Ohaus STX422 Manuel utilisateur

Scout

TM

Series Balances - STX

Instruction Manual

Balanzas Scout

TM

Series - STX

Manual de instrucciones

Balances Scout

TM

Séries - STX

Mode d’emploi

Scout

TM

Waagen - Serien - STX

Bedienungsanleitung

Bilance Serie Scout

TM

- STX

Manuale d’Istruzioni

STX EN-0

TABLE OF CONTENTS

1. INTRODUCTION ............................................................................................... 1

1.1 Description ................................................................................................................................................... 1

1.2 Definition of Signal Warnings and Symbols ................................................................................................. 1

1.3 Safety Precautions ....................................................................................................................................... 1

1.4 Features ......................................................................................................................................................... 2

2. INSTALLATION ................................................................................................. 4

2.1 Installing Components ................................................................................................................................. 2

2.1.1 Releasing the Transportation Lock .......................................................................................................... 2

2.1.2 Installing the Weighing Pan ..................................................................................................................... 2

2.1.3 Security Slot ............................................................................................................................................. 2

2.2 Selecting the Location .................................................................................................................................. 3

2.3 Leveling the Balance ..................................................................................................................................... 3

2.4 Connecting Power ........................................................................................................................................ 3

2.5 Calibration .................................................................................................................................................... 4

3. OPERATION...................................................................................................... 5

3.1 Controls ........................................................................................................................................................ 5

3.2 Overview of Display, Home Screen ............................................................................................................. 5

3.3 Principal Functions and Main Menu ............................................................................................................ 6

4. APPLICATIONS ................................................................................................ 8

4.1 Weighing ...................................................................................................................................................... 7

4.1.1 Item Settings ............................................................................................................................................ 7

4.1.2 Sample Name .......................................................................................................................................... 8

4.1.3 Print / Save to USB .................................................................................................................................. 8

4.1.4 Menu……………………………………… .................................................................................................. 8

4.2 Parts Counting ............................................................................................................................................. 8

4.2.1 Item Settings ............................................................................................................................................ 9

4.2.2 APW/Samples .......................................................................................................................................... 9

4.3 Percent Weighing ....................................................................................................................................... 10

4.3.1 Item Settings .......................................................................................................................................... 11

4.3.2 Recalculate Reference Weight .............................................................................................................. 11

4.4 Dynamic/Animal Weighing ......................................................................................................................... 12

4.4.1 Item Settings .......................................................................................................................................... 13

4.5 Density Determination ................................................................................................................................ 14

4.5.1 Measuring the Density of a Solid Using Water (default) ........................................................................... 14

4.5.2 Measuring the Density of a Solid Using an Auxiliary Liquid ..................................................................... 16

4.5.3 Measuring the Density of a liquid using a Calibrated Sinker (not supplied) .............................................. 16

4.5.4 Measuring the Density of Porous Material Using Oil ................................................................................ 18

4.6 Check Weighing ......................................................................................................................................... 19

4.6.1 Item Settings .......................................................................................................................................... 20

4.6.2 Limits…………………………………………. ........................................................................................... 20

4.7 Display Hold ............................................................................................................................................... 21

4.7.2 Display Hold Mode .................................................................................................................................... 22

4.7.3 Peak hold mode ........................................................................................................................................ 22

4.8 Totalization ................................................................................................................................................... 22

4.9 Mole Weighing ............................................................................................................................................. 23

4.9.1 Item Settings ............................................................................................................................................. 23

4.9.2 Enter Molar Mass ...................................................................................................................................... 24

4.9.3 Calculate Molarity ..................................................................................................................................... 24

4.10 Additional Features .................................................................................................................................... 24

4.10.1 Weigh Below ........................................................................................................................................... 24

4.10.2 Connecting the Interface ......................................................................................................................... 24

5. MENU SETTINGS ........................................................................................... 26

5.1 Menu Navigation ........................................................................................................................................ 26

5.1.1 Changing Settings .................................................................................................................................. 26

5.2 Main Menu ................................................................................................................................................. 26

5.2.1 Calibration .................................................................................................................................................. 27

5.2.1.1 Span Calibration ..................................................................................................................................... 27

5.2.1.2 Linearity Calibration ................................................................................................................................ 27

5.2.2 Balance Setup ............................................................................................................................................ 28

STX EN-1

5.2.3 Weighing Units ........................................................................................................................................... 30

5.2.4 Data Maintenance ...................................................................................................................................... 31

5.2.5 Communication .......................................................................................................................................... 31

5.2.6 GLP and GMP Data ................................................................................................................................... 36

5.2.7 Factory Reset ............................................................................................................................................. 37

5.2.8 Lockout ....................................................................................................................................................... 37

6. MAINTENANCE .............................................................................................. 39

6.1 Calibration ................................................................................................................................................... 38

6.2 Cleaning ...................................................................................................................................................... 38

6.3 Troubleshooting .......................................................................................................................................... 38

6.4 Service Information ..................................................................................................................................... 38

7. TECHNICAL DATA ......................................................................................... 40

7.1 Specifications .............................................................................................................................................. 39

7.2 Drawings and Dimensions .......................................................................................................................... 41

8. SOFTWARE UPDATES .................................................................................. 42

9. COMPLIANCE ................................................................................................. 43

STX EN-1

1. INTRODUCTION

1.1 Description

The Scout STX balance is a high quality weighing instrument that will provide you with years of

service if properly cared for. Models are available with ranges from 120g to 8200g.

1.2 Definition of Signal Warnings and Symbols

Safety notes are marked with signal words and warning symbols. These show safety issues and

warnings. Ignoring the safety notes may lead to personal injury, damage to the instrument,

malfunctions and false results.

Signal Words

WARNING For a hazardous situation with medium risk, possibly resulting in injuries or

death if not avoided.

CAUTION For a hazardous situation with low risk, resulting in damage to the device or

the property or in loss of data, or injuries if not avoided.

Attention For important information about the product.

Note For useful information about the product.

Warning Symbols

General Hazard

Electric Shock Hazard

1.3 Safety Precautions

Caution: Read all safety warnings before installing, making connections, or servicing

this equipment. Failure to comply with these warnings could result in personal injury

and/or property damage. Retain all instructions for future reference.

 Verify that the input voltage range printed on the data label and the plug type matches

the local AC power to be used.

 Make sure that the power cord does not pose a potential obstacle or tripping hazard.

 Use the balance only in dry locations.

 Do not drop loads on the pan.

 Use only approved accessories and peripherals.

 Operate the equipment only under ambient conditions specified in these instructions.

 Disconnect the equipment from the power supply when cleaning.

 Do not operate the equipment in hazardous or unstable environments.

 Service should only be performed by authorized personnel.

 Do not position the balance such that it is difficult to reach the power connection.

EN-2 STX

1.4 Features

Touch Controls: Quick, graphical access to all

control functions, applications and features.

2. INSTALLATION

2.1 Installing Components

Refer to the illustrations and instructions below to identify and assemble your Scout balance

with its components. All components must be assembled before using the balance.

2.1.1 Releasing the Transportation Lock

Release the red transportation lock on the

sub-platform of the balance by turning the

pointer 90 counter-clockwise.

2.1.2 Installing the Weighing Pan

Balances with a rectangular platform are placed into the sub-platform and rotated counter-

clockwise until it locks. Round platforms are placed straight down on sub-platform.

2.1.3 Security Slot

A security slot is provided at the rear of the balance allowing the balance to be secured by an

optional cable and lock accessory.

Unlocked

Position

Locked

Position

Sub-platform

Transportation

Lock Pointer

STX EN-3

2.2 Selecting the Location

For best performance, the Scout balance should be used in a clean, stable environment. Do not

use the balance in environments with excessive drafts, with rapid temperature changes, near

magnetic fields or near equipment that generates magnetic fields, or vibrations.

2.3 Leveling the Balance

The Scout has an illuminated level indicator as a reminder that

the balance should be leveled for accurate weighing. There is a

level bubble in a small round window on the front of the

balance. To level the balance, adjust the feet at each corner

until the bubble is centered in the circle.

Be sure the balance is level each time its location is changed.

See the Level Assist screen in the User Settings Menu.

2.4 Connecting Power

AC Adapter Installation

AC power is used to power the balance when battery power is not needed. First, connect the

AC Adapter (supplied) to the AC Adapter Input jack at the rear of the balance then connect the

AC plug to an electrical outlet.

Battery Installation

Install the four “AA” batteries with polarity as shown in the battery compartment.

Note:

After power on, it is recommended to let the balance warm up for at least 5 minutes before

using it.

AC Adapter Input Jack

Battery Compartment Cover

Interface Connection

Security Switch

Weigh Below Hole

Security slot (Anti-theft lock slot)

EN-4 STX

2.5 Calibration

When the Balance is first installed, and when it is moved to another location, it must be

calibrated to ensure accurate weighing results. If preferred, the balance can be manually

calibrated with external masses. Have the appropriate calibration masses available before

beginning calibration. Refer to the Calibration and Specification Sections for masses and

calibration procedure.

STX EN-5

3. OPERATION

3.1 Controls

Button Functions

Table 3-1.

Button

Primary Function

(Short Press

1

)

On

Turns the balance on

Zero

If balance is On, sets Zero

Tare

Enter/clear a tare value.

Secondary Function

(Long Press

2

)

Off

Turns the balance Off.

Notes:

1

Short Press: Press less than 1 second.

2

Long Press: Press and hold for more than 2 seconds.

3.2 Overview of Display, Home Screen

This equipment utilizes a touch-sensitive display. Touch areas and Buttons to control the

equipment’s functions.

Main Application Screen:

Application

Instructional Messages

Stability (*), Net (NET),

Gross (G) and/or center

of zero (>0<) indicators

Reference Fields

Application Buttons:

Functions vary by

application

Result Field: Information

varies by application

Touch g to change unit

Capacity and readability

EN-6 STX

3.3 Principal Functions and Main Menu

Weighing: Press Zero to set the display to zero. Place an item on the pan. Display indicates

gross weight.

Taring: With no load on the pan, press Tare to set the display to zero. Place an empty

container on the pan and press Tare. Add material to the container and its net weight

is displayed. Remove container and container’s weight appears as a negative

number. Press Tare to clear.

MENU & SCREEN NAVIGATION

Touch Menu to open the menu list.

Calibration:

Touch to view calibration options.

Balance Setup:

Touch to view balance settings.

Weighing Units:

Touch to view weighing units.

Data Maintenance:

Touch to view data maintenance options.

Communication:

Touch to view COM Device Settings and

Print Settings.

Factory Reset:

Touch to do a Factory reset.

GLP and GMP Data:

Insert user data for traceability.

Lockout:

Touch to access the Lockout

menu list.

4. APPLICATIONS

The balance can be configured to operate in various Application modes.

Touch the top left button in the Application area to choose the mode:

Secondary

result line and

unit-of-measure

indicator

Instructional Message

line

Stability indicator,

NET, G, and/or

>0< (center of 0).

Capacity Bar:

Color indicates capacity

used. Meaning varies by

application.

Primary

result line and

unit-of-measure

indicator

Results lines –

meaning varies by

application.

Touch control

function Icons

to…

…access more functions

…Call up the menu or specific functions…

Tare and application

buttons – functions vary

by application

Touch control

function Icons

to…

…access more functions

…Call up the menu or specific functions…

STX EN-7

The Scout Balance incorporates the following Applications.

Weighing

Parts

Counting

Percent

Weighing

Dynamic

(Animal)

Weighing

Density

Determination

Check

Weighing

Display

Hold

Totalization

Mole

Note: Before using any application, be sure the balance has been leveled and calibrated.

4.1 Weighing

Use this application to determine the weight of items in the selected unit of measure.

Weighing

1. In the upper left portion of the home screen, select Weighing (this application is the

default).

2. Press Tare or Zero if necessary to begin.

3. Place objects on the pan to display the weight. When stable, the * appears.

The resulting value is displayed in the main Weighing Line in the active unit of measure.

The WEIGHING Home screen:

Main Display Line

Reference Fields

Application Buttons

Application

Icon

4.1.1 Item Settings

To view or adjust the current settings

Touch the

Item Settings

button. The Settings

screen appears.

Capacity Bar:

Set to On to display the

capacity guide on the weighing main screen.

Weighing Units:

Select the displayed unit.

Print Settings:

To view or adjust the print

settings.

EN-8 STX

4.1.2 Sample Name

Enter a sample name with the alphanumerical keypad and then press Save to store the name

and return to weighing mode main screen. Press to alternate between Lower and Upper

case characters.

Lower Case:

Upper Case:

4.1.3 Print / Save to USB

Print the information based on the settings in Print Settings menu.

Note: This button will be disabled if the optional interface kit (buy separately) is not installed.

When the USB Host interface kit is installed, “Save to USB” will be shown.

Save to USB

Insert the USB flash drive into the USB slot. Next, press the Save to USB button to save the

data to the USB flash drive. Once saved, the button will momentarily change color to orange.

CAUTION:

Depending on the USB drive used, all data might not be transferred from the

balance or the display might freeze. If this happens, unplug the USB flash drive

and try another USB flash drive.

Ohaus takes no responsibility if data on USB flash drive is erased or if the USB

flash drive breaks while it is connected to the balance.

To minimize the risk of problems arising, Ohaus suggests using a high quality

USB flash drive.

For more information, please refer to USB Host instruction manual.

4.1.4 Menu

To view the Main Menu options.

4.2 Parts Counting

Use this application to count samples of uniform weight.

1. In the upper left portion of the home screen, select Parts Counting.

2. Press Tare or Zero if necessary to begin.

3. Establish an Average Piece Weight (APW), the default (or last) APW is displayed.

4. Place objects on the pan to display the number of pieces on Main Display Line.

STX EN-9

The PARTS COUNTING Standard Home screen:

Main Display Line

Reference Fields

Application Buttons

Application

Icon

4.2.1 Item Settings

To view or adjust the current settings, touch the Item Settings button:

Touch the

Item Settings

button. The Settings

screen appears.

Sample Name: Enter a sample name

with the alphanumerical keypad and then

press Save to store the name and return

to Item Settings screen as shown to the

right.

Auto Optimization:

It re-calculates the

piece weight automatically to improve

counting accuracy as parts are added.

By default Auto Optimization is

Off

.

Weighing Units:

Select the displayed

unit.

Print Settings:

To view or adjust the print

settings.

4.2.2

APW/Samples

Enter to set APW and Sample size in pieces by

the numerical keypad.

Establish an Average Piece Weight (APW)

Each time a new type of part is counted, the

nominal weight of one piece (Average Piece

Weight or APW) must be established using a

small quantity of pieces. This APW is stored until

replaced by another APW.

There are two methods to establish the APW

value: APW and Samples.

EN-10 STX

APW:

Set a known Average Piece Weight (APW)

To adjust the APW value directly, touch the

APW

button

.

A numeric input window appears.

Key in the desired APW Weight, then press

Save.

The display returns to the application home

screen with the new APW value in the reference

field.

Samples:

Set a new Average Piece Weight (APW) –

Derived

To establish a new APW, touch the Samples

button.

A numeric input window appears.

Key in the desired Sample Size (1 to 10000

pieces), then press

Save

.

The display returns to the application home

screen. Follow the screen instructions to

establish a new APW.

Place the reference weight on the pan and

press Accept to continue. The sample size

displayed will be used. The new APW value is

shown in the reference field.

The Main screen returns with the new APW

value calculated.

4.3 Percent Weighing

Use Percent Weighing to measure the weight of a sample displayed as a percentage of a pre-

established Reference Weight.

The default (or last) Reference Weight is displayed.

1. In the upper left portion of the home screen, select Percent Weighing.

2. Place an object on the pan. The difference between the sample and the Reference Weight

is displayed as both a weight and a percentage.

STX EN-11

The PERCENT WEIGHING Home screen:

Main Display Line

Reference Fields Application Icon

Application Buttons

4.3.1 Item Settings

To view or adjust the current settings

Touch the

Item Settings

button. The Settings

screen appears.

Sample Name:

Enter a sample name with

the alphanumerical keypad and then press

Save to store the name.

Weighing Units:

Select the displayed unit.

Print Settings:

To view or adjust the print

settings.

4.3.2 Recalculate Reference Weight

To establish a new reference weight value,

touch the Recalculate Ref. Weight button.

Follow the screen instructions to establish a

new reference weight.

Alternatively, press the Ref. Weight button

from the Percent Weighing Recalculate Ref.

Wgt screen to establish a new reference

weight manually through a numerical keypad.

Key in the desired Reference Weight, then

press Save.

The display returns to the Percent Weighing

home screen.

EN-12 STX

4.4 Dynamic/Animal Weighing

Use this application to weigh an unstable load, such as a moving animal. Two different

start/reset modes can be selected: Manual (start and stop via key press) and Automatic (start

and stop automatically).

The DYNAMIC WEIGHING Home screen:

Main Display Line

Reference Fields

Application Buttons Application Icon

Dynamic Weighing – Manual (default)

1. In the upper left portion of the home screen, select Dynamic Weighing.

2. Press Tare or Zero if necessary to begin.

3. Place objects on the pan. Press the

Start

button.

4. The balance begins a countdown (averaging

process).

During the countdown, the information line

displays the time remaining.

If necessary, press

Stop

to quit and return to

the Home screen.

5. When the countdown ends, the result is

displayed and held.

Press Clear to clear the held weight and

return to the Initial screen.

Note:

Clear the pan before beginning a new

Dynamic Weighing cycle.

STX EN-13

4.4.1 Item Settings

To view or adjust the current settings:

Touch the

Item Settings

button. The Settings

screen appears.

Averaging Time:

The Averaging Time can be

set from 1 to 99 seconds.

The default value is 5 seconds.

Automatic Mode:

The cycle begins when an object (animal) is

placed on the pan, and the held value is

automatically reset when the object is removed

from the pan (10-second delay).

Sample Name:

Enter a sample name with the

alphanumerical keypad and then press Save to

store the name.

Weighing Units:

Select the displayed unit.

Print Settings:

To view or adjust the print

settings.

EN-14 STX

4.5 Density Determination

The Scout can be used to determine an object’s density including solid and liquid.

A density determination kit (not included, buy separately) is designed to be used with Ohaus

Scout STX. However, you may use whatever lab apparatus that suits the requirements for

density measurements. The weigh below hook is recommended to use if the solids weight is

more than 200g.

Prepare the balance as shown right

1. Turn off the balance.

2. Remove the balance platform.

3. Insert they up hook and install the beaker

stand (beaker is not supplied).

4. Power on the balance

5. In the upper left portion of the home

screen select Density Determination.

6. Follow below instructions to determine the

object’s density.

The DENSITY DETERMINATION Home screen:

Main Display Line

Reference Fields Application Icon

Application Buttons

4.5.1 Measuring the Density of a Solid Using Water (default)

Press the Item Settings button to open the

Density Determination Settings screen.

Confirm the following Setups are selected:

 Density Type: Solid

 Auxiliary Liquid: Water

 Porous Material: Off

To adjust the water temperature value,

touch the Water Temp button.

A numeric input window appears.

Enter the actual water temperature, then press

Save.

STX EN-15

The balance calculates water density based on

the water temperature value entered (internal

lookup table). Measure the actual water

temperature using a precision thermometer.

Press

Back

to return to the Density

Determination home screen.

To begin the Density Determination process,

press

Start

.

Step 1 of 2 – Weigh the Sample in Air.

Press Start. Follow screen instructions, and then press Accept to store the dry sample weight

(“in air”).

Step 2 of 2 – Weigh the Sample Submerged in the Liquid.

Follow the screen instructions, then press Accept to store the sample weight (submerged in

liquid).

EN-16 STX

Once the necessary weights have been

determined, the density of the sample is

displayed in

g/cm

3

(along with the weight

in air, weight in water) on the Application

screen.

Press

Start

to reset all the weight values and restart the process.

The balance can also be used to measure the Density of a Buoyant Material Using Water.

Follow the same procedure as Solid Material above, except in Density Determination step 2,

push the sample down (requires special tool, not supplied) into the liquid until it is fully

submerged.

4.5.2 Measuring the Density of a Solid Using an Auxiliary Liquid

To enable this feature, enter the Item Settings screen and select the following:

 Density Type: Solid

 Auxiliary Liquid: Other

 Porous Material: Off

Confirm the default values displayed (Liquid Density, etc) are correct.

Begin the Density determination process by pressing Start and following the screen

instructions.

4.5.3 Measuring the Density of a liquid using a Calibrated Sinker (not

supplied)

Enable this feature, enter the Density Item Settings screen and select the following;

 Density Type: Liquid

Note: when the Density Type is set to Liquid, the

Liquid type and Porous material selections are

disabled.

La page est en cours de chargement...

Ohaus STX422 Manuel utilisateur

Ohaus STX422 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents