................................................................................................ 23

5. Kraftstoff ........................................................................................................................ 23

6. Motor anlassen und ausschalten ................................................................................... 24

7. Richtiger Umgang mit dem Scherkopf ........................................................................... 25

8. Betrieb ........................................................................................................................... 25

9. Ersetzen des Fadens ..................................................................................................... 26

10. Luftfilter ........................................................................................................................ 26

11. Zündkerze .................................................................................................................... 27

12. Aufbewahrung .............................................................................................................. 27

13. Technische Daten ........................................................................................................ 27

14. Störungsbeseitigung .................................................................................................... 28

EU-Konformitätserklärung .................................................................................................. 76

Im Zuge fortlaufender Produktentwicklung behält sich Texas A/S das Recht zur

Verbesserung des Produktes vor. Hieraus resultiert keinerlei Verpflichtung zur Nacharbeit

an bereits verkauften Erzeugnissen.

Ersatzteile

Eine Teileliste und Explosionszeichnungen sind auf unserer Website www.texas.dk zu

finden

Wenn Sie die Teilenummern selbst ermitteln, erleichtert uns das den Service.

Für den Kauf von Ersatzteilen nehmen Sie bitte mit Ihrem Händler Kontakt auf.

La page charge ...

Texas GTX 300 Manuel utilisateur

Texas GTX 300 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes