9
SECTION 2 DESCRIPTION
2.1 Introduction
La source d’énergie de l’EPP est conçue pour des applications mécanisées de marquage et de découpe au plas-
ma à haut débit. Elle peut être utilisée avec d’autres produits ESAB tels que les torches PT-15, PT-19XLS, PT-600 et
PT-36, ainsi qu’avec le système informatisé régulateur de gaz et de commutation Smart Flow II.
• 10 à 100 ampères pour le marquage avec une amplitude de courant à faible intensité
• 50 à 450 ampères de découpe avec une amplitude de courant à haute intensité
• 35 à 100 ampères pour la découpe avec une amplitude de courant à faible intensité
• Refroidissement forcé à l’air
• Circuit d’alimentation en courant continu (c.c.) à semi-conducteurs
• Protection de la tension d’entrée
• Commande locale ou à distance sur le panneau avant
• Protection du transformateur principal et des composants des semi-conducteurs de l’alimentation par
interrupteur thermique
• Anneaux supérieurs de soulèvement ou socle adapté à la manutention par chariot élévateur
• Capacité d’alimentation secondaire en parallèle pour élargir l’amplitude du courant de sortie.
2.2 Caractéristiques générales
Informations d’entrée/sortie de l’EPP-401/450
Réf. de la pièce
EPP-401/450
380 V 50/60 HZ
380 V TAPS
EPP-401/450
380 V 50/60 HZ
400 V TAPS
EPP-401/450
400 V 50/60 HZ
EPP-401/450
460 V 60 HZ
EPP-401/450
575 V 60 HZ
0558007730 0558007731 0558007732
Tension d'arrivée (triphasée) 380 V c.a. 380 V c.a. 400 V c.a. 460 V c.a. 575 V c.a.
Courant d'arrivée (triphasé)
167 A d'intensité
ecace
167 A d'intensité
ecace
159 A d'intensité
ecace
138 A d'intensité
ecace
110 A d'intensité
ecace
Fréquence d'arrivée 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Kilovoltampères d'arrivée 109,9 KVA 109,9 KVA 110,2 K VA 110,0 KVA 109,6 KVA
Puissance de l'alimentation 98,9 kW 98,9 kW 99,1 kW 99,0 kW 98,6 kW
Facteur de puissance de
l'alimentation
90 % 90 % 90 % 90 % 90 %
Câble d'alimentation recommandé
*2/0 AWG *2/0 AWG *2/0 AWG *1/0 AWG *2/0 AWG
Fusible d'arrivée (recommandé) 200 A 200 A 200 A 200 A 150 A
Tension de circuit ouvert (OCV)
d'arrivée (découpe à haute
intensité)
430 V c.c. 406 V c.c. 427 V c.c. 431 V c.c. 431 V c.c.
Tension de circuit ouvert (OCV)
d'arrivée (découpe à faible inten-
sité)
414 V c.c. 393 V c.c. 413 V c.c. 415 V c.c. 415 V c.c.
Tension de circuit ouvert (OCV) -
marquage
360 V c.c. 342 V c.c. 369 V c.c. 360 V c.c. 360 V c.c.
Sortie de découpe en haute in-
tensité (100 % de la capacité)
entre 50 A à 100 V et 450 A à 200 V
Sortie de découpe en faible in-
tensité (100 % de la capacité)
entre 35 A à 94 V et 100 A à 120 V
Sortie de marquage en faible
intensité (100 % de la capacité)
entre 10 A à 84 V et 100 A à 120 V
Puissance de sortie (100 % de la
capacité)
90 kW
* Tailles de fusibles provenant du Code national de l’électricité pour des conducteurs en cuivre testés à 90 °C (194 °F) avec
une température ambiante de 40 °C (104 °F). Pas plus de trois conducteurs par conduit ou câble. Les codes électriques
locaux doivent être respectés s’ils indiquent des tailles autres que celles énumérées ci-dessus.