Uniden DFR7 Manuel utilisateur

Marque: Uniden

Modèle: DFR7

Catégorie: Détecteurs radar / lidar

Taper: Manuel utilisateur

LONG RANGE Radar/Laser Detector

Detailed User’s Manual

DFR7

Irving, Texas

Issue 1, April 2016

Printed in Korea

CUSTOMER CARE

At Uniden®, we care about you!

If you need assistance, please do NOT return this product to your place of purchase.

Save your receipt/proof of purchase for warranty.

Quickly find answers to your questions by:

1. Reading your owner’s manual, included with this product.

2. Visiting our customer support website at www.uniden.com.

Images in this manual may differ slightly from your actual product.

DISCLAIMER: Radar detectors are illegal in some states. Some states prohibit mounting any object on your

windshield. Check applicable law in your state and any state in which you use the product to verify that using

and mounting a radar detector is legal. Uniden radar detectors are not manufactured and/or sold with the

intent to be used for illegal purposes. Drive safely and exercise caution while using this product. Do not change

settings of the product while driving. Uniden expects consumer’s use of these products to be in compliance with

all local, state, and federal law. Uniden expressly disclaims any liability arising out of or related to your use of this

product.

CONTENTS

CUSTOMER CARE .......................................................................................................................................2

DFR7 OVERVIEW ...........................................................................................5

FEATURES ......................................................................................................................................................5

INSTALL AND TURN ON DFR7 ......................................................................6

INSTALL/POWER ON .................................................................................................................................6

Windshield ...............................................................................................................................................6

Dashboard ................................................................................................................................................6

WHAT’S IN THE BOX ......................................................................................6

PARTS OF THE DFR7 ...................................................................................... 7

NON-KEY ELEMENTS ................................................................................................................................ 8

CHARGER ......................................................................................................................................................8

MENU SYSTEM ............................................................................................... 9

BASIC OPERATIONS ....................................................................................11

FEATURE DETAILS .......................................................................................11

USER MARKS (LASER AND RADAR SITES) ......................................................................................11

HIGHWAY VS CITY MODE .....................................................................................................................11

POP MODE ..................................................................................................................................................12

SCAN DISPLAY ..........................................................................................................................................12

ALARM PRIORITIES ..................................................................................................................................12

MUTE MEMORY ........................................................................................................................................12

MAINTENANCE ............................................................................................12

MAINTAINING THE EQUIPMENT ........................................................................................................12

UPDATING THE FIRMWARE/DATABASE ..........................................................................................12

TROUBLESHOOTING ...................................................................................12

SPECIFICATIONS .........................................................................................13

FCC/IC COMPLIANCE ..................................................................................13

ONEYEAR LIMITED WARRANTY ...............................................................14

- 5 -

UNIDEN

LONG RANGE RADAR/LASER DETECTOR

DETAILED USER’S MANUAL

DFR7

DFR7 OVERVIEW

The DFR7 is a top of the line Radar Detector with a built-in GPS feature. With the DFR7, you can mark

geographical points where you commonly encounter radar transmissions. These can be school zones, red-light

cameras, and places where police frequently monitor traffic. You can mark these points so the detector will

announce “User mark ahead” when you approach them. Among other announcements, the Voice Notification

feature lets you know when you are approaching a radar and what type of radar it is (red light, speed, etc).

FEATURES

•Super Long Range Laser Radar Detection

•Voice Notifications

•Radar band frequency displays

•GPS for Red Light and Speed camera locations

•Easy to read OLED display

•User Mark set and voice notification

•Advanced K band filter

•Spectre I and IV undetectable

•Displays Signal Strength and Vehicle Battery Voltage

•Max. Speed Warning System

- 6 -

INSTALL AND TURN ON DFR7

You can mount the DFR7 on the windshield (bracket included) or on the dashboard (hook and loop tape

included).

INSTALL/POWER ON

Windshield

When you mount the DFR7 on the windshield, mount it in the middle of the windshield between the driver and

passenger. Be sure there are no obstructions and that there is a clear view through the back window.

1. Attach the rubber suction cups to the bracket and push the cups firmly onto the windshield.

2. Slide the unit onto the bracket until it clicks into place.

3. Plug the power cord RJ45 connector into the DFR7 and plug the cigarette lighter adapter into the vehicle’s

cigarette lighter.

4. The DFR7 automatically turns on and runs through a self test cycle.

Release the DFR7 from the bracket by pressing the Eject key on top of the detector.

Dashboard

The same types of mounting requirements for the windshield apply for mounting the unit on the dashboard.

1. Attach the unit to the dashboard using the hook and loop fastener tape.

2. Plug the power cord RJ45 connector into the DFR7 and plug the cigarette lighter adapter into the vehicle’s

cigarette lighter.

3. The DFR7 automatically turns on and runs through a self test cycle.

Pull the bracket from the dashboard, separating the hook and loop tape.

WHAT’S IN THE BOX

DFR7 Radar Detector 12V DC Power Cord with RJ45 Connector

Not Shown:

Hook and Loop Fastener Tape

Spare Fuse for DC Power Cord

Owner’s Manual

Windshield Mounting Bracket

- 7 -

PARTS OF THE DFR7

defender

Audio

Jack

Power

Jack

POWER

VOL +

VOL −

USB

Eject

Eagle

Eye

Latch

Slot

MUTE/DIM

MARK

Signal

Strength

- - - Ka 33.77GHz

mph

KEY PRESS TO... PRESS AND HOLD TO...

POWER

Turn DFR7 on and off. NA

VOL +

•Turn volume up (7 levels: 0 - 6).

•In Menus, go to next item.

Press and hold both

VOL +

and

VOL –

change modes between HIGHWAY and

CITY.

VOL –

•Turn volume down (7 levels: 0 - 6).

•In Menus, go to previous item.

•Access the Menu system.

•In the Menu system, press to cycle through

options for the current menu item.

Exit the Menu system.

MUTE/DIM

MUTE

•MUTE on - Press

MUTE/DIM

to mute an alarm.

Returns to normal operation 10 seconds after the

alert ends or if a different band is detected during

Mute mode. Mute On displays for a few seconds.

•MUTE off - Press

MUTE/DIM

to restore audible

alarms before the 10 second automatic mute

time-out.

MUTE MEMORY

•Save a Mute location (Mute Memory) - press

MUTE/DIM

again while Mute On displays to

save that GPS location and frequency to memory.

Mute Memory displays on the screen.

DFR7 stores up to 100 Mute Memory points.

•Delete Mute Memory - Press

MUTE/DIM

while

Mute Memory displays; the DFR7 displays a

delete confirmation message. Press

MUTE/DIM

again to confirm.

DIM - Changes the display backlight

intensity:

•Bright

•Dim

•Dark

•Off

- 8 -

KEY PRESS TO... PRESS AND HOLD TO...

MARK

User Mark. A User Mark is a manually tagged

geographic location where an alarm is usually

found. The DFR7 alerts when close to these User

Marks.

•Add - Press

MARK

when you are at the alarm

location.

•Delete

An error message displays/sounds if memory is full

or there is a GPS error.

Delete all User Marks.

NON-KEY ELEMENTS

ELEMENT WHAT IT DOES

Eagle Eye Provides a 360° monitoring radius.

Latch Slot

Insert the bracket latch into this slot.

Mini USB Provides PC connection for data updates.

Audio Jack Plug in headset.

Eject Press to release the bracket latch.

Power Jack Plug the 12V Power Cord here.

Signal Strength Displays received signal strength (5 levels).

CHARGER

USB port

MUTE

button

LED

ELEMENT WHAT IT DOES

MUTE button •Press the mute button to mute an alarm. Returns to

normal operation 10 seconds after the alert ends or if a

different band is detected during Mute mode. Mute On

displays on the DFR7 for a few seconds.

•Save a Mute location (Mute Memory) - press the mute

button again while Mute On displays on the DFR7 to

save that GPS location and frequency to memory. Mute

Memory displays on the screen.

DFR7 stores up to 100 Mute Memory points.

•Delete Mute Memory - Press the mute button while Mute

Memory displays on the DFR7; the DFR7 displays a delete

confirmation message. Press the mute button again to

confirm.

LED (Red) Off: Power is off.

Steady on: Power is on.

Flashing: Receiving an alert. The faster it flashes, the

stronger the signal.

- 9 -

ELEMENT WHAT IT DOES

USB Port Use this USB port to charge mobile devices.

MENU SYSTEM

Menus let you set up the system to your own requirements. You can turn different bands on and off and set

specific items such as speed or auto mute.

Press

to access the Menu system. The screen displays the selection’s current status. For example, if you

press

and the screen displays Voice: ON, you have the option of turning Voice to OFF.

Use the following keys to navigate the menus:

: Change a menu item setting (press and hold to exit the Menu system).

VOL +

: Go to the next Menu item.

VOL –

: Go to the previous Menu item.

MENU ITEM WHAT IT DOES SETTINGS

GPS Determines your geographic location. On

Off

Speed Camera

Alarm

Notifies you if any speed cameras are nearby.

Only displays if GPS setting = ON

Off

Red Light

Camera Alarm

Notifies you if any red light cameras are nearby.

Only displays if GPS setting = ON.

Off

Voice Turns voice alert on or off under the following

conditions:

•Type of radar/laser

•Band alarms

If Voice is turned off, a chime sounds during alerts.

Off

X Band Turn off to have the detector ignore X Band frequencies

(Highway only).

Off

K Band Turn off to have the detector ignore K Band frequencies. On

Off

Ka Band Turn off to have the detector ignore Ka Band

frequencies.

Off

Laser Turn off to have the detector ignore lasers. On

Off

POP Mode Detects POP transmissions (very brief transmissions, too

fast for some detectors to hear).

Off

K Filter Filters noise from the K band to prevent false detections. On

Off

TSF Traffic Sensor Filter. Prevents false alarms caused by

traffic monitoring radar systems.

Off

Ka Filter Filters noise from the Ka band to prevent false

detections.

Off

Scan If Scan is turned on, a dot displays and moves back and

forth on the screen to indicate scanning status.

Off

- 10 -

MENU ITEM WHAT IT DOES SETTINGS

Display Lets you set the following:

x Speed

mph, km/h

x Compass (8 points) NW, W, etc

x Voltage V

x Altitude m (if Speed Unit set to km/h)

ft. (if Speed Unit set to mph)

x Off

Speed Unit Sets the speed measurement type. Miles per Hour (mph)

Kilometers per hour (km/h)

Auto Mute Auto Mute reduces alarm level to 1 after 3 seconds

and returns to normal operation (Auto Mute = OFF) 10

seconds after the alert ends. If the same alarm sounds

within the 10 second period, Auto Mute remains at level

1. The unit returns to normal operation (Auto Mute =

OFF) if a different band is detected during Auto Mute =

ON mode.

Off

Backlight Turns the front key backlight on and off On

Off

Quiet Ride Mutes laser and radar alarms when you drive under the

speed limit you set here.

5 to 50 in 5 mph (10 to 80 in 10

km/h) intervals

Off

Limit Speed Sounds an alarm when the vehicle reaches a specific

speed.

50 to 100 in 5 mph (80 to 160 in 10

km/h) intervals

Off

GMT Sets time zone according to Greenwich Mean Time

(GMT).

Most common time zone settings

for North America are:

x GMT-05:00 - Eastern Standard

x GMT-06:00 - Central Standard

x GMT-07:00 - Mountain Standard

x GMT-08:00 - Pacific Standard

x GMT-09:00 - Yukon Standard

x GMT-10:00 - Alaska-Hawaii

Standard

DST Daylight Saving Time On

Off

BAT Warning Issues a warning if the vehicle battery voltage drops

below 11V.

Off

BAT Saver Turns off power to the DFR7 if the speed stays at 0 or if

the GPS is not connected for more than an hour.

Off

Self Test Runs a self diagnostic test at power up to check for

faults.

Off

Factory Reset Resets all settings except GMT to the factory defaults.

There is no confirmation request for reset.

Delete All

Mute

Delete all saved Mute Memory points

There is no confirmation request for reset.

FW Ver Displays the latest firmware version. NA

DB Ver Displays the latest database version NA

EXIT Closes the Menu system. NA

- 11 -

BASIC OPERATIONS

HOW DO I ...? TRY THIS...

Turn on the DFR7 Press

POWER

. The unit turns on and runs through an initial self-check if Self

Test is turned on. It displays the different bands and their settings.

The DFR7 turns on automatically when you start the vehicle.

Adjust the volume •Press

VOL +

to increase volume. The unit beeps and displays a number

increase.

•Press

VOL –

to decrease volume. The unit beeps and displays a number

decrease.

Mute alarm audio during the

alert

Press

MUTE/DIM

during an audio alarm to mute it. (This is especially useful

in situations where the alert may be prolonged, such as at red lights.) You

can also press the MUTE button on the charger (see page 8).

Change the screen’s brightness Press and hold

MUTE/DIM

. The DFR7 announces the brightness level

(Bright, Dim, Dark, or Off) as it changes to that level. Press and hold the key

again to cycle between the brightness levels.

Turn bands on and off Press

and cycle through the menu options until the band you want to

turn off displays. Press

again to change that band’s status.

Change Highway to City and

back

Press and hold both

VOL +

and

VOL –

for at least 1 second to alternate

between HIGHWAY and CITY setting.

Set a user mark Press

MARK

to create a user mark when you are at a location where there is

normally some type of radar. The DFR7 announces “User mark logged.” The

DFR7 will announce when you approach user marks.

The DFR7 can save up to 200 user marks.

Delete a user mark Press

MARK

again at that location to delete the user mark.

The DFR7 does NOT ask for confirmation before deleting user marks.

Delete ALL user marks Press and hold

MARK

to delete all user marks.

The DFR7 DOES ask for confirmation before deleting all user marks. Press

MARK again to confirm.

Update the firmware and

database

Refer to www.unidensupport.com for details.

FEATURE DETAILS

USER MARKS (LASER AND RADAR SITES)

With the DFR7, you can mark geographical points where you commonly encounter radar transmissions, These

can be school zones, red-light cameras, and places where police frequently monitor traffic.

When you are at the location, press

MARK

. The DFR7 announces “User mark logged.” Now, when you approach

these points, the DFR7 announces “User mark ahead.”

Press and hold

MARK

at that location to delete that user mark.

The DFR7 holds up to 200 user marks.

HIGHWAY VS CITY MODE

Radar detectors operate with two sensitivity levels. These levels determine the types of signals and signal ranges

(bands) detected. Highway mode is the most sensitive level while City mode is the least sensitive. If the X band

is left on in City mode, a radar detector can pick up many X band signals (such as garage door openers) that

generate false alerts. The DFR7 turns off the X band for City mode. When you are on the highway, there is less

chance of picking up X band false alerts, so the DFR7 keeps the X band on in Highway mode.

Press and hold both

VOL +

and

VOL –

for at least 1 second to alternate between HIGHWAY and CITY mode.

- 12 -

POP MODE

In POP mode, the DFR7 can detect short burst from radars that are too fast for many other detectors to catch.

You can turn POP mode on and off in the Menu system.

SCAN DISPLAY

A small dot on the screen indicates that the unit is scanning for signals. This dot travels back and forth in the

middle of the screen. You can turn this display on and off in the Menu system.

Scan Display

- - -

mph

C-NoX

Elements on the screen vary according to what you turn on

and o in the Menu system

CITY

ALARM PRIORITIES

x Speed Camera / Red Light Camera / User Mark Alarm/POI Limit Speed Alarm

x Laser signal

x X, K, Ka Band signal

x User Limit Speed Alarm

x Vehicle Low Battery Voltage Warning, Vehicle Battery Saver Alarm

MUTE MEMORY

Use Mute Memory to mute known areas of false alarms (such as department store automatic doors). The DFR7

remembers where you muted the audio (GPS location) and the frequency you muted. It will automatically

mute when you travel to that location and the saved frequency is detected; however, if a different frequency is

detected, the DFR7 alerts to that different frequency.

When you press

MUTE/DIM

or the MUTE button on the charger to mute audio for a specific location, Mute On

displays. While Mute On displays, press

MUTE/DIM

or the MUTE button on the charger again to save that GPS

location to memory. Mute Memory displays on the screen.

DFR7 stores up to 100 Mute Memory points.

To delete Mute Memory points, press

MUTE/DIM

or the MUTE button on the charger while Mute Memory

displays. The DFR7 displays a delete confirmation message; press

MUTE/DIM

or the MUTE button on the

charger again to confirm. You can also delete Mute Memory points from Menus/Delete All Mute?

MAINTENANCE

MAINTAINING THE EQUIPMENT

The DFR7 requires very little physical maintenance. Wipe it with a soft cloth to keep dust from accumulating.

Check the power cord connections to keep them clean and free of corrosion.

UPDATING THE FIRMWARE/DATABASE

Uniden recommends that you update your DFR7’s firmware and database periodically. Go to www.

unidensupport.com, find your model, and check if you have the latest firmware.

TROUBLESHOOTING

IF... TRY THIS...

The unit won’t turn on Check the connections. Be sure they are all secure.

- 13 -

IF... TRY THIS...

No display or audio. x If no display, check the connections. Be sure they are all

secure.

x If no audio, check if Voice is turned off.

The unit alarms when the vehicle hits bumps. Check the connections. Be sure they are all secure.

The unit alarms briefly in the same location but

no radar source was in view.

There may be a motion sensor or house alarm in use within

range.

The DFR7 did not alert when a police car was in

view.

•The officer may not have radar/laser units turned on.

•Check that the band is turned on. Press

and cycle

through the options to get to the bands. If the band is

turned off, the OLED will show OFF. Turn the band on.

The vehicle starts but the DFR7 does not turn

on.

•Verify that the power cord is securely connected to the

unit and inserted into the cigarette lighter jack.

•Change the fuse in the power cord. Unscrew the cigarette

lighter plug to access the fuse.

SPECIFICATIONS

Receiver Type: Antenna Type:

Radar Double Conversion Superheterodyne

Self-Contained Antenna

Radar Linear Polarized E-vector

Vertical

Laser Pulsed Laser Signal Receiver Laser

Front

Convex Condenser Lens

Frequency: Laser

Back

Concave Condenser Lens

X 10.525 GHz Dimensions 110.00 mm (D) x 69.00 mm

(W) x 29.50 mm (H)

K 24.150 GHz Weight 6 oz (170g)

Ka 33.400 - 36.000 GHz Operating Temp. -4° to +185° F (Radar/Laser)

-20° to +85° C (Radar/Laser)

Laser 800 nm - 1100 nm Storage Temp. -22° to +203° F (Radar/Laser)

-30° to +95° C (Radar/Laser)

Detector Type: Operating Power Source DC 11.0 to 16.0 V

Radar Scanning Frequency Discriminator USB Interface USB Specification 2.0/1.1

Laser Pulse Width Discriminator

Alarm

Type

Beep (Detected Band and Signal

strength)

FCC/IC COMPLIANCE

FCC: AMWUA1602

ICC: 513C-UA1602

FCC Compliance

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCrules.Operaonissubjectedtothefollowingtwocondions:(1)thisdevicemay

not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesiredoperaon.

Changesormodicaonsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidyourauthoritytooperate

the equipment.

AvisdeconformitéàlaFCC:Cedisposifaététestéets’avèreconformeàl’arcle15desrèglementsdelaCommissionfédérale

descommunicaons(FCC).Cedisposifestsoumisauxcondionssuivantes:1)Cedisposifnedoitpascauserd’interférences

nuisibleset;2)Ildoitpouvoirsupporterlesparasitesqu’ilreçoit,incluantlesparasitespouvantnuireàsonfonconnement.

Toutchangementoumodicaonnonapprouvéexpressémentparlapareresponsablepourraitannulerledroitàl’ulisateurde

fairefonconnercetéquipement.

IC Compliance

ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicense-exemptRSSstandard(s).Operaonissubjecttothefollowingtwocondions:

(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause

- 14 -

undesiredoperaonofthedevice.

Changesormodicaonsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidyourauthoritytooperate

the equipment.

CetappareilestconformeauxnormesRSSexemptesdelicencesd’IndustrieCanada.Sonfonconnementestsoumisauxdeux

condionssuivantes:(1)cetappareilnedoitpascauserd’interférencesnuisibleset(2),ildoitpouvoiraccepterlesinterférences,

incluantcellespouvantnuireàsonfonconnementnormal.

Toutchangementoumodicaonnonapprouvéexpressémentparlapareresponsablepourraitannulerledroitàl’ulisateurde

fairefonconnercetéquipement.

ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

Keep your receipt! Proof of purchase is required for warranty service.

WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORP. (“Uniden”)

ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for one year, to the original retail owner, this Uniden Product to be free from

defectsinmaterialsandcrasmanshipwithonlythelimitaonsorexclusionssetoutbelow.

WARRANTYDURATION:Thiswarrantytotheoriginalusershallterminateandbeofnofurthereect12monthsaerthedate

of original retail sale. The warranty is invalid if the Product is (A) damaged or not maintained as reasonable or necessary, (B)

modied,altered,orusedaspartofanyconversionkits,subassemblies,oranyconguraonsnotsoldbyUniden,(C)improperly

installed,(D)servicedorrepairedbysomeoneotherthananauthorizedUnidenservicecenterforadefectormalfunconcovered

bythiswarranty,(E)usedinanyconjunconwithequipmentorpartsoraspartofanysystemnotmanufacturedbyUniden,or(F)

installedorprogrammedbyanyoneotherthanasdetailedbytheOperangGuideforthisproduct.

STATEMENTOFREMEDY:Intheeventthattheproductdoesnotconformtothiswarrantyatanymewhilethiswarrantyisin

eect,warrantorwillrepairthedefectandreturnittoyouwithoutchargeforparts,service,oranyothercost(exceptshipping

andhandling)incurredbywarrantororitsrepresentavesinconneconwiththeperformanceofthiswarranty.THELIMITED

WARRANTY SET FORTH ABOVE IS THE SOLE AND ENTIRE WARRANTY PERTAINING TO THE PRODUCT AND IS IN LIEU OF AND

EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES OF ANY NATURE WHATSOEVER, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR ARISING BY OPERATION

OF LAW, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. THIS WARRANTY DOES NOT COVER OR PROVIDE FOR THE REIMBURSEMENT OR PAYMENT OF INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIALDAMAGES.Somestatesdonotallowthisexclusionorlimitaonofincidentalorconsequenaldamagessothe

abovelimitaonorexclusionmaynotapplytoyou.

LEGALREMEDIES:Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.

This warranty is void outside the United States of America.

PROCEDUREFOROBTAININGPERFORMANCEOFWARRANTY:If,aerfollowingtheinstruconsinthisOperangGuide,youare

certainthattheProductisdefecve,packtheProductcarefully(preferablyinitsoriginalpackaging).Includeevidenceoforiginal

purchase and a note describing the defect that has caused you to return it. The Product should be shipped freight prepaid, by

traceable means, or delivered, to warrantor at:

UnidenAmericaCorporaon

C/O Saddle Creek

743HenrieaCreekRd.,Suite100

Roanoke, TX 76262

POP Mode is a trademark of MPH Industries, Inc.

Uniden DFR7 Manuel utilisateur

Marque: Uniden

Modèle: DFR7

Catégorie: Détecteurs radar / lidar

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Uniden DFR7 User manual

Uniden DFR7 Manuel utilisateur

Uniden DFR7 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents