2. Des ordinateurs
  3. L'audio
  4. Ensembles de haut-parleurs
  5. Philips
  6. HTR3464/12
HTR3464/12

Philips HTR3464/12 Guide de démarrage rapide

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Philips HTR3464/12 Guide de démarrage rapide. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Guide de mise en
route
Connexion
Installation
Utilisation
Contenu de l’emballage
Besoin d’aide ?
Manuel d’utilisation
Consultez le manuel d’utilisation accompagnant l’ampli-tuner numérique Philips.
2008 © Koninklijke Philips N.V.
Tous droits réservés.
www.philips.com
sgpjy_0812/12_14
Unité principale
Télécommande
et 2 piles
Câble coaxial 1 enceinte centrale, 2 avant, 2 arrière
et 1 caisson de basses
Câble coaxial
Manuel
d’utilisation
2
Installation
Réglage des enceintes
A Appuyez sur le bouton 2 de l’unité principale pour
l’allumer.
B Appuyez sur le bouton SURR pour activer le mode
Surround multicanal.
C Appuyez sur le bouton PROG pour accéder au menu de
configuration du système.
Pour régler le retard audio de l’enceinte centrale
uniquement:
Appuyez sur . ou > jusqu’à ce que ‘CENTER
DELAY’ (Retard centre) s’affiche.
Appuyez sur le bouton PROG.
Tournez le sélecteur VOLUME pour modifier le temps
de retard.
Pour régler le retard audio de l’enceinte arrière
uniquement:
Appuyez sur .ou > jusqu’à ce que ‘REAR DELAY’
(Retard arrière) s’affiche.
Tournez le sélecteur VOLUME pour modifier le temps
de retard.
D Pour confirmer tous les réglages, appuyez sur la touche
PROG.
3
Utilisation
Début de la lecture
A Appuyez sur la touche 2 de l’unité principale pour la
mettre sous tension.
Remarque Assurez-vous que tous les appareils audio/
vidéo sont connectés avant de démarrer la lecture.
B Mettez l’appareil audio/vidéo sous tension.
C Appuyez sur le bouton PLAY de l’appareil audio/vidéo
connecté.
D Appuyez sur les touches DI/AUX pour sélectionner la
source d’entrée audio de votre choix.
Lecture à partir de lecteurs
audio portables
Diffusez le son de votre lecteur audio portable en le
connectant à l’unité principale.
A Reliez l’entrée MP3 LINK de l’unité principale à la sortie
casque de votre lecteur audio portable à l’aide du câble
MP3 LINK.
B Appuyez sur la touche PLAY de votre lecteur audio
portable.
C Appuyez sur la touche MP3 LINK pour entendre le son.
Reportez-vous aux autres options de réglage
n des enceintes dans le manuel d’utilisation.
Reportez-vous aux réglages de la radio et aux autres
réglages de lecture indiqués dans le manuel
d’utilisation.
Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site
www.philips.com/welcome
Câble audio
Antenne  laire FM
Câble MP3 LINK pour
baladeur
Câble d’alimentation
1
2
3
HTR3464
htr3464_12_qsg_fre.indd 1htr3464_12_qsg_fre.indd 1 2008-03-19 2:55:34 PM2008-03-19 2:55:34 PM
1
Connexion
A
Installation
Il est important de positionner les enceintes correctement pour
béné cier d’une qualité sonore optimale.
FRONT
RIGHT
SUBWOOFER
FRONT
LEFT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
A Placez l’enceinte centrale au-dessus du téléviseur ou à
proximité de celui-ci.
B Placez le caisson de basses au sol, à au moins un mètre du
téléviseur.
C Placez les enceintes avant à distance égale du téléviseur.
D Placez les enceintes arrière à l’arrière ou à côté de la
position d’écoute.
B
Connexion des enceintes et du
caisson de basses
Connectez les différentes  ches des enceintes et du caisson de
basses aux prises de couleur correspondantes situées à l’arrière
de l’unité principale.
C
Connexion des antennes radio
Placez les antennes à une distance raisonnable des appareils
électroniques a n d’éviter toute interférence.
B
A
A Connectez l’antenne FM (fournie) à la broche interne de la
prise FM 75 . (L’opération a déjà été réalisée en usine sur
certains modèles.) Déployez le fil pour une réception
optimale.
B Branchez le cordon d’alimentation de l’unité principale sur
la prise secteur.
D
Connectez la sortie audio
d’appareils audio/vidéo d’appareils
audio/vidéo
(téléviseur, lecteur DVD, lecteur/
enregistreur, décodeur/récepteur satellite ou
console de jeux) (facultatif)
Option 1: utilisation des sorties audio analogiques
(connexion de la sortie audio d’un téléviseur)
Pour restituer le son provenant du téléviseur via cette unité,
reliez les prises AUDIO IN-AUX de l’unité principale aux prises
AUDIO OUT du téléviseur à l’aide des câbles audio (rouge/
blanc, fournis).
AUDIO
OUT
AUDIO IN
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
Remarque lorsque vous regardez la télévision, vous
pouvez appuyer plusieurs fois sur la touche DI/AUX de la
télécommande jusqu’à ce que ‘AUX 1’ ou ‘AUX 2’ s’af che
pour que le son du téléviseur soit diffusé via les enceintes.
Option 2: utilisation des sorties audio analogiques
(Connexion de la sortie audio d’autres
appareils)
Reliez les entrées AUDIO IN-AUX de l’unité principale aux
sorties AUDIO OUT de l’appareil connecté (lecteur/
enregistreur de DVD, magnétoscope, décodeur/récepteur
satellite, par exemple) à l’aide des câbles audio (rouge/blanc,
fournis).
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
Remarque Appuyez plusieurs fois sur la touche
DI/AUX de la télécommande jusqu’à ce que ‘AUX 1’ ou
‘AUX 2’ s’af che en tant que source audio.
Option 3: utilisation de l’entrée Coaxial In
Reliez la prise DIGITAL IN-COAXIAL de l’unité principale à la
sortie COAXIAL OUT de l’autre appareil à l’aide d’un câble
coaxial (fourni).
Remarque Démarrez la lecture de l’appareil. Appuyez
plusieurs fois sur la touche DI/AUX de la télécommande
jusqu’à ce que ‘COAX IN1’ ou ‘COAX IN2’ s’af che en
tant que source audio.
Option 4: utilisation de la prise Optical In
Reliez les prises DIGITAL IN-OPTICAL de l’unité principale
aux sorties OPTICAL OUT de l’autre appareil à l’aide d’un
câble optique (non fourni).
Remarque Démarrez la lecture de l’appareil.
Appuyez plusieurs fois sur la touche DI/AUX de la
télécommande jusqu’à ce que ‘OPTI IN’ s’af che en tant
que source audio.
Unité principale (arrière)
SUBWOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
FRONT CENTER
Unité principale (arrière)
Antenne FM
Appareil audio/vidéo (arrière)
Unité principale
(arrière)
Unité principale
(arrière)
Appareil audio/vidéo (arrière)
Téléviseur
(arrière)
Unité principale (arrière)
Lecteur/enregistreur de DVD,
magnétoscope, décodeur/
récepteur satellite
Unité principale
(arrière)
htr3464_12_qsg_fre.indd 2htr3464_12_qsg_fre.indd 2 2008-03-19 2:55:36 PM2008-03-19 2:55:36 PM
/