Learning Resources LER1521 Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
La page charge ...
ES
Balanza
Esta balanza se ha diseñado para ayudar a introducir
destrezas de medición básicas. Utiliza esta balanza para
medir sólidos y
líquidos, explorar
volúmenes
y hacer
comparaciones.
Organización
básica:
Coloca los cubos
transparentes en
los brazos de la
balanza y asegúrate
de que estén equilibrados. Mueve las piezas deslizantes
de calibración para equilibrar los cubos. Para medir con
precisión, alinea el punto del brazo de la balanza con la
flecha situada encima del cajón de almacenamiento antes de
cada uso. El cajón de almacenamiento es un práctico lugar
para guardar las pesas.
Los cubos transparentes
se utilizan para medir
sólidos o líquidos.
Tienen marcas de
incremento de fácil
lectura y boquillas
dispensadoras. Cada
cubo tiene una
capacidad máxima de
400 ml de líquido y
se puede extraer para limpiarlo y llenarlo fácilmente.
Al agregar las tapas de los cubos se crea una balanza de
plataforma. Asegúrate de colocar los objetos en medio de la
tapa para evitar que se caigan.
Balance
Cette balance
a été conçue
pour faciliter
l’introduction
des capacités
de mesure
élémentaires.
Utilisez la balance
pour mesurer des
solides et des liquides, découvrir la
notion de volume et faire des comparaisons.
Préparation :
Placez les seaux transparents sur les bras de la balance en
veillant à ce qu’ils soient en équilibre. Déplacez les curseurs
pour équilibrer les seaux. Pour des mesures précises, alignez
le point du bras de la balance avec la flèche au-dessus du
tiroir de rangement avant chaque utilisation. Le tiroir de
rangement est un endroit pratique pour ranger les poids.
Les seaux transparents
servent à mesurer
des solides ou des
liquides. Ils sont
dotés de marquages
incrémentiels faciles à
lire et d’un bec verseur.
Chaque seau peut
contenir jusqu’à 400
ml de liquide et se
démonte facilement
pour un nettoyage et un remplissage aisé.
Ajoutez les couvercles fournis sur les seaux pour créer des
plateaux pour la balance. Veillez à placer les objets au milieu
du couvercle pour éviter qu’ils ne tombent de la balance.
Waage
Mithilfe dieser Waage
können Sie Kinder
an grundlegende
Kenntnisse über
Maße und Gewichte
heranführen. Messen
Sie Feststoe
und Flüssigkeiten,
untersuchen Sie
verschiedene
Volumen und stellen Sie Vergleiche an.
Spielaufstellung:
Setzen Sie die durchsichtigen Behälter in die Haltearme
und achten Sie darauf, dass sie richtig ausbalanciert sind.
Verschieben Sie dazu die Messschieber. Um genau zu
messen, richten Sie vor jedem Messvorgang den Pfeil in der
Mitte der Waage an der Schubladenmitte aus. Bewahren Sie
Gewichte in der praktischen Schublade auf.
In den transparenten
Behältern können
Sie Feststoe und
Flüssigkeiten messen.
Die Behälter haben
eine gut ablesbare
Skala und praktische
Ausgusstüllen. Jeder
Behälter kann bis zu
400 ml Flüssigkeit
aufnehmen. Zur
einfachen Reinigung und zum sicheren Befüllen lassen sie
sich einfach herausnehmen.
Werden die Deckel auf die Behälter gesetzt, entstehen
Waagschalen. Stellen Sie die Gegenstände möglichst mittig
auf die Deckel, damit sie nicht herunterpurzeln können.
FR
DE
Piezas
deslizantes de
calibración
Curseurs
d’étalonnage
Messschieber
Incrementos
de fácil lectura
Gut
ablesbare
Skala
Incréments
faciles à lire
TOP
1521 PrimaryBucketBalance GUD NBR.indd 2 9/26/17 11:54 AM
-
1
-
2
