Table des matières Page:
Préface et instructions générales de sécurité
Partie 1: Instructions de maniement cl. 558
1. Description du produit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Description abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Sous-classes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.4 Ajustages de couture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4.1 Tableau d’ajustages et caractéristiques de fonctionnement 578 E... /... 9
1.4.2 Tableau d’ajustages et caractéristiques de fonctionnement 558 E ... /... 11
1.5 Equipements supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2. Maniement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1 Démontage et pose des plaques de pince . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.2 Enclenchement - Arrêt d’urgence - Remise en service . . . . . . . . . . 19
2.3 Position finale de l’automate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.4 Aiguilles, fils et guimpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.5 Enfiler le fil inférieur (fil du crochet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.6 Enfiler les guimpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.7 Enfiler le fil supérieur (fil d’aiguille) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.8 Tension du fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.9 Couture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.10 Eviter l’ouverture des pinces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.11 Longueur de boutonnière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.12 Longueur de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.13 Blocs de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.14 Pression de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.15 Elargissement de l’ouvrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.16 Densité de points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.17 Largeur de couture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.18 Forme de boutonnière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2.19 Transfert à coupe avant ou après couture . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3. Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3.1 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3.2 Graissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.3 Points de graissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72