Classic Accessories 80-259-151001-00 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2015
classicaccessories.com
PermaPRO
™
Instructions: PermaPRO
™
Mode d’emploi : PermaPRO
™
Instrucciones: PermaPRO
™
15cR51_18712
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Mode d’emploi : PermaPRO
™
AVERTISSEMENT!
Housse pour remisage seulememt.
Ne pas demeurer à l’intérieur du VR
lorsque la housse est installée.
Ne pas faire fonctionner le moteur du VR
la housse est installée.
AVERTISSEMENT!
Il est recommandé que deux personnes
effectuent l'installation et sur la plupart
des VR il est nécessaire de procéder
à l’installation en se tenant sur le toit
du VR. Ne jamais installer la housse
par grand vent ou si le toit est glissant
ou mouillé. Faites preuve de prudence
lorsque vous êtes sur une échelle ou sur
le toit.
Assurez-vous que la personne
qui vous aide ne tire pas sur la housse
pendant que vous vous trouvez sur le VR.
ATTENTION
L’installation et le retrait de la housse est
effectué plus facilement et d’une manière
plus sécuritaire avec deux personnes.
Couvrez ou appliquez du ruban adhésif
en toile sur les bords pointus du véhicule
récréatif qui risquent d'user la housse.
Assurez-vous de baisser toutes les
antennes.
Outils
Certaines antennes de radio devront
sans doute être dévissées. Dévissez-
les à l’aide d’un tournevis cruciforme
Phillips. Votre housse pourra couvrir toute
antenne flexible ou plate ainsi que les
climatiseurs.
Installation
1. En vous faisant aider par une deuxième
personne, grimpez sur le toit avec la
housse.
2. Grimpez avec précaution sur le toit et
sortez la housse du sac de rangement
(voir Fig. 1). Placez la housse enroulée
à l’avant du véhicule et déroulez-la vers
l’arrière de votre VR en veillant à ce
qu’elle demeure bien centrée sur le VR
(voir Fig. 2).
3a
. En commençant par l’avant du
véhicule, dépliez la housse à partir du
centre vers l’extérieur. Continuez à la
déplier au fur et à mesure que vous
reculez vers l’arrière, laissez-la tomber sur
les côtés du VR (voir Fig. 3). Assurez-vous
que les coins de la housse se trouvent
bien au niveau des coins du VR.
3b
. Pour roulottes, caravanes à sellette et
VR utilitaires sport
Finissez en fermant les fermetures à
glissières des sections de toile de la
housse puis tirez sur les coins élastiques
afin de les faire passer par-dessus le(s)
pare-chocs du VR.
4a. Pour VR de classe A et classe C
Votre housse possède des fermetures à
glissière à trois cordons sur l’avant des
sections de toile latérales (voir Fig. 4). Ces
cordons supplémentaires vous permettent
d'utiliser la housse sur des VR équipés
de rétroviseurs qui ne se rabattent pas
contre le véhicule. Tirez sur les trois
cordons de la fermeture à glissière
jusqu’à ce qu’ils se trouvent à la hauteur
du rétroviseur puis fermez la fermeture
à glissière inférieure jusqu’en bas de la
housse. Créez une ouverture à la hauteur
du rétroviseur en fermant légèrement la
fermeture à glissière supérieure vers le
haut et en fermant la fermeture centrale
légèrement vers le bas. Passez l’ouverture
par-dessus le rétroviseur et fermez les
fermetures supérieure et inférieure autour
du montant du rétroviseur. Finissez en
fermant les fermetures à glissières des
sections de toile de la housse puis tirez
sur les coins élastiques afin de les faire
passer par-dessus les deux pare-chocs
du VR.
4b. Pour caravanes à sellette
Fixez et serrez légèrement la sangle du
rabat de tension en la faisant passer sous
l’avant du VR (voir Fig. 5). Ensuite, joignez
les sangles autoagrippantes qui se replient
des deux côtés, sous l’avant de la caravane
à sellette (voir Fig. 6). Réglez et serrez les
sangles si nécessaire pour un ajustement
sur mesure.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2015
classicaccessories.com
15cR51_18712
4c. Pour VR utilitaire sport
Si votre VR utilitaire sport est une
remorque, passez directement à l’étape
5. Si votre VR utilitaire sport est une
caravane à sellette, des deux côtés du
véhicule, ouvrez la deuxième fermeture à
glissière (à compter de l'avant) jusqu'au
dessous de l’étage de la caravane qui
fait saillie. Fixez une sangle au rabat de
tension supérieur (voir Fig. 7) (A) situé sur
le côté de l’étage de la caravane, et faites
la passer jusqu'à l’autre côté du véhicule
et accrochez-la. Répétez l’opération avec
les rabats de tension inférieurs
(voir Fig. 7) (B).
5. Pour tous les VR
La housse est fournie avec un petit sac
vous permettant de fixer et de ranger les
sangles sous le VR. Avant de commencer,
placez quelques pierres ou quelque chose
ayant le même poids dans le petit sac.
Accrochez le sac au fermoir de la sangle
qui se trouve sur le rabat de tension (voir
Fig. 8). Maintenant, lancez le sac sous le
VR jusqu'au fermoir situé de l'autre côté
(voir Fig. 9). Décrochez la sangle du sac
et accrochez le sac à la sangle suivante.
Répétez l’opération pour les sangles
restantes.
6. Réglez la longueur de la sangle des
rabats de tension à l’avant et à l’arrière
pour qu’elle s’ajuste au VR. Ne pas trop
serrer, les sangles devraient être serrées
sans être tendues.
Vous pouvez ouvrir les fermetures à
glissières sur les côtés de la housse pour
accéder aux portes.
Les sections de toile peuvent être roulées
et maintenues en place à l’aide des
sangles autoagrippantes situées sur le
dessus de chaque section.
Votre housse comporte de longues
fermetures à glissière sur la toile avec
des cordons pour les ouvrir et les fermer.
Pour ranger les cordons des fermetures
à glissière afin qu’ils ne trainent pas par
terre, rangez les extrémités des cordons
dans les attaches autoagrippantes situées
au bas de la fermeture à glissière le long
de la couture (voir Fig. 10).
Fig. 10
Fig. 8
Fig. 9
Remisage
La housse est fournie avec un sac de
rangement pratique. Le bas du sac
comporte une fermeture à glissière qui
permet d’accroître la capacité du sac pour
faciliter le rangement de la housse.
Remarque: Pour faciliter le rangement
ainsi que toute installation future, pliez
et enroulez la housse sur elle-même en
serrant afin qu'elle puisse être rangée
dans le sac.
Ne jamais placer une housse mouillée
dans le sac de rangement ou dans un
espace clos car de la moisissure risque
de se former et d’endommager la housse.
Entretien
Nettoyez les taches avec de l'eau, un
savon doux et une éponge. N'utilisez pas
de produits de nettoyage abrasifs ni de
brosses abrasives.
Mode d’emploi : PermaPRO
™
Fig. 7
A
B
B
ne pas utiliser
de savon
étendre
mouillé
ne pas
repasser
résistant
à l’eau
ne pas
ranger
mouillé
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2015
classicaccessories.com
15cR51_18712
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas
Before you begin please check that you have all your parts.
Avant de commencer, assurez-vous que vous avez toutes les pièces.
Antes de empezar, confirme que están todas las partes.
A. RV Cover / Housse pour véhicule récréatif / Cubierta para vehículo recreativo
Your package should contain one of the following covers.
Votre colis devrait contenir une des housses suivantes.
El paquete debe contener una de las cubiertas siguientes.
description
description
descripción
quantity
quantité
cantidad
Class A
Véhicule récréatif de classe A
Vehículo recreativo clase A
1
Class C
Véhicule récréatif de classe C
Vehículo recreativo clase C
5th Wheel
Caravane à sellette
Caravana de quinta rueda
Travel Trailer
Roulotte
Caravana
Toy Hauler
VR utilitaire sport
Transportador de juguetes
15cR51_18712
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2015
classicaccessories.com
Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas
A. Storage Bag / Sac de remisage / Bolsa para almacenamiento
Your package should contain one of the following storage bags.
Votre colis devrait contenir un des sacs de remisage suivants.
El paquete debe contener una de las bolsas de almacenamiento siguientes.
part number
numéro de
la pièce
pieza
número
description
description
descripción
model
modele
modelo
quantity
quantité
cantidad
PRT-80-001
Medium Bag
Sac moyen
Bolsa mediana
Class A
Véhicules récréatifs de classe A
Vehículos recreativos clase A
1
Class C
Véhicules récréatifs de classe C
Vehículos recreativos clase C
5th Wheel
Caravanes à sellette
Caravanas de quinta rueda
Travel Trailer
Roulottes
Caravanas
Toy Hauler
VR utilitaires sport
Transportadores de juguetes
15cR51_18712
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2015
classicaccessories.com
part number
numéro de la pièce
pieza número
description
description
descripción
quantity
quantité
cantidad
PRT-80-003
Class A
Véhicule récréatif de classe A
Vehículo recreativo clase A
1
Class C
Véhicule récréatif de classe C
Vehículo recreativo clase C
5th Wheel
Caravane à sellette
Caravana de quinta rueda
Travel Trailer
Roulotte
Caravana
Toy Hauler
VR utilitaire sport
Transportador de juguetes
Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas
A. Toss Bag / Sac lesté / Bolsa de lastre
Your package should contain one of the following toss bags.
Votre colis devrait contenir un des sacs lestés suivants.
El paquete debe contener una de las bolsas de lastre siguientes.
15cR51_18712
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2015
classicaccessories.com
Parts List / Liste des pièces / Lista de piezas
A. Straps / Sangles / Correas
Locate your cover below for the total quantity of straps included.
Cherchez votre housse ci-dessous pour connaître le nombre total de sangles fournies.
Ubique su cubierta a continuación para determinar la cantidad total de correas incluidas.
part number
numéro de la pièce
pieza número
description
description
descripción
model
modele
modelo
quantity
quantité
cantidad
PRT-80-004
Class A
Véhicule récréatif de classe A
Vehículo recreativo clase A
2
3-5
6-8
4
5
6
Class C
Véhicule récréatif de classe C
Vehículo recreativo clase C
1
2-3
4-7
3
4
5
5th Wheel
Caravane à sellette
Caravana de quinta rueda
1
2-3
4-6
3
4
5
Travel Trailer
Roulotte
Caravana
1
2-4
5-8
3
4
5
Toy Hauler
VR utilitaire sport
Transportador de juguetes
1-5 7
15cR51_18712
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2015
classicaccessories.com
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Classic Accessories 80-259-151001-00 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Classic Accessories 80-479-161001-RT Manuel utilisateur
-
Classic Accessories 80-309-163101-RT Manuel utilisateur
-
-
Overdrive 80-470-143101-EX Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
