Power Fist 8004520 Le manuel du propriétaire

Power Fist
Marque
Power Fist
Modèle
8004520
Taper
Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Manuel d'utilisateur
8004520
Cric de remorque
pivotant avec xation
à boulon, 1 000 lb
V 2,
7
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
2
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
8004520
Cric de remorque
pivotant avec xation
à boulon, 1 000 lb
V 2,
7
SPÉCIFICATIONS
Capacité de charge max. 1 000 lb
Plage de hauteur 11 à 21 po*
Poignée Montée/descente par le haut
Type d’extrémité Plaque de pied arrondie
*Mesuré du sol au centre du point de montage
SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT ! Lisez et assurez-vous de comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet outil.
L’utilisateur doit respecter les précautions de base afin de réduire le risque de blessure et/ou de dommage
à l’équipement.
REMARQUE : Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions et les
instructions d’entretien.
Cric de remorque pivotant avec fixation à boulon, 1 000 lb
3
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
8004520 V 2,
7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
1. Assurez-vous que le cric est installé conformément à ces instructions.
2. N’altérez PAS ou ne modifiez PAS ce produit.
3. L’opérateur et les autres personnes présentes dans la zone ne doivent jamais positionner une partie de leur
corps sous un composant du produit ou sous la charge supportée.
4. Rentrez et tournez complètement le cric avant le remorquage.
5. Ce produit n’a pas été conçu comme un dispositif de transport pour l’outil auquel il est fixé. Réduisez au
minimum les mouvements de l’outil lorsque le cric est soumis à une charge.
6. Ne permettez pas aux enfants de jouer sur ou à proximité du cric ou de la charge supportée.
7. Immobilisez la charge, le véhicule et la remorque pour les empêcher de bouger (placez des cales sous les
roues) avant d’utiliser le cric ou d’attacher la remorque.
8. Ne dépassez jamais la capacité nominale maximale.
9. Ces crics sont conçus pour soulever un chargement vertical. Les contraintes latérales excessives peuvent
endommager le cric. Il est donc recommandé de les éviter.
10. Avant de déplacer la remorque manuellement, abaissez le cric à la position la plus basse.
11. Assurez-vous que la goupille de sécurité (n
o
4) est bien engagée dans un trou de la plaque pivotante (n
o
10)
avant de soulever ou d’abaisser le triangle d’attelage.
12. Avant d’installer l’anneau élastique (n
o
9), inspectez la gorge de réception et retirez tous les résidus. Mettez
l’anneau élastique en place dans la gorge.
13. N’essayez pas de souder des plaques ou des supports boulonnés au triangle d’attelage. Des supports
spéciaux sont disponibles pour les applications nécessitant un soudage.
14. Ces crics ne sont PAS conçus pour un montage sur des triangles d’attelage arrondis.
15. Remplacez toujours les pièces tordues, cassées ou usées avant d’utiliser ce produit.
IDENTIFICATION DES PIÈCES
Contenu (la quincaillerie comprise n’est pas inscrite) :
1. Ensemble du tube intérieur
2. Ensemble du tube extérieur
3. Ressort
4. Goupille de sécurité
5. Boulon
6. Bouton
7. Poignée
8. Roulement de butée
9. Anneau élastique
10. Plaque pivotante
11. Plaques de montage
Cric de remorque pivotant avec fixation à boulon, 1 000 lb
4
En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
8004520
V 2,
7
INSTALLATION
REMARQUE : Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce, il fait référence à l’identification de
pièces comprises.
Avant de monter le cric, assurez-vous que le véhicule de remorquage, le triangle d’attelage, le sol et tout autre
accessoire installé ne gêneront pas les opérations, que ce soit en mode statique ou en mouvement. Avant
l’installation, vérifiez l’espacement dans toutes les positions, y compris dans les positions de balancement et de
pivotement de la poignée.
INSTRUCTIONS APPLICABLES AU SUPPORT DE MONTAGE BOULONNÉ
1. Assurez-vous d’avoir la configuration de trou de montage
appropriée à la taille du triangle d’attelage. L’espace
entre les boulons de fixation et le triangle ne doit
pas dépasser 1/16 po.
2. Placez le cric contre le triangle d’attelage et positionnez
les supports de montage (n
o
11) sur le côté opposé
du triangle. Alignez les trous de la plaque pivotante
(n
o
10) avec les trous des supports de montage.
3. Insérez 4 boulons dans la plaque pivotante et dans
les supports de montage. Les boulons supérieurs
devraient être en appui sur le dessus du triangle
d’attelage, comme illustré sur la figure 1.
Les boulons inférieurs devraient se trouver à moins de 1/16
po de la base du triangle d’attelage.
4. Fixez l’ensemble avec des contre-écrous et serrez à un couple de 25 pi-lb.
5. Vérifiez l’espacement de la poignée, des câbles d’éclairage de la remorque et du coupleur.
ENTRETIEN
1. Appliquez une fine couche d’huile sur la tige à vis de la poignée supérieure
au moins une fois par an, comme illustré sur la figure 2.
2. Si le cric est utilisé dans un environnement salin, rincez le cric
et les douilles avec de l’eau douce et enduisez-les d’un lubrifiant propre.
MISE AU REBUT DU CRIC
Si votre cric est trop endommagé pour être réparé, ne le jetez pas. Apportez-le au
centre de recyclage approprié, comme un ferrailleur.
Figure 1
Figure 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Power Fist 8004520 Le manuel du propriétaire

Power Fist
Marque
Power Fist
Modèle
8004520
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents