Manuel de l'utilisateur
La couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle, et le contenu de ce manuel peut être
Table des matières
Avant l'utilisation
Consignes de sécurité 4
Installation de l'appareil 5
Précautions d'emploi 8
Vérification des composants 9
Pièces 10
Connecteurs 11
Avant d'installer l'appareil (guide
d'installation) 13
Installation du support mural 15
Connexion à un réseau 16
Utiliser
Connexion à un appareil mobile 32
Connexion à un PC 33
Importation à partir d'un périphériqueUSB 34
Connexion à Internet 34
Connexion à SAMSUNG WORKSPACE 34
Connexion à CISCO WEBEX 34
Fenêtre Source 35
Affichage de documents 36
Affichage d'images 37
Vue vidéo 38
Écriture
Qu'est-ce qu'un «rouleau»? 21
MODE STYLET 22
MODE PINCEAU 24
Gestion des rouleaux 26
Visualiseur de page 28
Note activée/désactivée 29
Utilisation des outils de sélection 30
Table des matières
Annexe
Service payant (frais facturés aux clients) 69
Prévention des images rémanentes 70
Licence 70
Problèmes et solutions 61
Général 66
Modes de minutage préréglés 68
Envoi de courriels 40
Impression 41
Exportation vers un périphériqueUSB 43
Partage de votre écran 44
Exportation à partir d'un lecteur réseau 45
Envoi vers un appareil mobile 45
Menu
Connexion 46
Système 54
Image 58
Support tech. 60
Avant l'utilisation
Chapitre 01
Consignes de sécurité
Avertissement
Attention
Rangement
"
Électricité et sécurité
Avertissement
Évitez d'utiliser un cordon d'alimentation ou une che endommagés, ou une prise
électrique mal xée.
Évitez de faire fonctionner plusieurs appareils à partir d'une seule prise électrique.
Évitez de toucher à une che de cordon avec les mains mouillées. Sinon, il y a risque de
choc électrique.
Évitez de tordre ou de tirer sur le cordon électrique brusquement. Veillez à ne pas laisser
le cordon d'alimentation sous un objet lourd.
Évitez de placer le cordon électrique ou l'appareil près d'une source de chaleur.
5
Insérez la che à fond pour empêcher tout jeu.
Branchez la che du cordon dans une prise électrique mise à la terre (dispositifs isolés
de type 1 seulement).
Nettoyez toute poussière autour des broches de la che ou de la prise électrique à l'aide
d'un chiffon sec.
Attention
Évitez de débrancher le cordon électrique durant le fonctionnement de l'appareil.
Utilisez uniquement le cordon électrique fourni par Samsung avec l'appareil. Évitez
d'utiliser le cordon électrique avec d'autres appareils.
Veillez à ne pas obstruer la zone de la prise électrique du cordon d'alimentation.
Tenez le cordon d'alimentation par sa che lors de son débranchement de la prise
électrique.
Installation de l'appareil
Avertissement
Évitez de placer des chandelles, des répulsifs à insectes ou des cigarettes sur le dessus
de l'appareil. Évitez d'installer l'appareil près d'une source de chaleur.
Évitez d'installer l'appareil dans un endroit mal ventilé tel qu'une bibliothèque ou un
placard.
Évitez d'installer l'appareil sur une surface instable ou soumise à des vibrations (tablette
mal xée, surface en pente, etc.).
Évitez d'exposer l'appareil aux rayons directs du soleil, à la chaleur ou à un objet chaud
comme un poêle.
Évitez d'installer l'appareil à la portée de jeunes enfants.
Les huiles comestibles, telles que l'huile de soja, peuvent endommager ou déformer
le produit. N'installez pas le produit dans une cuisine ou à proximité d'un comptoir de
cuisine.
Demandez à un technicien de poser le support mural.
Installez l'appareil à une distance d'au moins 10 cm du mur pour permettre la ventilation.
Gardez l'emballage plastique hors de portée des enfants.
Évitez d'installer l'appareil dans un véhicule ou un endroit exposé à la poussière,
l'humidité (gouttes d'eau, etc.), l'huile ou la fumée.
Attention
Évitez de déposer l'appareil sur sa façade.
Veillez à ne pas échapper l'appareil en le déplaçant.
Déposez le produit délicatement.
Toute installation du produit dans un endroit inhabituel (tel qu'un lieu exposé à de
grandes quantités de poussière ne, à des substances chimiques, à des températures
extrêmes ou à beaucoup d'humidité où le produit fonctionnerait en continu sur une
longue période) pourrait considérablement réduire ses performances.
Fonctionnement
Avertissement
L'intérieur de l'appareil présente un haute tension. Ne tentez jamais de démonter,
réparer ou modier l'appareil par vous-même.
Veillez à ne pas laisser les enfants s'accrocher à l'appareil ou grimper dessus.
Si l'appareil est échappé ou si son enveloppe extérieure est endommagée, mettez
l'interrupteur en position d'arrêt puis débranchez le cordon d'alimentation.
Communiquez ensuite avec le Centre de service à la clientèle Samsung.
Évitez de laisser des objets attrayants pour les enfants (jouets, bonbons, etc.) sur le
dessus de l'appareil.
Évitez de déplacer l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation ou tout autre câble.
Évitez de soulever ou de déplacer l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation ou tout autre câble.
Vériez que des nappes ou des rideaux n'obstruent pas les évents.
Évitez d'introduire des objets métalliques (baguette, monnaie, épingle, etc.) ou des
objets qui brûlent facilement (papier, allumettes, etc.) dans l'appareil (par un évent, des
connecteurs d'entrée/sortie, etc.).
Évitez de placer des objets contenant du liquide (vase, pot, bouteille, etc.) ou des objets
métalliques sur le dessus de l'appareil.
Avant de déplacer l'appareil, mettez l'interrupteur en position Arrêt et débranchez le
câble d'alimentation et tous les autres câbles liés à l'appareil.
Si l'appareil émet des sons anormaux, dégage une odeur de brûlé ou de fumée,
débranchez le cordon d'alimentation immédiatement puis communiquez avec le Centre
de service à la clientèle Samsung.
Si un orage se produit, éteignez l'appareil et débranchez le câble électrique.
Veillez à ne pas échapper l'appareil ni à y exercer un impact.
Si une fuite de gaz est détectée, ne touchez pas à l'appareil ni à la che du cordon. Veillez
aussi à ventiler l'endroit immédiatement.
Évitez d'utiliser ou de garder un vaporisateur combustible ou une substance
inammable à proximité de l'appareil.
Attention
Évitez d'utiliser des humidicateurs ou des poêles aux alentours de l'appareil.
Évitez de toucher l'écran lorsque l'appareil est sous tension depuis un long moment car
il devient chaud.
Évitez de placer des objets lourds sur l'appareil.
L'afchage d'une image xe pendant un long délai peut causer une rémanence d'image
ou une défaillance de pixels.
Débranchez la cordon d'alimentation de la prise électrique si vous prévoyez ne pas
utiliser l'appareil pendant un long moment (vacances, etc.).
Utilisez l'appareil au réglage de résolution et de fréquence recommandé.
Regarder l'écran de trop près pendant une longue période pourrait détériorer votre vue.
Reposez vos yeux pendant au moins 5 minutes à toutes les heures d'utilisation du
produit.
Rangez les petits accessoires hors de portée des enfants.
Précautions d'emploi
Si vous utilisez le stylet fourni en lui appliquant un poids supérieur à2.5kg, des rayures peuvent
apparaître sur le verre protecteur.
Si vous utilisez un stylo à bille autre que le stylet fourni, vous risquez d'endommager l'écran ou de
le tacher d'encre.
An d'éviter d'endommager l'écran, n'utilisez pas de brosse sale.
"
"
Nettoyage de la surface extérieure et de l'écran
1 32
"
"
"
Vérication des composants
Cordon d'alimentation
Préparation
Chapitre 02
Pièces
Haut-parleur
"
Pièces Description
Bouton
d'alimentation
"
: WM55R,
Connecteurs
LAN
SERVICE
AUDIO
OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
TOUCH
OUT
(1.0A)
USB
"
Connecteurs Description
USB (1.0A)
"
LAN
"
SERVICE
"
HDMI IN 2
HDMI IN 1
TOUCH OUT
HDMI
IN 1 ou HDMI IN 2TOUCH OUT
AUDIO OUT
Capteur (achat distinct, en option)
"
"
Connecteurs Description
USB
USB IN
1
USB OUT
2
USB IN
3
USB OUT
TOUCH OUT
HDMI IN 3
TOUCH OUT
HDMI IN 3
SCREEN SHARE
"
Smart View et Screen Mirroring
"
Android 8.0 Oreo ou
"
"
Avant d'installer l'appareil (guide
d'installation)
"
WM55R
Rotation
"
Ventilation
"
Installation sur un mur perpendiculaire
A
"
A
B
Installation sur un mur encastré
A
C
"
B
B
C
A
WM65R
Ventilation
"
Installation sur un mur perpendiculaire
A
A
B
Installation sur un mur encastré
A
C
"
B
B
C
A
Spécications du nécessaire de support
mural (VESA)
"
Nom du modèle
Spécications de trou de vis VESA
(A × B) en millimètres
Vis standard Quantité
WM55R
"
Installation du support mural
Installation du support mural
Connexion à un réseau
Paramètres de réseau (câblé)
Connexion à un réseau câblé
Prise de modem murale
Modem externe
LAN
RJ45
Prise de modem murale
Modem externe
Routeur IP
(pourvu d'un serveur
LAN
RJ45
Prise de modem murale
LAN
RJ45
"
"
Option Paramètres de réseau ouvert automatique (câblé)
Conguration automatique
1
Type de réseau sur CâbleParamètres de réseau ouvert
2
Réussite! L’appareil est connecté à Internet.
Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services Internet si vous rencontrez des
problèmes.
"
"
Option Paramètres de réseau ouvert manuelle (câblé)
Obtention des valeurs de connexion au réseau
1
2
3
Support
4
SupportDetails
Conguration manuelle de la connexion réseau
1
Type de réseau sur CâbleParamètres de réseau ouvert
2
Annuler
3
Param. IPParam. IP
4
Paramètres IP sur Entrer manuellement
Adresse IP
"
Paramètres IP sur Entrer manuellement, Param. DNS prend
Entrer manuellement
5
OK
6
Réussite! L’appareil est connecté à Internet.
Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services Internet si vous rencontrez des
problèmes.
Paramètres de réseau (sans l)
Connexion à un réseau sans l
"
"
"
"
Utiliser WPS
"
Conguration réseau automatique (sans l)
Conguration automatique
1
Type de réseau sur Sans filParamètres de réseau ouvert
2
Réseau
3
"
Rafraîchir pour lancer une
"
Ajouter
réseau
4
Entrez le mot de passe pour (Nom PA).
5
Entrez le mot de passe pour (Nom PA).
6
Fait
"
7
Réussite! L’appareil est connecté à Internet.
Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services Internet si vous rencontrez des
problèmes.
Conguration réseau manuelle (sans l)
Obtention des valeurs de connexion au réseau
1
2
3
Support
4
SupportDetails
Conguration manuelle de la connexion réseau
1
Type de réseau sur Sans filParamètres de réseau ouvert
2
Réseau
3
"
Rafraîchir pour lancer une
"
Arrêter
Ajouter réseau
4
Entrez le mot de passe pour (Nom PA).
5
Entrez le mot de passe pour (Nom PA).
6
Fait
7
Annuler
8
Param. IPParam. IP
9
Paramètres IP sur Entrer manuellement
Adresse IP
"
Paramètres IP sur Entrer manuellement, Param. DNS prend
Entrer manuellement
10
OK
11
Réussite! L’appareil est connecté à Internet.
Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services Internet si vous rencontrez des
problèmes.
Utiliser WPS
Comment congurer l'utilisation de Utiliser WPS
Utiliser WPS
1
Type de réseau sur Sans filParamètres de réseau ouvert
2
Utiliser WPS
3
4
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
Samsung WM65R Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
Samsung WM55H Manuel utilisateur
-
Samsung WM65R Manuel utilisateur
-
Samsung VM46R-U Manuel utilisateur
-
Samsung DGSAMF255ST Mode d'emploi
-
Samsung OM75R Manuel utilisateur
-
Samsung QP98R-8K Manuel utilisateur
-
Samsung QB75N-W Manuel utilisateur
-
Samsung QB65H-TR Manuel utilisateur
-
-