STIEBEL ELTRON DHA 4-8 L Operation Instruction

La page charge ...

12 | DHC www.stiebel-eltron.com

TABLE DES MATIÈRES | REMARQUES PARTICULIÈRES

REMARQUES PARTICULIÈRES

UTILISATION

1. Remarques générales �� 13

1.1 Consignes de sécurité �� 13

1.2 Autres symboles utilisés dans cette documentation �� 13

1.3 Unités de mesure �� 13

2. Sécurité �� 13

2.1 Utilisation conforme �� 13

2.2 Consignes de sécurité générales �� 13

2.3 Label de conformité �� 13

3. Description de l’appareil �� 14

4. Réglages �� 14

5. Nettoyage, entretien et maintenance �� 14

6. Aide au dépannage �� 14

INSTALLATION

7. Sécurité �� 15

7.1 Consignes de sécurité générales �� 15

7.2 Prescriptions, normes et directives �� 15

8. Description de l’appareil �� 15

8.1 Fourniture �� 15

8.2 Accessoires �� 15

9. Travaux préparatoires �� 15

9.1 Lieu d’implantation�� 15

9.2 Réglages d’usine �� 16

10. Pose �� 16

10.1 Variantes de pose �� 17

10.2 Fin de la pose �� 18

11. Mise en service �� 18

11.1 Première mise en service �� 18

11.2 Remise en service �� 18

12. Mise hors service �� 18

13. Aide au dépannage �� 18

14. Maintenance �� 19

15. Données techniques �� 20

15.1 Cotes et raccordements �� 20

15.2 Schéma électrique �� 20

15.3 Augmentation de la température �� 20

15.4 Plages d’utilisation �� 21

15.5 Défaillances �� 21

15.6 Indications relatives à la consommation énergétique �� 21

15.7 Tableau de données �� 21

GARANTIE

ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE

GABARIT DE POSE (AU CENTRE DE LA PRÉSENTE NOTICE)

REMARQUES

PARTICULIÈRES

- L’appareil peut être utilisé par des enfants de

8ans et plus ainsi que par des personnes aux

facultés physiques, sensorielles ou mentales

réduites ou par des personnes sans expérience

sous surveillance ou après formation à l’utilisa-

tion en toute sécurité de l’appareil si les dangers

encourus ont été compris. Ne laissez pas des

enfants jouer avec l’appareil. Ni le nettoyage ni la

maintenance relevant de l’utilisateur ne doivent

être effectués par des enfants sans surveillance.

- Danger de brûlures: La température de la robi-

netterie peut dépasser 50°C.

- L’appareil doit pouvoir être déconnecté du secteur

par un dispositif de coupure omnipolaire ayant

une ouverture minimale des contacts de 3mm.

- Fixez l’appareil comme indiqué au chapitre «Ins-

tallation / pose».

- Tenez compte de la pression maximale admissible

(voir chapitre «Données techniques/ Tableau de

données»).

- Vidangez l’appareil comme indiqué au chapitre

«Maintenance / Vidange de l’appareil».

UTILISATION

Remarques générales

FRANÇAIS

www.stiebel-eltron.com DHC | 13

UTILISATION

1. Remarques générales

Les chapitres « Remarquesparticulières» et «Utilisation »

s’adressent aux utilisateurs de l’appareil et aux installateurs.

Le chapitre «Installation» s’adresse aux installateurs.

Remarque

Lisez attentivement cette notice avant utilisation et

conservez-la soigneusement.

Le cas échéant, veuillez remettre cette notice au nouvel

utilisateur.

1.1 Consignes de sécurité

1.1.1 Structure des consignes de sécurité

!

MENTION D’AVERTISSEMENT Nature du danger

Sont indiqués ici les risques éventuellement encourus en

cas de non-respect de la consigne de sécurité.

 Sont indiquées ici les mesures permettant de pallier

le danger.

1.1.2 Symboles, nature du danger

Symbole Nature du danger

Blessure

Électrocution

Brûlure

(brûlure, ébouillantement)

1.1.3 Mentions d’avertissement

MENTION

D’AVERTISSE-

MENT

Signification

DANGER Caractérise des remarques dont le non-respect entraîne de

graves lésions, voire la mort.

AVERTISSEMENT Caractérise des remarques dont le non-respect peut en-

traîner de graves lésions, voire la mort.

ATTENTION Caractérise des remarques dont le non-respect peut en-

traîner des lésions légères ou moyennement graves.

1.2 Autres symboles utilisés dans cette

documentation

Remarque

Le symbole ci-contre caractérise des remarques géné-

rales.

 Lisez attentivement les remarques.

Symbole Signification

Dommages matériels

(dommages causés à l’appareil, dommages indirects et

pollution de l’environnement)

Recyclage de l’appareil

 Ce symbole signale que vous devez intervenir. Les actions

nécessaires sont décrites étape par étape.

1.3 Unités de mesure

Remarque

Sauf indication contraire, toutes les cotes sont exprimées

en millimètres.

2. Sécurité

2.1 Utilisation conforme

Cet appareil est conçu pour le chauffage de l’eau sanitaire et peut

alimenter un ou plusieurs points de soutirage.

L’appareil est destiné à une utilisation domestique. Il peut être

utilisé sans risque par des personnes qui ne disposent pas de

connaissances techniques particulières. L’appareil peut également

être utilisé dans un environnement non domestique, p. ex. dans de

petites entreprises, à condition que son utilisation soit du même

ordre.

Tout autre emploi est considéré comme non conforme. Une utili-

sation conforme de l’appareil implique le respect de cette notice

et de celles relatives aux accessoires utilisés.

2.2 Consignes de sécurité générales

ATTENTION Risque de brûlure

La température de la robinetterie peut dépasser 50°C

en service.

Danger de brûlures à des températures de sortie supé-

rieures à 43°C.

!

AVERTISSEMENT Blessure

L’appareil peut être utilisé par des enfants dès l’âge de

8ans ainsi que par des personnes aux facultés physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes

sans expérience sous surveillance ou après formation à

l’utilisation en toute sécurité de l’appareil si les dangers

potentiels ont été compris. Ne laissez pas des enfants

jouer avec l’appareil. Ni le nettoyage ni la maintenance

relevant de l’utilisateur ne doivent être effectués par des

enfants sans surveillance.

!

Dommages matériels

L’appareil et la robinetterie doivent être protégés du gel

par l’utilisateur.

2.3 Label de conformité

Voir la plaque signalétique sur l’appareil

!

UTILISATION

Description de l’appareil

14 | DHC www.stiebel-eltron.com

3. Description de l’appareil

Le petit chauffe-eau instantané à commande hydraulique s’en-

clenche automatiquement au moyen de la commande hydraulique.

L’appareil chauffe l’eau directement au point de soutirage lors-

qu’elle est nécessaire. Grâce aux faibles longueurs des conduites,

les pertes d’énergie et d’eau sont réduites.

La capacité de production d’eau chaude dépend de la tempéra-

ture de l’eau froide, de la puissance de chauffe et du débit, voir

chapitre «Installation/ Données techniques/ Augmentation de

la température».

Le corps de chauffe tubulaire convient à une eau faiblement cal-

caire, voir chapitre «Installation / Données techniques / Tableau

de données».

L’appareil est équipé d’une protection contre la surchauffe.

4. Réglages

12

3

D0000058825

1 Voyant Puissance

2 Voyant Surchauffe

3 Bouton de réglage pour:

•• Température de sortie ECS maxi

• Température de sortie ECS réduite

Dès que vous ouvrez le robinet d’eau chaude, le système de

chauffe de l’appareil se met automatiquement en route et l’eau

est chauffée.

Pour le débit d’enclenchement de l’appareil, voir le chapitre «Ins-

tallation/ Données techniques/ Tableau de données».

Remarque

En cas de surchauffe de l’appareil, le voyant Surchauffe

s’allume.

Vous pouvez modiﬁer la température de l’eau avec la robinetterie :

Augmentation de la température

 Réduisez le débit au niveau de la robinetterie.

Diminution de la température

 Ouvrez plus la robinetterie ou ajoutez plus d’eau froide.

Après coupure d’eau

Voir chapitre «Installation/ Mise en service/ Remise en service».

5. Nettoyage, entretien et

maintenance

 N’utilisez aucun produit de nettoyage abrasif ou corrosif.

Un chiffon humide sufﬁt pour le nettoyage et l’entretien de

l’appareil.

 Contrôlez régulièrement les robinetteries. Vous pouvez éli-

miner le tartre au niveau des becs de robinetteries avec les

produits de détartrage du commerce.

 Faites contrôler régulièrement la sécurité électrique de l’ap-

pareil par un installateur.

6. Aide au dépannage

Problème Cause Remède

L’appareil ne démarre

pas, bien que le robinet

d’eau chaude soit entiè-

rement ouvert.

L’appareil n’est pas sous

tension.

Contrôlez la protection

dans votre armoire élec-

trique.

La robinetterie ou la

pomme est entartrée ou

encrassée.

Nettoyez et/ou détartrez

la robinetterie ou la

pomme.

L’alimentation en eau est

coupée.

Purgez l’appareil et la

conduite d’arrivée d’eau

froide (voir le chapitre

«Réglages»).

Il ne s’écoule pas d’eau

chaude, le voyant Sur-

chauffe est allumé.

L’appareil est en sur-

chauffe, la puissance de

chauffe a été interrom-

pue. La quantité d’eau

prélevée est trop faible.

Ouvrez plus la robinet-

terie. Après refroidisse-

ment, l’appareil se ral-

lume automatiquement.

Appelez un installateur si vous ne réussissez pas à éliminer la

cause du problème. Pour obtenir une aide efﬁcace et rapide,

communiquez-lui le numéro indiqué sur la plaque signalétique

(000000-0000-000000).

DHA 4/8 L

N° : 000000-0000-000000

FRANÇAIS

www.stiebel-eltron.com DHC | 15

INSTALLATION

Sécurité

INSTALLATION

7. Sécurité

L’installation, la mise en service, la maintenance et les réparations

de cet appareil ne doivent être effectuées que par un installateur

qualiﬁé.

7.1 Consignes de sécurité générales

Nous ne garantissons le bon fonctionnement et la sécurité de

l’appareil que si des accessoires et pièces de rechange d’origine

sont utilisés.

!

Dommages matériels

Tenez compte de la température maximale d’arrivée

d’eau. L’appareil peut subir des détériorations par tem-

pérature trop élevée.

7.2 Prescriptions, normes et directives

Remarque

Respectez la législation et les réglementations nationales

et locales en vigueur.

Dureté de l’eau

La dureté de l’eau ne doit pas être supérieure à celle indiquée au

chapitre «Données techniques / Tableau de données».

8. Description de l’appareil

8.1 Fourniture

Sont fournis avec l’appareil:

- Garniture d’étanchéité pour câbles

- Manchons de raccordement

- Joints plats

- 2 vis de ﬁxation 4 x 35 et chevilles

- Rondelle

- Gabarit de pose en partie centrale de cette notice

8.2 Accessoires

Robinetteries sous pression

- Robinetterie murale d’évier à deux poignées WKMD

- Robinetterie murale à deux poignées pour baignoire WBMD

9. Travaux préparatoires

 Rincez soigneusement la conduite d’eau.

Installation hydraulique

- Une soupape de sécurité n’est pas nécessaire.

- Débit

 Assurez-vous que le débit (voir chapitre «Données tech-

niques / Tableau de données», On) nécessaire pour la mise

en route de l’appareil est atteint.

 Si le débit requis n’est pas atteint lorsque le robinet de sou-

tirage est entièrement ouvert, augmentez la pression dans la

conduite d’eau.

!

Dommages matériels

La mise en place d’un ﬁl traçant chauffant n’est pas au-

torisée.

Matériaux autorisés pour les conduites d’eau

- Conduite d’arrivée d’eau froide:

Tube en acier galvanisé, en inox, en cuivre ou en matière

synthétique

- Conduite de sortie de l’eau chaude sanitaire:

Tube en inox ou en cuivre

!

Dommages matériels

Les tuyauteries en matière synthétique ne sont pas auto-

risées pour la conduite d’eau chaude sanitaire.

Robinetterie

Utilisez des robinetteries appropriées (voir le chapitre «Descrip-

tion de l’appareil / Accessoires»). Les robinetteries à écoulement

libre ne sont pas autorisées.

9.1 Lieu d’implantation

!

Dommages matériels

L’appareil doit impérativement être installé dans un local

hors gel.

 Posez l’appareil verticalement à proximité du point de

soutirage.

16 | DHC www.stiebel-eltron.com

INSTALLATION

Pose

Pose sur évier

26�02�02�0241�

1 2

1 Installation en saillie

2 Installation encastrée

9.2 Réglages d’usine

Les appareils sont préparés comme suit à leur départ de l’usine :

- Raccordement électrique par le haut, installation encastrée

- Pontage des bornes pour 8,8kW

- Raccordement hydraulique en installation encastrée

10. Pose

Remarque

 Fixez l’appareil au mur. Le mur doit être sufﬁsam-

ment porteur.

Ce chapitre décrit les types de pose conformément aux réglages

usine.

Pour les autres possibilités de pose, voir le chapitre «Variantes

de pose».

D0000058827

 Desserrez sur deux tours la vis de ﬁxation du capot.

 Retirez le capot avant de l’appareil en le soulevant vers

l’avant.

D0000058826

1

2

1 Raccordement électrique en haut

2 Raccordement hydraulique encastré

 Coupez ou rompez proprement les passages nécessaires

dans la paroi arrière de l’appareil. Utilisez éventuellement

une lime.

4,5 - 5,5

4 x 35

 6,0

26�02�02�0245�

 Tracez les trous de ﬁxation à l’aide du gabarit de pose.

 Percez les trous, puis introduisez des chevilles adaptées.

Remarque: lors du remplacement d’un appareil DHA, les

trous de ﬁxation peuvent être réutilisés. Pour le perçage supérieur,

utilisez la grosse rondelle fournie.

 Vissez les deux vis de ﬁxation jusqu’à la profondeur

d’immersion.

50

115

26�02�02�0252�

 Posez le câble de raccordement électrique.

La page charge ...

FRANÇAIS

www.stiebel-eltron.com DHC | 17

INSTALLATION

Pose

46 - 50

26�02�02�0242�

 Vissez les deux manchons de raccordement. Tenez compte de

la profondeur de vissage.

D0000058870

 Découpez une ouverture dans le passe-câble étanche en

fonction du câble de raccordement choisi.

 Posez la garniture d’étanchéité pour câbles dans la paroi

arrière.

 Faites passer le câble de raccordement au travers de la paroi

arrière de l’appareil.

D0000058877

 Posez la paroi arrière de l’appareil à l’aide des vis et faites

glisser la paroi arrière vers le bas.

 Vissez les conduites de raccordement avec les joints plats

fournis sur les manchons de raccordement.

 Alignez l’appareil et serrez fermement les vis de ﬁxation.

Réalisation du raccordement électrique

Attention! Risque d’électrocution

Exécutez tous les travaux de branchement et d’installa-

tion électriques conformément aux prescriptions.

Avertissement Électrocution

 Veillez à ce que l’appareil soit raccordé au conduc-

teur de mise à la terre.

Le raccordement au secteur n’est autorisé que sous forme

d’une connexion ﬁxe réalisée avec le passe-câble amo-

vible. L’appareil doit pouvoir être déconnecté du secteur

par un dispositif de coupure omnipolaire ayant une ou-

verture minimale des contacts de 3mm.

!

Dommages matériels

Respectez les indications de la plaque signalétique. La

tension indiquée doit correspondre à la tension du sec-

teur.

 Branchez le câble électrique au bornier de raccordement

secteur (voir le chapitre «Données techniques / Schéma

électrique»).

10.1 Variantes de pose

- Raccordement électrique par le haut en saillie

- Installation hydraulique en saillie

 Dans la paroi arrière, découpez ou rompez proprement la

traversée nécessaire. Voir le chapitre «Données techniques /

Cotes et raccordements» pour l’emplacement. Utilisez éven-

tuellement une lime.

Raccordement électrique par le haut en saillie

 Selon le câble de raccordement choisi, découpez une ou-

verture dans la garniture d’étanchéité pour câbles (voir le

chapitre «Données techniques» pour l’emplacement des

bornes).

 Posez la garniture d’étanchéité pour câbles dans la paroi

arrière.

 Faites passer le câble de raccordement au travers de la paroi

arrière de l’appareil.

Installation hydraulique en saillie

D0000058878

 Coupez ou rompez proprement les passages nécessaires

dans la paroi arrière de l’appareil. Utilisez éventuellement

une lime.

18 | DHC www.stiebel-eltron.com

INSTALLATION

Mise en service

26�02�02�0725

 Faites passer les manchons de raccordement par les ouver-

tures de la paroi arrière et posez-les, avec les joints plats,

sur les conduites de raccordement de l’appareil.

 Montez les conduites de raccordement de la robinetterie avec

les joints plats sur les manchons de raccordement.

10.2 Fin de la pose

D0000058827

 Posez le capot.

 Fixez le capot à l’aide de la vis.

11. Mise en service

Avertissement Électrocution

La mise en service doit être réalisée par un installateur

respectant les prescriptions de sécurité.

11.1 Première mise en service

26�02�05�0087

 Ouvrez et fermez plusieurs fois tous les robinets de soutirage

raccordés jusqu’à ce que la tuyauterie et l’appareil soient

purgés.

 Effectuez un contrôle d’étanchéité.

 Mettez sous tension secteur.

 Le cas échéant, réglez le débit de sorte que la température

de sortie soit d’environ de 35 à 40°C, voir chapitre «Installa-

tion/ Maintenance/ Réglage du débit».

 Contrôlez le fonctionnement de l’appareil.

Remise de l’appareil au client

 Expliquez les différentes fonctions à l’utilisateur, puis fami-

liarisez-le avec l’emploi de l’appareil.

 Indiquez à l’utilisateur les risques encourus, notamment les

risques de brûlure.

 Remettez-lui cette notice.

11.2 Remise en service

!

Dommages matériels

Après une coupure d’eau, l’appareil doit être remis en

route en procédant comme suit pour ne pas détruire le

système de chauffe.

 Mettez l’appareil hors tension en déclenchant le

disjoncteur.

 Ouvrez la robinetterie pendant une minute jusqu’à

ce que l’appareil et la conduite d’arrivée d’eau froide

en amont soient purgés.

 Rétablissez la tension secteur.

- Voir le chapitre «Première mise en service»

12. Mise hors service

 Déconnectez l’appareil du secteur sur tous les pôles.

 Vidangez l’appareil (voir le chapitre «Maintenance»).

13. Aide au dépannage

Problème Cause Remède

Le commutateur de

pression différentielle ne

commande pas le corps

de chauffe bien que le

robinet d’eau chaude soit

entièrement ouvert.

Le filtre du commutateur

de pression différentielle

est bouché.

Nettoyez le filtre du com-

mutateur de pression

différentielle.

Le débit est trop faible.

Corrigez le débit, voir

le chapitre «Mainte-

nance».

Aucune eau chaude sa-

nitaire n’arrive malgré la

mise en marche audible

du commutateur de pres-

sion différentielle.

Le limiteur de sécurité a

éteint l’appareil pour des

raisons de sécurité.

Supprimez l’origine du

défaut. Mettez l’appareil

hors tension, puis dimi-

nuez la pression de la

conduite d’eau. Appuyez

une nouvelle fois sur le

limiteur de sécurité, voir

le chapitre «Mainte-

nance».

Le système de chauffe est

entartré, le limiteur de

sécurité a éteint l’appa-

reil en raison d’une accu-

mulation de chaleur.

Remplacez le système de

chauffe.

Le système de chauffe est

défectueux.

Remplacez le système de

chauffe.

FRANÇAIS

www.stiebel-eltron.com DHC | 19

INSTALLATION

Maintenance

14. Maintenance

Avertissement Électrocution

Avant toute intervention, déconnectez l’appareil du sec-

teur sur tous les pôles!

Vidange de l’appareil

Vous pouvez vidanger l’appareil pour les opérations de mainte-

nance ou pour le protéger du gel.

DANGER Brûlure

L’eau sortant de l’appareil lors de la vidange peut être

brûlante.

 Fermez le robinet d’arrêt de la conduite d’arrivée d’eau

froide.

 Ouvrez tous les robinets de soutirage.

 Déconnectez le raccordement électrique.

 Desserrez les raccordements hydrauliques de l’appareil.

Réglage du débit

Si la température souhaitée ne peut être atteinte, vous pouvez

réduire le débit de passage. Vous obtenez ainsi une température

plus élevée.

26�02�02�0255�

 Réglez le débit à l’aide de la vis d’ajustage de sorte que la

température de sortie corresponde au chapitre «Données

techniques / Tableau de données».

Nettoyage du ﬁltre

Vous pouvez nettoyer le ﬁltre intégré une fois la conduite de rac-

cordement eau froide débranchée.

1.

2.

90°

26�02�02�0258�

1

2

3

1 Vis de mise à la terre

2 Filtre

3 Conduite de raccordement eau froide

 Desserrez sur deux tours environ la vis de mise à la terre.

 Retirez la conduite de raccordement eau froide en la faisant

pivoter d’un quart de tour dans le commutateur de pression

différentielle, puis en le tirant vers le bas.

 Nettoyez, et le cas échéant, remplacez le ﬁltre.

 Remontez les composants dans l’ordre inverse.

!

Dommages matériels

Revissez impérativement la vis de mise à la terre.

Activation du limiteur de sécurité

Une fois que le défaut a été supprimé, vous pouvez réactiver le

limiteur de sécurité.

26�02�02�0261�

 Mettez l’appareil hors tension, puis diminuez la pression de

la conduite d’eau. Appuyez une nouvelle fois sur le limiteur

de sécurité.

Stockage de l’appareil

 Veillez à protéger du gel tout appareil démonté, car celui

contient encore de l’eau qui pourrait geler et provoquer des

dommages.

20 | DHC www.stiebel-eltron.com

INSTALLATION

Données techniques

15. Données techniques

15.1 Cotes et raccordements

360

200

c06 c01

100

104

35

273

59

54

242

c01

c06

9

b02

D0000018085

b02 Passage des câbles électriques1

c01 Arrivée eau froide Filetage mâle G 1/2 A

c06 Sortie eau chaude Filetage mâle G 1/2 A

Autres branchements possibles

b03b02b03

270

54

242

D0000039730

b02 Passage des câbles électriques1

b03 Passage des câbles électriques2

15.2 Schéma électrique

8,8 kW 1/N/PE ~ 220-240 V

6,6 kW

1/N/PE ~ 220-240 V

4,4 kW

1/N/PE ~ 220-240 V

D0000039870

 Sur la plaque signalétique, cochez la puissance raccordée et

la tension sélectionnée avec un stylo bille.

Affectation des broches des corps de chauffe

1

2

3

5

4

6

26�02�02�0002

15.3 Augmentation de la température

Avec une tension secteur de 230 V, on obtient les augmentations

de température suivantes sur l’appareil :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

4

3

2

1

D0000058292

x Débit en l/min

Y Augmentation de température en K

1 2,2kW

2 4,4kW

3 6,6kW

4 8,8kW

FRANÇAIS

www.stiebel-eltron.com DHC | 21

INSTALLATION

Données techniques

Exemple DHA 4/8 L à 4,4 kW

Débit 3,0 l/min

Augmentation de température 21 K

Température d’arrivée eau froide 10 °C

Température de sortie eau chaude 31 °C

15.4 Plages d’utilisation

Voir le chapitre «Données techniques/ Tableau de données».

15.5 Défaillances

En cas d’incident, des températures de 95°C maximum sous pres-

sion de 1,0MPa peuvent survenir brièvement dans l’installation.

15.6 Indications relatives à la consommation

énergétique

Les caractéristiques produit correspondent aux prescriptions de

la directive UE sur l’écoconception applicable aux produits liés à

l’énergie (ErP).

DHA 4/8 L

073716

Fabricant STIEBEL ELTRON

Profil de soutirage XS

Classe d’efficacité énergétique A

Consommation annuelle d’électricité kWh 477

Efficacité énergétique pour le chauffage de

l’eau par conditions climatiques moyennes

% 39

Niveau de puissance acoustique dB(A) 15

Indication spécifique concernant la mesure

d’efficacité

Indications pour

Pmax.

15.7 Tableau de données

DHA 4/8 L

073716

Données électriques

Tension nominale V 220 230 240

Puissance nominale kW 8,0 8,8 9,6

Courant nominal A 36,3 38,2 40

Protection électrique A 40 40 40

Section de conducteur mm

2

6

Phases 1/N/PE

Fréquence Hz 50/60

Impédance de réseau max. Zmax selon EN

61000-3-11

Ω 0,24

Raccordements

Raccord hydraulique G 1/2

Total des métaux alcalino-terreux mol/m³ 2,5

Dureté de l´eau (H

2

O) Degré d 14

Niveau de dureté 2 (dureté moyenne)

Limites d‘utilisation

Pression maxi. admissible MPa 1

Pression d‘essai MPa 1,1

Valeurs

Température d‘arrivée max. admissible °C 25

Marche l/min > 3,0

Pertes de charge avec débit volumétrique MPa 0,03

Débit volumétrique pour pertes de pression l/min 3

Volume eau chaude sanitaire disponible l/min 4,6

Δϑ pour offre K 25

Données hydrauliques

Capacité nominale l 0,6

DHA 4/8 L

Fabrication

Construction sous pression X

Type de montage sur évier X

Indice de protection (IP) IP24

Classe de protection 1

Matériau du réservoir à pression cuivre

Générateur de chaleur système de chauffe Corps de chauffe

tubulaire

Cache et panneau arrière plastique

Couleur blanc

Dimensions

Hauteur mm 362

Largeur mm 200

Profondeur mm 105

Poids

Poids kg 2,6

Garantie

Les conditions de garantie de nos

sociétés allemandes ne

s’appliquent pas aux appareils achetés hors d’Allemagne.

Au

contraire, c’est la liale chargée de la distribution de nos pro

-

duits dans le pays qui est seule habilitée à accorder une garan

-

tie.

Une telle garantie ne pourra cependant être accordée que

si la liale a publié ses propres conditions de garantie.

Il ne sera

accordé aucune garantie par ailleurs.

Nous n’accordons aucune garantie pour les appareils achetés

dans des pays où aucune liale de notre société ne distribue

nos produits.

D’éventuelles garanties accordées par l’importa-

teur restent inchangées.

Environnement et recyclage

Merci de contribuer à la préservation de notre environnement.

Après usage, procédez à l’élimination des matériaux conformé

-

ment à la réglementation nationale.

GARANTIE

ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE

GABARIT DE POSE (AU CENTRE DE LA PRÉSENTE NOTICE)

La page charge ...

STIEBEL ELTRON DHA 4-8 L Operation Instruction

STIEBEL ELTRON DHA 4-8 L Operation Instruction

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents