Master BCF230 4140.377 R19E2 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
►►1. INFORMATIONS SUR LA
SÉCURITÉ
IMPORTANT : Cet appareil n’est
pas adapté pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants)
ayant des capacités physiques,
sensorielles et mentales réduites, ou
par des personnes inexpérimentées, à
moins qu’elles ne soient supervisées
par une personne responsable de


jouent pas avec l’appareil.
   
connexion électrique, la connexion
hydrique, l’utilisation et l’entretien
du rafraîchisseur, se conformer à
toutes les ordonnances locales et à la
réglementation en vigueur.




    
poussière.
     
ou de lésions graves, installer le
rafraîchisseur à une distance de
sécurité de sources de chaleur
(cheminées, feu, etc.), d’étincelles
(soudeuses, tableaux électriques, etc.)
ou de fumées de combustion (hottes,
conduits de fumée, etc.).
   
impropre ou une installation impropre
peut provoquer un risque ou de graves
pannes.

s’assurer que le rafraîchisseur, le
câble d’alimentation, le panneau de
commandes, etc. soient parfaitement

graves pannes (ne jamais opérer avec
les mains mouillées).


sur une structure stable et nivelée, de
façon à éviter tout risque (la structure
et les tasseaux doivent être adaptés


conseillée entre le rafraîchisseur et les
murs ou d’autres objets est de 0,5 m.
      

/h d’air fourni
au rafraîchisseur (toujours garantir
un rechange d’air à l’intérieur de
l’environnement rafraîchi). En cas de
ventilation forcée de l’air, la quantité
extraite devra être inférieure à 85% de

être associée à la ventilation naturelle.





SOMMAIRE DES PARAGRAPHES
1... INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
2... DÉBALLAGE
3... ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
(SEULEMENT POUR PERSONNEL QUALIFIÉ)
4... FONCTIONNEMENT
5... NETTOYAGE ET ENTRETIEN
6... ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
   
seulement avec la tension et la
    
des données, en utilisant un câble
de section adéquate (la tension
d’alimentation ne doit pas varier plus
de ± 5% par rapport à la valeur déclarée
sur la plaque des données).
    
soit opportunément relié à la masse.

s’assurer que la connexion phase-
neutre soit respectée. Il est conseillé

type 2P 10A.

une pression maximum d’entrée d’eau

hydrique devait être supérieure, il est
nécessaire d’installer un réducteur de
pression.

rafraîchisseur seulement avec de l’eau
propre.
     
couverture horizontale pour protéger
    
préserver le rafraîchisseur dans le
temps.
   
réglage du rafraîchisseur et du réseau
électrique ou hydrique est interdite
après l’installation, si elle n’est pas

    
partiellement, les prises d’air du
rafraîchisseur, de façon à prévenir tout
risque.
     
éviter que de la poussière, saleté ou
autres matériaux, entrent en contact
avec le rafraîchisseur.
     
rafraîchisseur avec des températures
ambiantes comprises entre 18°C et
45°C et avec une température de l’eau
inférieure à 45°C.
     
lorsque les températures baissent
d’environ < 2°C, vider complètement
le réservoir et les conduits qui
réapprovisionnent l’eau au
rafraîchisseur.
  
électrique lorsqu’on manipule ou
qu’on fait l’entretien du rafraîchisseur
(utiliser des protections personnelles

     
endommagé, il doit être remplacé par
    
d’éviter tout risque.
    
de dommages potentiels dérivant du
mouvement de véhicules, piétons,
agents atmosphériques et sources de
chaleur.
    
du rafraîchisseur, débrancher
l’alimentation électrique et contacter
le centre de centre d’assistance
technique.
    
l’alimentation lorsqu’il n’est pas utilisé
pendant une période moyenne-longue.
    
    
stagnations d’eau.
►►2. DÉBALLAGE

    


    
   
     



     
  
  

en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
►►3. ASSEMBLAGE ET
INSTALLATION (SEULEMENT POUR
PERSONNEL QUALIFIE)
   
   
    
   







   


       

     
      






 

    
     
    


     
        

       
    

     


      



     

     







    
    
    
VERRE.


IMPORTANT : LA RÉALISATION DE LA
  
    
   
   
   
   


        



      
      
     



     
      



    

en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh


    
  




      


      


 



     






IMPORTANT : ALIMENTER LE
  

   
   
     
    
  




     

     





    

   
   
   
  
    

    
     
 

    
     
        

   
    


     
    


►►4. FONCTIONNEMENT

    
    
rafraîchisseur.

de l’eau propre, pour éviter des
pannes ou autres anomalies.
    
mise à la terre de votre installation
   
la connexion au réseau électrique
conformément aux réglementations
nationales en vigueur. Alimenter
l’appareil seulement avec la tension et

des données.
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
    
doté d’un système de décharge de
l’eau, positionné à la base de l’appareil.
    
déchargera complètement l’eau du


de décharger l’eau du réservoir
fréquemment.
En hiver ou en cas de longue période
d’inutilisation, vider complètement le
circuit et le réservoir de l’eau.
     
décharger l’eau du réservoir avant
chaque arrêt.









    

   

   

      

    
    

      
réservoir est vide et qu’il faut le remplir










     

   

   

      



      




     
   



    
   

►►5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
  
  
   
  
  





      

    

en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
►►6. DIAGNOSTIC DES ERREURS SUR LE PANNEAU DE CONTRÔLE
ERREUR CAUSE SOLUTION
01









02









03





04





05



06



►►7. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
ANOMALIE CAUSE SOLUTION





















 












en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87

Master BCF230 4140.377 R19E2 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire