NOMA Outdoor Solar-Powered Wall Light Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Press the switch to the ON position at the back of the solar light,
IMPORTANT: Please read this manual carefully before installation and save it for reference.
model no. 052-5989-4 | contact us 1-866-827-4985
PRE-INSTALLATION:
INSTALLATION:
1) Choose an installation location where direct sunlight can be absorbed onto the face of the solar
panel for as many hours as possible. Throughout the day, shadows cast by homes and other
2) During daylight hours, the sun will charge the batteries using the solar panel, and the lights will turn on
at dusk. Light output depends on how much light the solar panel receives. Position the solar panel
so that it receives maximum sunlight. If there are streetlights or other forms of lighting that could
shine directly into or near the solar panels, these lights may trigger the light sensor and the lights
1) Assembling the solar lights
NOTE: To allow each battery to reach full capacity and perform correctly, pull out the plastic tab and place the solar light in full
sunlight for the first 12 hours. Failure to do so can shorten the life of the battery or operation of the light. On cloudy or rainy
days it may take several days for the batteries to fully charge.
Take out the wall light's package contents.
·
··
·
·
·
·
2) Preparing the solar panels
STEP 2
STEP 1
as shown below.
Drill two holes 1/4” (6 mm) in diameter, 2" (5 cm) apart; mount the
anchors (C) first, then the screws (B).
Leave at least 3/16" (5 mm) of the screws (B) sticking out from the
surface to hold the lamp unit.
Mount the solar light (A) on the screws (B).
Check that the switch at the back of the solar light is on.
Repeat above steps to install each of the other lights.
Retain carton for storage purposes
AB C
Wall Light
For outdoor use
Instruction Manual
x8 x8
Wall Light
model no. 052-5989-4 | contact us 1-866-827-4985
For outdoor use
Retain carton for storage purposes
Instruction Manual
Troubleshooting
Warranty Caution
This NOMA®
product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. NOMA
Canada agrees to replace a defective product, within the stated warranty period, when returned to the place
of purchase with proof of purchase. This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse
and/or abuse.
MADE IN CHINA
Imported by NOMA Canada
Toronto, Canada M4S 2B8
1) Do not dispose of batteries in fire. Dispose of as per the requirements of your local municipality.
2) Insert the battery with correct polarity.
3) Only use AA 1.2V 800 mAh Ni-MH rechargeble batteries with these solar lights. Do not mix battery types.
4) Rechargeable batteries contain Ni-MH and must be recycled or disposed of properly. Do not mix old
and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries. Do not dispose of batteries
in fire. Batteries may explode or leak. Do not ingest the battery. If the battery is ingested, call Poison Control Centre
immediately.
If the lights do not work:If the lights do not work:
1) Check to ensure there are no obstructions over the top of the solar panel.
2) Check the battery is installed correctly and there is nothing blocking the battery terminals from making contact.
3) Check to ensure the solar panel is positioned to sense both daylight and night time. If bright light shines near or
into the solar panel, these lights may trigger the sensor and the lights may not turn on. Bright lights can act like
daylight and keep the system from starting.
4) Batteries may need to be changed and vary by use, temperature, weather conditions and heat. Replace the
batteries with the exact same type of rechargeable batteries.
5) Ensure the battery is fully charged. It is important to charge the battery for 12 hours in full sun before usage.
Cloudy or rainy days may require a longer charging time.
6) In some cases, you may have to open the battery compartment and "seat" the battery correctly between metal
clips as some dislodging may occur during shipment. Also ensure the correct polarity.
CARE AND CLEANING
1) It is recommended that solar lights not be used in freezing conditions. Monitor weather and take solar items indoors
2) Remove batteries from equipment that will not be used for an extended period of time.
MAINTENANCE—REPLACING THE BATTERY
1) Open the battery cover at the back of solar light.
2) Remove the old battery and clean the battery contacts on the new battery and the solar light.
3) Replace with a new AA 1.2V 800 mAh Ni-MH rechargeable battery.
4) Mount the battery cover and tighten the screws.
Appuyez sur le commutateur à la position ON à l’arrière de la lumière
solaire, comme indiqué ci-dessous.
IMPORTANT:
Veuillez lire attentivement le présent guide avant l’installation et conservez-le
aux fins de consultation ultérieure.
N° modèle 052-5989-4 | Contactez-nous au 1 866 827-4985
AVANT L’INSTALLATION :
INSTALLATION :
1) Choisissez un emplacement d’installation où la lumière directe du soleil peut être absorbée sur la face
du panneau solaire pendant autant d’heures que possible. Tout au long de la journée, les ombres projetées
par les maisons et autres structures limiteront la charge des piles et aecteront le nombre total d’heures de
fonctionnement des appliques.
2) Pendant les heures de clarté, le soleil chargera les piles dans le panneau solaire et les appliques
s’allumeront au crépuscule. Le rendement lumineux dépend de la quantité de lumière que le panneau
solaire reçoit. Positionnez le panneau solaire de manière qu’il reçoive un maximum de lumière du soleil.
S’il y a des lampadaires ou d’autres formes d’éclairage qui pourraient briller directement dans ou près des
panneaux solaires, ces lampadaires peuvent déclencher le capteur de lumière et les appliques peuvent
s’éteindre. Le panneau solaire doit pouvoir détecter l’obscurité pour fonctionner.
1) Assemblage des appliques solaires
Sortez le contenu d’applique murale de l’emballage.
·
··
·
·
·
·
2) Préparation des panneaux solaires
ÉTAPE 2
ÉTAPE 1
Laissez les vis (B) en saillie d’au moins 5 mm (3/16 po) de la surface pour
maintenir la lampe.
Installez l’applique solaire (A) sur les vis (B).
Vérifiez que l’interrupteur à l’arrière de la lumière solaire est allumé.
Répétez les étapes ci-dessus pour installer chacune des autres lumières.
Conserver le carton d’emballage aux fins de rangement
AB C
Applique murale
Pour une utilisation en extérieur
Guide d’utilisation
x8 x8
REMARQUE : Pour permettre à chaque batterie d’atteindre sa pleine capacité et de fonctionner correctement, retirez la languette en plastique et
placez l’applique solaire en plein soleil pendant les 12 premières heures. Ne pas le faire peut raccourcir la durée de vie de la batterie ou le
fonctionnement de l’applique. Lors des journées nuageuses ou pluvieuses, la pleine recharge des piles peut prendre plusieurs jours.
Percez deux trous de 6 mm (¼ po) de diamètre, espacés de 5 cm (2 po);
montez les ancres (C) d’abord, puis les vis (B).
Applique murale
N° modèle 052-5989-4 | Contactez-nous au 1 866 827-4985
Pour une utilisation en extérieur
Conserver le carton d’emballage aux fins de rangement
Guide d’utilisation
Dépannage
Garantie Attention
Cet article NOMA comporte une garantie d’un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériaux.
NOMA Canada consent à remplacer l’article défectueux lorsqu’il est retourné à l’endroit de l’achat,
accompagné de la preuve d’achat, au cours de la période de garantie convenue. Ce produit n’est pas
garanti contre l’usure ou les bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
FABRIQUÉ EN CHINE
Importé par NOMA Canada
Toronto, Canada M4S 2B8
1) Ne jetez pas les batteries dans un feu. Veuillez les selon les exigences de votre municipalité locale.
2) Insérez la batterie tout respectant la polarité.
4) Les batteries rechargeables contiennent du Ni-MH et doivent être recyclées ou éliminées correctement.
Ne mélangez pas des batteries neuves avec des batteries usagées. Ne mélangez pas des batteries alcalines avec
les batteries standard (au carbone/zinc) ou rechargeables. Ne jetez pas les batteries dans le feu. Elles peuvent
exploser ou couler. N’ingérez pas la batterie. Si la batterie est ingérée, appelez immédiatement le Centre antipoison.
1) Vérifiez qu’il n’y a pas d’obstructions sur le dessus du panneau solaire.
2) Assurez-vous que la pile est installée correctement et qu’il n’y a rien qui bloque le contact des bornes de la batterie.
3) Vérifiez que le panneau solaire est positionné pour détecter à la fois la lumière du jour et la nuit. Si une lumière forte
brille près ou dans le panneau solaire, ces lumières peuvent déclencher le capteur et les appliques peuvent s’éteindre.
Les lumières vives peuvent agir comme la lumière du jour et empêcher le système de démarrer.
4) La fréquence de remplacement des batteries varie en fonction de l’utilisation, de la température, des conditions
météorologiques et de la chaleur. Remplacez les batteries par exactement le même type de batteries rechargeables.
5) Assurez-vous que la batterie est complètement chargée. Il est important de charger la batterie pendant 12 heures en
plein soleil avant d’utiliser l’applique.Les jours nuageux ou pluvieux peuvent nécessiter un temps de recharge plus long.
6) Dans certains cas, vous devrez peut-être ouvrir le compartiment à batterie et bien « loger » la batterie entre les
pinces métalliques, car elle pourrait bouger pendant l’expédition. Assurez-vous également de la polarité correcte.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
1) Il est recommandé que les appliques solaires ne soient pas utilisées par temps de gel.
Surveillez la météo et emportez les objets solaires à l’intérieur
2) Retirez les batteries de l’équipement qui ne seront pas utilisées pendant une période prolongée.
ENTRETIEN — REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
1) Ouvrez le couvercle de la batterie à l’arrière de la lumière solaire.
2) Retirez l’ancienne batterie et nettoyez les contacts de la nouvelle batterie et de l’applique solaire.
3) Remplacez par une nouvelle batterie rechargeable AA de 1,2V 800 mAh Ni-MH.
4) Replacez le couvercle du compartiment à batterie et serrez les vis.
3) Utilisez uniquement des batteries rechargeables AA de 1,2V 800 mAh Ni-MH avec ces lumières solaires.
Ne mélangez pas diérents types de batteries.
Si les lumières ne s’allument pas :
MD
-
1
-
2
-
3
-
4
