Yoo Digital COOKYOO 3000 Le manuel du propriétaire

IMPORTANT : safety advice

•When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.

•1. Check that the voltage indicated on the rating label corresponds with that of the local network before

connection the appliance to the mains power supply.

•2. This soup maker is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experiences or knowledge, they should be given supervision

and instruction in the use of the appliance by a person responsible for their safety.

•3. Children should be supervised to ensure that they do not play with the soup maker.

•4. If the supply cord is damaged, a qualified engineer must replace it in order to avoid a hazard, or send

the unit to the authorized after-sales service center to repair.

•5. Take care to keep hands, loose clothing and other items away from the rotating blades.

•6. Do not use the soup maker if the rotating blades are damaged.

•7. Do not use the soup maker without the lid being securely clipped in place.

•8. Do not immerse the soup maker (Jug, cord, motor housing) in water or any other liquids.

•9. This appliance contains no user-serviceable parts. All repairs should only be carried out by a qualified

engineer. Improper repairs may place the user at risk of harm.

•10. Do not operate the soup maker after a malfunction or if it has been dropped or damaged in any

way.

•11. Do not leave the soup maker unattended whilst connected to the mains power supply.

•12. This appliance must be unplugged from the power supply after use and whilst any maintenance

such as cleaning is carried out.

•13. Always use the soup maker on a stable, heat-resistant surface.

•14. Ensure there is sufficient ventilation around the soup maker to allow the escape of heat the

steam.

•15. The jug body becomes hot during use, always hold using the handle provided.

•16. Do not use the soup maker for any purpose other than that for which it is designed.

•17. Ensure that the supply cord is kept away from heat or sharp edges that could cause damage.

•18. Do not allow the supply cord to hang over the edge of work surface or tabletops.

•19. The soup maker is intended for domestic use only. It should not be used for commercial

purposes.

•20. Do not use any accessories or attachments with this appliance other than those recommended

by supplier.

•21. Wipe out the spills around the jug including its filter properly after use.

ENGLISH

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always

read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can

kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol

and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don’t immediately fol-

low instructions.

You can be killed or seriously injured if you don’t follow instruc-

tions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of

injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

E L E C T R I C A L R E Q U I R E M E N T S ______________________________________

Volts : 220/240 V.A.C. Hertz : 50/60 Hz

The wattage rating for your stand mixer is printed on a tag under the mixer base. It is also listed on the

trim band. If the power cord is too short, have a qualifi ed electrician or serviceman install an outlet near

the appliance. The maximum rating is based on the attachment that draws the greatest load (power). Other

recommended attachments may drawsignifi cantly less power.

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, fire, or

electrical shock.

DANGER

WARNING

Using your appliance

D E S C R I P T I O N ___________________________________________________

ENGLISH

Mesuring cup

Jug cover

Egg stemer

Filter

Jug andle

High and low water level

Electrical socket

Power cord

Main body

Control panel

Bottom cover

Rubber feet

T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N _______________________________________

Voltage : 220-240 V

frequency : 50/60Hz

Power Motor : 300W

Heater : 900 Watts

Agitator kettle capacity : 1,7 leter

B E F O R E F I R S T U S E ________________________________________________

•Remove the soup maker and accessories from the box.

•Remove any packaging form the product.

•Place the packaging inside the box and either store or dispose of safely.

I N T H E B O X ___________________________________________________

•Soup maker power base

•Soup maker jug with built-in blade

•Jug cover

•Measuring Cup

•Instruction manual

•Sponge and Brush

I N S T R U C T I O N S F O R U S E __________________________________________

The soup maker has two programmed soup settings to create Chunky or smoothie,

And also has a reheat function enabling precooked soup to be reheated ready to serve.

The built-in blender blades can be used to allow the soup maker to be used solely as a blender

to make smoothies, purees, dips and dressings.

The soup maker is fitted with several safety features including an interlocking lid cut-out , a mini-

mum liquid sensor ,a hot liquid overflow sensor for safe use at all times and safety micro-switch

cut-off on the motor base.

Before using the soup maker for the first time wipe down the jug and lid with a damp cloth using

a mild detergent.

Do not immerse the unit or the jug in water or any other liquids.

Caution: the jug contains very sharp blades and should be handled with care at all times.

Place the base unit of soup maker on a heat-resistant, stable surface. Carefully position the jug

on the base unit aligning the connections in the base of the jug handle with those in the base

unit. The jug should sit securely on top of the base unit.

Fit the lid to the soup maker by aligning the lock open symbol on the lid with the datum mark

on the top of the handle. Once aligned, turn the lid in the direction of the arrows until the lid lock

symbol aligns with the datum mark.

Ensure the measuring cup stopper is fitted to the top of the lid.

When everything is positioned is correctly, connect the soup maker to the mains power supply

and press the on/off button to turn the soup maker on. The button will illuminate indicating the

soup maker is on.

If at this point the alarm sounds, disconnect the soup maker from the mains power supply and

check that the lid is properly fitted and the fluid level is correct as described on trouble shooting.

Once checked, reconnect to the mains and power up.

To start the cooking process, choose either soup functions based on how much soup you want to

make.

Pressing buttons, you have 6 options as attached bellow.

Option Description Time

Soup Chunky Heat and blend hard,non-soaked vegetables, fruits, soya

bean, etc.

30 min

Soup Smooth Heat and blend soft,tender vegetables,fruits,etc. 20 min

Keep warm/Reheat Keep the soup warm, or reheat the soup 10 min

Blend/Mix Blend ,mix vegetables or fruits,etc 5 min

Pulse Hand press blend quickly

Reheat/Keep Warm Reheat leftover, or keep warm soup, milk, chocklate, etc. 10 min

Press Start/Stop to power on/off the machine, and STANDBY.

“Appoint”：

ENGLISH

Press “- +” to set the PRESET time, from 30 mins to 24 hours by every 5 mins.

P.S:：Thepresettimeincludeswaitingtimeandcookingtime.IfthePRESETtimeislessthan30mins,the

machine will start cooking without any delay.

“Speed”

Press “speed” to start the Motor speed setting:

To set the motor speed by pressing “- +”from1：2：3：4to5speed.

The default motor speed is 3 .

“Time”:

Press “Tiempo” to start the blending time setting:

To set the motor speed by pressing “- +”from1min：2：3：4….to15mins.

The default motor speed is 1 minute.

“Temp”：

Press “Temp” to start the cooking temperature setting:

To set the cooking temperature by “- +”from40,50,60,70…..to120celsuis.

The default temperature is 100 celsuis.

P.S.:：Forsoup:boiling->blending->boiling->blending->simmer：

“Keep warm/Reheat”:

Press “keep warm/Reheat“ to keep warm, the LCD will show 50 celsui, After 3 seconds, the machine

starts to keep warm. (The food must be lower than 50 celsuis)

If we press “keep warm/Reheat“ once more, then the machine start the “Reheat” function, the LCD shows

70 celsuis. (the food must be lower than 70 celsuis)

“Menu”:

Press “Menu” to start the “Menu” setting:

To choose the automatic menu functions by “- +” from P1,P2,P3 to P4.

WARNING

Injury Hazard

Unplug mixer before touching beaters.

Failure to do so can result in broken bones, cuts or bruises.

NOTE : Do not scrape the bowl while the stand mixer is operating.

The bowl and beater are designed to provide thorough mixing without frequent scraping. Scraping the bowl

once or twice during mixing is usually suffi cient. Turn the stand mixer off before scraping.

The stand mixer may warm up during use. Under heavy load with extended mixing time, you may not be able

to comfortably touch the top of the stand mixer. This is normal.

Important

Never exceed the maximum capacities stated - you overload the machine.

Movements at the mixer head is normal when mixing heavy ingredients such as bread dough.

The ingredients mix best if you pour the liquid first.

Stop periodically and scrape the mixture with the dough hook.

ENGLISH

W H I P P I N G E G G W H I T E S O R C R E A M ________________________________

1. Turn the device, whip the egg whites without stopping for about 5 minutes, according to the size of the

eggs until stiff.

2. Maximum quantity 12 eggs.

3. For whipped cream, whip 250ml fresh cream at high speed for about 5 minutes.

4. When filling the agitator kettle with fresh milk, cream or other ingredients, please ensure that the

maximum quality is not exceeded.

5. The egg beater should be used.

6. No longer use than10 minutes continuously at a time.

MIXING SHAKES, COCKTAILS OR OTHER LIQUIDS ______________________

1. Mix the ingredients according to the available recipe, at high speed for about 5 minutes.

2. Do not exceed the maximum quantity for the agitator kettle.

3. The mixer beater should be used.

4. No longer use than10 minutes continuously at a time.

INSTALLING AND USING THE SPLASHGUARD _______________________

1. Place the bowl on the base and add the ingredients.

2. Install the pan.

3. Place the bowl on the protection by sliding the open around the mixer head.

4. To remove the splashguard, repeat the above procedure in reverse order.

The ingredients can be added directly into the bowl through the opening during operation of the device.

C L E A N I N G A N D M A I N T E N A N C E ___________________________________

1. Do not clean the soup maker in a dishwasher.

2. Always disconnect the soup maker from the mains power supply before cleaning.

3. Do not immerse the soup maker in water or any liquids.

4. Clean the surface of the base unit and the outer of the jug with a soft, damp cloth.

5. Rinse the lid in warm, soapy water.

6. To clean the inside of the jug, rinse to remove any remaining soup or large food particles. Wipe away

any food remains using a soft cloth and mild detergent before rinsing again.

7. Caution: the blades inside the jug are not removable and are very sharp; extreme caution should be

taken when cleaning the inside of the jug.

8. Use the soup maker’s programs to aid the removal of stubborn stains.

9. Simply assemble the soup maker as previously described and add 800ml of water and a small amount of

mild detergent. Fit the lid and switch the soup maker on. Press the BLENDER or PULSE and the blades will

rotate to clean the jug. You can stop the cleaning process at any time by switching off the appliance.

10. Alternatively, the soup making function can be used to loosen any stubborn stains.

11. Add 800ml of water and a small amount of detergent and fit the lid. Press the soup-making button to

start the program to clean the jug.

12. You can stop the cleaning process at any time by switching off the appliance.

T R O U B L E S H O O T I N G ______________________________________________

Problems Solutions

The unit is not working and beeping

1. The jug is not fitted to the base carefully.

2. The lid is not fitted correctly.

3. There is not enough liquid in the jug.

4. There are some spills around over-flow sensor.

5. The soup maker is working too long time, the overheating

program works, after cooling down , it can work again.

The unit has stopped in the mid-program

(during the operation)

1. The lid is loose.

2. Liquid level is too low due to evaporation during cooking.

3. Liquid is too much than the maximum.

4. The jug is loose connect with the base.

Ingredients pieces are still too large after

the cycle is completed(food is not well

blended.)

1. Pieces were possibly too large initially-use the blend

function after the cooking program.

2. Wrong function was selected: try new

3. Poured less water: add in sufficient water.

The ingredients are hard after the cooking

cycle.(food cooked not well)

1. Chop the ingredients into small pieces before adding.

2. The wrong soup cycle has been used for the volume

added.

3. Too much water or food, filter is clogged.

4. Some food require longer cooking: select

Any heating function till food fully cooked.

The soup is not hot and the cooking cycle

appeared to finish early.

There was too much hot liquid in the jug-movement of the

soup during cooking reached the upper overflow sensor.

Food is burnt, and stuck to the bottom 1. Caused by high sugar, starch: use proper sugar, starch.

2. Too much food and too little liquids.

W H E N Y O U N E E D S E R V I C E __________________________________________

WARNING

Electrical Shock Hazard

Unplug before servicing.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

Please read the following before calling your service center.

1. The Stand Mixer may warm up during use. Under heavy loads with extended mixing time periods, you

may not be able to comfortably touch the top of the unit. This is normal.

2. The Stand Mixer may emit a pungent odor, especially when new. This is common whit electric motors.

3. If the flat beater hits the bowl, stop the stand mixer.

If your Stand Mixer should malfunction or fail to operate, please check the following :

•Is the Stand Mixer plugged in?

•Is the fuse in the circuit to the Stand Mixer in working order ? If you have a circuit breaker box, be sure

the circuit is closed.

•Turn the Stand Mixer off for 10-15 secons, then turn it back on. If the mixer still does not star, allow it

to cool for 30 minutes before turning it back on.

Error: E1 E2 E3 E4 E5

Problem:

Loose connect

for the jug

and Base ,

or Resistor

problem.

Lid is open or

Not well fit.

The water or

liquid is lower

than the anti-

dry sensor.

Cooking too

long time,

the motor

or Heating

element is

under HIGH

temperature

environment.

The water

or liquid is

more than

the Maximum,

the over-flow

sensor works.

Solution:

Fit well the jug

and base.

Close the lid or

fit well the lid.

Add more

water or lid

until over the

sensor.

Just to cool

down the

machine.

Pour out

some water or

liquids.

ENGLISH

1. Broccoli and Potato Soup

Ingredients

• 85g cheddar cheese

•4 garlic cloves

•1 medium onion, cut into 2.5cm pieces

•30ml extra virgin olive oil

•1 tbsp sea salt

•2 tsp freshly ground black pepper, divided

•200g peeled potatoes

•0.8kg broccoli, stems peeled and florets

separated

•60ml sherry

•0.8L hot vegetable stock

•1 ½ tsp lemon zest

Method

1. Place all ingredients in the jug, power on the

soup maker, then select “soup 30”

2. This will take around 30 minutes, from boiling

to blending and simmering.

3. Simmer until vegetables are tender

4. Taste and adjust seasoning accordingly.

2. Fresh fruit smoothie

Ingredients

•125mlorangejuice

•1/2cantaloupemelon,cutinto2.5cmpiece

•150graspberries(freshorfrozen)

•200gpineapplechunks,cutinto2.5cmpieces

(fresh or canned, drained)

•2naveloranges,peeledandsegmented

•200gstrawberries,hulledandhalved

•1mango,peeled,stonedandcutinto2.5cm

pieces

•1banana,peeledandcutinto2.5cmpieces

•6-10icecubes

Method

•Layertheingredientsinthejugintheorder

listed. Fit the lid and select “Blender” button.

Turn blender off and serve in tall glasses.

1. Potato soup

Ingredients

•1 tbsp olive oil

•1 onion, diced

•1 clove of garlic, crushed

•2 medium potatoes cubed

•2 medium or 3 small leeks sliced

•500ml water (or chicken soup)

•3 tbsp double cream (optional)

•Sea salt and freshly ground black pepper to

season

Method

Prepare all ingredients before beginning.

1. Add 500ml water and chopped potatoes in the

jug, cover the lid and turn on the soup maker,

then press “Soup smoothie” .

2. Allow the boiling around 8 minutes, add the

olive oil to heat and immediately follow with

the onion and garlic from the top cover middle-

hole.(Do not open the whole cover, otherwise

the cooking will stop), the whole soup takes

around 30 minutes.

3. Add seasoning to taste. Finally add the double

cream and hold the button “Pulse for several

seconds until mixed through.

4. Aioli

Ingredients

•1tbsplemonjuice

•2eggyolks

•Pinchchillipowder

•2clovesgarlic,peeledandcrushed

•Pinchsalt

•1litreoliveoil

Method

•Serves4

•Placethelemonjuice,eggyolks,chilli,garlic

and salt into the jug , power on the soup

maker, then select the “Blender” button.

•Whilemixing,graduallyaddtheoil,andthrough

1 hole of the lid. Process until the sauce

emulsifies, it takes around 5 minutes.

R E F E R E N C E R E C I P E S ____________________________________________

Broccoli and stilton soup

Ingredients

•25gbutter

•1tbspoliveoil

•1onion,roughlychopped

•1leek,greenheadremoved,chopped

•350gbroccoli,cutintosmallflorets

•1smallpotato,peeledandroughlychopped

•700mlwater

•4tbspdoublecream

•Saltandfreshlymilledblackpepper

•125gstilton,rindremoved,crumbled

Method

1. Place the butter and olive oil in the Soup Maker.

Add the broccoli, potato and water in the jug,

turn on the soup maker and select the “Soup

smooth” button. After 30 seconds, add the

onion and leek and cook until soften, finally

until smoothie. It takes around 20 minutes.

2. Finally , add the double cream, season well

and finally add the cheese, stir until just

melted(power on soup maker, and hold the

button “Pulse” several seconds), do not allow

to boil.

3. Pour the soup between 4 bowls and serve.

Carrot and ginger soup

Ingredients

•6largecarrots,peeledandchopped

•1onion,peeled,cuttofitlargefeedtube

•2cmpiecefreshginger,peeled

•1tbspoliveoil

•800mlchickenstock

•20gfreshcoriander

Method

•Putallingredientsinthesoupmakerjug,power

on and press “ Soup 30” for hard food, it takes

around 30 minutes, from boiling ,blending

,cooking ,blending to simmering (several cycles)

•Servehotwithcrustybread

Tropical slushy

Ingredients

440ml water

75g granulated sugar

330ml concentrated orange juice

550ml milk or coconut milk

2 tsp vanilla extract

Method

1. Combine water and sugar and stir until sugar

is completely dissolved. Stir in remaining

ingredients.

2. Pour the mixture into jug, Turn the soup maker

on, select the “Blender” function, let mix

until thickened and slushy, about 10 minutes,

depending on thickness preferred. Transfer

to tall glasses and serve with straws and a

maraschino cherry garnish.

8.Real hot chocolate

Ingredients

•800mlmilk

•4tspcocoapowder

•200gmilkchocolate,brokenintosmallpieces

To Serve

•Minimarshmallows

•Whippedcream

Method

1. Place all the ingredients in the Soup Maker.

Power on the soup maker, select the “Reheat”

function, let it mix and simmer about 5

minutes (the hot chocolate is around 70

celsuis)

2. Serve in mugs with whipped cream and

marshmallows on top

Tips: Keeping the hot chocolate warm in the soup

maker on the reheat setting makes it perfect

for Bonfire night or children’s parties

9. Tomato soup

Ingredients

2 x 400g cans chopped tomatoes, drained.

1 clove garlic, peeled and chopped

1 small onion, peeled and chopped

ENGLISH

1 carrot, peeled and chopped

1 stalk celery, trimmed and chopped

500ml chicken or vegetable stock

1 bay leaf

Pinch dried basil

Pinch thyme

Method

1. Place the tomatoes, garlic,carrot and celery in

the soup maker jug

2. Add the stock, bay leaf, basil and thyme. Cover

& cook on ‘soup 20” or until the vegetables are

tender.

(put thick vegetables outside the Stainless

steel filter to avoid mixing as your desired)

3. Serve immediately for a rustic soup, or blend

until smooth.

10 Soya bean & rice soup

1). Rinse 80 grams (use Measuring Cup) of brown

rice and 200 grams soya bean. Soak in warm

water for about 2 to 4 hours. Rinse again after

soaking.

2). Add water to machine between the water

marks.

3). Add the soaked rice & soya bean to machine.

Please keep in mind that put the rice & soya bean

inside the stainless steel filter to make sure

better taste.

4). Press the ON/OFF button, and choose “Soup

chunky”. When the machine beeps, the rice &

soya bean soup is ready. Serve hot or cold. Add

your flavorings before use.

The soup is very plain and can be flavored with

oil, vanilla, salt, etc.

WA R R A N T I E ________________

_____________________________

_______

This product is guaranteed for a period of 1 year

from the date of purchase against mechanical and

electrical defects.

This guarantee is only valid if the appliance is used solely for domestic purposes in accordance with the

instructions and provided that it is not connected to an unsuitable electricity supply or dismantled or

interfered with in any way or damaged through misuse.

Under this guarantee we undertake to repair or replace free of charge any parts found to be defective.

Reasonable proof of purchase must be provided.

Nothing in this guarantee or in the instructions relating to this products excludes, restricts or otherwise

affects your statutory rights.

In line with our policy of continuous development we reserve the right to change this product, packaging and

documentation specification without notice.

Consumables are not guaranteed i.e. plug and fuse.



This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throu-

ghout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste

disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your

used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product

was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

ENGLISH

La page est en cours de chargement...

Yoo Digital COOKYOO 3000 Le manuel du propriétaire

Yoo Digital COOKYOO 3000 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents